Wikipedia

Nebula Science Fiction

El texto que sigue es una traducción defectuosa. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Nebula Science Fiction}} ~~~~

Nebula Science Fiction es la primera revista escocesa de ciencia ficción. Se publicó desde 1952 hasta 1959, y fue editada por Peter Hamilton, un joven escocés que fue capaz de aprovechar la capacidad ociosa en la imprenta de sus padres, Crownpoint, para poner en marcha la revista. Debido a que Hamilton solo pudo imprimir Nebula cuando Crownpoint no tenía otro trabajo, el calendario fue inicialmente muy errático. En 1955 se trasladó la impresión a una empresa con sede en Dublín, y la publicación de la revista se volvió un poco más regular, saliendo mensualmente de manera regular desde 1958 hasta el año siguiente. La circulación de Nebulosa fue internacional, con solo un cuarto de las ventas en el Reino Unido, lo que llevó al desastre, cuando Sudáfrica y Australia impusieron controles a la importación de publicaciones periódicas extranjeras a finales de la década de 1950. Los Impuestos especiales aplicados en el Reino Unido obligaron finamlmente a Hamilton a cerrar rápidamente la revista. La última edición fue de junio de 1959.

La revista fue popular entre los escritores, en parte porque Hamilton se esforzó mucho por alentar a los nuevos escritores, y en parte porque pagaba mejores tasas por palabra que gran parte de la competencia. Al principio no podía competir con el mercado norteamericano, pero ofreció una prima por la historia más popular en la revista, y finalmente fue capaz de igualar a las revistas Americanas. Ha publicado los primeros relatos de varios escritores de renombre, entre ellos Robert Silverberg, Brian Aldiss y Bob Shaw. Nebulosa era también un favorito de los fanes: Ken Bulmer recordó que se convirtió "en lo que muchos fans consideran como la revista británica más querida de Ciencia Ficción".[1]​

Historia de la Publicación

editar

En 1952 Peter Hamilton tenía dieciocho años y acababa de salir de la escuela. Estaba buscando un trabajo, pero no estaba lo suficientemente sano como para el trabajo físico duro.[2]​ Sus padres tenían una imprenta en Glasgow, Publicaciones Crownpoint, y en ocasiones había capacidad ociosa: Ellos estaban interesados en el uso del tiempo de inactividad de su maquinaria para entrar en el negocio editorial, y Peter les convenció de publicar novelas de bolsillo de ciencia ficción. Dos novelas fueron adquiridas, pero cuando se acercó a Crownpoint un mayorista local para manejar la distribución, se les dijo que los libros de bolsillo, serían un error, y que una revista, con un calendario de publicación regular, sería más probable que se venda bien. El resultado fue Nebula Science Fiction. La primera edición fue fechada el otoño de 1952, y vendió 4.000 ejemplares.[3]​

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1952 1/1
1953 1/2 1/3 1/4 2/1 2/2
1954 2/3 2/4 9 10 11
1955 12 13 14
1956 15 16 17 18 19
1957 20 21 22 23 24 25
1958 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
1959 38 39 40 41

Varios fanes británicos de ciencia ficción ayudaron a Hamilton con la producción de la revista, incluyendo Ken Slater, Vin¢ Clarke y John Brunner.[2]​ William F. Temple participó como consultor editorial y también ayudó con la edición de los manuscritos.[4]​ Hamilton dio todo el financiamiento, pero tenía que esperar a que el dinero volviera después de la venta de los ejemplares antes de que pudiera darse el lujo de producir el siguiente número.[2]​ Además, en Crownpoint solo tenían de manera intermitente suficiente capacidad de sobra para imprimir Nebulosa, por lo tanto, los primeros números aparecieron de manera irregular. Después de una docena de problemas, los conflictos llevaron a Hamilton a producir la revista en una imprenta con sede en Dublín, y romper la conexión con Crownpoint.

