Paloma Mami
Paloma Rocío Castillo Astorga[1][2][3] (Manhattan, Nueva York; 11 de noviembre de 1999), conocida artísticamente como Paloma Mami, es una cantante y compositora chileno-estadounidense[n 1] de rhythm and blues latino, reguetón y pop latino. Alcanzó popularidad en 2018 tras sacar su primer sencillo «Not Steady», luego de pasar por el programa de talentos Rojo. En marzo de 2021, publicó su primer álbum de estudio Sueños de Dalí.
Paloma Mami | ||
---|---|---|
Paloma Mami en 2020. | ||
Información personal | ||
Nombre completo |
Paloma Romina Castillo Astorga | |
Nombre de nacimiento | Paloma Rocío Castillo Astorga | |
Nacimiento |
11 de noviembre de 1999 Manhattan, Nueva York, Estados Unidos | (25 años)|
Nacionalidad | Chilena y estadounidense | |
Características físicas | ||
Ojos | Marrón castaño | |
Cabello | Cabello negro | |
Información profesional | ||
Ocupación | ||
Años activa | desde 2018 | |
Empleador | Sony Music Latin (desde 2018) | |
Seudónimo | Paloma Mami | |
Género | ||
Instrumento | Voz | |
Sitio web | ||
Biografía y carrera
editar1999-2017: Primeros años de vida e inicios de carrera artística
editarPaloma Castillo nació en Manhattan Nueva York, hija de los chilenos Jorge Luis Castillo y Andrea Miriam Astorga Valdivia, oriundos de Doñihue.[4][5] Tiene una hermana mayor llamada Sofía, que trabaja como maquilladora.[6][7]
Cursó sus estudios en su país natal y a la edad de 8 años comenzó a incursionar en la música, grabando y tocando el piano eléctrico, además de tomar talleres de pintura y dibujo, todo esto hasta los 16 años, cuando se trasladó a Chile.[8][9] Fue en la etapa de secundaria donde adquirió su nombre artístico «Paloma Mami», inspirado por el nombre de la cuenta de Instagram del cantante canadiense Drake.[10] Tras la separación de sus padres se trasladó a Santiago, donde comenzó su carrera musical.[11][12][13]
Fue una de las participantes de la primera temporada del programa de talentos Rojo, el color del talento de Televisión Nacional de Chile, ingresando en julio de 2018 a mitad de la competencia. Sin embargo, al poco tiempo de ingresar al espacio decidió retirarse, argumentando que el ambiente del programa no era agradable y que las condiciones del contrato ofrecido por el canal no eran convenientes para ella, finalmente solo apareció dos semanas en el programa.[14]
2018-2019: «Not Steady» y éxito en Chile
editarDías previos a su participación en el programa Rojo, el color del talento, y ya bajo su nombre artístico, lanzó de forma independiente su primer sencillo «Not Steady» junto con el video musical en junio de 2018, el cual gozó de relativa popularidad en YouTube logrando que Castillo empezase a ganar notoriedad.[6][15] El tema, escrito por Paloma Mami junto a Lesz, es una propuesta musical mezclando estilos como el dancehall, trap, soul y R&B.[6] Su primera presentación masiva fue el 2 de septiembre como telonera del concierto de Arcángel en el Teatro Caupolicán de Santiago.[16][17] Al mes siguiente, firmó con Sony Music Latin,[18] convirtiéndose en la primera artista chilena en conseguir un contrato con este sello discográfico.[6][19] En ese mismo tiempo fue contactada para formar parte de la serie de Netflix, Nicky Jam: El ganador, sin embargo rechazó la propuesta para concentrarse en su carrera musical.[20] Más adelante, «Not Steady» fue nominada en los Premios Pulsar 2019 en la categoría «canción del año».
