Midnight Memories
Midnight Memories —en español: Recuerdos de medianoche— es el tercer álbum de estudio del grupo británico-irlandés One Direction, lanzado el 25 de noviembre de 2013.[1]
Midnight Memories | |||||
---|---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de One Direction | |||||
Publicación | 25 de noviembre de 2013 | ||||
Grabación | 2012 - 2013 | ||||
Género(s) | Pop | ||||
Formato | CD | ||||
Duración | 47:39 | ||||
Discográfica | Syco, Columbia y Sony. | ||||
Productor(es) | Carl Falk, Jacknife Lee y Ryan Tedder | ||||
Cronología de One Direction
| |||||
Sencillos de Midnight Memories | |||||
|
|||||
Sencillos promocionales de Midnight Memories | |||||
|
|||||
Antecedentes
editarA finales de abril, Louis Tomlinson reveló al diario Daily Star que One Direction había empezado las grabaciones del nuevo material en marzo, y que estuvieron trabajando mientras viajaban por el mundo con el Take Me Home Tour. Dijo además que aunque no quieren apresurar mucho el trabajo, el disco saldría antes de la Navidad.[2]
En mayo, comentaron en la conferencia de prensa de su Where We Are Stadium Tour que el nuevo material tendría un sonido más «afilado» para aludir a su crecimiento. Concretamente, Tomlinson dijo que tendría un tono más rock, mientras que Liam Payne añadió que habían escrito varias canciones, y que el disco creció como ellos crecieron.[3] El mismo mes, el cantautor Ed Sheeran, quien ya había trabajado en los dos álbumes previos del grupo, aseguró a MTV que ya estaba terminado, y que esta vez no habría ninguna canción suya, ya que solo quiso componer canciones para él.[4] Por su parte, el escritor Wayne Hector reveló que había trabajado en el nuevo material. Comentó que el sonido, a pesar de ser mucho más maduro, sigue siendo divertido como en sus anteriores trabajos.[5] El 4 de septiembre, Danny Jones de McFly confirmó la participación del grupo en una entrevista con Digital Spy. Continuó diciendo:
«Obviamente amamos a los chicos. Ellos son increíbles [...] Tenemos una nueva canción en su álbum. One Direction son muy similares a nosotros, pero ellos están en una escala global. Nosotros tuvimos una pequeña pizca de lo que ellos tienen y estamos contentos [por ello]. Estoy feliz de que hayan venido a nosotros porque podemos darles buena música [...] Ellos tienen tantas buenas canciones y ha sido un privilegio formar parte de eso. Para nosotros no se trata hacer dinero y estar allí por un momento, para nosotros se trata de la satisfacción musical y dársela a One Direction [...] Es un sentimiento especial porque no mucha gente quiere trabajar con McFly, porque [se preguntan] ¿qué es McFly?».[6]
El título oficial del álbum fue anunciado el 6 de septiembre de 2013, donde Zayn Malik integrante de la banda, publicó un tuit con un vídeo teaser de Harry Styles en el cual explicaba el significado de la palabra «Mid» mientras que la recogía de un montón de cartas del alfabeto en el suelo.[7] No obstante, One Direction anunció a través de un vídeo publicado en Instagram que su tercer álbum de estudio se llamaría Midnight Memories y sería lanzado el 25 de noviembre.[8] Además, podría preordenarse a partir del 9 de septiembre.[9]
Contenido
editarGrabación
editarA finales de febrero de 2013, luego del lanzamiento de «One Way or Another (Teenage Kicks)», el productor Julian Bunetta reveló a MTV que estuvo trabajando con One Direction en nuevas canciones cuando se encontraban en Londres, Reino Unido.[10][11] Tras el inicio de su Take Me Home Tour, algunos medios informaron que ya se encontraban yendo a varios estudios de grabación para comenzar a trabajar en su tercer álbum de estudio. Entre los artistas que ayudaron en el proceso, están Tom Fletcher de McFly y Justin Young de The Vaccines, quienes aseguraron que disfrutaron trabajar con el quinteto.[12][13]
Portada
