Wikipedia

Museo Nacional del Ferrocarril de York

museo dedicado a la historia del ferrocarril situado en el Reino Unido
(Redirigido desde «National Railway Museum»)
Museo Nacional del Ferrocarril de York
National Railway Museum

Vista exterior del museo
Ubicación
País Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido
Dirección Leeman Road, York, Inglaterra YO26 4XJ
Coordenadas 53°57′35″N 1°05′52″O / 53.9598, -1.09771
Tipo y colecciones
Tipo Museo ferroviario
Historia y gestión
Creación 1975
Inauguración 1975
Director Judith McNicol (desde 2017)
Información del edificio
Construcción 1975
Información para visitantes
Visitantes 714.379 (2019)[1]​
[www.railwaymuseum.org.uk Sitio web oficial]
[editar datos en Wikidata]
Mapa
Localización del museo
Vista general del Museo

El Museo Nacional del Ferrocarril (nombre original en inglés: National Railway Museum, abreviado con el acrónimo NRM), está situado en la ciudad de York (Reino Unido), y forma parte del Science Museum Group. Está dedicado a mostrar la historia del transporte ferroviario en Gran Bretaña y su impacto en la sociedad. Alberga una colección nacional de vehículos ferroviarios de importancia histórica (con ejemplos tan destacables como locomotoras Mallard y Stirling Single; la máquina Duchess of Hamilton; y un tren bala japonés). Además, posee una colección diversa de otros objetos, desde un libro de recetas doméstico utilizado en la casa de George Stephenson, hasta una película que muestra el ferrocarril sin paradas desarrollado para una Exhibición del Imperio Británico. A lo largo de su trayectoria ha recibido numerosos reconocimientos, incluido el Premio al Museo Europeo del Año en 2001.

En el año 2019 el museo estaba a punto de embarcarse en una importante reconfiguración de sus instalaciones.[2]​ Como parte de la remodelación del York Central que incluye el desvío de Leeman Road, el Museo Nacional del Ferrocarril construirá un nuevo edificio de entrada para conectar sus dos partes separadas. Al mismo tiempo, se ajardinará el entorno del museo para habilitar nuevos espacios públicos.[3]​

En 2020, el estudio de arquitectura Feilden Fowles ganó un concurso internacional para diseñar el nuevo edificio central del museo, valorado en 16,5 millones de libras esterlinas, un elemento clave del plan maestro Vision 2025 de la institución.[4]​[5]​

Resumen

editar

El Museo Nacional del Ferrocarril tiene más de 6000 objetos en exhibición[6]​ de los cuales alrededor de 100 son locomotoras o material rodante que permiten visualizar la historia de la innovación ferroviaria de Gran Bretaña. La colección también incluye modelos de aviones, barcos y aerodeslizadores, y tecnologías experimentales como el vagón monorraíl giroscópico de Louis Brennan.

Es el museo más grande de su tipo en Gran Bretaña y atrajo a 782.000 visitantes durante el año fiscal de 2018/19[7]​ (el más grande del mundo en términos de superficie de edificios de exhibición es la Cité du train en la ciudad francesa de Mulhouse, aunque atrae a muchos menos visitantes que el museo de York).

El museo se estableció en su emplazamiento actual, las antiguas cocheras del norte de York, en 1975, cuando se hizo cargo de la antigua colección de British Railways ubicada en Clapham y del antiguo Museo del Ferrocarril de York ubicado en Queen Street, inmediatamente al sureste de la estación de tren.[8]​ Desde entonces, la colección ha seguido creciendo de forma ininterrumpida.

 
Panorámica de locomotoras dispuestas alrededor de la plataforma giratoria en el Gran Salón

Se puede acceder al museo a pie desde la Estación de York. Un "tren de carretera" circula desde el centro de la ciudad (cerca de la Catedral de York) hasta el museo situado en Leeman Road durante la mitad del trimestre, las vacaciones y el verano. El York Park and Ride también dan servicio al museo desde la entrada del aparcamiento, mediante la Línea 2 (Rawcliffe Bar-York). La entrada al museo es gratuita desde 2001. Está abierto todos los días de 10 a 17 durante el feriado de medio trimestre de febrero, luego de miércoles a domingo solo de 10 a 17. Desde el 3 de enero de 2023, el Station Hall está cerrado por renovación del techo, trabajos de reparación y redecoración, y algunas de las exhibiciones que se muestran allí están cerradas. Su reapertura estaba prevista para finales de 2024.[9]​

El Locomotion (anexo del Museo Nacional del Ferrocarril situado en Shildon, en el Condado de Durham) se inauguró en octubre de 2004 y es operado por el NRM junto con el Consejo del Condado de Durham.[10]​ Alberga parte de la Colección Nacional en un edificio nuevo y en un lugar histórico localizado alrededor del antiguo taller de Timothy Hackworth. En el año completo más reciente del que se habían publicado cifras (2011-2012), había recibido más de 210.000 visitantes.

 
The Great Hall (1981)
 
 
Clase 31 No. 31018 exhibida en el Gran Hall (2006)
 
Locomotora Mallard 4468 en el NRM (2009)
 
Máquina Olton Hall 5972 con destino al Colegio Hogwarts (2004)
 
Estatua de George Stephenson
 
Shinkansen Serie 0 (No.22-141) japonés en el NRM (2007)

Colección Nacional

editar
Véase también: Anexo:Material rodante en la Colección Nacional del Reino Unido
 
Placa conmemorativa de un récord de velocidad de una locomotora Mallard
 
Ferrocarriles de China KF No. 607

Hay aproximadamente 280 trenes en la Colección Nacional, con alrededor de 100 de ellos depositados en York en cualquier momento y el resto dividido entre el Museo Locomotion de Shildon y otros museos y trenes históricos. Los más antiguos son vagonetas de alrededor de 1815. La exhibición permanente incluye "Palacios sobre ruedas", una colección de salones del Tren Real desde los primeros trenes de la reina Victoria hasta los utilizados por Isabel II hasta la década de 1970, entre los que figuran algunos de los primeros vehículos ferroviarios elegidos para ser preservados.[11]​[12]​[13]​

Otras exhibiciones clave que normalmente se pueden ver en York incluyen la locomotora Furness Railway No. 3 "Coppernob" de 1846 y la locomotora de vapor del Ferrocarril de Londres y del Noreste Clase A3 No. 4472 Flying Scotsman agregada a la colección en 2004,[14]​[15]​ su locomotora hermana con carenado aerodinámico Clase A4 No. 4468 Mallard y la locomotora Clase Princess Coronation No. 6229 Duchess of Hamilton del Ferrocarril de Londres, Midland y Escocés.[16]​ La Flying Scotsman se encuentra entre las piezas que se destinan ocasionalmente a operar en la red de National Rail.