El 21 de diciembre de 2018, Paloma Mami estrenó su segundo sencillo «No te enamores»,[21][22] el primero lanzado bajo su contrato con Sony Music Latin.[23] La canción fue producida por DJ Luian y Mambo Kingz como parte de Hear This Music.[24] El video musical alcanzó más de 1 millón de reproducciones en YouTube durante sus primeras 24 horas.[25][26][27][28][29]
En enero de 2019, Castillo alcanzó 3.2 millones de oyentes mensuales en Spotify, convirtiéndose en la cantante chilena más escuchada en esa plataforma, superando la marca anterior de 3.1 millones de Mon Laferte.[30] El 22 de marzo de 2019, lanzó su tercer sencillo titulado «Fingías», coescrito por ella misma junto a Darell, Farruko y Sharo Towers, este último también a cargo de la producción.[31] Este sencillo obtuvo en Chile más de 815 mil reproducciones en el primer día, consiguiente su mejor debut en la plataforma de Spotify, además de ser el número de reproducciones más alto para cualquier artista en el país.[32] A finales del mismo mes se presentó en Lollapalooza Chile 2019, como parte del cartel para la segunda jornada del evento,[33] dicha presentación la convirtió en la artista más vista de la historia de la transmisión televisiva del evento durante ese año que realizó VTR.[34] Posteriormente, fue galardonada con un Giga Award en la categoría «fenómeno musical»; una premiación digital de Chile, y poco después fue nominada en los MTV Millennial Awards 2019 en la categoría «artista viral».
Hasta abril de 2019, sus dos primeros sencillos se convertían en las canciones chilenas más escuchadas de la historia de Spotify en Chile.[35] Más tarde, en una entrevista para Billboard, Castillo declaró que se encontraba trabajando en su nueva música con los productores Tainy, Sky Rompiendo y Diplo.[36] El 31 de mayo, lanza la canción promocional «Don't talk about me» producida por el chileno Vladimir Muñoz y acompañada de un video musical.[37] A mediados de septiembre, colabora con el artista español C. Tangana en la canción «No te debí besar» producida por Alizzz y en la cual ella también coescribe.[38] Para octubre de 2019, se confirmó su presencia en el festival Lollapalooza Argentina 2020.[39]
El 10 de diciembre de 2019 lanzó el sencillo «Mami» producida en Chile por Taiko y escrita por ella misma, incluyendo un sample de la canción «Yo quiero bailar» de Ivy Queen.[40] Tras un tibio recibimiento, cuatro días después el video musical dirigido por Agustín Alberdi y Agustín Puente y grabado en Argentina es liberado en todas las plataformas.[41][42] A fines de diciembre anuncia su primera gira internacional llamada «40 grados tour», la cual finalizará en la Ciudad de México siendo parte del festival Ceremonia 2020.[43] Además aparece con su tema «Don’t Talk About Me» en la banda sonora de la película Bad Boys for Life estrenada en enero de 2020.[44]
2020-2022: Sueños de Dalí
editarEl 25 de enero, Paloma Mami se presentó en el Festival de Las Condes 2020 en Santiago ante 40 000 personas y fue transmitido por Canal 13 para todo Chile.[45] Durante marzo de 2020, afirmó estar trabajando en su álbum debut que espera lanzar durante este mismo año, sumando al productor Illmind, conocido por sus trabajos con Kanye West, Beyoncé y Khalid.[46] El 30 de abril, estrena el sencillo «Goteo», escrito por Paloma junto a Rosalía, Pablo Martinez y El Guincho, además de producida por este último.[47][48] Paloma forma parte del cuarto álbum de estudio Music is the weapon de Major Lazer, en la canción «Queloque», lanzada el 16 de octubre.[49]
El 2 de noviembre lanza el sencillo «For ya».[50] El 18 de febrero lanza la canción «Religiosa» como promoción de su álbum debut Sueños de Dalí, el cual ese mismo día lo dispuso para ser reservado y lanzado en todas las plataformas el 19 de marzo de 2021, el álbum además cuenta de 11 canciones, sumando a los productores Hit-Boy y Tainy.[51][52] Como parte de la promoción del álbum, presentó en vivo la canción «Traumada» en el programa The Ellen DeGeneres Show, siendo su debut televisivo en Estados Unidos.[53]
En junio de 2022 participó en el remix de la canción «Ultra solo» junto a Polimá Westcoast, Pailita, Feid y De la Ghetto, con gran éxito.[54]
2023-presente: Festival de Viña
editarPaloma se presentó en la noche de apertura del Festival, posterior a la también cantante urbana Karol G. A pesar de haber sufrido de problemas técnicos en su show, fue aclamada por el público, siendo doblemente galardonada con Gaviota de Plata y de Oro.