editarLa portada del álbum fue lanzada a por primera vez, exclusivamente por el periódico estadounidense The Sun a través de un tuit, donde luego se confirmó que esa era la carátula oficial a través de la cuenta oficial de One Direction en Twitter.[14][15] Aunque desde un inicio el acceso de este sólo estaba disponible para aquellos que tenían una calidad de miembro de la versión en línea de dicho periódico.[14] El 11 de octubre del mismo año, la banda presentó finalmente la lista de canciones de Midnight Memories a través del hashtag «#MidnightMemoriesTrackQuiz» en la red social Twitter. La agrupación también compartió una mezcla de pistas y espacios en blanco para ser llenado junto con el resultado final. Asimismo dieron a conocer la lista de las pistas completa incluidas en la edición de lujo se muestra en iTunes.[16]
Composición
editarLetras y sonidos
editarMidnight Memories abre con «Best Song Ever», la cual también fue publicada como el primer sencillo comercial del álbum. Está escrita por Wayne Hector, John Ryan, Ed Drewett y Julian Bunetta quien se encargó de la producción musical de la pista. Fue compuesta a manera de pop con elementos de pop rock, teen pop y dance pop. Su temática trata acerca de pasar un buen rato. La segunda pista, «Story of My Life», fue compuesta por Jamie Scott, John Ryan, Julian Bunetta, Harry Styles, Liam Payne, Zayn Malik, Niall Horan y Louis Tomlinson y producida por Bunetta y Ryan. Es una canción de género folk pop con influencias de arena rock y rock alternativo que habla acerca de los momentos más especiales de su vida, además trata sobre la reflexión. No obstante se convirtió en el segundo sencillo del disco. «Diana», la tercera canción del álbum, fue coescrita por Julian Bunetta, Liam Payne, Jamie Scott, John Ryan y Louis Tomlinson, mientras que el primero de estos se encargó de la producción del tema. En una entrevista con el bloguero Pérez Hilton en su canal Pérez TV, Tomlinson reveló que «en realidad estábamos trabajando con algunos nombres diferentes para el coro, así que el nombre de la parte superior originalmente era Joanna, que es en realidad muy cerca de el nombre de mi mamá, en realidad se sentía un poco extraño así que lo cambiamos a Diana ».
La cuarta canción que da nombre al álbum, «Midnight Memories», fue escrito por Julian Bunetta, Liam Payne, Jamie Scott, John Ryan y Louis Tomlinson, mientras que fue producida por Bunetta. La compusieron a manera de Pop rock y power pop, con influencias de rock. El tema fue considerado como una reminiscencia de Leppard en la producción, el sonido, las voces, la reverberación y la forma en que está compuesto.
Comentarios de la crítica
editarCalificaciones | |
---|---|
Fuente | Calificación |
Metacritic | 59 / 100[17] |
Allmusic | [18] |
Spin | |
Los Angeles Times | |
The A.V. Club | B- |
The Independent | |
Entertainment Weekly | B- |
Rolling Stone | |
Slant Magazine | |
The Guardian | |
The Observer | |
USA Today |
Midnight Memories recibió reseñas generalmente mixtas por parte de los críticos de la música contemporánea, en Metacritic el álbum alcanzó una calificación promedio de 59 de 100, basados en catorce reseña, lo que indica «críticas mixtas».[17] El escritor Brian Mansfield de USA Today le otorgó tres estrellas de cuatro, comentando que «es un disco que utiliza el estilo del rock clásico, en diferencia a su disco anterior, Take Me Home, más pop».[19]
Lista de canciones
editar- Edición estándar y DEDUXE Edición
Midnight Memories[20] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Escritor(es) | Duración | |||||||
1. | «Best Song Ever» | Wayne Hector, Julian Bunetta, John Ryan, Ed Drewett. | 3:23 | |||||||
2. | «Story of My Life» | Jamie Scott, Julian Bunetta, John Ryan, Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles, Louis Tomlinson. | 4:10 | |||||||
3. | «Diana» | John Ryan, Julian Bunetta, Jamie Scott, Lourdes Muñoz, Louis Tomlinson, Liam Payne. | 3:03 | |||||||
