Wikipedia

Symphyotrichum novae-angliae

especie de planta

La Symphyotrichum novae-angliae (antes Aster novae-angliae)[1]​[2]​ es una especie de planta con flores de la familia de las asteráceas (Asteraceae) originaria del centro y este de Norteamérica.[3]​ Conocida comúnmente como áster de Nueva Inglaterra,[4]​ margarita peluda de Michaelmas,[5]​ o margarita de Michaelmas,[6]​ es una planta herbácea perenne que suele medir entre 30 y 120 centímetros (1 y 4 pies) de altura y entre 60 y 90 cm (2 y 3 pies) de ancho.

Symphyotrichum novae-angliae

Parque Nacional Urbano del Rouge, Ontario
Estado de conservación
Preocupación menor (LC)
Preocupación menor (UICN)
Taxonomía
Reino: Plantas
Familia: Asteraceae
Tribu: Astereae
Subtribu: Symphyotrichinae
Género: Symphyotrichum
Subgénero: Symphyotrichum subg. Virgulus
Sección: Symphyotrichum sect. Polyliguli
Especie: S. novae-angliae
Distribución
Distribución norteamericana de S. novae-angliae, el verde es nativo, el azul es introducido
Distribución norteamericana de S. novae-angliae, el verde es nativo, el azul es introducido
Sinonimia

Basionym Aster novae-angliae L.

[editar datos en Wikidata]

Las flores, normalmente de color púrpura intenso, tienen hasta 100 flores liguladas que rara vez son rosas o blancas. Éstas rodean los centros de las flores, que están formados por otros tantos diminutos discos amarillos. La planta crece de forma natural en grupos, con varios tallos erectos que salen de un único punto. Los tallos son robustos, peludos y, en su mayoría, no ramificados. Las hojas lanceoladas y sin dientes sujetan el tallo con apéndices en forma de lóbulo, y las hojas inferiores del tallo suelen marchitarse en el momento de la floración.

El áster de Nueva Inglaterra crece generalmente en ambientes húmedos, pero también se ha encontrado en suelos secos o arenosos. Las semillas y el néctar de esta especie, que florece de agosto a noviembre, son importantes para una gran variedad de animales, como pájaros, abejas y mariposas. Se ha introducido en Europa, Asia Central, La Española, Nueva Zelanda y algunos estados y provincias del oeste de Norteamérica.

La especie híbrida natural del áster de Nueva Inglaterra y el aster de brezo blanco (Symphyotrichum ericoides) se denomina Symphyotrichum × amethystinum y se conoce comúnmente como áster amatista. Puede crecer donde los dos progenitores están muy próximos. Existen unos 50 cultivares de Symphyotrichum novae-angliae, entre ellos los premiados «Brunswick», «Helen Picton» y «James Ritchie». Los indígenas americanos, como los cherokees, iroqueses y potawatomi, la han utilizado para curar múltiples dolencias.

Descripción

editar

El áster de Nueva Inglaterra es una planta herbácea perenne que forma macizos. Suele medir entre 30 y 120 centímetros (1 y 4 pies) de altura[3]​ y entre 60 y 90 cm (2 y 3 pies) de anchura.[7]​ A veces puede alcanzar alturas de 180 a 240 cm (6 a 8 pies).[7]​[8]​ Es cespitosa, crece en matas con varios tallos erectos que emergen de un único punto. Los tallos son robustos y en su mayoría no ramificados. Los tallos superiores y las hojas, junto con algunas partes de las cabezas florales, están cubiertos de pequeñas glándulas en pequeños tallos llamadas «glándulas estipitadas».[3]​

Raíces, tallos y hojas

editar

Las raíces proceden de caudices o rizomas cortos y son gruesas, de aspecto leñoso, a veces con porciones cormoides. De la base de la raíz suelen salir de uno a cinco tallos fuertes, erectos y vellosos. Estos pueden ser de color marrón o violáceo, y en gran parte estipitado-glandulares en la parte superior.[3]​

La Symphyotrichum novae-angliae tiene hojas[9]​ alternas y simples de color verde claro a oscuro, delgadas y a menudo rígidas.[3]​ Éstas se encuentran en la base, en los tallos y en las ramas de la cabeza de la flor, que tienen generalmente el mismo aspecto lanceolado independientemente de su ubicación en la planta.[10]​ La excepción son las hojas basales (inferiores), que suelen tener forma espatulada o a veces oblanceolada. Las hojas inferiores del tallo suelen marchitarse o caer cuando la planta florece.[3]​

Los márgenes de las hojas son a veces enteros, es decir, lisos en los bordes, sin dientes ni lóbulos,[3]​ o ciliados, es decir, bordeados de finos pelos[10]. Son sésiles, no tienen pecíolo, y son auriculados, es decir, se agarran al tallo con apéndices en forma de lóbulo.[3]​