Al siguiente año Paloma colaboró con Prince Royce en la canción llamada Morfina.
Estilo musical e influencias
editarEl estilo musical de Castillo es principalmente R&B latino y soul, que incorpora elementos de pop urbano con una mezcla de trap latino.[55][56] Citó a Denise Rosenthal, Bad Bunny, Drake, Ivy Queen, Rihanna, Christina Aguilera, Amy Winehouse, Aaliyah y Ella Fitzgerald como los artistas que la inspiran en su carrera.[55][57][36]
Vida personal e imagen pública
editarEn noviembre de 2018, fue elegida como rostro de la campaña publicitaria para Chile y otros países de Latinoamérica de la marca H&M—Moschino en su última colección.[58] A partir de enero de 2020 se convierte en rostro para la nueva imagen de Pepsi para algunos países de Latinoamérica.[59][60]
En marzo de 2021, lanza su línea de ropa llama MaMi para la marca Bershka, la cual está disponible en todo el mundo.[52][61]
Discografía
editar- Álbumes de estudio
- 2021: Sueños de Dalí
Filmografía
editarTelevisión
editarAño | Título | Rol | Notas |
---|---|---|---|
2018 | Rojo, el color del talento[62] | Participante | Temporada 1 (14 episodios) |
Premios y nominaciones
editarAño | Premios | Categoría | Trabajo | Resultado nominación | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2019 | Giga Awards | Fenómeno musical | Ella misma | Ganadora | |
Premios Pulsar | Canción del año | «Not steady» | Ganadora | ||
MTV Millennial Awards | Artista viral | Ella misma | Nominada | ||
Premios Juventud | Artista nueva generación urbana | Nominada | |||
2020 | Urban Music Awards | Mejor nuevo artista | Nominada | ||
Premios Tu Música Urbano | Top revelación femenina | Ganadora | |||
Premio Lo Nuestro | Artista revelación femenino | Nominada | |||
Artista femenino del año - urbano | Nominada | ||||
Premios Heat Latin Music Awards | Mejor artista sur | Nominada | |||
Promesa Musical | Nominada | ||||
Premios MUSA | Canción del año | «Mami» | Nominada | ||
Videoclip del año | «Goteo» | Nominada | |||
Artista urbano del año | Ella misma | Ganadora | |||
2021 | Premio Lo Nuestro | Artista Urbana Femenina del Año | Nominada | ||
Copihue de Oro | Mejor Cantante de Música Urbana | Ganadora | |||
Artista de la Década | Nominada | ||||
Latin Grammy Awards | Mejor Nuevo Artista | Nominada | |||
Premios MUSA | Canción del Año | "Religiosa" | Nominada | ||
Álbum del Año | "Sueños de Dalí" | Nominada | |||
Artista Pop del Año | Ella misma | Nominada | |||
Colaboración Internacional del Año | "Que Rico Fuera" (con Ricky Martin) | Nominada | |||
Los Premios la Junta | Mejor Canción de Reggaeton | "Religiosa" | Ganadora | ||
Mejor Artista Reggaeton | Ella misma | Nominada | |||
2022 | Premios Pulsar | Mejor Artista de Música Urbana | "Sueños de Dalí" | Nominada | |
Premios MUSA | Videoclip del Año | "Ultra Solo (Remix)" (con Polimá Westcoast, Pailita, Feid & De la Ghetto) | Nominada | ||
Los Premios la Junta | Canción del Año | Ganadora |
Referencias
editar- ↑ Fernández, Stefanie (16 de marzo de 2021). «Paloma Mami's Dreams Are Only Getting Bigger». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de enero de 2022.
