Masacre de Koryukivka
La Masacre de Koryukivka refiere al asesinato en masa de 6.700 [1] residentes de la aldea de Koryukivka (ahora una ciudad en la región de Chernihiv en Ucrania ), ucranianos étnicos, llevado a cabo el 1 y 2 de marzo de 1943 por unidades de la gendarmería húngara durante la Segunda Guerra Mundial .
Masacre de Koryukivka | ||
---|---|---|
![]() | ||
Lugar | Koryukivka, Óblast de Chernígov, Unión Soviética | |
Blanco | Pueblo ucraniano | |
Fecha | 1 al 2 de marzo de 1943 | |
Muertos | 6.700 | |
Perpetrador | Gendarmería húngara | |
![](http://up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/4/46/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B4%D1%8F-%D0%9F%D0%B0%D0%BF_25_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F_1947_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.pdf/page1-220px-%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B4%D1%8F-%D0%9F%D0%B0%D0%BF_25_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F_1947_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.pdf.jpg)
![Меморіал жертвам Корюківської трагедії 1943 року](http://up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/0/04/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_1943.png/300px-%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_1943.png)
La magnitud de la tragedia en Koryukiv es excepcional en comparación con otros lugares en Ucrania, la URSS y Europa. El número de víctimas de las masacres de Koryukiv es aproximadamente 45 veces mayor que el de la Masacre de Jatín en Bielorrusia, 41 veces mayor que el de la Masacre de Lídice en Checoslovaquia, y 12 veces mayor que el de la Masacre de Oradour-sur-Glane en Francia.
La matanza masiva de civiles fue una operación punitiva de unidades húngaras en respuesta a las acciones de los partisanos soviéticos liderados por el oficial del NKVD Oleksiy Fedorov.[1] Aunque el grupo partidista de O. Fedorova superaba en número a los Punishers casi diez veces, los partisanos no tomaron medidas para rescatar a los residentes de Koryukivka.
Eventos anteriores
editarDurante la ocupación alemana, los bosques cercanos al pueblo de Koryukivka se convirtieron en el principal centro del movimiento partisano soviético en la región de Chernihiv. La esposa y los hijos de Feodosiy Stupak, quien era uno de los comandantes de la unidad de sabotaje y también el jefe de la granja colectiva local, fueron arrestados y encarcelados en la prisión de Koryukivka. El 26 de febrero de 1943, la esposa de F. Stupak fue asesinada.
En la noche del 27 de febrero,destacamentos de un grupo partisano de tropas del oficial del NKVD de la URSS Oleksiy Fedorov atacaron la guarnición local, que estaba formada principalmente por soldados húngaros.[2]Durante la operación, 78 soldados murieron y ocho fueron capturados [2] Hijos del comandante F. Stupaka y varias personas fueron liberadas de prisión, algunos edificios volaron por los aires. Sam F. Stupak murió.
El día siguiente al ataque de los saboteadores, la salida del pueblo ya estaba cerrada o bloqueada..[2] Sin embargo, al menos una mujer con tres hijos logró escapar de Koryukivka ese día [2]
Masacre
editarEn la mañana del 1 de marzo de 1943, llegó a Koryukivka una unidad de la gendarmería húngara (perteneciente a la 105.ª división ligera bajo el mando del teniente general Zoltan Johann Aldy-Papa). Inicialmente, los húngaros intentaron reunir a todos los habitantes en el centro del pueblo. Sin embargo, cuando algunos residentes, anticipando un inminente peligro, intentaron escapar, los verdugos comenzaron a ingresar a todas las casas y disparar a sus ocupantes. Aquellos que fueron llevados al centro fueron ejecutados en los principales edificios del pueblo, como restaurantes y teatros. En el restaurante murieron unas 500 personas.[2] Cinco lograron sobrevivir [2] Se emitió una orden para matar a todos los residentes de Koryukivka que huyeron a los asentamientos vecinos [2]
Según los informes médicos forenses realizados después de la guerra, las muertes ocurrieron a causa de disparos con armas automáticas y ametralladoras, golpes con objetos contundentes, y quemaduras causadas por fuego vivo. .
El 2 de marzo comenzaron a incendiarse casas llenas de cadáveres (más de 500 cadáveres sólo en el restaurante), pero las matanzas continuaron. Los Punishers recorrieron el pueblo, capturaron a las personas y las arrojaron vivas a casas en llamas. Vira Silchenko, quien se escondió en un pajar, presenció cómo estos individuos despiadados lanzaban a su madre, su hermana y su nuera al fuego. Al mismo tiempo, grandes grupos de personas fueron asesinadas a tiros con ametralladoras en el patio de la iglesia, en el patio de la granja colectiva y en la pocilga. Para el final del día 2 de marzo, Koryukivka estaba prácticamente destruida por completo debido a los incendios.