Entonces fue capaz de publicar la revista de manera un poco más regular, aunque no se podía aún publicar bimensualmente de manera exacta.[3]​ Hamilton pagó 21 chelines (£ 1,05) por cada mil palabras,[2]​ el equivalente a tres décimas de ciento por palabra,[5]​ se trataba de una tasa baja en comparación con el mercado americano, pero fue ligeramente mejor que la revista británica contemporánea Authentic Science Fiction, que pagaba £ 1 por mil palabras.[2]​[6]​ Hamilton ofreció un bono de £ 2 y £ 5 para la historia que resultara ser la favorita de los lectores en cada número, lo que ayudó a atraer a escritores,[2]​ y más tarde aumentó las tasas, pagando tanto como 2d (0.8p, o 2,3 centavos de dólar) por palabra de autores conocidos.[2]​[5]​ Esta fue superior a los mejores mercados del Reino Unido, como New Worlds, y estaba cerca de las tarifas pagadas por las revistas más importantes de los EE.UU. en ese momento.[2]​ Tanto las altas tasas de pago y la voluntad de Hamilton para trabajar con nuevos autores fueron diseñados para alentar a los escritores a presentar sus trabajos a la Nebulosa antes de intentar en las otras revistas.[7]​

La editorial de Hamilton en septiembre del 1957 reportó una circulación de 40,000 ejemplares y desde enero de 1958 Nebulosa fue en una programación mensual regular que se mantuvo hasta principios de 1959.[3]​ A pesar de que la circulación de Nebula era fuerte, solo una cuarta parte de sus ventas estaban en el Reino Unido. Una cuarta parte de las ventas en Australia, otro tercio en los EE.UU., y casi una décima parte en el sur de África. A finales de la década de 1950, primero en África del Sur y luego Australia se comenzó a limitar las importaciones extranjeras de revistas, por razones económicas, y esto fue seguido por el Reino Unido que impuso impuestos sobre el consumo la revista, lo que provocó que Nebula empezara a tener deudas. Hamilton se vio obligado a suspender la publicación con el número 41, en fecha junio de 1959.[3]​[8]​ Hamilton había tenido también problemas de salud que contribuyeron a su decisión de detener la publicación.[9]​

Contenidos y recepción

editar

Los dos primeros números de Nebulosa contenían las dos novelas que Hamilton había comprado antes de cambiar sus planes de una serie de bolsillo a una revista: Los Robots No lloran por ER James, y Thou Pasture, por FG Rayer. Esto dejó poco espacio para otros materiales, pero Hamilton fue capaz de volver a imprimir un cuento de A. E. van Vogt, en el primer número, y las historias de John Brunner y Edwin Charles Tubb en la segunda cuestión, junto con el material de escritores menos conocidos.[2]​[10]​ Hubo también una columna de Walt Willis llamado "El ventilador eléctrico", más tarde llamado "Fanorama", que cubría fandom de la ciencia ficción.[1]​

Muchos de los escritores británicos más conocidos comenzaron a aparecer en Nebulosa, entre ellos William F. Temple y Eric Frank Russell, nuevos autores también comenzaron a ser publicados. Hamilton estaba contento de trabajar con escritores que comienzan su carrera, y en 1953, varios escritores que más tarde se hicieron muy conocidos, incluso Brian W. Aldiss, Barrington J. Bayley, y Bob Shaw, cada uno vendió su primer relato a Nebulosa.[1]​[note 1]​ No todos estass historias llegaron a la imprenta de ese año: Aldiss en "T" apareció en el número 11 de 1956, por el cual las historias otro momento de Aldiss se encontraban en la impresión, y la historia por primera vez por Bayley no se identifica sin duda - que podría haber sido "Consolidación", que apareció en noviembre de 1959, pero también es posible que nunca se publicó.[note 2]​ Robert Silverberg había comenzado a enviar historias a Hamilton tan pronto como se enteró de la revista nebulosa, dando cuenta de que Hamilton era poco probable que estuviera recibiendo muchas solicitudes de los escritores de Estadounidense, y encontró Hamilton muy dispuesto a recibirlo.[note 3]​ El primer relato de Silverberg, "Gorgon Planet", fue aceptado por Hamilton el 11 de enero de 1954.[12]​[note 4]​ Pronto Brian Aldiss hace eco de la evaluación de Silverberg hecha por Hamilton, al comentar que Hamilton era "un editor bondadoso a un principiante. También fue un editor de los pacientes".[1]​