- ↑ Espectador, El (21 de marzo de 2021). «ELESPECTADOR.COM». ELESPECTADOR.COM. Consultado el 2 de enero de 2022.
- ↑ «“¿Dime quién ere’ tú?”, yo soy Paloma Mami». L'Officiel Chile. Consultado el 2 de enero de 2022.
- ↑ Registro Civil, Circunscripción Santiago, año 2005, registro X, inscripción N.° 2.134
- ↑ Moreno, Cristián (21 de diciembre de 2018). «Esta paloma chilena ya tomó vuelo». La Cuarta. Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ↑ a b c d Vilches, José Manuel (28 de diciembre de 2018). «El gran año de Paloma Mami, la primera cantante chilena en firmar un contrato con Sony Music Latin». Emol. Consultado el 28 de diciembre de 2018.
- ↑ «La talentosa hermana de Paloma Mami que maquilla a las famosas». AR 13 (en inglés). 27 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ Martínez, Alberto (28 de diciembre de 2018). «Paloma Mami realizó Live en Instagram donde confesó lo que sucedió en Rojo y sobre nuevos planes». epicentrochile.com. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «Padre de Paloma Mami: "Ella siempre será mi Palomita, no Paloma Mami"». Radio Agricultura. 28 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2019.
- ↑ «Paloma Mami contó el secreto de su nombre artístico». La Cuarta. 29 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2018.
- ↑ Junco, Natalia (29 de diciembre de 2018). «Ella es Sofía Castillo, la hermana y partner de Paloma Mami». Las Últimas Noticias. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ Gomez, Camila (26 de julio de 2018). «Paloma Castillo: "Soy de 'piel gruesa', si alguien me dice algo malo, no me afecta"». Televisión Nacional de Chile. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ Caro, Carol (13 de julio de 2018). «Nueva participante de 'Rojo' lleva el estilo Kardashian al escenario». m360.cl. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ Villa, Bernardita (27 de julio de 2018). «Exchica Rojo Paloma Castillo explica por qué decidió renunciar al programa». BioBioChile. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «Paloma Mami anuncia lanzamiento de un nuevo tema». Culto. 14 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «Una noche con Paloma Mami en la Casa Parlante». noisey.vice.com. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2018.
- ↑ «De Rojo al Teatro Caupolicán: El exitoso comienzo de carrera de Paloma Mami». soloartistaschilenos.cl. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2018.
- ↑ Fernandez, Suzette (22 de octubre de 2018). «Paloma Mami Joins Sony Music US Latin Roster». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de diciembre de 2018.
- ↑ «Latin Artists Changed Trap Music Forever — R&B Is Next». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2019.
- ↑ «Paloma y el imperio de las “Mamis” triunfaron en el Lollapalooza». Culto. 30 de marzo de 2019. Consultado el 31 de marzo de 2019.
- ↑ «[VIDEO] Paloma Mami estrena su nuevo video: "No Te Enamores"». Ahora Noticias. Consultado el 21 de diciembre de 2018.
- ↑ «Filtran nueva canción de Paloma Mami a horas de su estreno». Radio Cooperativa. Consultado el 21 de diciembre de 2018.
- ↑ Raiz, Jessica (25 de enero de 2019). «5 Female Latin Artists to Keep on Your Radar in 2019». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2019.
- ↑ «"No te enamores": el nuevo single de Paloma Mami ya tiene fecha de lanzamiento». Teletrece. 16 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018.
- ↑ «Paloma Mami arrasa en Youtube con su nuevo single "No te enamores"». Diario Sur Noticias. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ↑ «Paloma Mami y la explosión de su carrera: “Fue una buena decisión irme de ‘Rojo’”». Publimetro. Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ↑ «Los memes que deja "No te enamores", el éxito de Paloma Mami». Teletrece. Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ↑ «Paloma Mami supera el millón de reproducciones tras lanzar su nuevo videoclip: "No Te Enamores"». Ahora Noticias. Consultado el 28 de diciembre de 2018.
