Married to the Blob

Married to the Blob, llamado Casada con la mancha en Hispanoamérica y Casada con la masa en España, es el décimo episodio de la vigesimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson, y el 540 de la misma. Fue escrito por Tim Long y dirigido por Chris Clements, y se emitió en Estados Unidos el 12 de enero de 2014 por FOX.​ Las estrellas invitadas fueron Harlan Ellison como él mismo, Maurice LaMarche como Milo y Stan Lee como él mismo. En este episodio, el sujeto de las historietas cómicas parece encontrar su verdadero amor.

«Married to the Blob»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º	Temporada 25 Episodio 540
Código de producción	SABF03
Guionista(s)	Tim Long
Director	Chris Clements
Estrellas invitadas	Harlan Ellison como él mismo Maurice LaMarche como Milo Stan Lee como él mismo
Fecha de emisión original	12 de enero de 2014 en EE. UU.
Gag de la pizarra	Judas Priest no es "Death Metal".​ En la versión hispanoamericana dice "Si aun no rompes tus regalos de navidad, es que no lo intentas".
Gag del sofá	Otro gag sofa animado de Bill Plympton en donde Los Simpson cambian de realidad ya que se encuentran navegando por los canales.
Cronología «Steal This Episode» «Married to the Blob» «Specs and the City»

Sinopsis

Es la segunda vez que Stan Lee aparece en la serie

Bart, Milhouse y Homer entran en la tienda del Sujeto de las Historietas para comprar la primera emisión del reinicio del cómic Radioactive Man. El Sujeto de las Historietas descubre que su competidor Milo (el dueño de Coolsville Comics & Toys) ahora está casado con su novia, Strawberry. Entonces, llora y canta una canción donde menciona que estará solo en toda su vida. De repente, un imaginario Stan Lee aparece y le dice que él tiene otra oportunidad en el amor. Una joven japonesa llamada Kumiko Nakamura entra en la tienda. Ella se encuentra en los Estados Unidos para una investigación sobre las ciudades más tristes del país para su manga autobiográfica. El Sujeto de las Historietas la invita a salir en una cita, y luego le pide a Homer que le de consejos, ya que es el único hombre gordo en la vida real que está casado con una bella mujer. Durante la cita, Marge le informa a Kumiko que no es quien dice ser, sin embargo a Kumiko realmente le gusta la personalidad real del Sujeto de las Historietas.

Jeff continúa hasta la fecha con Kumiko, y ambos deciden irse a vivir juntos. Si bien deja un regalo para Kumiko y el Sujeto de las Historietas, Homer conoce el padre de Kumiko en frente de la tienda y le habla acerca del Sujeto de las Historietas diciendo que es un estúpido obeso, y solicita el Sr. Nakamura que intervenga en su relación y haga tomar distancia a su hija. Marge le dice a Homer que arregle las cosas, por lo que Homer lleva el señor Nakamura a un bar japonés. Ambos beben Habushu (vino de serpiente y arroz), una forma increíblemente fuerte de vino de arroz (Homer bebe pensando que era vino de pescado cuando en realidad era el restaurante del acuario) y tropiezan en su casa en estado de embriaguez, donde la ciudad se convierte en un país de las maravillas basado en las películas del Studio Ghibli. El Sr. Nakamura luego se entera de que al prohibir la relación, él está quitando la vida de Kumiko.

Albertson trata de impresionar al Sr. Nakamura consiguiendo un trabajo real con su hasta ahora no mencionado título de ingeniero químico. Sr. Nakamura le dice que él no tiene que conseguir un trabajo real, ya que le gusta la forma de ser del Sujeto de las Historietas. El episodio termina con El Sujeto de las Historietas y Kumiko casados por Stan Lee en la tienda de cómics.

Referencias culturales

• El título de este episodio es igual al del primer segmento de Treehouse of Horror XVII. Los dos "Married to the Blob», hacen referencia al título de la película Married to the Mob y también hace alusión al film The Blob.
• A lo largo del episodio hay múltiples referencias en los cómics, como cuando Bart y Milhouse ven la portada del cómic se puede ver a Barack Obama y la reina Isabel de Inglaterra; en la tienda de historietas se alcanza a ver un libro titulado "From Heck» haciendo referencia a la historieta Fron Hell y un cómic de «Everyman», superhéroe creado por Jeff en capítulos anteriores; la historieta creada por Kumiko es muy parecida a «Scott Pilgrim vs. The World».
• El personaje de Milo y su esposa Fresa hacen parodia a la banda The White Stripes en el musical de Jeff.
• Bart y Milhouse leen un Tuit del sujeto de las historietas cómicas.
• Jeff come Pringles.
• Durante las secuencias de Jeff y Kumiko, suena de fondo la canción "PONPONPON» de la cantante japonesa Kyary Pamyu Pamyu.
• En estado de ebriedad, Homer y el Sr. Nakamura ven la ciudad como un país de las maravillas basado en las películas del Studio Ghibli, específicamente El viaje de Chihiro, Mi vecino Totoro, Gake no ue no Ponyo, La princesa Mononoke, Howl no Ugoku Shiro, Majo no Takkyūbin y Porco Rosso.​

Recepción

Crítica

El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Dennis Perkins de The A.V. Club le dio al episodio una B, diciendo:

"Yo no quiero ser demasiado duro en este episodio. Siempre es prometedor cuando el espectáculo intenta algo nuevo, incluso si los resultados en última instancia, demuestran que no todos los experimentos funcionan. Y si bien no puedo decir que estoy clamando por El Sujeto de las Historietas, Los Simpson entran en 'rotación regular', el final fue un ejemplo conmovedor de eslogan re-propositivo."​

Tony Sokol de Den of Geek le dio al episodio un 3.5 de 5, indicando opiniones moderadas, diciendo: 

"si quieres saber si esto es un buen episodio, me contestó con un enfático: algo, muchos episodios de Los Simpson que se centran en personajes secundarios no son tan nítidas como uno centrado en la familia, pero "Married to the Blob" sólo sufre porque está en el medio de un particular buena temporada."​

Teresa López de TV Fanatic le dio al episodio un 3 sobre 5, diciendo:

"mejor episodio de todos? En realidad no, pero yo lo pasamos bastante bien todo el cómic, la ciencia ficción, y varias referencias a la cultura pop."​

Luego comentó positivamente sobre los invitados en el episodio, diciendo:

"con apariciones de Stan Lee y Harlan Ellison y un romance floreciente a través de las páginas del cómic manga de Kumiko, la historia se dio con dulzura y entretenida. Kumiko tiene admiración por el Sujeto de las Historietas que refleja perfectamente la razón por la cual la mayoría de los fans Simpsons aman al Sujeto de las Historietas. Además, la secuencia alucinatoria era un homenaje muy animada al director de Anime Hayao Miyazaki."​

Christian Allaire de La National Post también observó la escena de alucinación, que calificó diciendo:

"un homenaje a el encantador animador Hayao Miyazaki."​

Audiencia

El episodio recibió un índice de audiencia de 2.2 y fue visto por un total de 4,83 millones de personas, por lo que fue el segundo programa más visto en Animation Domination por la noche, superando a American Dad! y Bob’s Burgers pero perdiendo con Family Guy con 5,22 millones de espectadores.​

Véase también

• Portal:Los Simpson. Contenido relacionado con Los Simpson.

Enlaces externos

• Married to the Blob en IMDb (en inglés)

• Datos: Q15622203