King of Kings
King of Kings (en español: Rey de Reyes) es el segundo álbum de estudio del cantante puertorriqueño de reguetón, Don Omar. Fue publicado el 23 de mayo de 2006 al mercado por el sello discográfico VI Music, mientras que la distribución internacional estuvo a cargo de Machete Music y Universal Music Group.[2]
King of Kings | |||||
---|---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Don Omar | |||||
Publicación | 23 de mayo de 2006 | ||||
Grabación | 2005–06 | ||||
Género(s) | |||||
Formato | CD, Descarga digital | ||||
Duración | 01:09:59 | ||||
Discográfica | |||||
Productor(es) | |||||
Productor ejecutivo | Don Omar | ||||
Cronología de Don Omar
| |||||
Sencillos de King of Kings | |||||
|
|||||
Este álbum cuenta con 18 canciones con distintos sonidos, mezclando acoplados acústicos con usos de samples, además de tomar influencias jamaicanas, bolero, merengue y bachata dentro del ritmo convencional del reguetón.[1][3] También tiene Rock, Pop,[4] Contiene duetos con Juelz Santana, Beenie Man, Mackie Ranks y Zion.
Del álbum se desprenden tres sencillos que son «Angelito», «Salió el sol» y «Conteo» con los cuales aparecieron en múltiples listas musicales estadounidenses e hispanoamericanas. Como parte de una gira promocional, el cantante se presentó por primera vez en Asia,[1] y participó en la edición XLVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.[5]
Gracias al álbum, recibió nominaciones para los Premios American Music como «Artista favorito de música latina»,[6] los Premios Grammy Latino de 2006 como «Mejor álbum urbano»[7] y los Premios Billboard Latino en 2007, resultando victorioso en este último, en la categoría «álbum de reggaetón del año». También fue victorioso en los Premio Lo Nuestro 2007 como «vídeo del año» por su sencillo líder «Angelito».[8]
Antecedentes
editarDebido al éxito de su álbum debut, Don Omar publicó un álbum en directo, del cual se destacan las canciones inéditas «Carta a un amigo» y «Pobre diabla», siendo este último junto al álbum apareciendo dentro del top 10 en las listas de Billboard junto a una nominación para los premios Grammy Latinos.[9] A comienzos de 2005, el cantante mencionó en primera instancia que su segundo álbum de estudio tenía como nombre Myself, mientras adelantaba la publicación de otro álbum cumpliendo un rol como productor.[10] Ese álbum, Los Bandoleros, presenta el sencillo «Bandoleros» junto a Tego Calderón, el cual apoyado por el álbum recopilatorio Da Hitman Presents: Reggaeton Latino y la remezcla de «Reggaeton Latino», posicionó al cantante en un estatus mainstream similar al de Calderón y Daddy Yankee.[11]
Durante esta etapa, el cantante acentuó su rivalidad con Daddy Yankee tanto musical como lo personal, respondiendo en una tiraera sin nombre filtrada a internet, la cual fue presentada en el programa radial El Bayú.[12] En una entrevista realizada en el programa Don Francisco presenta, el cantante describe a Yankee como un «egoísta», acusándolo de realizar tácticas para que ambos no compartieran los mismos eventos.[13]
También tuvo fricciones con su mentor Héctor el Father, quien lo apoyó durante su primer álbum,[14] además de los miembros del denominado «combo de los 70», con algunos estando a cargo del narcotraficante Ángelo Millones “Buster”.[15] Esto también involucró a los cantantes asociados a Héctor, como Yomo, en la disputa.[16] Los conflictos musicales rápidamente derivaron en acusaciones graves de violencia y tentativa de muerte, concluyendo con el retiro musical de Héctor en 2008.[17]
Concepto