- ↑ «Estadísticas y rankings de música: "No Te Enamores" - Paloma Mami». Youtube. Consultado el 14 de enero de 2019.
- ↑ «Paloma Mami se coronó como la chilena más escuchada en Spotify». Publimetro. 28 de enero de 2019. Consultado el 29 de enero de 2019.
- ↑ «Paloma Mami estrena nuevo videoclip a una semana de Lollapalooza Chile». La Tercera. Consultado el 22 de marzo de 2019.
- ↑ «Top 200 Chile de Spotify para el 22-03-2019». Spotify (en inglés). Consultado el 25 de junlio de 2020.
- ↑ «Lollapalooza Chile presenta cartel por día y se suman Paloma Mami y Los Tres». CNN Chile. Consultado el 5 de diciembre de 2018.
- ↑ «Paloma Mami logra récord histórico de audiencia en TV por Lollapalooza Chile». CNN Chile. Consultado el 2 de abril de 2019.
- ↑ «“Not Steady” de Paloma Mami es la canción chilena más escuchada en toda la historia de Spotify». CNN Chile. Consultado el 16 de abril de 2019.
- ↑ a b «Paloma Mami on Working With Diplo and Making Anthems For 'Girls In The Club'». Billboard (en inglés). Consultado el 10 de mayo de 2019.
- ↑ «"Don't talk about me": La canción "anti-haters" de Paloma Mami llega al streaming». Tele13. Consultado el 31 de mayo de 2019.
- ↑ «Viva Friday Playlist: Gerardo Ortiz Is Back, C Tangana & Paloma Mami's Collaboration & More». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2019.
- ↑ «Paloma Mami será parte de Lollapaloza en Argentina». ADN Radio. Consultado el 10 de octubre de 2019.
- ↑ «Con referencia a Ivy Queen: Paloma Mami lanza “Mami”, su nuevo single». CNN Chile. Consultado el 6 de enero de 2020.
- ↑ «Lento pero seguro: los secretos detrás del quinto single de Paloma Mami». Publimetro. Consultado el 6 de enero de 2020.
- ↑ «Paloma Mami lanza video oficial de su nuevo sencillo "Mami"». Meganoticias. Consultado el 6 de enero de 2020.
- ↑ «Paloma Mami anunció las fechas de su primera gira internacional». FM Dos. Consultado el 6 de enero de 2020.
- ↑ «Canción de Paloma Mami saldrá en popular película de Will Smith». Televisión Nacional de Chile. Consultado el 6 de enero de 2020.
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=pZBo0zIuhEU Festival de Las Condes 2020
- ↑ «Paloma Mami aseguró que este 2020 publicará su primer disco». Los 40. Consultado el 13 de marzo de 2020.
- ↑ «Paloma Mami estrenó video de 'Goteo' y vínculo con Rosalía dejó 'la grande' en redes sociales». Pagina7.cl. Consultado el 30 de abril de 2020.
- ↑ «"Goteo": El nuevo sencillo de Paloma Mami escrito junto a Rosalía». Rata.cl. Consultado el 30 de abril de 2020.
- ↑ «Diplo confirma colaboración entre Major Lazer y Paloma Mami en su Instagram». AR13.cl. Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ↑ «Paloma Mami: “Cuando hablo sobre ‘For Ya’, yo simplemente digo, ‘Es toda una vibra’”». Billboard Argentina. Consultado el 22 de noviembre de 2020.
- ↑ «Sueños de Dalí: Todo lo que sabemos hasta ahora del primer disco de Paloma Mami». La Tercera. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ a b «Rising Star Paloma Mami Only Needs to Be Herself With Bilingual Debut Album ‘Suenos de Dali’». Billboard. Consultado el 17 de marzo de 2021.
- ↑ «Guest Host tWitch, Garth Brooks, Antonia Gentry, Paloma Mami». EllenTube. Consultado el 17 de marzo de 2021.
