Maite

nombre de origen euskérico

Maite, Máite, Maité, Mayte o Mayte'. Este nombre varía sus significados según la cultura e idioma de origen:

  1. En el idioma vasco, es un nombre derivado del euskera maite (amor) o maitea (amada). La variante euskérica es la más común del nombre Maite, y es un nombre popular también fuera del País Vasco y Navarra.
  2. Hipocorístico de María Teresa, que nada tiene que ver con su origen vasco. Sin embargo, durante la dictadura de Francisco Franco, los nombres euskéricos estaban prohibidos, y era frecuente en el País Vasco y Navarra que las hijas se llamasen, formalmente, María Teresa para poder llamarlas Maite, que sería su nombre auténtico.[1]
  3. En maya, Mayté o Mayte' se deriva de dos raíces: /May/ y /te'/. /MAY-/, varía sus significados: dolor, veneno, tabaco, valor, aroma fuerte y ofrenda; /TE'/ o /CHE'/, significa, árbol. La combinación Mayte', literalmente significa: "fuerte aroma de árbol", refiriéndose al "árbol de menta" por su olor fuerte y agradable.
Maite (María Teresa)
Origen Griego
Género Femenino
Santoral 1 de octubre (Santa Teresita de Lisieux)
15 de octubre (Santa Teresa)
Significado Cosecha o Cazadora "Milagrosa"
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Maite (María Teresa)».
Maite (Maitea)
Origen Vasco
Género Femenino
Santoral 12 de septiembre (Santa María)
Significado Amor o Amada
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Maite (Maitea)».
Mayte'
Origen Maya
Género Femenino
Significado Nombre compuesto por dos términos: May (fuerte aroma) y te' (árbol), que significa; "Árbol de menta"
Zona de uso común Mesoamérica
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Mayte'».

Personas conocidas como Maite

editar

Personas conocidas como Maité

editar

Personas conocidas como Maitê

editar
  • Maitê Proença, escritora, actriz y presentadora de televisión brasileña.

Personas conocidas como Mayte

editar
  • Premios Mayte, galardones españoles de la tauromaquia y las artes escénicas.

Referencias

editar