4. | «Midnight Memories» | Julian Bunetta, Jamie Scott, John Ryan, Louis Tomlinson, Liam Payne. | 2:55 | |||||||
5. | «You & I» | Julian Bunetta, Jamie Scott, John Ryan. | 4:01 | |||||||
6. | «Don't Forget Where You Belong» | Niall Horan, Tom Fletcher, Danny Jones, Dougie Poynter. | 4:00 | |||||||
7. | «Strong» | Louis Tomlinson, Julian Bunetta, Jamie Scott, John Ryan. | 3:03 | |||||||
8. | «Happily» | Harry Styles, Savan Kotecha, Carl Falk, | 2:55 | |||||||
9. | «Right Now» | Ryan Tedder, Louis Tomlinson, Harry Styles, Liam Payne. | 3:21 | |||||||
10. | «Little Black Dress» | Julian Bunetta, John Ryan, John Theodore Geiger, Louis Tomlinson, Liam Payne. | 2:38 | |||||||
11. | «Through the Dark» | Jamie Scott, Toby Smith, Louis Tomlinson, Liam Payne. | 3:40 | |||||||
12. | «Something Great» | Jacknife Lee, Gary Lightbody, Harry Styles. | 3:56 | |||||||
13. | «Little White Lies» | Liam Payne, Louis Tomlinson, Julian Bunetta, Ed Drewett, John Ryan, Wayne Hector. | 3:18 | |||||||
14. | «Better Than Words» | Julian Bunetta, John Ryan, Louis Tomlinson, Liam Payne, Jamie Scott. | ||||||||
42:18 |
- Edición deluxe/Ultimate Edition''
Midnight Memories[21] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Escritor(es) | Duración | |||||||
15. | «Why Don't We Go There» | Steve Robson, Claude Kelly, Wayne Hector, Louis Tomlinson, Harry Styles, Liam Payne, Zayn Malik, Niall Horan. | 2:54 | |||||||
16. | «Does He Know» | Julian Bunetta, Liam Payne, John Ryan, Jamie Scott, Louis Tomlinson. | 2:59 | |||||||
17. | «Alive» | Louis Tomlinson, Jamie Scott, Julian Bunetta, John Ryan. | 2:41 | |||||||
18. | «Half a Heart» | Lindy Robbins, Steve Robson, Ed Drewett. | 3:08 | |||||||
59:33 |
Posicionamiento en listas
editarSemanales
editarAnuales
editarPaís | Lista | Mejor posición | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
2013 | |||||||
Japón | Japan Albums | 71 |
Certificaciones
editarTerritorio | Organismo certificador |
Certificación | Ventas certificadas |
Ref. | |
---|---|---|---|---|---|
América del Norte | |||||
Canadá | CRIA | 2× Platino | 160 000 | [51] | |
Estados Unidos | RIAA | 3× Platino | 3 000 000 | [52] | |
México | AMPROFON | 4x Platino + Oro | 270 000 | [53] | |
América del Sur | |||||
Argentina | CAPIF | 2× Platino | 80 000 | [54] | |
Chile | IFPI — Chile | 5× Platino | 50 000 | [55] | |
Colombia | ASINCOL | 4× Platino | 40 000 | [56] | |
Ecuador | IFPI — Ecuador | Oro | 3000 | [56] | |
Perú | IFPI — Perú | Platino + Oro | 9000 | [56] | |
Venezuela | AVINPRO | Diamante + Platino | 110 000 | [56] | |
Asia | |||||
Filipinas | PARI | 2x Platino | 30 000 | [57] | |
Japón | RIAJ | Platino | 250 000 | [58] | |
Europa | |||||
Austria | IFPI — Austria | Platino | 15 000 | [59] | |
Dinamarca | IFPI — Dinamarca | 3× Platino | 60 000 | [60] | |
España | PROMUSICAE | 2× Platino | 80 000 | [61] | |
Finlandia | IFPI — Finlandia | Platino | 20 000 | [62] | |
Francia | SNEP | Platino | 100 000 | [63] | |
Hungría | MAHASZ | Oro | 3000 | [64] | |
Irlanda | IRMA | 3× Platino | 45 000 | [65] | |
Italia | FIMI | 3× Platino | 150 000 | [66] | |
Países Bajos | NVPI | Platino | 50 000 | [67] | |
Polonia | ZPAV | 3× Platino | 60 000 | [68] | |
Reino Unido | BPI | 3× Platino | 900 000 | [69] | |
Suecia | GLF | 2× Platino | 80 000 | [70] | |
Suiza | IFPI — Suiza | Platino | 20 000 | [71] | |
Europa | IFPI | Platino | 1 000 000 | [72] | |
Oceanía | |||||
Australia | ARIA | 2× Platino | 1400 000 | [73][74] | |
Nueva Zelanda | RIANZ | Platino | 15 000 | [75] |
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ Tim Sendra (25 de noviembre de 2013). «One Direction - Midnight Memories». Allmusic (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ↑ «One Direction's Third Album 'Out For Christmas' Reveals Louis Tomlinson, Harry Styles Mobbed In Paris (VIDEO, PICTURE)». Huffing Post (en inglés). 29 de abril de 2013. Consultado el 29 de abril de 2013.