Otros autores que aparecieron en Nebulosa al inicio de sus carreras incluidas Harlan Ellison , John Rackham , y James White .[1]​ El historiador de[1]​ Mike Ashley Hamilton se refiere a la historia seleccionada como una demostración de una "amplia gama de materiales por los escritores excelentes" que era "rara vez previsible ", pero añade que las historias se han convertido en anticuado, con el resultado de que pocos son bien conocidos. Entre una lista de excepciones Ashley incluye Brian Aldiss en "Leyendas de Ráfaga de Smith" y "pantomima".[2]​[3]​ Debido a la programación errática, Hamilton solo se serializa una novela: La sabiduría de los dioses, por Ken Bulmer , que apareció en cuatro partes, a partir del tema 07 1958.[3]​ Hamilton tenía la intención de serializar una novela de Robert Heinlein , cuando la revista dejó de publicarse.[13]​

La portada venía de artistas como Gerard Quinn, e incluyó algunos de Eddie Jones, primera obra ".[14]​[15]​ De acuerdo con el historiador de Ciencia Ficción Felipe Harbottle, el mejor de los artistas escoceses que Hamilton fue trabajado con James Stark , que pintó nueve cubiertas para Nebulosa entre 1956 y 1958;[16]​ sf artista e historiador del arte David Hardy describe el trabajo de Stark como "representaciones graves de la tecnología contra la que los hombres eran hormigas simple".[17]​ artistas del interior incluyen Harry Turner , cuyo trabajo es descrito por Harbottle como "visualmente impactante" y "semi-impresionista".[18]​ Desde el 10 1954 cuestión de la cubierta posterior se dedicó a obras de arte en blanco y negro, a menudo atraídos por Arthur Thomson .[10]​[1]​ Autor Ken Bulmer se refiere a ellos de nuevo abarca, como haber dado a la revista "sabor tremendamente individual".[1]​

Nebulosa se convirtió en una parte establecida de la escena de ciencia ficción británica en la década de 1950.[1]​ La revista era muy querida por los escritores,[19]​ y Bulmer recuerda que, en general, la Nebulosa "creó un tipo especial de carisma que, a juicio de muchos escritores y lectores, ninguna otra revista ha tenido ", y añade que se convirtió en" lo que muchos fanes consideran como la mejor revista británica SF ". Tubb, que vendió muchas historias populares a Hamilton, comenta que "los autores escribió para Nebulosa con la recompensa financiera que tiene lugar secundario; el deseo de presentar una buena historia es de primordial importancia ... los escritores y colaboradores de las sentía como si Nebulosa era" su la revista, y todo lo que se convirtió en un feliz y bien integrado de la familia ".[1]​

Detalles Bibliográficos

editar

El editor de Publicaciones Crownpoint fue para los primeros doce números, aunque el nombre fue eliminado de la indicios a partir de la publicación de diciembre de 1953. A partir de septiembre de 1955, el editor fue Peter Hamilton, que fue editor en todas partes. El precio era de 2 / - . (10p) para todos, pero los dos últimos números, que fueron a un precio de 2/6 (12.5p) .[3]​

Nebulosa fue impresa en gran formato de resumen, el 8,5 por 5,5 pulgadas (220 × 140 mm). Los tres primeros números fueron de 120 páginas, lo que aumentó a 128 páginas para los próximos tres cuestiones, a 130 páginas para el número 7, y 136 páginas para el número 8. Temas del 9 al 12 fueron 128 páginas, y las publicaciones restantes eran de 112 páginas. Los temas fueron numerados consecutivamente a lo largo, los ocho primeros temas fueron dados numeraciones de volumen, así, con dos volúmenes de cuatro números cada una.[3]​