editarDurante una entrevista promocional sobre Da Hitman a finales de 2005, el cantante admitió que quería dedicar un álbum de estudio a su «rey de reyes», haciendo alusión a Jesucristo, con lo que pretendía dar gracias por todos los éxitos que ha recibido.[18] En otras entrevistas posteriores, reveló sus intenciones de mudarse a Nueva York y completar las grabaciones restantes en la ciudad, especulando posibles colaboraciones con el rapero estadounidense Ludacris.[19]
En febrero de 2006, comentaba que tenía completado diez canciones para el álbum, destacando a la canción «Muñecas de porcelana» por su temática social, y la participación de la violinista Miri Ben-Ari en el material, elegida por sus grabaciones con Kanye West.[11] Sobre «Muñecas de porcelana», las historias son inspiradas en una pareja lesbiana que conoció el cantante, cuyos trasfondos sobre desengaño y abuso sexual son reales, pero optando por usar nombres ficticios para la canción.[20]
Una vez publicado el álbum, «Repórtense» fue apuntado por Héctor el Father por tener estrofas dirigidas a él, con el problema arraigado desde la filtración de «Ahora son mejor». Esa canción iba a ser destinado al álbum The Godfather 2 de Héctor & Tito, y que posteriormente fue incluida en Los rompe discotekas, debido a la negativa de Don Omar para grabar una canción nueva.[21]
Recepción
editarCrítica
editarCalificaciones | |
---|---|
Fuente | Calificación |
AllMusic | [2] |
Jason Birchmeier del sitio web AllMusic destacó del álbum su variedad musical, la producción a cargo de Eliel Lind Osorio y sus líricas, en donde expresa “[...] Por un lado, Don Omar no es Daddy Yankee, aunque su popularidad es cercana. A diferencia de Daddy, quien es el mejor en el aspecto fiestero, Omar es el mejor en ser un letrista socialmente consciente. Sus canciones no son solo forraje para fiestas; son profundos y dignos de reflexión.”[2]
Comercial
editarCon el estreno del álbum, habían predicciones de ventas de 45 a 50 000 copias para su primera semana.[22] El álbum logró la séptima posición en la lista Billboard 200 con ventas de 68 000 copias; siendo en ese momento, el debut más alto para un cantante de reguetón.[23] Con el ingreso de King of Kings en las listas musicales de Estados Unidos, la prensa notaba que la disputa con Daddy Yankee también se presentaba en el desempeño comercial, siendo contendiente directo del álbum Barrio fino en directo.[24]
En julio de 2006 y enero de 2007, el álbum fue certificado 4 X Platino y Oro por la Recording Industry Association of America, esto por superar las 500 000 copias vendidas.[25] El álbum King of Kings ha vendido 2 millones de ventas siendo certificado Oro en México,[26] El álbum vendió 100 mil en Argentina siendo certificado Oro y también el artista recibió Oro con cifras de 100 mil de descargas digitales en 2008,[27] El álbum logró ganancias de 510 000 en Estados Unidos.[28] Según reportes de Billboard en noviembre de 2016, el álbum ha vendido 556 000 copias hasta la fecha, en suelo estadounidense.[7] En otros países, como España, el álbum había superado las 50 000 copias para diciembre de 2007, además de tener todos los sencillos certificados como Oro.[29] El álbum ha movido 500 000 de unidades,[30] también ha logrado 500k más,[31] Según registros de 2009, a nivel general el álbum ha vendido más de 4.1 millones.[32] El álbum ha vendido 6 millones mundialmente más en el 2016.[8]
Según Billboard es el álbum más exitoso del artista hasta la fecha.[7][33]