El museo ha importado varios vehículos importantes para la exhibición: la locomotora china Clase KF7 4-8-4 construida en Gran Bretaña y recibida en 1981; y un coche cama de la Compagnie Internationale des Wagons-Lits donado en 1980, que se usó en el servicio Night Ferry París-Londres. La única excepción a la regla de las exhibiciones asociadas con Gran Bretaña es el vehículo japonés Shinkansen Serie 0, donado al museo por la West Japan Railway Company en 2001[17]​ y que ahora forma parte de una exhibición galardonada, siendo el único vehículo Shinkansen en exhibición fuera de Japón.[18]​

Los vehículos ferroviarios en exhibición se intercambian de vez en cuando con otras organizaciones, y ejemplos de material de nueva construcción de la industria actual a veces visitan el museo por períodos cortos de tiempo.

 
Algunas de las locomotoras expuestas en el Museo Nacional del Ferrocarril de York

Otras exhibiciones extensas son el puente de Gaunless del Ferrocarril de Stockton y Darlington y varios cabrestantes accionados por máquinas de vapor estacionarias que se usaban en los primeros tiempos del ferrocarril para remontar rampas pronunciadas.

Los muchos otros elementos bidimensionales y tridimensionales de la colección incluyen equipos de señalización, vehículos de carretera, maquetas de barcos, carteles, dibujos y otras obras de arte,[19]​ tickets, placas de identificación, uniformes del personal, relojes, mobiliario y equipos de hotel, salas de refrigerios y oficinas de compañías ferroviarias (incluidos cuños de las empresas) y una amplia gama de modelos ferroviarios (algunos de la Escala 0 pueden verse en funcionamiento) que forman parte de la colección del museo (iniciada en 1982 ).[20]​

Base bibliográfica y documental

editar

El Museo Nacional del Ferrocarril tiene una gran biblioteca abierta y un archivo de material relacionado con el ferrocarril. Esto incluye una colección de importancia internacional de planos de ingeniería de locomotoras, material rodante y de obras ferroviarias, procedentes en muchos casos de empresas de fabricación independientes. Las copias de muchos de estos dibujos de ingeniería están a la venta para contribuir a financiar los proyectos de restauración y las locomotoras de nueva construcción promovidos por el movimiento ferroviario patrimonial. También se venden a modelistas que pueden usarlos para producir modelos a escala precisos. La biblioteca cuenta con más de 20.000 libros[21]​ y 800 revistas, de las que alrededor de 300 siguen editándose.[22]​ El archivo también contiene una gran colección de registros técnicos y de pruebas, así como horarios que incluyen una gran cantidad de guías Bradshaw. Los archivos también contienen alrededor de 1,75 millones de fotografías, que abarcan desde la primera era de la fotografía hasta la actualidad.[23]​ El archivo fotográfico incluye colecciones oficiales de compañías ferroviarias y colecciones de entusiastas del ferrocarril como Eric Treacy y H. Gordon Tidey.[24]​[25]​[26]​[27]​

En 1999/2000, el Museo comenzó a recopilar grabaciones de ex empleados ferroviarios para un Archivo Nacional de Historia Oral Ferroviaria. También alberga el archivo de grabaciones de trenes de vapor de Peter Handford.[28]​ En 2009 se adquirió La Colección Forsythe[29]​ de artículos efímeros de viaje y transporte para los fondos del museo.[30]​ Muchas de las obras de arte y carteles del museo también se pueden ver a través del motor de búsqueda, aunque ahora se muestran en una serie de exposiciones temporales en la nueva galería de arte del museo que abrió sus puertas en 2011.[31]​

La instalación del motor de búsqueda se puso en servicio a finales de 2007 y está abierto de 10:00 a 17:30 de miércoles a sábado. Cualquier persona puede ver las colecciones del archivo y la biblioteca sin cita previa, aunque el sitio web recomienda reservar los materiales del archivo con al menos 24 horas de anticipación. La mayoría de sus colecciones se han incluido en su sitio web Archivado el 27 de enero de 2013 en Wayback Machine. para que las personas vean qué materiales están disponibles antes de su visita. Para aquellas personas que no pueden visitar el museo, existe un servicio de investigación ofrecido por el museo llamado Inreach.

Orígenes

editar
 
Locomotora British Rail Clase 55 D9009 Alycidon impulsada por un motor Napier Deltic

Aunque hubo algunos intentos por parte de aficionados al ferrocarril para establecer un museo ferroviario nacional desde finales del siglo XIX, la Colección Nacional es el resultado de la fusión de dos iniciativas oficiales. Una estuvo liderada por el sector de los Museos del Estado, con el objeto de resaltar una tecnología pionera desarrollada en Gran Bretaña, y la otra por la industria ferroviaria, en la que la aportación clave provino del Ferrocarril del Noreste como sucesor del histórico Ferrocarril de Stockton y Darlington.

Lo que se convirtió en la colección del Museo de Ciencias de Londres fue iniciada en la década de 1860 por la Oficina de Patentes,[32]​ cuyo museo incluía reliquias tan tempranas como las locomotoras Puffing Billy (la más antigua del mundo), la Rocket de Stephenson y la Agenoria (locomotora hermana de Stourbridge Lion), que fue depositada en York en una fecha temprana.

La preservación del material sobrante por parte de las propias compañías ferroviarias fue una cuestión de azar. A veces, algunos ejemplares reseñables se almacenaban en talleres y oficinas de las empresas, pero algunas se desguazaban a medida que cambiaban las circunstancias. Algunas se colocaron como esculturas, generalmente en estaciones de tren, se exhibieron en vitrinas o se montaron en pedestales en lugares públicos. Las locomotoras "Coppernob" en Barrow-in-Furness, "Derwent" y "Locomotion" en Darlington y "Tiny" en Newton Abbot fueron ejemplos duraderos de esta forma de exhibición.