Cuestiones 30 a 39 de la nebulosa se distribuyeron en los EE.UU., que fueron el sello de 35 centavos y de fecha posterior a cuatro meses, por lo que las copias de América se desarrolló entre septiembre 1958 hasta 06 1959.[20]​

Referencias

editar
  1. ↑ a b c d e f g h i j Ken Bulmer, quoted in Harbottle & Holland, Vultures of the Void, pp. 81–85.
  2. ↑ a b c d e f g h i j k Ashley, Transformations, pp. 86–89.
  3. ↑ a b c d e f g h Mike Ashley, "Nebula Science Fiction", in Tymn & Ashley, Science Fiction, Fantasy and Weird Fiction Magazines, pp. 419–423.
  4. ↑ Philip Harbottle, "Introduction", in Bounds, Best of Sydney J. Bounds, Vol. 1, p. 12.
  5. ↑ a b «Measuring Worth». MeasuringWorth. Consultado el 22 de mayo de 2011. 
  6. ↑ Ashley, History of the Science Fiction Magazine Vol. 3, pp. 68–71
  7. ↑ Philip Harbottle, "Remembering Phil High", in Fantasy Adventures 13, p. 122.
  8. ↑ Ashley, Transformations, p. 230.
  9. ↑ Ashley, History of the Science Fiction Magazine Part 4, p. 42.
  10. ↑ a b See the individual issues. For convenience, an online index is available at «Magazine:Nebula Science Fiction — ISFDB». Al von Ruff (Publisher). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 10 de abril de 2011. 
  11. ↑ Brian Aldiss, "Magic and Bare Boards", in Aldiss & Harrison, Hell's Cartographers, p. 191.
  12. ↑ a b c Silverberg, Phases of the Moon, pp. 12–13.
  13. ↑ Clute, Science Fiction: The Illustrated Encyclopedia, p. 103.
  14. ↑ Richard Dalby & Mike Ashley, "Gerard Quinn", in Weinberg, Biographical Dictionary of Science Fiction and Fantasy Artists, pp. 224–225.
  15. ↑ Richard Dalby, "Eddie Jones", in Weinberg, Biographical Dictionary of Science Fiction and Fantasy Artists, pp. 157–158.
  16. ↑ Philip Harbottle, "James Stark", in Weinberg, Biographical Dictionary of Science Fiction and Fantasy Artists, pp. 257–258.
  17. ↑ David Hardy, "Art and Artists", in Holdstock,Encyclopedia of Science Fiction, p. 129.
  18. ↑ Philip Harbottle, "Harry Turner", in Weinberg, Biographical Dictionary of Science Fiction and Fantasy Artists, pp. 274–275.
  19. ↑ Peter Nicholls and Frank H. Parnell, "Nebula Science Fiction", in Clute & Nicholls, Encyclopedia of Science Fiction, p. 861.
  20. ↑ "Nebula Science Fiction", in Tuck, Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy, Vol. 3, p. 578.

Otros Textos

editar


Notas

editar
  1. ↑ Aldiss comenta que Nebula fue la revista más excitante en el Reino Unido disponible cuando empezó a escribir; Encontró a Authentic Science Fiction aburrida.[11]​
  2. ↑ Ni Hamilton, ni Aldiss, o Bayley pudieron recordar los detalles en esos casos, de acuerdo al historiador de ciencia ficción Mike Ashley.[2]​
  3. ↑ Silverberg cita una carta Hamilton que le escribió en julio de 1953:. "Si quieres seguir intentando, voy a estar muy feliz de seguir para aconsejarle. Si usted se convierte en un gran nombre a través de la nebulosa que será una cosa tan grande para mí (casi) como lo será para usted."[12]​
  4. ↑ "Gorgon Planet" had in fact already been accepted by Harry Harrison before Hamilton acquired it; Harrison planned to publish it in Rocket Stories or Super-Science Fiction, but both went out of print before the story appeared. Since Harrison paid on publication, not on acceptance, Hamilton's acquisition of "Gorgon Planet" represented Silverberg's first sale. Silverberg records that he was paid $12.60 for the story by Hamilton.[12]​


Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Nebula_Science_Fiction&oldid=162265151»