El álbum ha sido reconocido por Billboard como el álbum más vendido de la historia del género Reggaeton,[34] También ha sido reconocido por BMI como el de mayor rango del género.[9]El álbum fue reconocido como influyente según Billboard.[35]
Las canciones «Ojitos Chiquitos» «En Su Nota con Mackie» y el sencillo «Salió el sol» del álbum «King of Kings» fueron catalogado clásicos del género según el periódico El Espectador.[36]
Sencillos
editarEl sencillo «Adiós» del álbum reedición «King of Kings Armageddon Edition» fue top 23 en Top Rhythm Airplay,[37] y el otro sencillo «Ayer La Vi» del álbum fue top 8 en Hot Latín Songs, el sencillo «Te Quiero Pa Mi» con Zion & Lennox del álbum remasterización «King of Kings 10th Anniversary» fue top 1 en Hot Latín Songs de Billboard.[38]
Reconocimiento
editarPublicación | Lista | Posición |
---|---|---|
Billboard | Álbumes de la década del 2000s[39] | 8 |
Lanzamiento
editar«Con la posición que tengo, en donde mucha gente me escucha, quiero llevar un mensaje, y por eso hicimos este video que ha comenzado a circular en los principales canales de televisión y que toca este tema y lo terrible que es tomar la decisión de decir ya no quiero estar aquí». —Don Omar sobre el vídeo de «Adiós» (2007).[40]
|
Durante la publicación del álbum en la tienda de Disney World Music, Donde el artista fue esperado con más de 500 admiradores del boricua que se dieron cita para ver al cantante y recibir su autógrafo.[41] Superó el récord establecido por Britney Spears en ventas, según su publishing BMI.[9] En la mayoría de los álbumes vendidos.[42] Las ventas registradas del álbum King of Kings en la tienda de Orlando fueron de 974 álbumes en sólo tres horas, además de realizar 1.200 autógrafos en su visita desplazando las ventas de 950 de álbumes de la artista estadounidense.[43]
El 19 de diciembre de 2006 fue publicado la reedición Armageddon Edition con cuatro canciones inéditas, incluyendo una versión alternativa de «No Sé de Ella (MySpace)», la colaboración con Wisin & Yandel.[44] Como sencillo promocional fue presentado «Adiós», cuyo vídeo dirigido por David Impelluso contiene temáticas sobre la depresión, aislamiento y suicidio.[45] Uno de sus planes era publicar distintas versiones de la canción para ingresar a otros mercados musicales, incluyendo una versión en inglés nombrado «Won't Look Back», con el apoyo de Frankie J.[46]
El 11 de noviembre de 2016, en conmemoración por los 10 años del álbum, fue publicado una edición remasterizada para formatos digitales. Esta edición incluye el nuevo sencillo «Te quiero pa' mí» junto a Zion & Lennox.[47] El sencillo fue posteriormente certificado como Oro por Recording Industry Association of America en su formato «Latin».[48]
Promoción
editarTanto en portadas y videoclips promocionales del álbum, el cantante aparece con unas garras de oro puro y con dos diamantes, además de un traje resemblando una armadura de guerra, estando presente en gran parte de su gira mundial.[49] La gira promocional King of Kings Tour con su puesta en escena fue estimada con un costo de 2 millones de dólares, esto en su estadía por Estados Unidos.[50] Fue la primera gira en solitario del cantante en suelo estadounidense, siendo una gira multimillonaria[9] y producida por Latino Entertainment Group y teniendo el patrocinio de Verizon.[51]
En el país, se presentó en catorce ciudades junto a Aventura y el dúo Rakim & Ken-Y;[52] incluyendo distintas participaciones por Madison Square Garden, en donde también apareció como invitado de Víctor Manuelle y Gilberto Santa Rosa en los años siguientes.[53][54] Su concierto en diciembre en su natal Puerto Rico, fue el cierre de una primera etapa de presentaciones, siendo transmitido por DirecTV.[55] Un año después, esa grabación fue utilizado para el álbum en vivo con bonus CD/DVD King of Kings Live, en donde se destaca como sencillo «Canción de amor».[56]
