Misiones españolas en Nuevo México

Las Misiones españolas en Nuevo México fueron un conjunto de puestos de avanzada religiosos en la Provincia de Santa Fe de Nuevo México (actual Nuevo México). Fueron establecidos por frailes franciscanos bajo carta de los monarcas del Corona española y el gobierno del Virreinato de Nueva España en una política llamada Reducciones para facilitar la conversión de los nativos americanos al cristianismo.

Historia

Intentaron hispanizar a los pueblos indígenas. Los afectados incluyeron las ricas culturas y tribus de muchos de los 21 distintos grupos de los pueblo; los tihua; los navajos y los apaches. Las misiones introdujeron ganado, frutas, verduras y la industria en pequeña escala europea en la región suroeste.

Fray Marcos de Niza, enviado por Coronado, vio por primera vez el área ahora conocida como Nuevo México en 1539. El primer asentamiento permanente fue la Misión San Gabriel, fundada en 1598 por Juan de Oñate cerca de lo que hoy se conoce como Okay Owingeh, antes conocido como el Pueblo de San Juan.

Misiones

Nombre	Ubicación	Fundación	Notas^[1]^[2]
Nuestra Señora de los Ángeles de Porciúncula	Cerca de Pecos 35°33′00″N 105°41′4″O / 35.55000, -105.68444	1598	La iglesia original se usó brevemente y se abandonó. Refundada en 1616 con una nueva iglesea completada después de 1629. Destruida en 1680, reconstruida c. 1696, reconstruida de nuevo c. 1717. Abandonada en 1838. Las ruins son parte del Parque Histórico Nacional de Pecos.
Nuestra Señora de la Asunción de Zía	Pueblo de Zia	1598	Fundada como San Pedro y San Pablo. Dañado en 1680 y rededicado en 1692 como Nuestra Señora de la Asunción. Church built c. 1700.
San Juan Bautista de los Caballeros	Pueblo de Ohkay Owingeh	1598	Destruida en 1680, reconstruido c. 1706. Reemplazada con una nueva iglesia de estilo neogótico en 1913.
San José de los Jémez	Cerca de Jemez Springs 35°46′38″N 106°41′11″O / 35.77722, -106.68639	1600 c. !c. 1600	Iglesia completada entre 1625 y 1628, abandonada c. 1630. Las ruinas son ahora parte de Jemez Historic Site.^[3]
San Felipe	Pueblo de San Felipe	1605	Destruida en 1680, reconstruida en un nuevo sitio en 1706. Remodelado c. 1801.
Santo Domingo	Pueblo Kewa	1607	Destruida en 1680, reconstruido en 1706. Una segunda iglesia se añadió a mediados del siglo XVIII. Ambas se destruyeron en una riada del Rio Grande en 1886. La actual iglesia fue construida en 1895 en una nueva localización.
Nuestra Señora de Dolores y de San Antonio de Sandía	Pueblo de Sandia	1610 c. !c. 1610	Fundada como San Francisco de Sandía. Destruida y abandonado pueblo en 1680. Refundado en 1748 como Nuestra Señora de los Dolores y de San Antonio. La segunda iglesia completada en 1752 y colapsada en los años 1770. La tercera iglesia construida c. 1784 y se convirtieron en ruina hacia los años 1860. La iglesia actual construida en un nuevo sitio en 1864 y remodelada más recientemente en 1976.
Nuestra Señora de los Remedios de Galisteo	Pueblo Galisteo, Galisteo Basin	1610 c. !c. 1610	Abandonada en 1680, refundada en 1706 por Francisco Cuervo y Valdés, abandonada nuevamente en los años 1780.
San Marcos	Pueblo San Marcos, Galisteo Basin	1610 c. !c. 1610	Abandonada en 1680.^[4]
San Miguel	Santa Fe 35°41′00″N 105°56′16″O / 35.68343, -105.93767	1610 c. !c. 1610	Construida hacia 1610, parcialmente destruida en 1680, reconstruida en 1710.
San Agustín de la Isleta	Pueblo de Isleta 34°54′32.4″N 106°41′36.0″O / 34.909000, -106.693333	1612 c. !c. 1612	Iglesia construida entre 1613 y 1617. Remodelado en 1910–1923 y nuevamente en 1962.
San Francisco de Nambé	Pueblo de Nambé	1613	La iglesia construida hacia 1617, destruida en 1680, reconstruida en 1725. Remodelada hacia 1900 con un tejado inclinado que hizo que se desplomara 1908. Tercera iglesia construida en 1910 y demolida en 1960. Iglesia actual construida en 1975.^[5]