Casi todo en Koryukivka quedó reducido a cenizas, salvándose solamente diez casas de ladrillo y una iglesia..[2] Los habitantes de los asentamientos vecinos fueron intimidados para que no prestaran asistencia a la población de Koryukiv.[2] Los sobrevivientes de Koryukivka se ocultaron en el bosque o huyeron. Algunos de ellos regresaron después de unos días, principalmente personas mayores.
El 9 de marzo, los húngaros volvieron a Koryukivka y prendieron fuego a los habitantes vivos.
Como consecuencia de la acción punitiva en Koryukivka, aproximadamente 7.000 civiles perdieron la vida y 1.290 edificios fueron incendiados. Aún se desconoce la identidad de 5.612 víctimas de los asesinatos en masa. Koryukivka fue casi completamente destruida por el fuego y su población fue exterminada.. [3][4]
Culpables
editarDe acuerdo con documentos soviéticos, específicamente la resolución de la Comisión Regional de Chernihiv para la investigación de los crímenes cometidos por los invasores húngaros en Koryukivka, fechada el 17 de diciembre de 1943. , el asesinato en masa fue cometido por soldados de la 105.ª división ligera del teniente general Zoltan Johan Aldy-Papa y una unidad rusa de la Schutzmanschaft . El número de autores de este crimen de guerra es de 300 a 500 personas.[5]
La dirección del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional ha solicitado información sobre los autores directos de la tragedia de Koryukiv al archivo del Servicio Federal de Seguridad de Rusia . En una comunicación oficial del Servicio Federal de Seguridad de Rusia se indica que las ejecuciones masivas de la población civil, la destrucción de asentamientos en la región de Chernihiv y otros crímenes de guerra en el territorio de la región entre octubre de 1942 y septiembre de 1943 fueron cometidos por militares del ejército húngaro. 105.ª División Ligera del grupo de tropas de ocupación del Este siguiendo las instrucciones del comandante del grupo, el teniente general Aldy-Papa Zoltan Yohan, nacido en 1895, natural de Budapest.[6] En total, las unidades húngaras participaron en la destrucción de hasta 60.000 civiles en la provincia de Chernihiv. La orden de llevar a cabo la acción punitiva fue dada por el Jefe de Estado Mayor del 399º Comandante de Campo Principal Bayer Bruno Franz, nacido en 1888, originario de la ciudad alemana de Kassel .
Actualmente se omite la implicación en esta operación punitiva de la 399.ª gendarmería de campaña, que también estuvo directamente involucrada en ella. Se sabe con certeza que esta parte estaba ubicada en la ciudad de Koryukivka [7][8] en el momento de la tragedia.
La razón por la que se omite este hecho es que la 399.ª gendarmería de campaña estaba compuesta principalmente por soldados rusos. Tenían un uniforme que se parecía a la ropa de los cosacos del Don. Esto se menciona, en particular, en las memorias M. M. Popudrenko, contemporáneo de esos acontecimientos, uno de los organizadores del movimiento partidista soviético en el territorio de Ucrania, comandante del destacamento partidista regional de Chernihiv.
Inactividad de los partisanos.
editarLos historiadores de Chernihiv, S. Pavlenko y S. Butko, opinan que los partisanos podrían haber salvado al menos a algunos de los habitantes de Koryukivka de la muerte, pero decidieron no hacerlo deliberadamente.
Según datos oficiales, a principios de 1943, el sindicato del primer secretario del comité regional de Chernihiv del PC(b)U O.Fedorov tenía 12 destacamentos con un total de 5.500 soldados; la mayoría de ellos tenían su base cerca de Koryukivka, en pueblos vecinos.Según los historiadores, el número de castigadores enviados para la "acción de venganza" fue de aproximadamente 300 a 500 personas.[9]
Después de la guerra, uno de los partisanos de la unidad de Fedorov admitió: "No teníamos ningún órdenes. Solo estábamos observando".
Numerosas órdenes de los altos mandos militares ordenaron a los partisanos sabotear y destruir la mano de obra enemiga, pero no hay un solo documento que indique la necesidad de proteger a la población civil. Se podría especular que al incitar a los nazis a cometer masacres masivas, los saboteadores estaban realmente siguiendo la directiva de Moscú de "incitar al pueblo ucraniano a luchar contra los ocupantes".
