Rafael Sardina, conocido profesionalmente como Rafa Sardina, es un ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla y productor musical de origen vasco, reconocido por su trabajo con Alejandro Sanz, Luis Miguel, Calle 13, D'Angelo, The Clare Fischer Big Band y Lady Gaga.[1][2]

Rafa Sardina
Información personal
Nombre de nacimiento Rafael Sardina
Nacimiento Bermeo, España
Educación
Educado en Full Sail University Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación
  • Ingeniero de grabación
  • Ingeniero de mezcla
  • Productor musical
Artistas relacionados
  • Alejandro Sanz
  • Luis Miguel
  • Calle 13
  • Lady Gaga
  • Armando Manzanero
  • D'Angelo
  • The Clare Fischer Big Band
  • Sitio web

    Sardina ha ganado 5 premios Grammy[3][4]​ y 13 Grammy Latinos.[5]​ Actualmente, es el gobernador del capítulo de Los Ángeles de la Academia de la Grabación.[6]​ Ha sido parte del Consejo Directivo de la Academia Latina de la Grabación.[7][8]​ Sardina es un miembro fundador y vicepresidente del Círculo de Productores e Ingenieros (CPI) de la Academia Latina de la Grabación, equivalente al Producers and Engineers Wing de la Academia de la Grabación.[2]​ Sardina fue productor ejecutivo de las galas "Persona del Año" 2017 y 2018 de la Academia Latina de la Grabación, en honor a Alejandro Sanz y Maná, respectivamente.[9][10][11][12]

    Biografía y carrera

    editar

    Sardina nació en Vilanova I la Geltrú , un puerto pesquero en el Catalonia al este de España. Su interés en la música comenzó a una edad temprana. Con 6 años, tocaba en secreto la guitarra de su hermana menor. Luego le dijo a su madre que quería convertirse en un músico profesional.

    Sus padres se mudaron a San Diego, California cuando él tenía 15 años. Luego de unos meses, Sardina regresó a España para terminar la secundaria. Allí comenzó a tocar en bandas. Su primera experiencia en un estudio de grabación fue a los 16 años, cuando asistió a la sesión de grabación de la banda de su primo en San Sebastián.

    Sardina comenzó sus estudios de medicina a los 16 años. Durante su segundo año de estudio, comenzó a trabajar como ingeniero de sonido en vivo con bandas locales. En el cuarto año de estudio y justo antes de realizar el examen final, Sardina decidió dejar la escuela de medicina. Ahorró para una certificación de tres semanas en la escuela The Recording Workshop Chillicothe, Ohio. Posteriormente, Sardina regresó a España y continuó ahorrando para luego ingresar a un programa en la universidad Full Sail en Orlando, Florida.

    En 1993, cuatro semanas antes de graduarse como valedictorian,[13][14]​ Sardina organizó un viaje de 24 horas a Los Ángeles para entrevistarse en los estudios Record Plant, Westlake Recording Studios y Ocean Way Recording. Comenzaría a trabajar en este último como ingeniero asistente. En su tiempo en Ocean Way, Sardina grabó a artistas incluyendo Céline Dion, Madonna, Frank Sinatra, The Rolling Stones, Red Hot Chili Peppers, Dr. Dre y David Foster.

    En el 2001, luego de 5 años trabajando en Ocean Way, Sardina fundó Fishbone Productions y empezó a trabajar como ingeniero independiente, grabando en su estudio personal "AfterHours". Sardina recibió reconocimiento por su trabajo en géneros como Pop, Rock, R&B y diversos géneros latinos. Sin embargo, su trabajo incluye otros géneros, tales como jazz, góspel, música del mundo, música para películas y televisión, así como grabaciones orquestales. Sardina continuó trabajando con artistas como Alejandro Sanz, Luis Miguel, Stevie Wonder, Michael Jackson, Lady Gaga y D'Angelo.[1][2]

    Sardina fue el ingeniero del álbum "Symphonic Soweto: A Tribute To Nelson Mandela", el cual ganó el premio al mejor álbum contemporáneo en los South African Music Awards en el 2018.[15][16]

    AfterHours Studios

    editar

    Sardina fundó los estudios AfterHours para grabar sus proyectos. En un inicio, el estudio se ubicaba en su casa anterior. Él lo describe como "solo un pequeño cuarto, grabando cosas como baterías en el corredor".