Los primeros museos ferroviarios se abrieron en Hamar (Noruega) en 1896[33]​ y en Núremberg (Alemania) en 1899.[34]​ Estos ejemplos sirvieron de inspiración para hacer lo mismo en Gran Bretaña, tanto en la década de 1890 como nuevamente en 1908,[35]​ pero esto quedó en nada en ese momento. De hecho, dos de las primeras locomotoras de vía ancha del Great Western Railway, la "North Star" y la "Lord of the Isles", que se habían preservado en los Talleres de Swindon, se desguazaron en 1906 por falta de espacio y varias otras valiosas máquinas antiguas se perdieron en los años siguientes.[36]​

 
Máquina Stirling Single en el antiguo museo del LNER

Desde 1880, J. B. Harper del Ferrocarril de Londres y del Noreste había estado recolectando material, mucho del cual fue exhibido con motivo de la S. & D. R. del centenario en 1925 del Ferrocarril de Stockton y Darlington;[37]​ y que luego formó la base de un museo inaugurado en York por el Ferrocarril de Londres y del Noreste en 1928 bajo la dirección del mantenedor E. M. Bywell.

Las exhibiciones más pequeñas se ubicaron en los edificios de la antigua estación y el material rodante y otras exhibiciones grandes se dispusieron en los viejos talleres de reparación y montaje de locomotoras del antiguo Ferrocarril de York y de Midland del Norte (demolidos después del cierre de este primer museo).[38]​[39]​[40]​ Las locomotoras se exhibían de forma estática en tramos cortos de vía que actuaban como plintos, muy al estilo tradicional de los museos. Solo sería al formarse el Museo Nacional del Ferrocarril de York cuando Gran Bretaña adquirió unas instalaciones enlazadas a la red de ferrocarril, donde las grandes exhibiciones podían ir y venir con facilidad.

La colección estuvo dominada por artículos del Ferrocarril de Londres y del Noreste, junto con piezas procedentes del Great Northern Railway. Las otras tres compañías ferroviarias de las 'Big Four' mostraron poco interés en contribuir a la iniciativa de LNER, aunque finalmente una locomotora representante de cada una de ellas llegó hasta allí: la City of Truro del Great Western; la Columbine del Ferrocarril de Londres y del Noroeste; y la Clase B1 Gladstone del Ferrocarril de Londres, Brighton y de la Costa Sur.

El GWR reunió una valiosa colección de pequeños objetos, montados de forma privada en un largo corredor en la Estación de Paddington, y en 1925 construyó una réplica de la locomotora North Star. Conservó la City of Truro[41]​ y la Tiny en 1931; y compró la Shannon para su conservación en 1946.

El LMS tenía su propia colección de objetos pequeños en la Estación de Euston. También comenzó a construir una colección de locomotoras históricas, que incluía la Caledonian 123, la Columbine, la Cornwall, la Hardwicke, la Highland 103, la Midland 118 y la Pet. Otras tres, reservadas para su conservación en los Talleres de Crewe, fueron desechadas en un cambio de política en 1932. El LMS reservó una locomotora más (la Midland 158A) antes la nacionalización de la compañía. También logró preservar una colección de salones reales históricos en Wolverton y construyó una réplica de la Rocket, con seis réplicas de carruajes, para el centenario del Ferrocarril de Liverpool y Mánchester en 1930, y una réplica de una oficina de correos itinerante del Ferrocarril Grand Junction.

El Ferrocarril del Sur heredó tres coches del Ferrocarril de Bodmin y Wadebridge, exhibidos durante mucho tiempo en York y en la Estación de Waterloo, pero por lo demás no tenía una política de preservación del equipo sobrante. La Ryde se conservó desde 1934 hasta que se desguazó en 1940; y la única otra locomotora conservada por el Ferrocarril del Sur fue la Boxhill en 1947 (la Gladstone fue preservada por la Stephenson Locomotive Society como una iniciativa privada y mucho más tarde, en 1959, sería donada a la Comisión de Transporte Británica).

 
Locomotora Clase C1 990 Henry Oakley del Great Northern Railway, primera Atlantic de Gran Bretaña, en los Talleres de Doncaster

British Rail en 1948 planteó la posibilidad de adoptar un enfoque más consolidado, y la Comisión de Transporte Británica elaboró un informe al respecto en 1951.[42]​ Entre otras cosas, recomendó que se nombrara un curador para las propiedades de la Comisión (John M. Scholes), la asimilación del Museo de York, la creación de otros museos regionales (no se llevó a cabo de la manera propuesta), una pequeña exhibición de máquinas antiguas en el antiguo Gran Salón de la Estación de Euston (habilitada de forma temporal) y un gran museo de colecciones en otros lugares de Londres. Para este último, se propuso inicialmente la estación original de Nine Elms, pero al final lo que se inauguró en 1961 fue el Museo del Transporte Británico en una antigua cochera de autobuses situada en Clapham.[43]​[44]​ Se compiló una lista oficial de locomotoras para su conservación,[45]​[46]​[47]​ muchas máquinas se almacenaron en cobertizos y talleres por todo el país, y otras se prestaron a museos locales. El Museo 'Steam' de Swindon todavía muestra una gran cantidad de artículos de la Colección Nacional, mientras que el Riverside Museum también estaba en deuda con él, aunque muchas de las piezas escocesas (incluyendo la locomotora NBR Clase K Glen 4-4-0 No. 256 Glen Douglas actualmente exhibida en el sucesor del Museo del Transporte de Glasgow, el Riverside Museum, junto con las locomotoras mencionadas anteriormente) ya no forman parte de la Colección Nacional.[48]​

El Plan Beeching recomendó que British Rail dejara de administrar museos, y el historiador del transporte L. T. C. Rolt y otros, como el también historiador Jack Simmons, dirigieron una campaña para crear un nuevo museo.[49]​[50]​ Se llegó a un acuerdo según los términos de la Ley de Transporte de 1968 para que British Railways proporcionara locales que pudieran ser ocupados por un Museo Nacional del Ferrocarril, que sería una sucursal del Museo Nacional de Ciencia e Industria, entonces el primer museo nacional inglés fuera de Londres, una medida que en ese momento fue criticada por los londinenses.[51]​

El edificio cedido fue la antigua rotonda de locomotoras situada en York Norte (reconstruida en la década de 1950), junto a la línea principal de la costa este. El antiguo museo y el de Clapham (donde ahora se encuentra un supermercado Sainsbury's) se cerraron en 1973. Algunas piezas se mantuvieron en la capital y formaron la base del Museo del Transporte de Londres en el Covent Garden, y parte de las conservadas hasta entonces en York fueron reubicadas en el Centro y Museo del Ferrocarril de Darlington. Las colecciones de los museos anteriores en York y Clapham trasladadas al nuevo emplazamiento se complementaron con vehículos previamente almacenados y restaurados en Preston Park (Brighton), así como en otros lugares de Inglaterra. La configuración inicial del Museo de York quedó en gran parte en manos de su primer conservador, John Coiley,[52]​ de su adjunto Peter Semmens,[53]​ de John Van Riemsdijk[54]​ del Museo de Ciencias y de David Jenkinson.[55]​

