Sinfonia

Sinfonia (pronunciación en italiano: /siɱfoˈniːa/; plural sinfonie) es la palabra italiana para sinfonía, del latín symphonia, a su vez derivado del griego antiguo συμφωνία symphōnia (acuerdo o concordia de sonido), del prefijo σύν (juntos) y ϕωνή (sonido). Se refiere más comúnmente a una pieza orquestal del siglo XVII o XVIII utilizada como introducción, interludio o posludio de una ópera, oratorio, cantata o suite.​ La palabra también se encuentra en otras lenguas romances como el español o el portugués.

En la Edad Media hasta 1588, también era el nombre italiano de la zanfona​ Johann Sebastian Bach usó el término para sus composiciones para teclado, también conocidas como Invenciones a tres voces, y después de aproximadamente 1800, el término, cuando se refería a la ópera, significaba «obertura».​

En el oratorio El Mesías (HWV 56) de Georg Friedrich Händel, la «Obertura del Mesías» (Obertura francesa en mi menor) se tituló originalmente «Sinfonia».

Bibliografía

• «Sinfonia» (en inglés). Enciclopedia Británica. 
• Abate, Frank R., ed. (1999). The Oxford American Dictionary and Language Guide. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513449-0. 
• Bach, Peter (2004-2018). «Werk: Vokalwerke: BWV 146: Wir müssen durch viel Trübsal». Bach.de (en alemán). Consultado el 13 de mayo de. 
• Bukofzer, Manfred (1947). Music in the Baroque Era. New York: W.W. Norton & Co. ISBN 0-393-09745-5. 
• Cusick, Suzanne G.; Larue, Jan; Tyrrell, John (2001). «Sinfonia (i)». En Stanley Sadie, ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd edition edición). London: Macmillan Publishers. 
• Fisher, Stephen C. (1998). «Sinfonia». En Stanley Sadie, ed. The New Grove Dictionary of Opera 4. London: Macmillan Publishers. p. 386. ISBN 0-333-73432-7. 
• Gardiner, John Eliot (2007). «Cantatas for the Twelfth Sunday after Trinity». Jakobskirche, Köthen: Monteverdi Choir (en inglés). Consultado el 1 de septiembre de 2017. 
• Kennedy, Michael (2006). «Sinfonia». En Joyce Bourne, ed. The Oxford Dictionary of Music (2nd edition, revised edición). Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861459-3. 
• Lotha, Gloria. «Sinfonia». Encyclopædia Britannica online edition (en inglés). editores de la Enciclopedia Británica. Consultado el 2 de julio de 2017. 
• Marcuse, Sibyl (1975). Musical Instruments: A Comprehensive Dictionary (corrected edition. The Norton Library edición). New York: W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-00758-8. 
• Randel, Don, ed. (1986). The New Harvard Dictionary of Music. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-61525-5.