    Hoy en día, el estudio se encuentra en Woodland Hills, Los Ángeles. Remodeló un garaje para tres carros con dos plantas y un cuarto adyacente. El cuarto de grabación, cuarto de control y cabina de aislamiento se encuentran en el primer piso. En la segunda planta, cuenta con una oficina y una sala. El flujo de trabajo del estudio se centra en una consola Duality de Solid State Logic que integra múltiples procesadores de señal analógicos en un sistema de grabación digital. El estudio fue destacado en la revista Mix como parte de la "Class of 2017".[17]

    Premios

    editar
    Año Título Artista Categoría Rol Resultado
    2004 No Es Lo Mismo Alejandro Sanz Mejor Álbum de Pop Latino Ingeniero Ganador
    2006 México En La Piel Luis Miguel Mejor Álbum Mexicano/Mexicano Americano Ingeniero Ganador
    2008 El Tren de los Momentos Alejandro Sanz Mejor Álbum de Pop Latino Ingeniero Ganador
    2016 Really Love D'Angelo & The Vanguard Grabación del Año Ingeniero Nominado
    Black Messiah Mejor Álbum de R&B Ingeniero Ganador
    2017 Buena Vida Diego Torres Mejor Álbum de Pop Latino Ingeniero Nominado
    L.H.O.N. Illya Kuryaki & The Valderramas Mejor Álbum de Rock, Urbano o Alternativo Latino Ingeniero Nominado
    2020 #Eldisco Alejandro Sanz Mejor Álbum de Pop Latino Ingeniero Ganador
    Indestructible Flor de Toloache Mejor Álbum de Rock, Urbano o Alternativo Latino Productor, ingeniero Nominado

    [3][18][19][20]

    Year Title Artist Category Role Resultado
    2000 Amarte Es Un Placer Luis Miguel Mejor Álbum de Pop Vocal Ingeniero Ganador
    2004 No Es Lo Mismo Alejandro Sanz Grabación del Año Ingeniero Ganador
    No Es Lo Mismo Álbum del Año Ingeniero Ganador
    Mejor Álbum Pop Vocal Masculino Ingeniero Ganador
    Mejor Ingeniería de Grabación para un álbum Ingeniero Ganador
    2005 Tú No Tienes Alma Alejandro Sanz Grabación del Año Ingeniero Ganador
    México En La Piel Luis Miguel Mejor Álbum de Música Ranchera Ingeniero Ganador
    2007 El Tren de los Momentos Alejandro Sanz Álbum del Año Ingeniero Nominado
    2009 Miedo Escénico Beto Cuevas Mejor Álbum Vocal Rock Solista Ingeniero Nominado
    2013 La Música No Se Toca Alejandro Sanz Álbum del Año Ingeniero Nominado
    La Música No Se Toca Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo Ingeniero Ganador
    2014 MultiViral Calle 13 Álbum del Año Ingeniero Nominado
    2015 Sirope Alejandro Sanz Álbum del Año Ingeniero Nominado
    2016 - - Productor del Año Ingeniero Nominado
    Iguales Diego Torres Grabación del Año Ingeniero Nominado
    Buena Vida Álbum del Año Ingeniero Nominado
    Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional Ingeniero Nominado
    L.H.O.N. Illya Kuryaki & The Valderramas Mejor Álbum de Música Alternativa Ingeniero Ganador
    2017 Quiero Que Vuelvas Alejandro Fernández Grabación del Año Ingeniero Nominado
    Rompiendo Fronteras Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo Ingeniero Nominado
    2018 50 Años Tocando Para Ti Orquesta Filarmónica de Bogotá Mejor Ingeniería de Grabación para un álbum Ingeniero Ganador
    2019 - - Productor del Año Ingeniero Nominado
    Indestructible Flor de Toloache Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi Productor, ingeniero Nominado
    #Eldisco Alejandro Sanz Álbum del Año Ingeniero Nominado
    No Tengo Nada Alejandro Sanz Grabación del Año Ingeniero Nominado
    #Eldisco Alejandro Sanz Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo Ingeniero Nominado
    Amor Presente Leonel García Mejor Álbum Cantautor Ingeniero Nominado
    2020 Contigo Alejandro Sanz Grabación del Año Ingeniero Ganador
    Mirándote A Los Ojos José Luis Perales Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional Ingeniero Nominado
    Hecho En México Alejandro Fernández Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi Ingeniero Ganador
    2021 Tinto Tango Plays Piazzolla Tinto Tango Mejor Álbum de Tango rowspan="" style="background-color:var(--background-color-success-subtle, #d5fdf4); color:inherit; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganador

    [5][21][22][23]

    Referencias

    editar
    1. a b «Rafa Sardina | Credits». AllMusic (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    2. a b c «Producer/Engineer Rafa Sardina». Mixonline (en inglés estadounidense). 4 de marzo de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    3. a b «Rafa Sardina». GRAMMY.com (en inglés). 19 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    4. «D'Angelo». GRAMMY.com (en inglés). 19 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    5. a b «20a Entrega Anual del Latin GRAMMY». Latin GRAMMYs (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    6. «AES New York 2018 » Presenters: Rafa Sardina». www.aes.org. Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    7. «The Latin Recording Academy elects new Trustees». Latin GRAMMYs (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    8. «The Latin Recording Academy® elects new officers to its Board of Trustees». Latin GRAMMYs (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    9. «Anitta, Nacho Arimany, Diego "El Negro" Álvarez, Ismael Fernández, Siudy Garrido, Manuel Medrano, Jesús Montoya, and José Antonio Rodríguez join the 2017 Latin Recording Academy Person of the Year gala honoring Alejandro Sanz». Latin GRAMMYs (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    10. «Alejandro Sanz named 2017 Latin Recording Academy® Person of the Year». Latin GRAMMYs (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    11. «Gala to honor Alejandro Sanz with 2017 Latin Recording Academy Person of the Year™ distinction will showcase performances by David Bisbal, Camila Cabello, Santiago Cruz, Alejandro Fernández, Luis Fonsi, Juan Luis Guerra, Jesse & Joy, Juanes...». Latin GRAMMYs (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    12. «Maná named 2018 Latin Recording Academy Person of the Year™». Latin GRAMMYs (en inglés). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    13. «Seventeen Alumni Credited on Latin GRAMMY Nominated Projects». www.fullsail.edu (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2020. 
    14. «Panelist Biography». www.imsta.org. Consultado el 4 de abril de 2020. 
    15. «AES New York 2018 » Presenters: Rafa Sardina». www.aes.org. Consultado el 4 de abril de 2020. 
    16. «#SAMAs 2018: Full list of the winners from this year's awards». The South African (en inglés estadounidense). 3 de junio de 2018. Consultado el 4 de abril de 2020. 
    17. «Class Of 2017». Mixonline (en inglés estadounidense). 14 de junio de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2020. 
    18. «Diego Torres». GRAMMY.com (en inglés). 19 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    19. «Illya Kuryaki & The Valderramas». GRAMMY.com (en inglés). 19 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    20. «62nd Annual GRAMMY Awards». GRAMMY.com (en inglés). 19 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de abril de 2020. 
    21. «Resolution Magazine». Resolution Magazine (en inglés británico). Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    22. Aguilar, Angel (24 de septiembre de 2014). «2014 Latin Grammy Nominations». Al Borde (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de marzo de 2020. 
    23. «Latin GRAMMYs». Latin GRAMMYs. Consultado el 19 de octubre de 2020. 

    Enlaces externos

    editar