Lenguas vóticas

Las lenguas vóticas son una rama filogenética de las lenguas chibchas habladas en Costa Rica y Nicaragua. Las cuatro lenguas conocidas de esta familia son:

• Rama en Nicaragua sudoriental, actualmente en peligro de extinción
• Voto hablada anteriormente en Costa Rica, actualmente extinguida
• Guatuso hablado en el centro y norte de Costa Rica, actualmente en peligro de extinción
• Corobicí hablado anteriormente en el noroeste de Costa Rica, actualmente extinto.

Lenguas vóticas
Región	Centroamérica (Costa Rica, Panamá) y noreste de Sudamérica
Países	Costa Rica  Nicaragua
Familia	Lenmichí   Chibcha     L. vóticas
Subdivisiones	Rama Voto (†) Guatuso Corobicí (†)
Extensión de las lenguas chibchas.

Comparación léxica

Los numerales en las diversas lenguas vóticas son:​

GLOSA	Rama	Guatuso	PROTO- VÓTICO
'1'	saimiŋ	anaː-katʃumaː
'2'	puksak	pauŋka	*pau-k-
'3'	pansak	poiːkiriː	*poi-
'4'	kuŋkuŋbi	pakeːkiriː	*pake-
'5'	kʷikistar	oːtiŋ
'6'	5 uruksu 1	5 1	*5+1
'7'	5 uruksu 2	5 2	*5+2
'8'	5 uruksu 3	5 3	*5+3
'9'	5 uruksu 4	5 4	*5+4
'10'	5 uruksu 5	pakeːnepakeːne kuiŋ

Referencias

• Datos: Q5845915