Una de sus canciones, «Conteo», fue utilizado en la banda sonora de The Fast and the Furious: Tokyo Drift, incluso cantando a dúo con Vin Diesel durante una presentación privada en Los Ángeles.[57]
En 2007, el artista viajó a Egipto a grabar el sencillo «Tigi Tigi» con el egicio Hakim donde el artista latino hizo una entrevista con 100 medios en el país promocionado su gira King of Kings Armageddon Edition Tour en África.[58]
Lista de canciones
editarEdición estándar (2006)
editarN.º | Título | Productor(es) | Duración | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | «Predica (Intro)» (con Miri Ben-Ari) | Nesty · Henry Santos | 3:20 | |||||||
2. | «Repórtense» | Nesty | 3:30 | |||||||
3. | «Ojitos chiquitos» | Eliel | 3:49 | |||||||
4. | «Conteo» (con Juelz Santana) | Nely · Naldo | 4:00 | |||||||
5. | «Cuéntale» | Eliel | 4:21 | |||||||
6. | «Tú no sabes» | Eliel | 3:14 | |||||||
7. | «Candela» | Nely · Naldo | 5:40 | |||||||
8. | «Salió el sol» | Echo · Diesel | 5:15 | |||||||
9. | «En su nota» (con Mackie Ranks) | Yai & Toly | 3:39 | |||||||
10. | «Angelito» | Eliel | 4:44 | |||||||
11. | «Jangueo» | Danny Fornaris | 3:53 | |||||||
12. | «Bomba» | Yai & Toly | 2:51 | |||||||
13. | «Infieles» | Eliel | 4:24 | |||||||
14. | «Belly Danza» (con Beenie Man) | Echo · Diesel | 4:05 | |||||||
15. | «Muñecas de porcelana» | Jorge Laboy | 3:47 | |||||||
16. | «Not Too Much» (con Zion) | Eliel · Nely | 3:31 | |||||||
17. | «Bailando sola» | Nely | 2:57 | |||||||
18. | «Amarga vida» | Roberto Allende | 2:59 | |||||||
01:09:59 |
Edición japonesa | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Productor(es) | Duración | |||||||
19. | «Cayó el Sol (Tigerstyle Remix)» | Tigerstyle | 5:33 | |||||||
20. | «La Copa» | Eliel | 2:00 | |||||||
01:17:32 |
- Notas
- «Amarga vida» contiene un sample de «En Barranquilla me quedo» por Joe Arroyo.
Armageddon Edition (2006)
editar- Esta edición cuenta con dos CD más un DVD. El primer CD es la edición estándar con la omisión de los versos de Juelz Santana en «Conteo», mientras que el segundo CD posee cuatro canciones nuevas.[59]
CD 2 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Productor(es) | Duración | |||||||
1. | «Intro – El Rey» | Escobar · Fade | 3:24 | |||||||
2. | «Ayer la vi» | Eliel | 4:12 | |||||||
3. | «Adiós» | Eliel | 4:11 | |||||||
4. | «No sé de ella “My Space”» (con Wisin & Yandel) | Eliel · Fade | 3:43 | |||||||
15:31 |
DVD | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duración | ||||||||
1. | «Angelito» (Video) | |||||||||
2. | «Salió el sol» (Video) | |||||||||
3. | «Belly Danza» (Video) (con Beenie Man) | |||||||||
4. | «Conteo» (Video) | |||||||||
Remasterizado (2016)
editarN.º | Título | Productor(es) | Duración | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
19. | «Te quiero pa'mí» (con Zion & Lennox) | Gaby Music · Jumbo | 3:31 | |||||||
01:13:30 |
Créditos y personal
editarAdaptado desde AllMusic y los créditos del álbum original.[60]
Artistas y producción
- William Omar Landrón Rivera – Artista principal, composición, productor ejecutivo.
- Chris Gehringer – Masterización en Sterling Sound.
- Julian Vazques – Ingeniería en Platinum Studios.
- Serge Tsai – Mezcla (6, 15).
- Miri Ben-Ari – Artista invitada, violín (1).
- Ernesto F. Padilla – Composición, producción (1, 2).
- Henry Santos – Producción (1).