Las hojas pueden variar de tamaño, siendo las basales y distales (las más altas) normalmente más pequeñas que las que se encuentran a mitad del tallo. Las hojas basales son escasamente hirsutas y miden entre 2 y 6 cm de ancho. Las hojas del tallo suelen ser lanceoladas u oblongas con extremos puntiagudos y tienen glándulas estipitadas en ambos lados. Tienen una longitud media de 5-10 cm y una anchura de 5-2 milímetros.[nota 1]​ Las hojas distales son oblanceoladas, también estipitado-glandulares y suavemente pubescentes. Las hojas distales miden 3-8 cm de longitud por 6-15 mm de ancho.[3]​

Flores

editar
Véase también: Asteraceae

La Symphyotrichum novae-angliae es una planta perenne que florece a finales de verano y en otoño, con capítulos que se abren en agosto en algunos lugares y en noviembre en otros. Las inflorescencias crecen en conjuntos paniculo-corimbiformes, también llamados «corimbos cimosos». Estas inflorescencias tienen muchas hojas y están bastante apiñadas,[3]​ normalmente con un capítulo al final de cada pequeña rama.[11]​ Cada capítulo abierto puede tener hasta 5 cm de diámetro.[8]​

Involucros y filarias

editar
 
Hojas auriculadas y tallo velloso

En el exterior de las cabezas florales de todos los miembros de la familia Asteraceae hay pequeñas hojas especializadas llamadas «filarias», y juntas forman el involucro que protege las flores individuales de la cabeza antes de que se abran.[12]​ Los involucros de S. novae-angliae son campanulados (en forma de campana) a hemisféricos (semiesféricos) y suelen tener 7-9 mm de longitud. Los filarios están extendidos y a menudo reflejados y están cubiertos de glándulas estipitadas. Se disponen en 3-5 (a veces hasta 6) filas algo iguales.[3]​

 
Capítulo con involucro y filarias
Capítulo con involucro y filarias 
 
Detalle de los tricomas estípite-glandulares de las filarias
Detalle de los tricomas estípite-glandulares de las filarias  
 
Primer plano de las flores del radio y del disco
Primer plano de las flores del radio y del disco 
 
Detalle de las flores de disco
Detalle de las flores de disco  

Floretes

editar

Cada capítulo está formado por flores del radio y flores del disco en una proporción aproximada de uno a uno, y las primeras aceptan el polen antes y durante más tiempo que las segundas.[13]​ Las flores del radio, de 40-100, crecen en una, dos o varias series y suelen ser de color púrpura intenso, raramente rosas o blancas. Tienen una longitud media de 10-20 mm y una anchura de 0,8-1,3 mm.[11]​ Las flores liguladas del género Symphyotrichum son exclusivamente femeninas, cada una tiene un pistilo (con estilo, estigma y ovario) pero no estambre; por lo tanto, las flores liguladas aceptan el polen y cada una puede desarrollar una semilla, pero no producen polen.[14]​

 
Patrón de crecimiento en matrices paniculo-corymbiformes

Los discos tienen entre 50 y 110 flósculos que empiezan siendo amarillos y más tarde se vuelven púrpuras. Cada flor de disco tiene una profundidad media de 4,5-5,5 mm[3]​ y está formada por 5 pétalos fusionados, llamados colectivamente «corola», que se abre en 5 lóbulos.[nota 2]​ Las flores de disco del género Symphyotrichum son andróginas, cada una con partes reproductoras masculinas (estambre, anteras y filamentos) y femeninas; por lo tanto, una flor de disco produce polen y puede desarrollar una semilla.[14]​

Fruto

editar

Los frutos de Symphyotrichum novae-angliae son semillas, no verdaderos aquenios sino cipselas, parecidas a un aquenio pero rodeadas por una vaina de cáliz. Esto es válido para todos los miembros de la familia Asteraceae.[15]​ Tras la polinización, adquieren un color púrpura apagado o marrón con forma oblonga u obcónica, no están comprimidas y miden 1,8-3 mm de largo y 0,6-1 mm de ancho con 7-10 nervios. También tienen mechones de pelos llamados «pappi», de color leonado o rosado y 4,5-6 mm de longitud.[3]​

Cromosomas

editar
 
Grandes cabezas de semillas

La Symphyotrichum novae-angliae tiene un número monoploide (también llamado «número base») de cinco cromosomas (x = 5). La especie es diploide con un número total de cromosomas de 10.[3]​

Taxonomía

editar

Historia y clasificación

editar

El basónimo (nombre científico original) de la especie es Aster novae-angliae L., y tiene muchos sinónimos taxonómicos. Su nombre con citas de autor es Symphyotrichum novae-angliae (L.) G.L.Nesom.[2]​ El botánico sueco Carl Linnaeus, en 1753, describió formalmente lo que hoy conocemos como S. novae-angliae.[16]​ Es un miembro del género Symphyotrichum clasificado en el subgénero Virgulus. Se ha colocado en la sección Grandiflori,[17]​ a veces segregada luego dentro de su propia subsección Polyligulae.[18]​ También ha sido segregada dentro de su propia sección Polyliguli.[19]​ El cladograma mostrado sigue la circunscripción de la sección Polyliguli para la especie.

