Plantilla:Ficha de estela rúnica

Estela rúnica
Icono de documentación de plantilla Documentación de la plantilla[ver] [editar] [historial] [purgar]



Esta página explica el uso de la plantilla {{Ficha de estela rúnica}}.

Uso

Esta plantilla debe acompañar a todos los artículos sobre piedras rúnicas y otras inscripciones rúnicas. Su uso es muy sencillo:

  • Copia la sintaxis de la plantilla tal como aparece en esta misma página bajo este texto.
  • Pégala en la página que estás editando y rellena los campos con los datos correctos escribiendo detrás del signo « = » con un espacio.
  • Todos los campos son optativos y no aparecerán si los dejas en blanco, pero sería conveniente rellenar siempre los campos Rundataid, país, emplazamiento y datación como información mínima.
  • El campo Rundataid debe incluir el código asignado a esa estela en la base de datos Rundata, todas tienen uno distinto.
  • El campo nombre, hay que rellenarlo solo si tiene un nombre propio, distinto al código Rundata.
  • El campo país se refiere al país donde se descubrió la piedra.
  • El campo región, solo es necesario para las regiones de Suecia, no es necesario para el resto de países. Pon el nombre de la región donde se encontró la piedra enlazado con el artículo de esa provincia histórica de Suecia, que no siempre coincide con la provincia sueca actual.
  • El campo emplazamiento se refiere a la localidad o lugar donde se erigió originalmente, o donde estaba cuando se descubrió.
  • El campo ubicación, rellenalo solo si la piedra ha sido trasladada, indicará dónde se encuentra actualmente.
  • El campo datación se refiere a la época en la que se grabó la piedra.
  • El campo artista es para el grabador de la piedra.
  • El campo texto nativo debe rellenarse con la transliteración del texto original (pegar imágenes de runas daría error).
  • El campo traducción tendría la traducción al español del texto rúnico.
  • El campo imagen es para una imagen dentro del parámetro: [[Archivo:Nombre_imagen|250px]] (el tamaño de pixeles ajustalo según las proporciones de la foto.
  • El campo además que se rellena con la palabra también, conviene ponerlo solo cuando la ficha se encuentra en un artículo con una sola piedra, para añadir información adicional no incluida en los campos anteriores.

Sintaxis

{{Ficha de estela rúnica
|nombre=
|rundataid=
|país=
|región=
|emplazamiento=
|ubicación=
|datación=
|artista=
|text_nativo=
|text_es=
|imagen=
|también=
}}

Ejemplo

Estela rúnica
ID Rundata U 153
País Suecia
Región Upsala
Emplazamiento Hagby
Datación comienzos del siglo XI
{{Ficha de estela rúnica
|imagen    = [[Archivo:U 153, Hagby.jpg|120px]]
|rundataid = U 153
|país      = [[Suecia]]
|región    = [[Provincia de Upsala|Upsala]]
|ciudad    = Hagby
|datación  = comienzos del {{siglo|XI||s}}
}}
Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Ficha de estela rúnica/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (crear) y en los casos de prueba (crear) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.