Little arrows

«Las flechas del amor»
de Karina;
Publicación	1969
Grabación	1968
Género(s)	Pop, Yeyé
Duración	2:50
Discográfica	Hispavox
Autor(es)	Albert Hammond y Mick Hazlewood , Alfonso Alpin (adaptación), Waldo de los Ríos (arreglos)
Posicionamiento en listas
	Número 1 en México y España
	[editar datos en Wikidata]

«Little Arrows»
Sencillo de Leapy Lee;
Publicación	1968
Grabación	1968
Género(s)	Pop, Country
Duración	2:50
Discográfica	Decca
Autor(es)	Albert Hammond y Mick Hazlewood
	[editar datos en Wikidata]

«Little arrows» es una canción de Leapy Lee. En España fue popularizada por la cantante Karina bajo el título de «Las flechas del amor». Ambas versiones se publicaron en 1968.

Descripción

Compuesta por Albert Hammond y Mick Hazlewood e interpretada originalmente por el inglés Leappy Lee, el tema tenía un fondo de música country. El tema alcanzó el número 2 en las listas de ventas del Reino Unido, el número 11 en la U.S. Billboard Hot Country Singles y el número 16 en el U.S. Billboard Hot 100.

Las flechas del amor

Fue adaptada al español por Alfonso Alpin y contó con arreglos de Waldo de los Ríos. Con acompañamiento de cuerda y metal y una letra calificada de muy pegadiza,^[1] se publicó en formato sencillo como cara B de un disco que abría el tema La fiesta y llegó a ser número uno en la lista de los más vendidos en España a lo largo siete semanas consecutivas.^[1]

Es uno de los temas más emblemáticos de Karina^[2]^[3]^[4]^[5] y fue gracias a este tema que por primera y única vez que alcanzó el número uno en la lista de Los 40 Principales la semana del 12 de marzo de 1969.

Listas de popularidad

País (Lista)	Posición
España Billboard Hits of the world^[6]	1

Otras versiones

El grupo irlandés The Dixies la grabó el mismo 1968 y alcanzó el número uno en su país.

En 1969 el praguense Václav Neckář grabó una versión en checo, con el título de Malé šípy. Grabada por el niño Jimmy Osmond en 1974. Incluida en el LP All Through The Night (1973) de la banda canadiense Billy Thunderkloud And The Chieftones.

La canción sería también interpretada y grabada, en su versión inglesa, por su autor Albert Hammond.

En cuanto a la versión en español, fue interpretada por el francés Richard Anthony; fue grabada por la banda La Década Prodigiosa en su álbum homónimo de 1985. En los años 1990 fue interpretada por la mexicana Thalía. La presentadora de televisión Teresa Viejo cantó el tema en el espacio Telepasión española, emitido por TVE el 24 de diciembre de 1997 y Carolina Ferre en el talent show Tu cara me suena (2012), imitando a Karina.

Referencias

↑ ^a ^b Lafonoteca, ed. (9 de noviembre de 2010). «La Fiesta / Las Flechas del Amor». Consultado el 20 de septiembre de 2016.
↑ Vicente Fabuel Cava, ed. (1998). «Las chicas son guerreras». Consultado el 20 de septiembre de 2016.
↑ Eamonn Rodgers, ed. (2002). «Encyclopedia of Contemporary Spanish Culture» (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2016.
↑ José Manuel Azcona, ed. (2010). «Sociedad del bienestar, vanguardias artísticas, terrorismo y contracultura». Consultado el 20 de septiembre de 2016.
↑ Adolfo S. Ruiz, La Vanguardia, ed. (25 de enero de 2015). «Karina, en el baúl de los recuerdos». Consultado el 20 de septiembre de 2016.
↑ Billboard Hits of the World

Enlaces externos

Datos: Q6648947

[fiesta-1] Lafonoteca, ed. (9 de noviembre de 2010). «La Fiesta / Las Flechas del Amor». Consultado el 20 de septiembre de 2016.

[2] Vicente Fabuel Cava, ed. (1998). «Las chicas son guerreras». Consultado el 20 de septiembre de 2016.

[3] Eamonn Rodgers, ed. (2002). «Encyclopedia of Contemporary Spanish Culture» (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2016.

[4] José Manuel Azcona, ed. (2010). «Sociedad del bienestar, vanguardias artísticas, terrorismo y contracultura». Consultado el 20 de septiembre de 2016.

[5] Adolfo S. Ruiz, La Vanguardia, ed. (25 de enero de 2015). «Karina, en el baúl de los recuerdos». Consultado el 20 de septiembre de 2016.

[6] Billboard Hits of the World

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]