- Mario Rivera (Mario VI) – Composición (2, 5).
- Eliel Lind Osorio – Composición, producción, teclado (3, 5, 6, 7, 10, 13, 16).
- José Morales (Fade) – Composición (3).
- Juelz Santana – Artista invitado (4).
- Josías de la Cruz – Composición, producción (4, 7, 16, 17).
- Arnaldo Santos – Composición, producción, guitarra (4, 7).
- Paul Irizarry – Composición, producción (8, 14).
- Armando Rosario (Diesel) – Composición, producción (8, 14).
- Luis Pizarro – Artista invitado, composición (9).
- Alex O. Arocho Moreno (Yai) – Producción (9, 12).
- Wilfredo Moreno Pérez (Toly) – Producción (9, 12).
- Ledif Franceschini – Batería acústica, piano, arreglista (10, 13).
- Jorge Laboy – Composición, producción, guitarras (10, 13, 15).
- Daniel Fornaris – Composición, producción, mezcla (11).
- Anthony Moses Davis – Artista invitado, composición (14).
- Félix Ortiz Torres – Artista invitado, composición (16).
- Roberto Allende – Producción, tambores (18).
Arte y concepto
- Ron Jaramillo – Director creativo.
- Rachel Ayala, Simonez Wolf – Diseño de vestuario.
- Timothy Saccenti – Fotografía.
- Hagen Linss – Maquillaje.
- Nicole Tucker – Peinado.
- Mal Torrance – Diseño de escenario.
- I-NetGraFX – Matte painting.
Posicionamiento en listas
editarSucesión y posicionamiento
editar
Predecesor: Borrón y cuenta nueva de Grupo Montéz de Durango |
U.S. Billboard Top Latin Albums — Álbum N°. 1 (Primera vuelta) 10 de junio de 2006 - 14 de julio de 2006 |
Sucesor: Los rompe discotekas de Héctor el "Father" |
Predecesor: Los rompe discotekas de Héctor "el Father" |
U.S. Billboard Top Latin Albums — Álbum N°. 1 (Segunda vuelta) 29 de julio de 2006 - 8 de septiembre de 2006 |
Sucesor: Amar es combatir de Maná |
Predecesor: Pa'l mundo de Wisin & Yandel |
U.S. Billboard Latin Rhythm Albums — Álbum N°. 1 (Primera vuelta) 10 de junio de 2006 - 14 de julio de 2006 |
Sucesor: Los rompe discotecas de Héctor "el Father" |
Predecesor: Los rompe discotecas de Héctor "el Father" |
U.S. Billboard Latin Rhythm Albums — Álbum N°. 1 (Segunda vuelta) 29 de julio de 2006 - 15 de septiembre de 2006 |
Sucesor: The Underdog/El subestimado de Tego Calderón |
Predecesor: WY Records Presents: Los vaqueros de Varios artistas |
U.S. Billboard Latin Rhythm Albums — Álbum N°. 1 (Tercera vuelta) 13 de enero de 2007 - 13 de abril de 2007 |
Sucesor: Sentimiento de Ivy Queen |
Certificaciones
editarPaís (Certificador) |
Certificación | Ventas certificadas |
---|---|---|
Argentina (CAPIF)[78] | Oro | 100 000^ |
Chile (IFPI)[79] | Platino | 10 000^ |
España (PROMUSICAE)[29] | Platino | 50 000* |
Estados Unidos (RIAA)[25] | 4 X Platino | 556 000[7] |
^cifras de envíos basadas únicamente en la certificación |
Premios y nominaciones
editarAño | Premios | Categoría | Resultado |
---|---|---|---|
2006 | Premios Grammy Latinos | Mejor álbum de música urbana | Nominado[80] |
2007 | Premios Billboard de la Música Latina | Álbum de reguetón del año | Ganador[81] |
Historial de lanzamiento
editarRegión | Fecha | Formato | Edición | Discográfica | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Mundo | 23 de mayo de 2006 | Descarga digital · Disco compacto | Estándar | VI Music · Machete Music · UMG | [2] |
Japón | 20 de septiembre de 2006 | Disco compacto | Bonus tracks | UMG | [82] |
Mundo | 19 de diciembre de 2006 | Descarga digital · Disco compacto | Armageddon Edition | VI Music · Machete Music · UMG | [44] |
11 de noviembre de 2016 | Descarga digital | Remasterización | Machete Music · UMG | [7] |
Referencias
editar- ↑ a b c Redacción (6 de junio de 2006). «Don Omar están celebrando». Los 40 (Panamá). Consultado el 14 de mayo de 2022.