- ↑ Joe Cage (16 de mayo de 2013). «One Direction drop hints about ‘rockier and edgier’ third album». Examiner.com (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2013.
- ↑ Lewis Corner (7 de mayo de 2013). «One Direction new album finished, says Ed Sheeran». Digital Spy (en inglés). Consultado el 4 de julio de 2013.
- ↑ Robert Copsey (3 de junio de 2013). «Songwriter Wayne Hector talks One Direction album, Nicki Minaj». Digital Spy (en inglés). Consultado el 4 de julio de 2013.
- ↑ Lewis Corner y Daniel Sperling (4 de septiembre de 2013). «One Direction record McFly-penned track for new album». Digital Spy (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
- ↑ «Video Teaser — Midnight Memories». Twitter (en inglés). 6 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2014.
- ↑ Kate Goodacre (6 de septiembre de 2013). «One Direction new album 'Midnight Memories' gets November release date». Digital Spy (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
- ↑ Sarah Deen (6 de septiembre de 2013). «I think you’ll like it: One Direction announce third album Midnight Memories». Metro (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
- ↑ Jocelyn Vena (20 de febrero de 2013). «One Direction Working On Mysterious New Tunes». MTV (en inglés). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2013.
- ↑ Lewis Corner (20 de febrero de 2013). «One Direction start work on third studio album». Digital Spy (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2013.
- ↑ Wendy Michaels (8 de marzo de 2013). «One Direction in Studio, Working on New Album While Touring». Cambio (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2013.
- ↑ Lewis Corner (1 de marzo de 2013). «One Direction songwriting session was interesting, say The Vaccines». Digital Spy (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2013.
- ↑ a b Smart, Gordon (11 de octubre de 2012). «1D's new artwork reveals new look for band». The Sun (en inglés). Consultado el 15 de febrero de 2014.
- ↑ «Album artwork presentation». Twitter (en inglés). Consultado el 15 de febrero de 2014.
- ↑ «iTunes – Music – Midnight Memories (Deluxe) by One Direction». iTunes (en inglés). Apple Inc. Consultado el 15 de febrero de 2014.
- ↑ a b «Midnight Memories Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic». Metacritic.com (en inglés). CBS Interactive (CBS). 2013. Consultado el 15 de febrero de 2014.
- ↑ Stephen Thomas Erlewine. «Midnight Memories - One Direction: Songs, Reviews, Credits, Awards : AllMusic». Allmusic.com (en inglés). Rovi Corporation. Consultado el 15 de febrero de 2014.
- ↑ Mansfield, Brian (24 de noviembre de 2013). «Review: One Direction rocks out on 'Midnight». USA Today (en inglés). Consultado el 15 de febrero de 2014.
- ↑ Matt Collar. «Midnight Memories - One Direction». Allmusic (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2013.
- ↑ Matt Collar. «Midnight Memories - One Direction». Allmusic (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2013.
- ↑ «German Albums Chart - Midnight Memories». Media Control (en alemán). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Australian Albums Chart - Midnight Memories». Hung Medien (en inglés). 2 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Austrian Albums Chart - Midnight Memories». Hung Medien (en alemán). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Belgian (Flanders) Albums Chart - Midnight Memories». Ultratop (en francés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Belgian (Wallonia) Albums Chart - Midnight Memories». Ultratop (en francés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ a b c Para ver las posiciones del álbum en las diferentes listas, de clic en la barra desplegable ubicada en la parte izquierda central de la página y seleccione la lista deseada: «One Direction Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2013.
- ↑ «Lady Gaga - Midnight Memories on rang» (en croata). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Danish Albums Chart - Midnight Memories». Hung Medien (en inglés). 6 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013.
- ↑ «Scottish Albums Chart Archive». The Official UK Charts Company (en inglés). 7 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2013.