Crecimiento entre 1975 y 2000

editar
 
Locomotoras dispuestas alrededor de una mesa giratoria en el Gran Hall

El museo fue inaugurado por Felipe de Edimburgo en 1975. El acto coincidió con las celebraciones del 150 aniversario de la inauguración del Ferrocarril de Stockton y Darlington, para la que se organizaron varias exhibiciones. En comparación con las instalaciones precedentes, se amplió la zona cubierta para los coches de pasajeros y para las locomotoras que no eran de vapor; y además, se introdujo una nueva sección que se hizo muy popular, donde se mostraba la locomotora Merchant Navy Class No. 35029 Ellerman Lines seccionada, con el propósito de ilustrar el funcionamiento de una locomotora de vapor. El nuevo museo recibió más de un millón de visitantes en su primer año y fue recibido favorablemente por la crítica.[56]​[57]​

Hechos significativos de 1979 fueron la restauración de un coche restaurante con motivo del centenario de la introducción de este servicio[58]​[59]​ y la apertura de una exposición con motivo del centenario de la tracción eléctrica, que puso el foco sobre las importantes colecciones del museo en este ámbito.[60]​

También en 1979, el museo encargó una réplica funcional de la locomotora The Rocket de Robert Stephenson con ocasión del 150 aniversario del Ferrocarril de Liverpool y Mánchester, que se celebraría al año siguiente.[61]​ Desde entonces, esta máquina ha representado al museo en eventos por todo el mundo.

Otra réplica operativa que se agregó a la colección para el 150 aniversario del establecimiento del Great Western Railway en 1985 fue la de la locomotora de gran ancho (7 pies 1/4 plg (2140 mm)) Iron Duke.

En 1990, los libros de la serie del Tren Thomas de Wilbert Awdry pasaron a ocupar un lugar permanente en la colección de libros ferroviarios históricos del NRM, debido a su papel en el mantenimiento del interés de los niños por los ferrocarriles. En 1991, Christopher Awdry incluyó este evento en el libro Thomas and the Great Railway Show, donde Thomas (el más icónico de los personajes de Awdry) fue nombrado miembro honorario de la colección NRM por Sir Topham Hatt y el Director del NRM.

El preocupante estado de la estructura del techo de hormigón del edificio principal provocó cambios importantes en el museo en 1990. Para mantener su presencia en York, el antiguo depósito de mercancías situado al otro lado de Leeman Road, que ya se utilizaba como tienda del museo (el Peter Allen Building), se configuró para exhibir trenes como si estuvieran en una estación de pasajeros, y junto con el contenido del haz de vías sur adyacente, se comercializó como The Great Railway Show.[62]​ Una selección adicional de exhibiciones formó el Museo Nacional del Ferrocarril en Gira, que se exhibió durante una temporada en los antiguos Talleres de Swindon.[63]​

Mientras tanto, el edificio principal fue completamente retechado y reconstruido, conservando solo una de las dos plataformas giratorias originales de 1954.[64]​[65]​

 
Semáforos ferroviarios en el Gran Hall

El museo fue reinaugurado el 16 de abril de 1992 como el Gran Salón por el duque de Kent, con capacidad mejorada para exhibir grandes piezas, como dispositivos de señalización ferroviaria, una pasarela procedente de la Estación de Perci y un segmento de la estructura del Eurotúnel.[66]​ La exhibición del antiguo cobertizo de mercancías se mantuvo como el Hall de la Estación.

En 1995, el museo se asoció con la Universidad de York para crear una base de investigación académica, el Instituto de Estudios Ferroviarios (e Historia del Transporte).[67]​ Desde entonces, también se ha asociado con York College para crear la Yorkshire Rail Academy con el fin de proporcionar formación sobre habilidades vocacionales relacionadas con el ferrocarril. El museo también ha impartido curso de ingeniería y participa en asociaciones destinadas a brindar capacitación en oficios relacionados con la conservación de los ferrocarriles patrimoniales.[68]​

En 1996 se creó el Jardín del Museo, incorporando un tren miniatura con un ancho de vía de 7 1/4 plg (184 mm). También se añadió un parque infantil.

La continua preocupación por el estado de los edificios restantes de la década de 1950 llevó a su reemplazo por The Works en 1999. Esto permitió disponer de nuevas áreas funcionales: el Taller, para el mantenimiento del material rodante;[69]​ la Galería Taller, desde la que el público puede contemplar los trabajos en curso; una Galería ferroviaria en funcionamiento, que brinda una idea de su actividad actual, incluido un balcón con vista a la Estación de York que alberga un conjunto de monitores que muestran imágenes en vivo de las pantallas del centro de mando;[70]​ y el Almacén, que brinda un innovador espacio abierto que ha demostrado ser popular entre el público y los profesionales del museo.[71]​

Desarrollos en el siglo XXI

editar
 
Salvaescaleras original, entre las dos plantas

Para proporcionar un acceso sin escalones desde la sala principal a la Galería del Taller, se construyó el salvaescaleras del museo. Además de su función principal, también sirvió para demostrar el funcionamiento de un funicular. Con ese fin, su mecanismo se dispuso al estilo del de un funicular al aire libre más grande, en lugar de estar oculto en la estructura del edificio, como es más habitual en los ascensores intramuros.[72]​ El elevador dejó de funcionar por falta de repuestos, y sin planes de reparación viables, fue retirado en agosto de 2013.

El año 2004 vio nuevos desarrollos importantes en el museo. Se celebraron varios aniversarios ferroviarios, para lo que se organizó una gran Railfest.[73]​[74]​

Otra conmemoración tuvo lugar del 25 al 30 de mayo de 2008, centrado en el ferrocarril de los años sesenta. Se inauguró en Shildon el museo Locomotion, para el que el Condado de Durham aportó instalaciones para poder alojar a cubierto más vehículos ferroviarios (en particular, los vagones de carga) de la colección del museo. Además, el museo desplegó una importante campaña de promoción, apoyada por el National Heritage Memorial Fund, para poder comprar la locomotora Flying Scotsman,[75]​ que llegó al Museo como el punto culminante del Railfest.

A finales de 2007 se inauguró la primera etapa de un nuevo centro de fácil acceso a la Biblioteca y Archivos del museo, denominado "Buscador".[76]​[77]​

Del 18 de julio al 23 de agosto de 2008, una nueva actividad muy popular fue la puesta en escena en el Museo de la obra Los chicos del ferrocarril de Edith Nesbit, interpretada por la compañía del York Theatre Royal y reconocida con cinco estrellas por el diario The Guardian.[78]​[79]​ Tras este éxito, se repitió en 2009, del 23 de julio al 3 de septiembre, y el museo facilitó locomotoras para sucesivas representaciones en la Estación Internacional de Waterloo y en Toronto.