- ↑ a b c d Jason Birchmeier. «Don Omar - King of Kings | Review». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ Redacción (25 de mayo de 2006). «King of Kings, nuevo disco de Don Omar». La Higuera. Consultado el 14 de mayo de 2022.
- ↑ «Don Omar celebra 10 años del disco King of kings». El Siglo de Torreón. 2016. Consultado el 21 de julio de 2024.
- ↑ Leonardo Núñez (27 de febrero de 2007). «El evangelio de Don Omar hizo "perrear" al "monstruo"». Emol. Consultado el 15 de enero de 2017.
- ↑ MTV News Staff (27 de septiembre de 2006). «For The Record: Quick News On Diddy, Paris Hilton, 'American Idol,' Guns N' Roses, Bono, H.I.M. & More». MTV (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023.
- ↑ a b c d e Griselda Flores (11 de noviembre de 2016). «Don Omar Celebrates 10 Years of 'King of Kings'». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ a b «10 cosas que quizá no recordabas de “King of Kings” de Don Omar». La musica. Consultado el 4 de diciembre de 2023.
- ↑ a b c d Dan Kimpel (10 de mayo de 2007). «Don Omar: Reggaetón’s King of Kings». BMI (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de mayo de 2022.
- ↑ C. Alvarado (Tota) (11 de enero de 2005). «Don Omar no se considera ejemplo para la juventud». Tropicana Colombia. Consultado el 14 de mayo de 2022.
- ↑ a b C. Alvarado (Tota) (2 de febrero de 2006). «Don Omar, reggaetón con nueva dimensión». Tropicana Colombia. Consultado el 13 de mayo de 2022.
- ↑ C. Alvarado (Tota) (28 de septiembre de 2005). «Don Omar se desquita de Daddy Yankee en canción». Tropicana Colombia. Consultado el 25 de julio de 2023.
- ↑ C. Alvarado (Tota) (3 de noviembre de 2005). «Enfrentados una vez más Don Omar y Daddy Yankee». Tropicana Colombia. Consultado el 25 de julio de 2023.
- ↑ José Guzmán (17 de agosto de 2018). «Antes de la guerra Héctor El Father y Don Omar tenían un bromance». Heabbi. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ Doriann Marquez (2 de febrero de 2018). «Cuando los raperos lloran: Las Guerras de Hector "El Father"». Heabbi. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ Redacción (8 de agosto de 2014). «Estos reguetoneros quieren paz». Primera Hora. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ Redacción (11 de enero de 2017). «Don Omar se reconcilia con el exreguetonero Héctor "El Father"». EFE. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ Gabriel "Gabo" Guzmán (13 de diciembre de 2005). «Entrevista a Don Omar». Toronto Hispano. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 3 de enero de 2021.
- ↑ C. Alvarado (Tota) (23 de diciembre de 2005). «Al frente Don Omar en las listas con Reggaeton Latino». Tropicana Colombia. Consultado el 13 de mayo de 2022.
- ↑ C. Alvarado (Tota) (30 de mayo de 2006). «Don Omar solidario con las Lesbianas». Tropicana Colombia. Consultado el 16 de noviembre de 2023.