Según el historiador de Chernihiv, Serhiy Butko: "Ni una sola operación punitiva de los hitlerianos fue interrumpida por las unidades partisanas de Stalin, porque era beneficioso que ocurrieran tantas atrocidades como fuera posible por parte de la administración alemana. Todos eran conscientes de que los ocupantes alemanes respondían con la ejecución de hasta 100 personas por cada soldado alemán asesinado, y siguieron esta orden rigurosamente. Además, los miembros de la resistencia y los partisanos, tras matar a un soldado alemán, ni siquiera recuperaban el cuerpo.
Esto ocurría a menudo sólo en zonas pobladas, después de lo cual los nazis inmediatamente dispararon contra los civiles e incendiaron la aldea. Era necesario demostrar a la población de Ucrania que el Holodomor de 1932-1933, las ejecuciones de los años 1930 — es más o menos así, y el régimen alemán es mucho más terrible."
Por otro lado, Hitler creía que la guerra de guerrillas permitía identificar "elementos indeseables" que debían ser eliminados. Según los planes del Reichsführer SS Himmler, la población eslava debía reducirse a 30 millones.
Memoria
editarLa propaganda soviética elevó a Khatyn en Bielorrusia, donde murieron 149 residentes (según datos alemanes modernos), como un símbolo de los crímenes de guerra nazis en el territorio de la URSS. Sin embargo, el exterminio de aproximadamente 7.000 ucranianos en Koryukivka, en la región de Chernihiv, fue en realidad ocultado por razones ideológicas.
El periodista Yuriy Potashnii planteó la hipótesis de que los ideólogos soviéticos utilizaron a Khatyn como escudo para enmascarar de alguna manera su terrible crimen cerca del pueblo de Katyn en la región de Smolensk del mismo nombre. En la primavera de 1940, alrededor de 22.000 prisioneros de guerra polacos fueron ejecutados en la URSS, con varios miles de ellos asesinados en los bosques de Katyn/Hoy en día, estos hechos se conocen como la masacre de Katin .
Massacre en dos días (1-2 de marzo de 1943) r.) por los invasores alemanes y sus aliados, más de 6.700 habitantes pacíficos del pueblo de Koryukivka fueron calificados como la mayor tragedia de la Segunda Guerra Mundial en los juicios de Nuremberg . Sin embargo, este evento — una gran rareza en las obras sobre la guerra. No hay ninguna mención de ello en los libros de texto.
En 1977, en la época de la URSS, se construyó en la ciudad de Koryukivka un monumento conmemorativo de granito con el nombre oficial "en honor a la heroica resistencia de la población frente a los invasores fascistas alemanes". En consecuencia, la tragedia de Koryukivka siguió siendo silenciada. La autora del monumento es la famosa escultora ucraniana Inna Kolomiets . Frente al monumento se instaló un "fuego eterno" .
Hoy, en la Ucrania independiente, en la ciudad de Koryukivka, frente al mismo monumento se honra la memoria de aquellos que fallecieron durante la tragedia de 1943. El monumento representa a civiles heridos: mujeres, niños y ancianos. En Koryukivka, se ha establecido la tradición de que las parejas recién casadas coloquen flores en el monumento como parte de su celebración. En 2021, el Presidente alemán visitó el memorial de Babyn Yar y Koryukivka para honrar a las víctimas de la masacre.[10][11]
Galería
editarVéase también
editarNotas
editar- ↑ a b «Instituto Ucraniano del Recuerdo Nacional REFERENCIA HISTÓRICA» (en en ucraniano). Кубань-Україна. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2012. Error en la cita: Etiqueta
<ref>
no válida; el nombre «Kuban» está definido varias veces con contenidos diferentes - ↑ a b c d e f g h i «Великая Отечественная: когда захороним последнего солдата?» (en російською). Российская Федерация сегодня. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2012.
- ↑ «Decreto del Presidente de Ucrania nº 925/2011 "Sobre las medidas en relación con el 70 aniversario de la tragedia de Koryukiv"» (en en ucraniano). Archivado desde el original el 24 вересня 2011. Consultado el 10 лютого 2013.
- ↑ «1377 personas quemadas vivas» (en en ucraniano). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2013.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>
no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasІП
- ↑ «Masacre de Koryukivka: Un crimen sin arrepentimiento». www.ukrinform.ua (en ucraniano). 13 de octubre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2024.