- ↑ Retamal, Felipe (18 de junio de 2022). «“Ultra sola, ultra rica”: el remix de Ultra Solo se abre paso en las plataformas digitales». La Tercera. Consultado el 20 de junio de 2022.
- ↑ a b «Paloma Mami: La artista chilena que conquista con su “flow elegante”». Billboard Argentina. Consultado el 11 de abril de 2019.
- ↑ «Viva Friday Playlist With Bad Bunny, Nicky Jam & More: Listen». Billboard. 21 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2023.
- ↑ «Paloma Mami revela las artistas que la inspiraron en la música». Ahora Noticias. Consultado el 14 de abril de 2019.
- ↑ «Paloma Mami: “Hay mujeres que me escriben diciéndome que mi canción las hace sentir empoderadas”». La Tercera. Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ↑ «¿Y por qué no una Pepsi Zero? #PepsiMami». Youtube. Consultado el 7 de enero de 2020.
- ↑ «"¿Por qué no creerse el cuento?": Paloma Mami protagoniza spot publicitario de popular bebida». ADN Radio. Consultado el 9 de enero de 2020.
- ↑ «MaMi: Paloma Mami estrenará colección de ropa junto a reconocida marca mundial». miraloquehizo.cl. Consultado el 17 de marzo de 2021.
- ↑ Cancino, Camila (24 de diciembre de 2018). «Paloma Mami: La chilena que la rompe en redes sociales». thelabel.cl. Consultado el 25 de diciembre de 2018.
- ↑ «Vesta Lugg y Paloma Mami encabezan los ganadores de los Giga Awards». Bio Bio Chile. Consultado el 25 de marzo de 2019.
- ↑ «Las mujeres brillan en los Pulsar en una noche sin grandes ganadores». La Tercera. Consultado el 10 de julio de 2019.
- ↑ «Todos los nominados a los MTV MIAW 2019, los premios de los millenials». El Clarin. Consultado el 6 de mayo de 2019.
- ↑ «Lista completa de nominados a Premios Juventud 2019». Univisión. Consultado el 21 de mayo de 2019.
- ↑ «Nominados». Caracol Radio. Consultado el 15 de octubre de 2019.
- ↑ «Premios Tu Música Urbano 2020: Lista completa de los nominados y ganadores». ahoramismo.com. Consultado el 9 de marzo de 2020.
- ↑ «Lista completa de nominados a Premio Lo Nuestro 2020». Univision. Consultado el 14 de enero de 2020.
- ↑ «Premios HEAT 2020: lista completa de nominados y nuevas categorías». Shock Colombia. Consultado el 21 de febrero de 2020.
- ↑ «Un nuevo galardón para la música chilena: Conoce los nominados a Premios Musa 2020». Soloartistaschilenos.cl. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2020.
- ↑ «Conoce la lista completa de nominados a Premio Lo Nuestro 2021». univision.com. Consultado el 12 de enero de 2021.
- ↑ «Estos son los nominados al premio Copihue de Oro 2021». lacuarta.com. Consultado el 6 de mayo de 2021.
- ↑ «Premios MUSA 2021: Paloma Mami lidera nominaciones junto a Denise Rosenthal y Dua Lipa». adnradio.cl. Consultado el 1 de noviembre de 2021.
- ↑ «Premios La Junta 2021: Revisa quiénes fueron los 14 ganadores». duplos.cl. Consultado el 17 de diciembre de 2021.
- ↑ «Premios MUSA 2022: Estos son los nominados y las 14 categorías». adnradio.cl. Consultado el 1 de noviembre de 2022.
- ↑ «Descubre a los ganadores de los Premios LaJunta 2022: Revisa el listado completo». redgol.cl. Consultado el 23 de diciembre de 2022.
Referencias
editar- ↑ Inscrita el año 2005 como chilena nacida en el extranjero conforme al artículo 110 del Reglamento Orgánico del Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile.
Enlaces externos
editar- Sitio web oficial
- Paloma Mami en Instagram
- Paloma Mami en X (antes Twitter)
- Paloma Mami en Facebook