- ↑ C. Alvarado (Tota) (29 de junio de 2006). «Héctor "El Father" distanciado de Don Omar». Tropicana Colombia. Consultado el 25 de julio de 2023.
- ↑ Redacción (24 de mayo de 2006). «Rumor Mill: CHICKS TAKING THE LONG WAY TO THE TOP». HITS Daily Double (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ Redacción (Staff) (31 de mayo de 2006). «Dixie Chicks' Long Way Nests In At No. 1». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de agosto de 2022.
- ↑ EFE (1 de junio de 2006). «Guerra de grandes en el reggaetón: Don Omar desafía a Daddy Yankee». Emol. Consultado el 21 de diciembre de 2016.
- ↑ a b «Gold & Platinum - Don Omar: King of Kings». Recording Industry Association of America (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ «Don Omar prepara una gira por México». El Siglo de Torreón. 2007. Consultado el 11 de diciembre de 2023.
- ↑ «Dos discos de oro para Don Omar en Argentina». Primera Hora. 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2023.
- ↑ «Don Omar Net Worth». The Richest (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2023.
- ↑ a b «Don Omar - King of Kings Live: Doble CD y doble DVD hoy a la venta». Universal Music España. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ Leila Cobo. «Don Omar Talks New Album, ‘Fast and Furious’». Billboard. Consultado el 4 de diciembre de 2023.
- ↑ Leila Cobo. «Don Omar’s ‘The Last Don II’: Track-by-Track Review». Billboard. Consultado el 4 de diciembre de 2023.
- ↑ «Latin Pop Icon, Don Omar, Interacts with Fans through Mobli and SnapTagz®». Businesswire (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021.
- ↑ Amaya Mendizabal. «Don Omar Gains Eighth No. 1 on Latin Airplay Chart». Billboard Pro (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2023.
- ↑ «Su álbum King of Kings ha sido nombrado por la revista Billboard como el álbum más vendido en la historia del reggaetón.». People en Español. 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2023.
- ↑ «Exclusive: Ricky Martin, Nicky Jam, Don Omar & More to Perform at First-Ever Vegas Calibash». Billboard Pro (en inglés). 2016. Consultado el 22 de julio de 2024.
- ↑ «Don Omar regresa a Colombia y se suma al cartel del Jamming Festival 2022». El Espectador (periódico). Consultado el 3 de enero de 2023.
- ↑ «Don Omar - Latin Rhythm Airplay». Billboard (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2023.
- ↑ «Don Omar - Hot Latin Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2023.
- ↑ «Billboard escogió los artistas de la década». El Universo. 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2023.
- ↑ Redacción (27 de mayo de 2007). «Don Omar lanzó video para "oponerse" al suicidio juvenil en Latinoamérica». Radio Cooperativa (Chile). Consultado el 16 de noviembre de 2023.
- ↑ «Don Omar lanza su nuevo disco». The Ledger (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2023.
- ↑ Jacob Katel. «Don Omar Beats Down Britney Spears and Invades Latin Hangout 90 Degree». Miami New Times (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2023.
- ↑ C. Alvarado (Tota) (27 de mayo de 2006). «Don Omar destrona a Britney Spears». Tropicana Colombia. Consultado el 16 de noviembre de 2023.
- ↑ a b Redacción (19 de diciembre de 2006). «El Don..don omar con su nuevo disco». Oxigeno.fm. Consultado el 21 de diciembre de 2016.
- ↑ Tigres (3 de junio de 2007). «Don Omar Con Wisin y Yandel En El Nuevo Disco». Oxigeno.fm. Consultado el 16 de noviembre de 2023.
- ↑ Tigres (23 de marzo de 2007). «Don Omar Reviste su reggaetón con Rock». Oxigeno.fm. Consultado el 16 de noviembre de 2023.
- ↑ Redacción (Noticel) (17 de noviembre de 2016). «Don Omar celebra 10 años de "King of Kings" con edición especial». Posta. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de enero de 2021.