Se hicieron planes importantes bajo el nombre "NRM+" para renovar la exhibición del Gran Salón, para lo cual se anunció una contribución del Heritage Lottery Fund preliminar en 2009,[80]​ y la búsqueda de socios potenciales para un nuevo proyecto de viviendas.[81]​[82]​

Hay otras asociaciones para el desarrollo del patrimonio del museo y el terreno que lo rodea (en gran parte propiedad de Network Rail) como "York Central",[83]​ pero la mala situación económica durante 2009 dejó en suspenso estos planes,[84]​ aunque un proyecto similar de York Central fue lanzado por el ayuntamiento a principios de 2016. El proyecto NRM+ se canceló en abril de 2011 debido a la falta de éxito en la obtener la financiación necesaria.[85]​ Finalmente, se acometieron importantes obras de remodelación en el Station Hall en 2011.[86]​

En 2012, el NRM decidió solicitar temporalmente dos locomotoras de vapor LNER Clase A4, la 60008 Dwight D Eisenhower y la 60010 Dominion of Canada de sus respectivos hogares norteamericanos en el National Railroad Museum de Green Bay y en el Exporail de Montreal, como parte del evento 'Mallard 75' en 2013. Las dos locomotoras estarían en préstamo por hasta dos años, tiempo durante el cual se restaurarían cosméticamente, pintándose la 60008 en el verde Brunswick habitual de British Railways (como estaba pintada en 1963 al retirarse); y la 60010 como la LNER 4489 se pintó en Garter Blue con su campana original canadiense del Pacific Railway (como apareció en 1939).

El mismo año, el NRM creó una aplicación para iPhone en asociación con East Coast que permitía a las personas que viajaban entre Londres y Edimburgo en Línea Principal de la Costa a través de York ver objetos de la colección en relación con ubicaciones en la ruta.[87]​ Sin embargo, la aplicación se eliminó poco después del App Store, y la página se eliminó del sitio web oficial de NRM.

El 8 de diciembre de 2012 se anunció que se construiría un anexo al Museo Nacional del Ferrocarril cerca de la estación de Leicester Norte en Gran Ferrocarril Central.[88]​

Crisis financiera

editar

En junio de 2013, "York Press" informó que el NRM se enfrentaba a una crisis de financiación debido a un posible recorte anual del 10% en la financiación del Science Museum Group, un recorte estimado en términos reales del 25% tras los despidos y la cancelación de proyectos. El museo estaba considerando reducir sus funciones, reintroducir el pago por la visita, o enfrentarse a un cierre total.[89]​[90]​ Sin embargo, tras una campaña de los residentes locales, el canciller George Osborne anunció un recorte del 5% en el presupuesto del museo. Esto llevó al director del Grupo del Museo de Ciencias, Ian Blatchford, a anunciar dos semanas después que el museo se había salvado. Agregó que si se hubiera realizado el recorte del 10% inicialmente previsto, el Grupo habría optado por cerrar el National Science and Media Museum en Bradford.[91]​

Políticas

editar
 
La Noria de Yorkshire, ubicada de 2006 a 2008 en el NRM, fue una de las iniciativas de recaudación de fondos del museo

Las críticas al museo que se han planteado incluyen afirmaciones de que no ha prestado suficiente atención a la tracción moderna;[92]​[93]​[94]​ que estaba descuidando la erudición a favor de la comercialidad;[95]​ o que sus colecciones fotográficas constituyen un "agujero negro".[27]​ La respuesta del museo es que estas críticas no siempre tienen en cuenta las limitaciones financieras con las que opera la institución:[96]​ su subvención de ayuda del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte asciende a 6,50 libras esterlinas por visitante, lo que genera menos ingresos generales que los museos comparables de Londres. Para parte de su financiación, el museo depende de eventos lucrativos como la Noria de Yorkshire, que operó en el museo de 2006 a 2008 y las visitas de Thomas the Tank Engine. El museo también ha sufrido algunos robos de objetos.[97]​

La institución puede recibir material de la industria ferroviaria por parte del Railway Heritage Committee. Debido a la diversidad de material que potencialmente cae dentro de la política de colección del museo y los problemas de cuidarlo, tomas decisiones sobre la adquisición de nuevos elementos para la colección puede ser difícil.[98]​[99]​ Durante mucho tiempo, el museo ha tratado el material rodante como si todavía estuviera en servicio ferroviario y fuera capaz de someterse a repetidas reparaciones y restauraciones. Desde que se agregaron al museo, muchas de sus locomotoras han operado en la línea principal, en trenes históricos o en el propio museo.[100]​[101]​ Más recientemente, ha habido movimientos hacia formas de conservación menos intervencionistas que en algunos casos han llevado a que algunas exhibiciones dejen de estar operativas.[102]​

La gestión del Museo de la revisión prolongada de la locomotora LNER Clase A3 4472 Flying Scotsman fue fuertemente criticada en un informe encargado internamente en 2012.[103]​

Desde 1977, los Amigos del Museo Nacional del Ferrocarril existen como grupo para brindar apoyo financiero y de otras clases al museo, como financiar la restauración original a vapor de la locomotora Dchess of Hamilton.

El "Gran espectáculo ferroviario" de 1990 ganó el premio al Museo del Año, y en 2001 ganó el Premio al Museo Europeo del Año. También ganó los premios White Rose de la Junta de Turismo de Yorkshire y, en reconocimiento a varios desarrollos importantes en 2004, recibió el premio Peter Manisty de la Heritage Railway Association.[104]​

Presencia en línea

editar

El sitio web del Museo Nacional del Ferrocarril ofrece a los visitantes la posibilidad de planificar su visita al con antelación. El museo también tiene como política mejorar el acceso a sus colecciones a través de su sitio web, donde ha subido algunas de las grabaciones del Archivo Nacional de Historia Ferroviaria.[105]​ El motor de búsqueda del servicio de archivos y bibliotecas del museo hace que su colección sea cada vez más accesible en línea al proporcionar catálogos y listas para que los investigadores busquen antes de realizar sus visitas, y se han agregado copias de baja resolución de sus planos en línea.[106]​ La colección de la biblioteca se puede buscar a través del catálogo de la biblioteca de la Universidad de York.[107]​ También se ha incorporado a la web toda la lista del material rodante del museo y una gran cantidad de material adicional.[108]​