San Jerónimo de Taos	Pueblo de Taos	1617	Iglesia construida c. 1626. Destruida en 1680, reconstruida c. 1706. Destruido durante la revuelta de Taos en 1847. Iglesia actual construida c. 1850 en un sitio diferente. Todavía existen ruinas de la antigua iglesia.
San Ildefonso	San Ildefonso Pueblo	1617 c. !c. 1617	Destruida en 1680, reconstruido en 1711 en un nuevo sitio. Remodelado en 1905 y reconstruido en 1968.
San Lorenzo de Picurís	Pueblo de Picurís	1620 c. !c. 1620	Destruida en 1680, reconstruida en 1706, reconstruida nuevamente en la década de 1740. Destruido nuevamente en 1769 y reconstruido c. 1776. Remodelado c. 1900 y nuevamente en la década de 1960.
San Gregorio de Abó	Cerca de Mountainair 34°26′56″N 106°22′17″O / 34.44889, -106.37139	1622^[6]	Construida entre 1629 y 1644, abandonada en 1678. Las ruinas son parte del Monumento nacional Misiones Pueblo de Salinas.
San Estévan del Rey de Ácoma	Pueblo de Acoma 34°53′42″N 107°34′57″O / 34.89500, -107.58250	1623	Iglesia terminada c. 1630. Dañada en 1680 y reconstruida en 1696-1700.
Nuestra Señora de Perpetuo Socorro	Socorro 34°3′37″N 106°53′38″O / 34.06028, -106.89389	1626^[6]	Destruida en 1680. En el mismo sitio se construyó la actual Iglesia de San Miguel en 1816-1821.^[7]
San Antonio de Padua de Senecú	Cerca de Socorro, ubicación exacta desconocida	1626^[6]	El pueblo y la misión fueron abandonados en 1675.^[8]
Santa Clara	Pueblo de Santa Clara	1626 c. !c. 1626	Reconstruido c. 1758. Remodelado c. 1900 con un techo nuevo que provocó su colapso en 1905. Reconstruido c. 1914 y remodelado en los años 1960.
Nuestra Señora de Purísima Concepción de Quarai	Cerca de Mountainair 34°35′45″N 106°17′42″O / 34.59583, -106.29500	1627	Construido entre 1627 y 1633, abandonado en 1677. Las ruinas son parte del Monumento nacional Misiones Pueblo de Salinas.
San Luis Obispo de Sevilleta	Cerca de Socorro	1627	Posteriormente rebajado a visita del Socorro. Abandonado en 1680.^[6]
La Purísima Concepcíón de Hawikuh	Cerca de Zuni Pueblo 34°55′56″N 108°59′4.4″O / 34.93222, -108.984556	1628	Destruido en 1680.
Nuestra Señora de Guadalupe de Zuñi	Zuni Pueblo	1629	Dañado en 1680, reconstruido c. 1692.
San Ysidro and San Buenaventura de Humanas (Gran Quivira)	Cerca de Mountainair	1629 c. !c. 1629	Se construyó la capilla de San Ysidro c. 1629-1632, San Buenaventura construyó c. Década de 1660. Las ruinas son parte del Monumento nacional Misiones Pueblo de Salinas.
San Diego de Tesuque	Pueblo de Tesuque	1629 c. !finales 1620s	Establecido como San Lorenzo. Destruida en 1680, restablecida como San Diego en 1695. Iglesia reconstruida c. 1706. Remodelado c. 1914.
San Buenaventura de Cochití	Pueblo de Cochiti	1630 c. !c. 1630	Destruida en 1680, reconstruida c. 1706. Remodelado c. 1900 y en los años 1960.
Santa Ana	Santa Ana Pueblo	1693 c. !c. 1693	Iglesia construida c. 1700. Iglesia actual, más grande, construida entre 1734 y 1750.
San José de Laguna	Pueblo de Laguna	1700 c. !c. 1700	Todavía en uso.
San Francisco de Asís	Ranchos de Taos 36°21′31″N 105°36′30″O / 36.35851388888889, -105.60841388888889	1815 c. !c. 1815

Iglesias destacadas que no eran misiones

El Santuario de Chimayó : lugar de peregrinación a pie de Semana Santa a este lugar sagrado cada año. No es una misión; fundada c.1810 como capilla privada.^{[síntesis inadecuada? ]}
Iglesia Misión San Francisco de Asís - Iglesia construida entre 1772 y 1816 y está ubicada en el distrito histórico de Ranchos de Taos.
Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe - Fundado c. 1777; Se cree que es el santuario más antiguo del país dedicado a Nuestra Señora de Guadalupe. No es una misión.