- ↑ Suzette Fernandez (3 de febrero de 2017). «Watch Don Omar's New Music Video 'Te Quiero Pa Mi' Feat. Zion & Lennox». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de agosto de 2023.
- ↑ Agustin Gurza (28 de octubre de 2006). «Don Omar takes reggaeton higher». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de mayo de 2022.
- ↑ Leila Cobo (14 de octubre de 2006). «King of the Road Reggaeton, Superstar Don Omar Launches U.S Theater Tour». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de diciembre de 2022.
- ↑ Leila Cobo (3 de octubre de 2006). «Don Omar Preps U.S Trek». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de agosto de 2023.
- ↑ Redacción (26 de septiembre de 2006). «Don Omar se va de gira». People en Español. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2022.
- ↑ «Live from Madison Square Garden - Víctor Manuelle | Review». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 15 de enero de 2017.
- ↑ Jose Moreno (11 de febrero de 2008). «Don Omar and Santa Rosa sharing stage at MSG's 'Concierto del amor'». NY Daily News (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ C. Alvarado (Tota) (17 de octubre de 2006). «Don Omar de concierto en Puerto Rico». Tropicana Colombia. Consultado el 25 de julio de 2023.
- ↑ Evan C. Gutierrez. «King of Kings Live - Don Omar | Review». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021.
- ↑ C. Alvarado (Tota) (25 de mayo de 2006). «Don Omar sorprendido por Vin Diesel». Tropicana Colombia. Consultado el 16 de noviembre de 2023.
- ↑ «Don Omar y Hakim graban contra discriminación racial». El Universo. 2007. Consultado el 11 de diciembre de 2023.
- ↑ «King of Kings [Armageddon Edition] - Don Omar | Release Info». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 15 de enero de 2017.
- ↑ «King of Kings - Don Omar | Credits». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de noviembre de 2016.
- ↑ «Spanish Chart – Album Top 100 (02/07/2006)». Spanish Charts. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ «Billboard 200 Chart | Week of June 10, 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ «Latin Rhythm Albums Chart | Week of June 10, 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ «Top Latin Albums Chart | Week of June 10, 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ «Top Rap Albums Chart | Week of June 10, 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ «Spanish Chart – Album Top 100 (15/04/2007)». Spanish Charts. Consultado el 2 de abril de 2021.
- ↑ «Billboard 200 Chart | Week of March 17, 2007». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de agosto de 2022.
- ↑ «Latin Rhythm Albums Chart | Week of January 13, 2007». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de abril de 2021.
- ↑ «Top Latin Albums Chart | Week of January 27, 2007». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de abril de 2021.
- ↑ «Latin Rhythm Albums Chart | Week of March 2, 2008». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de abril de 2021.
- ↑ «Mexican Chart — Discography: Don Omar». Mexican Charts. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ «Latin Rhythm Albums – Year-End 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021.
- ↑ «Top Latin Albums – Year-End 2006». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021.
- ↑ «Latin Rhythm Albums – Year-End 2007». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021.
- ↑ «Top Latin Albums – Year-End 2007». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de enero de 2021.
- ↑ «Latin Rhythm Albums – Year-End 2008». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de abril de 2021.
- ↑ «Best of the 2000s – Latin Albums». Billboard (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2022.
- ↑ Redacción (13 de diciembre de 2008). «Dos discos de oro para Don Omar en Argentina». Primera Hora. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ Ynmaculada Cruz Hierro (7 de octubre de 2010). «Las seis claves en la carrera de Don Omar». Listin Diario. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- ↑ Redacción (30 de octubre de 2006). «Bryan Adams y Don Omar suman rock y reggaetón a Viña 2007». Emol. Consultado el 14 de noviembre de 2022.
- ↑ Redacción (27 de abril de 2007). «2007 Billboard Latin Music Awards Winners». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 14 de noviembre de 2022.
- ↑ «King Of Kings Don Omar CD Album». CDJapan (en japonés). Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2021.