El Museo Nacional del Ferrocarril también tiene presencia en varios otros sitios web. Se pueden solicitar copias de muchos de sus carteles, fotografías y obras de arte a través de la Biblioteca de Imágenes de Ciencia y Sociedad.[109]​ El Museo Nacional del Ferrocarril tiene presencia en los foros de National Preservation. Los miembros y los lectores pueden hablar y comentar directamente con los miembros del personal. Los comentarios y críticas constructivas se consideran una valiosa fuente de información para el museo. Los miembros del personal generalmente pueden responder preguntas cuando no están ocupados y son parte del grupo del Museo Nacional del Ferrocarril. El propio personal del Museo Nacional del Ferrocarril[110]​ también publica un blog a través de WordPress.com, donde figuran historias sobre eventos del día a día en el museo, como el trabajo de conservación o la preparación para eventos importantes.[111]​

Locomotoras

editar
Artículo principal: Anexo:Material rodante en la Colección Nacional del Reino Unido

Estas son algunas de las locomotoras del Museo (enumeradas por estado operativo y luego por la fecha en que se introdujo su diseño):

Locomotoras de vapor operativas
Locomotoras de vapor en revisión/almacenadas
  • SR Clase Lord Nelson 4-6-0 No. 850 Lord Nelson. Actualmente trabajando en el Ferrocarril de Mid Hants. La certificación de la caldera expiraba en 2016.
  • SR Clase N15 4-6-0 No. 30777 Sir Lamiel. Actualmente en revisión en el Gran Ferrocarril Central. Retirada del servicio en 2017, después de que expiró la certificación de la caldera y se sometió a una revisión estándar para la línea principal.
  • LNER Clase A3 4-6-2 60103 Flying Scotsman. La revisión comenzó en 2006 por el NRM. Después de una revisión externa, Riley and Son se hizo cargo de la restauración, que se completó en 2016. Retirada del tráfico a principios de 2022 para la revisión estándar de la línea principal con planes de volver a funcionar en 2023 para su centenario.[112]​[113]​
  • Gran Ferrocarril Central Clase O4 2-8-0 No. 63601. Actualmente en el Gran Ferrocarril Central. Retirado en 2012 para revisión.
  • British Railways Clase Standard 7 Britannia 4-6-2 No. 70013 Oliver Cromwell. Reacondicionada en el Gran Ferrocarril Central (Loughborough) entre 2004 y 2008. El certificado de la caldera expiraba en diciembre de 2018. Actualmente se encuentra en Loughborough en proceso de revisión estándar para la línea principal.[114]​
Locomotoras de vapor en exhibición estática
Locomotoras de vapor ubicadas lejos de York
  • GWR Clase 3700 4-4-0 No. 3440 City of Truro. Prestada al Museo del Ferrocarril del Great Western Railway en noviembre de 2015 como parte de un intercambio de locomotoras en preparación para del 175 aniversario de Swindon en 2016.[115]​
  • GWR Clase 6000 4-6-0 No. 6000 King George V. Prestada al Museo del Ferrocarril Great Western en noviembre de 2015 como parte de un intercambio de locomotoras con ocasión del 175 aniversario de Swindon en 2016.[115]​
  • LNER Clase V2 2-6-2 No. 4771 Green Arrow. Después de muchos años de ser una máquina operativa, su certificado de caldera expiraba en la primavera de 2008, pero antes sufrió una grave avería en el Ferrocarril de North Yorkshire Moors. Necesita reparaciones extensas en su bloque de tres cilindros de una pieza, y se está considerando una posible revisión futura.[114]​ Actualmente en el Doncaster Museum and Art Gallery.