Véase también

Sobre las Misiones españolas en regiones vecinas:

Misiones españolas en Arizona
Misiones españolas en California
Misiones españolas en Baja California
Misiones españolas en Sonora, Chihuahua y Coahuila
Misiones españolas en Texas
Misiones españolas en el desierto de Sonora (incluidos Sonora y el sur de Arizona)

Sobre la historia misionera general:

La Iglesia católica y la era de los descubrimientos
Lista de las iglesias más antiguas de México

Sobre la historia colonial hispanoamericana:

Referencias

↑ Treib, Marc (1993). Sanctuaries of Spanish New Mexico. Berkeley: University of California Press. Consultado el 23 de febrero de 2021.
↑ Kessell, John L. (1980). The missions of New Mexico since 1776. Albuquerque: University of New Mexico Press. ISBN 0-8263-0514-8. Consultado el 24 de febrero de 2021.
↑ «Mission San José de los Jémez». Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2023.
↑ «Pueblo San Marcos». New Mexico Office of Archaeological Studies. Consultado el 26 de febrero de 2021.
↑ «About Nambé Pueblo». Nambé Pueblo. Consultado el 24 de febrero de 2021.
↑ ^a ^b ^c ^d Bletzer, Michael P. (April 2020). «A Furtive Mission in Los Piros: Notes on the Archaeology of San Luis Obispo de Sevilleta». Papers of the Archaeological Society of New Mexico (en inglés) 46: 25-40. Consultado el 2 de marzo de 2021.
↑ «National Register of Historic Places Inventory/Nomination: San Miguel Church». National Park Service. 12 de abril de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2021.
↑ Julyan, Robert (1996). The Place Names of New Mexico (en inglés). Albuquerque: UNM Press. p. 331. ISBN 978-0-8263-1689-9. Consultado el 2 de marzo de 2021.

Bibliografía

«Spanish mission churches of New Mexico], libro de 1915 de L. Bradford Prince» (en inglés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2023. . También disponible en:
- Prince, L. Bradford (Le Baron Bradford) (1915). Spanish mission churches of New Mexico (en inglés). Cedar Rapids, Ia. : Torch Press. ISBN 978-0-7905-7255-0. Consultado el 2 de noviembre de 2023. y
- Prince, L. Bradford (Le Baron Bradford) (1915). Spanish Mission Churches of New Mexico (en inglés). The Torch Press. Consultado el 2 de noviembre de 2023.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción derivada de «Spanish missions in New Mexico» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
«The Old Missions of New Mexico— Still Alive After Four Centuries». St. Anthony Messenger (en inglés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2023.
«SUNLIGHT & ADOBE : Photographing New Mexico's Historic Missions». The New Mexico Photography Field School, LLC (en inglés). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2005. Consultado el 2 de noviembre de 2023.
«About the Archdiocese of Santa Fe» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2023.
«Salt, Societies, and Spirituality: A Tale of Diverse Cultures» (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2023.
«Gran Quivira: A Blending of Cultures in a Pueblo Indian Village Lesson Plan; Teaching with Historic Places» (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2023.

Datos: Q12069742
Multimedia: New Mexico missions / Q12069742

[1] Treib, Marc (1993). Sanctuaries of Spanish New Mexico. Berkeley: University of California Press. Consultado el 23 de febrero de 2021.

[2] Kessell, John L. (1980). The missions of New Mexico since 1776. Albuquerque: University of New Mexico Press. ISBN 0-8263-0514-8. Consultado el 24 de febrero de 2021.

[3] «Mission San José de los Jémez». Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2023.

[4] «Pueblo San Marcos». New Mexico Office of Archaeological Studies. Consultado el 26 de febrero de 2021.

[5] «About Nambé Pueblo». Nambé Pueblo. Consultado el 24 de febrero de 2021.

[bletzer-6] Bletzer, Michael P. (April 2020). «A Furtive Mission in Los Piros: Notes on the Archaeology of San Luis Obispo de Sevilleta». Papers of the Archaeological Society of New Mexico (en inglés) 46: 25-40. Consultado el 2 de marzo de 2021.

[7] «National Register of Historic Places Inventory/Nomination: San Miguel Church». National Park Service. 12 de abril de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2021.

[8] Julyan, Robert (1996). The Place Names of New Mexico (en inglés). Albuquerque: UNM Press. p. 331. ISBN 978-0-8263-1689-9. Consultado el 2 de marzo de 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]