- ↑ «Spanish Albums Chart - Midnight Memories». Hung Medien (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Finnish Albums Chart - Midnight Memories». Hung Medien (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «French Albums Chart - Midnight Memories». Hung Medien (en francés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Greek Charts - Midnight Memories». IFPI (en griego). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista Archive». Mahasz (en húngaro). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Irish Albums Chart Archive». GFK Chart Track (en inglés). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Italian Albums Chart - Midnight Memories». FIMI (en italiano). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «ミッドナイト・メモリーズ». Oricon (en japonés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Mexican Albums Chart - Midnight Memories». AMPROFON (en noruego). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Norwegian Albums Chart - Midnight Memories». Hung Medien (en noruego). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «NZ Top 40 Albums». RIANZ (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Dutch Albums Chart - Midnight Memories». Hung Medien (en neerlandés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Top 100 - lista miesięczna». OLiS. 1 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Portuguese Albums - Midnight Memories». Hung Medien (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «UK Albums Chart - Midnight Memories». The Official UK Charts Company (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Czech Albums Chart - Midnight Memories». IFPI (en checo). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Swedish Albums Chart - ARTPOP». Hung Medien (en sueco). Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Swiss Albums Chart - Midnight Memories». Hung Medien. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Weekly Top 20». G-Music (en chino). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «top 40 Recordland». Recordland. 25 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013.
- ↑ «Gold and Platinum Search - Midnight Memories». CRIA (en inglés). 27 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012.
- ↑ «RIAA – Gold & Platinum – One Direction». RIAA (en inglés). 5 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2012.
- ↑ «Certificaciones». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado el 19 de marzo de 2020. «Buscar por nombre de ARTISTA y título de la CANCIÓN».
- ↑ «2012: Gran año de Sony». Prensario Música. Consultado el 4 de junio de 2013.
- ↑ «One Direction vende 20 mil discos en Chile en dos meses» (PDF). La Tercera. 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de enero de 2013.
- ↑ a b c d «One Direction es premiado como el artista con mayor éxito de ventas». rpp.com. 29 de abri de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2015.
- ↑ «List of PARI Gold, Platinum & Diamond Awardees». PARI (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2021.
- ↑ «ゴールドディスク認定作品一覧 2013年4月». RIAJ (en japonés). Consultado el 10 de mayo de 2013.
- ↑ Para ver la certificación, escribir el nombre del grupo en la barra de «Interpret» y presionar el botón de «Suchen»: «Gold & Platin». IFPI (en alemán). 13 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013.
- ↑ «CERTIFICERINGER». IFPI (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2012.
- ↑ «TOP 100 ALBUMES». PROMUSICAE. 23 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2012.
- ↑ «Ulkomaiset albumit 2012». IFPI (en finés). Consultado el 19 de febrero de 2013.
- ↑ «Les Disques D'or». SNEP (en francés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2013.
- ↑ «Arany- és platinalemezek › Adatbázis». Mahasz (en húngaro). Consultado el 22 de noviembre de 2012.
- ↑ «2012 Certification Awards - Multi platinum». IRMA (en inglés). Archivado desde el original el 26 de junio de 2016. Consultado el 24 de enero de 2013.
- ↑ Para ver la certificación, seleccionar «Album e Copilation» en «Scegli la sezione», luego «10 - 2013» en «Seleziona settimana e anno» y después dar clic en «Avvia la ricerca»: «Archivio Certificazioni». FIMI (en italiano). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2015.
- ↑ «Album One Direction behaalt platina». Sanoma Media Netherlands groep (en neerlandés). 19 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de enero de 2013.
- ↑ «Midnight Memories" One Direction ze statusem platynowej płyty w Polsce!». Muzyka Onet (en polaco). 15 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2012.
- ↑ Para ver la certificación, se debe colocar «One Direction» en la barra de «Keywords» y luego presionar «Search»: «Certified Awards». BPI (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2013.
- ↑
Para visualizar la certificación han de seguirse los siguientes pasos:
- Escribir en la barra del buscador «One Direction».
- Aparecerán varios resultados relacionados con el quinteto.
- Buscar Midnight Memories y hacer clic en «Visa».
- ↑ «SCHWEIZER HITPARADE - ALBEN TOP 100». Hung Medien (en alemán). 23 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de enero de 2013.
- ↑ «IFPI Platinum Europe Awards - 2012». IFPI (en inglés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2013.
- ↑ «Australian Albums Chart - 26/11/12». ARIA (en inglés). 26 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
- ↑ «Australian Albums Chart - 21/10/13». ARIA (en inglés). 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013.
- ↑ «New Zealand Albums Chart - 14 January 2013». RIANZ (en inglés). 14 de enero de 2013.
Enlaces externos
editar- Página oficial de One Direction (en inglés).
- Canal oficial de VEVO de One Direction en YouTube (en inglés).
- Canal oficial de One Direction en YouTube (en inglés).