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ «ALVA – Association of Leading Visitor Attractions». www.alva.org.uk. Consultado el 23 de octubre de 2020. 
  2. ↑ «York Central and our future vision». National Railway Museum. Consultado el 11 de julio de 2019. 
  3. ↑ «Major developments at York Central». City of York Council. Consultado el 11 de julio de 2019. 
  4. ↑ «Sustainability at heart of National Railway Museum's vision for £16.5M Central Hall». National Railway Museum. Consultado el 26 de abril de 2020. 
  5. ↑ Laycock, Mike (26 de marzo de 2020). «National Railway Museum's new Central Hall winning design chosen». The Press. Newsquest Media Group Ltd. Consultado el 26 de abril de 2020. 
  6. ↑ «On display at the National Railway Museum | Science Museum Group Collection». Consultado el 11 de julio de 2019. 
  7. ↑ «Annual Review 2018/19». Science Museum Group. 2019. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2023. 
  8. ↑ «About us – National Railway Museum». National Railway Museum. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2009. Consultado el 27 de mayo de 2023. 
  9. ↑ «National Railway Museum Station Hall to close for 18-months». The York Press. 16 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2023. 
  10. ↑ «Prime Minister opens Shildon Locomotion museum». The Railway Magazine (1244): 5. December 2004. 
  11. ↑ Kumar, Amba (1997). Stately Progress: Royal Train Travel since 1840. York: National Railway Museum. ISBN 1-872826-09-1. 
  12. ↑ Jenkinson, David; Townend, Gwen (1981). Palaces on Wheels: Royal Carriages at the National Railway Museum. London: HMSO. ISBN 0-11-290366-5. 
  13. ↑ Ellis, C. Hamilton (1953). Royal Journey. London: British Transport Commission. 
  14. ↑ Hughes, Geoffrey (2004). Flying Scotsman: the people's engine. York: Friends of the National Railway Museum Enterprises. ISBN 0-9546685-3-7. 
  15. ↑ Roden, Andrew (2007). Flying Scotsman. London: Aurum. ISBN 978-1-84513-241-5. 
  16. ↑ Blakemore, Michael; Rutherford, Michael (1984). 46229 Duchess of Hamilton. Newburn House. 
  17. ↑ «High-speed train crawls to new home». BBC News. 21 de junio de 2001. Consultado el 26 de junio de 2018. 
  18. ↑ «West Japan Railways Shinkansen 'Bullet Train', 1976». Consultado el 26 de junio de 2018. 
  19. ↑ Roe, Sonia, ed. (2006). Oil paintings in public ownership in North Yorkshire. London: The Public Catalogue Foundation. 
  20. ↑ «Treasure in Reserve». Railway Magazine: 41-52. June 1993. 
  21. ↑ «NRM Library Books». Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 18 de julio de 2012. 
  22. ↑ «NRM Library Journal Collection». Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 18 de julio de 2012. 
  23. ↑ «NRM Photograph Collections». Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 18 de julio de 2012. 
  24. ↑ Bartholomew, Ed; Blakemore, Michael (1998). Railways in Focus: photographs from the National Railway Museum collection. Penryn: Atlantic. ISBN 0-906899-91-5. 
  25. ↑ Garratt, Colin, ed. (1996). Great Railway Photographers: Maurice Earley. Newton Harcourt: Milepost 92½. ISBN 1-900193-60-4. 
  26. ↑ Garratt, Colin, ed. (1996). Great Railway Photographers: E. R. Weathersett. Newton Harcourt: Milepost 92½. ISBN 1-900193-65-5. 
  27. ↑ a b Harris, Nigel (September 1991). «The National Railway Museum Photographic Archive». Steam World 51: 6-13. 
  28. ↑ Clarke, Andrew (9 de enero de 2008). «Peter Handford». The Guardian (London). Consultado el 30 de enero de 2016. 
  29. ↑ «The Collections of Fiona Forsythe and Robert. N. Forsythe». Prudhoe: Robert Forsythe. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011. 
  30. ↑ «NRM text of press release regarding the Forsythe Collection issued 16th June 2009». 17 de junio de 2009. Consultado el 18 de junio de 2009. 
  31. ↑ Rogers, Emma. «NRM Art Gallery Opening». National Railway Museum. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 18 de julio de 2012. 
  32. ↑ Liffen, John (2003). «The Patent Office Museum and the beginnings of railway locomotive preservation». En Lewis, M. J. T., ed. Early Railways 2. London: Newcomen Society. pp. 202-20. ISBN 0-904685-13-6. 
  33. ↑ Planet, Lonely. «Attractions in Hamar, Norway». lonelyplanet.com. 
  34. ↑ «DB Museum, Nuremberg». Consultado el 25 de marzo de 2023 – via Free Online Library. 
  35. ↑ Steel, Ernest A.; Steel, Elenora H. (1973). The Miniature World of Henry Greenly. Kings Langley: Model & Allied Publications. pp. 45-8. ISBN 0-85242-306-3. 
  36. ↑ Barker, Robert (1978). «'Lost' preserved railway rolling stock». Transport History 9: 100-9. 
  37. ↑ London & North Eastern Railway (1925). Catalogue of the Collection of Railway Relics and Modern Stock at Faverdale, Darlington. L.N.E.R. 
  38. ↑ Household, H. G. W. (August 1927). «The Railway Museum, London & North Eastern Ry., York». Locomotive. 33–4: 332-4, 387-9, 49-52. 
  39. ↑ Appleby, Ken (1993). Britain's Rail Super Centres – York. Shepperton: Ian Allan. ISBN 0-7110-2072-8. 
  40. ↑ Hopkin, Dieter (2003). «The North Eastern Railway Museum York – 'the germ of a truly National Railway Museum'». En Evans, A. K. B.; Gough, J. V., eds. The Impact of the Railway on Society in Britain. Aldershot: Ashgate. pp. 243-58. ISBN 0-7546-0949-9. 
  41. ↑ Harris, Nigel, ed. (1985). City of Truro, a locomotive legend. Carnforth: Silver Link Publishing. ISBN 0-947971-02-5. 
  42. ↑ The Preservation of Relics and Records: report to the British Transport Commission. London: British Transport Commission. 1951. 
  43. ↑ Rolt, L. T. C. (1962). Transport Treasures. London: British Transport Commission. 
  44. ↑ Ellis, C. Hamilton (1954). Popular Carriage. London: British Transport Commission. 
  45. ↑ Skeat, W. O. (1966). «The Consultative Panel and the transport museums». Journal of the Stephenson Locomotive Society 42: 263-73. 
  46. ↑ Nock, O. S. (1959). Historical Steam Locomotives. London: A. & C. Black. 
  47. ↑ Nock, O. S. (1955). Steam Locomotive. London: British Transport Commission. 
  48. ↑ «NRM – Collections – Locomotives». Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de diciembre de 2008. 
  49. ↑ Rolt, L. T. C. (1992). Landscape with figures. Stroud: Alan Sutton. pp. 217-21. ISBN 0-86299-998-7. 
  50. ↑ Martin, G. H. (May 2011). «Jack Simmons». Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/74629. Consultado el 27 de abril de 2012.  requiere suscripción
  51. ↑ Coleman, Terry (3 de mayo de 1969). «Decision to move museum north angers Londoners». The Guardian. Consultado el 3 de mayo de 2016. 
  52. ↑ Divall, Colin (2004), «Oxford Dictionary of National Biography», (en inglés), Oxford Dictionary of National Biography, doi:10.1093/ref:odnb/69817, (requiere suscripción)  .
  53. ↑ «Peter Semmens». The Daily Telegraph (London). 9 de abril de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2007.  (Enlace roto: julio de 2021)
  54. ↑ Hall-Patch, Tony (27 de noviembre de 2008). «John van Riemsdijk: curator who helped set up the National Railway Museum». The Guardian (London). Consultado el 4 de diciembre de 2008. 
  55. ↑ van Riemsdijk, John (2004). «David Jenkinson». Backtrack 18: 508-9. 
  56. ↑ Cossons, Neil (1976). «The National Railway Museum, York». Museums Journal 76: 63-5. 