- ↑ «Корюківська трагедія: Чому московська пропаганда замовчує правду». Archivado desde el original el 6 березня 2019. Consultado el 3 березня 2019.
- ↑ «Корюківська трагедія: масове вбивство з партизанами в «глядацькій залі»». Archivado desde el original el 6 березня 2019. Consultado el 3 березня 2019.
- ↑ «La tragedia de Koryukiv de 1943: cómo los partisanos soviéticos ayudaron a los nazis a destruir toda una ciudad ucraniana». 5 chanel (en uk-UA). Archivado desde el original el 20 жовтня 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- ↑ «Presidentes judío y alemán conmemoran 80 años de Babi Yar – DW – 06/10/2021». dw.com. Consultado el 8 de mayo de 2024.
- ↑ Friedrich, Sarah (12 de octubre de 2021). «Commemoration of the Federal President in Ukraine». Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de mayo de 2024.
Enlace
editarVideo externo | ||
---|---|---|
Cómo la historia soviética silenció la masacre de Koryukiv (en ucraniano) en YouTube. | ||
Atención: este archivo está alojado en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia. |
- «Cómo la historia soviética silenció la masacre de Koryukiv (en ucraniano)». Noticias Canal 24. 1 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018.
- Vyatrovych V. Koryukivka: destruida y olvidada // Ukrainska Pravda. 3 de marzo de 2015 (en ucraniano) [4 de marzo de 2015, Wayback Machine.]
- Por primera vez en 70 años, las víctimas de la tragedia de Koryukiv de 1943 reciben un homenaje estatal (en ucraniano)
- La tragedia de Koryukivka. La verdad sobre la tragedia de una ciudad de provincias en tierras partisanas. (Parte 1)
- La tragedia de Koryukivka. La verdad sobre la tragedia de una ciudad de provincias en las tierras de los partisanos. (Parte 2) (en ucraniano)
- Koryukivka. Se conocen los nombres de los verdugos nazis
- Cómo los nazis destruyeron una ciudad de 7.000 habitantes (en ucrainiano) [Archivado el 11 de noviembre de 2014 en la Wayback Machine].
- Cuatro documentos sobre la tragedia de Koryukiv [Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine].Koryukivka: conferencia científica internacional "Problemas actuales del movimiento partisano y clandestino en Ucrania durante la Gran Guerra Patria»
- La mayor acción punitiva de Hitler
- La tragedia olvidada de Koryukivka (en ruso) [Archivado el 17 de enero de 2013 en Wayback Machine.]
Fuentes y literatura
editarLos siguientes estudios sobre la tragedia de Koryukivka fueron publicados gracias a los esfuerzos de científicos del Instituto de Historia de Ucrania de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, el Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional (UINP), la Administración Estatal Regional de Chernihiv, la RDA de Koryukivka massacre, y gente benévola:
- Cada uno tiene su propia verdad. La verdad es una. Koryukivka: dolor de por vida / Vasyl Yevdokymovych Ustymenko . - Kyiv: Ucrania, 2013. - 440 p. : ilustraciones. — Bibliografía: páginas 432-435 (56 títulos). – ISBN 978-966-524-414-1 .
- "Ucrania: crónica del siglo XX. Los años 1941—1943" (Kiev, 2005), donde se registraron todos los crímenes cometidos por los nazis en el territorio de la antigua República Socialista Soviética de Ucrania.
- publicación documental científica "Koryukivka, 1943: un crimen contra la humanidad" (Chernihiv, 2010 r.), con una tirada de 500 ejemplares;
- "Martirólogo de apellidos establecidos de las víctimas de la tragedia de Koryukiv de 1943" (Chernihiv, 2011);
- Manual "Problemas reales del movimiento partidista y clandestino en Ucrania durante la Gran Guerra Patria: Materiales de la Conferencia Científica Internacional, Koryukivka, 14 de diciembre de 2011 r." (Cherníhiv, 2012);
- "Pueblos quemados de Ucrania (1941-1944) año). Índice anotado" (Kiev, 2012). La publicación habla de unas 670 aldeas destruidas, de las cuales se presentan certificados sobre 544;
- "Pueblos quemados de la región de Chernihiv. Colección de documentos y materiales" (Chernihiv, 2012);
- "Guerra. Ocupación. Memoria: Trabajadores forzosos de Ucrania en la Europa ocupada. Materiales de la conferencia científica de toda Ucrania, 27 de septiembre de 2012. r." (K., 2012).