  57. ↑ Simmons, Jack (1981). Dandy-Cart to Diesel: the National Railway Museum. London: H.M.S.O. ISBN 0-11-290299-5. 
  58. ↑ Centenary Express: a guide to the National Railway Museum Catering Centenary Train. H.M.S.O. 1979. 
  59. ↑ Jenkinson, David; St John-Smith, Emma (Winter 1980). «The National Railway Museum Catering Centenary Train». Yesteryear Transport 3: 84-7. 
  60. ↑ Gibbon, R. H. (May 1996). «The electric traction exhibits of the National Collection». Friends of the National Railway Museum Newsletter 75: 14-18. 
  61. ↑ Satow, M. G. (1979). «Rocket reborn». Railway Magazine 125: 472-4. 
  62. ↑ Blakemore, Michael (1990). Great Railway Show at the National Railway Museum, York: souvenir booklet. National Museum of Science & Industry. 
  63. ↑ Heap, Christine, ed. (1990). National Railway Museum on Tour – Swindon, 1990. National Museum of Science & Industry. 
  64. ↑ Coiley, J. A. (December 1989). «York locoshed furore: NRM replies». Steam Railway 116: 76. 
  65. ↑ Shorland-Ball, Rob (Winter 2015–16). «All Change: New buildings and displays at the National Railway Museum, 1988–1992». National Railway Museum Review 154: 10-15. 
  66. ↑ «Duke of Kent Opens National Railway Museum's Great Hall». The Railway Magazine (1094): 10. June 1992. 
  67. ↑ «Institute of Railway Studies and Transport History». University of York. Consultado el 4 de noviembre de 2011. 
  68. ↑ Ashby, Helen (Summer 2007). «Teaching old dogs new tricks... and new dogs old tricks?». National Railway Museum Review 120: 11-12. 
  69. ↑ Fowler, David. «On track with rail buff». The Engineer. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017. 
  70. ↑ «Network Rail chairman Rick Haythornthwaite opens new signalling attraction at National Railway Museum in York». York Press. 28 de octubre de 2009. Consultado el 30 de enero de 2016. 
  71. ↑ Wright, David (Autumn 2001). «3D». National Railway Museum Review 97: 22. 
  72. ↑ «Green Railways». National Railway Museum. 23 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2006. Consultado el 4 de octubre de 2007. 
  73. ↑ Railfest: official souvenir programme. Steam Railway. 2004. 
  74. ↑ Gwynne, Bob (2005). Celebrating Rail: the story of Railfest. Kendal: Nostalgia Road. ISBN 1-903016-56-8. 
  75. ↑ Scott, Andrew (June 2004). «How we saved the Flying Scotsman». Railway Magazine 150 (1238): 14-19. 
  76. ↑ Foster, Richard, ed. (13 de junio de 2006). «Search Engine: opening the archives of the NRM». Steam Railway 324. 
  77. ↑ Richards, Stephen (July 2006). «Changing the face of the National Railway Museum». Steam Railway 325: 38-41. 
  78. ↑ «Pick of the week: Theatre». The Guardian (London). 23 de agosto de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2008. 
  79. ↑ «The Railway Children». National Railway Museum Review 125: 14-17. Autumn 2008. 
  80. ↑ «NRM+». Lottery Good Causes. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016. 
  81. ↑ Hopkins, Danny (12 December 2008 – 8 January 2009). «You provide the venue and we'll provide the show». Steam Railway 357: 6-7. 
  82. ↑ Haigh, Phil (24 July – 20 August 2009). «NRM annex plan revealed». Steam Railway 365: 38. 
  83. ↑ «NRM website». Consultado el 14 de enero de 2008. 
  84. ↑ «York Central plans now in abeyance». Today's Railways UK 96: 71. December 2009. 
  85. ↑ Kendall, Geraldine (27 de abril de 2011). «National Railway Museum scraps plans for £21m facelift». Museums Journal (Museums Association). Consultado el 4 de noviembre de 2011. 
  86. ↑ «Work in Progress – Station Hall». National Railway Museum Review 137: 13-16. Autumn 2011. 
  87. ↑ «NRM iPhone App». National Railway Museum. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012. 
  88. ↑ «Great Central Railway plans museum in Leicester». BBC News. 8 de diciembre de 2012. 
  89. ↑ «Campaign launched to save York's National Railway Museum from closure». York Press. 
  90. ↑ «York MP lobbies regarding future of railway museum». ITV. 7 de junio de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013. 
  91. ↑ «Media Museum Threat». Consultado el 18 de enero de 2014. 
  92. ↑ Dunn, Pip (June 2007). «The NRM on the spot». Railways Illustrated 5 (6): 30-2. 
  93. ↑ Smith, Ian R. (December 2006). «Bring them in from the cold!». Heritage Railway 92: 68-71. 
  94. ↑ Dunn, Pip (October 2009). «Museum peace». Railways Illustrated: 28-30. 
  95. ↑ Jenkinson, David (1989). «Quo vadis, NRM?». Backtrack 3: 99. 
  96. ↑ Courtney, Geoff (December 2006). «NRM is 'poor relation' of Britain's state museums». Heritage Railway 92: 6. 
  97. ↑ Courtney, Geoff (April 2007). «Four more thefts from NRM». Heritage Railway 96: 5. 
  98. ↑ Heap, Christine J. (1994). «The National Railway Museum, York». En Shorland-Ball, Rob, ed. Common Roots – Separate Branches: railway history and preservation. London: Science Museum. pp. 153–5. ISBN 0-901805-77-7. 
  99. ↑ Ashby, Helen; Bartholomew, Ed; Rees, Jim (Winter 2006–07). «Electric Multiple Units in the National Collection». National Railway Museum Review 118: 13-14. 
  100. ↑ Smith, Ian R. (1993). Steam Alive: locomotives of the National Railway Collection in steam. York: FNRM. ISBN 0-9522396-0-4. 
  101. ↑ Blakemore, Michael; Mosley, David (1997). Great British Locomotives: National Railway Museum locomotives in action. Shepperton: Ian Allan. ISBN 0-7110-2400-6. 
  102. ↑ Hopkin, Dieter (1994). «A commentary on restoration, conservation and the National Railway Museum collection». En Shorland-Ball, Rob, ed. Common Roots – Separate Branches: railway history and preservation. London: Science Museum. pp. 215–21. ISBN 0-901805-77-7. 
  103. ↑ «Flying Scotsman debacle». The Railway Magazine 158 (1340): 8. December 2012. 
  104. ↑ «Museum receives award for its efforts». Northern Echo. 1 de noviembre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2007. 
  105. ↑ «NRM Railway Voices». National Railway Museum. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012. 
  106. ↑ «NRM collections lists». National Railway Museum. Consultado el 1 de noviembre de 2012. 
  107. ↑ «University of York Library Catalogue». University of York. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012. 
  108. ↑ «NRM Collections». National Railway Museum. Consultado el 1 de noviembre de 2012. 
  109. ↑ «SSPL Prints». Science and Society Picture Library. Consultado el 1 de noviembre de 2012. 
  110. ↑ «Forum: National Railway Museum». National-Preservation.com. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011. 
  111. ↑ «National Railway Museum Blog». National Railway Museum. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012. 
  112. ↑ «Flying Scotsman restoration restarts after contract signed». Heritage Railway Magazine. 30 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. 
  113. ↑ «Flying Scotsman - 'What Went Wrong'». Rail Magazine. 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 27 de mayo de 2023. 
  114. ↑ a b «Operational Rail Vehicle Strategy 2019-2034». Science Museum Group. 
  115. ↑ a b c «Back home! Swindon legends go back on display». The Railway Magazine (Horncastle, Lincolnshire: Mortons Media Group) 161 (1377): 9. 2 de diciembre de 2015. ISSN 0033-8923. 

Lecturas adicionales

editar

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Museo_Nacional_del_Ferrocarril_de_York&oldid=162212053»