Ubicación dentro de Symphyotrichum

editar
 
El S. × amethystinum, centro, es un híbrido entre S. novae-angliae, derecha, y S. ericoides, izquierda.

Se han descrito varias variedades y formas, que difieren en el color de la flor, pero generalmente no se reconocen y se consideran sinónimos taxonómicos de la especie.[2]​ [3]​[20]​ La hibridación F1 con S. ericoides puede producirse donde las áreas de distribución de estas dos especies se solapan. Llamado Symphyotrichum × amethystinum (áster amatista),[21]​ el híbrido es intermedio entre las especies parentales en la mayoría de los aspectos. No se han descrito otros híbridos con S. novae-angliae.[22]​

Etimología

editar

La palabra Symphyotrichum tiene como raíz el griego symph, que significa «reunión», y trichum, que significa «pelo». El nombre de la especie novae-angliae se traduce como «Nueva Inglaterra»,[7]​ y el nombre vernáculo «margarita de Michaelmas» deriva de los diversos ásteres, incluida esta especie, que suelen florecer en torno al 29 de septiembre, festividad de San Miguel.[23]​ El antiguo género de la especie, Aster, procede del griego antiguo ἀστήρ (astḗr), que significa «estrella», en referencia a la forma de la flor. La palabra «aster» se utilizó para describir una flor con forma de estrella ya en 1542 en De historia stirpium commentarii insignes, un libro del médico y botánico alemán Leonhart Fuchs. Un antiguo nombre común para las especies de Astereae que utiliza el sufijo «-wort» es «starwort», también deletreado «star-wort» o «star wort». Un uso temprano de este nombre se puede encontrar en la misma obra de Fuchs como Sternkraut, traducido del alemán literalmente como «hierba estrella» (Stern Kraut).[24]​ El nombre «star-wort» fue utilizado por Aiton en su Hortus Kewensis de 1789 para Aster novae-angliae. En esta obra utilizó los nombres comunes «New England cluster'd star-wort» y «New England panicl'd star-wort».[25]​

Distribución y hábitat

editar

Distribución

editar

Origen

editar
 
Crece en un hábitat lacustre en el lago Nokomis, Minneapolis, Minnesota
 
Planta juvenil creciendo en la arena en Wasaga Beach, Ontario

El áster de Nueva Inglaterra es nativo de la mayor parte del centro y noreste de Estados Unidos y del sureste de Canadá, desde Manitoba hacia el sur hasta Luisiana y hacia el este hasta Maine. Está ausente de gran parte del extremo sureste de Estados Unidos y de las regiones boreales de Norteamérica.[3]​ Existen poblaciones aisladas al oeste del área de distribución principal, como en Nuevo México y en las Colinas Negras de Dakota del Sur.[26]​

Introducción

editar

Debido a su cultivo generalizado, hay poblaciones introducidas en otras partes de Norteamérica, incluyendo Montana, Oregón, Utah, Washington y Wyoming.[3]​ Se encontró en Nueva Escocia y se consideró un posible escape del cultivo,[27]​ pero a partir de julio de 2021, se clasifica como nativa allí. Se considera efímera en la Columbia Británica,[6]​ con avistamientos registrados en 1993 y 1994 cerca de Vancouver, probablemente procedentes de vagones de ferrocarril y residuos de jardinería.[28]​ El áster de Nueva Inglaterra está ampliamente naturalizado en la mayor parte de Europa, en partes de Asia Central,[2]​[29]​[30]​ en la isla de La Española,[30]​ y en el país insular de Nueva Zelanda.[31]​

Hábitat

editar

La Symphyotrichum novae-angliae se encuentra en una amplia variedad de hábitats abiertos, típicamente húmedos, incluyendo prados, praderas, marismas, pantanos, bordes de bosques y sitios antropogénicos perturbados, como bordes de carreteras y antiguos campos agrícolas.[3]​[32]​ En su hábitat nativo, crece principalmente en suelos calcáreos húmedos,[33]​ favoreciendo sitios más pantanosos y húmedos en la parte más occidental de su área de distribución.[34]​ Está clasificada en la Lista Nacional de Plantas de Humedales (NWPL) de Estados Unidos con la calificación de indicador de humedal facultativo (FACW) en todas las regiones de humedales, lo que significa que suele estar presente en humedales, pero no por necesidad.[35]​ Por ejemplo, en un lugar del norte, la península del Niágara en el sur de Ontario, se descubrió que crece en suelos secos y arenosos. Crece mejor en suelos con un pH de 5-7.[33]​

Ecología

editar
 
Floración con vara de oro (Solidago)

La Symphyotrichum novae-angliae tiene coeficientes de conservadurismo (valores C) en la Evaluación de la Calidad Florística (FQA) que oscilan entre 0 y 8 dependiendo de la región de evaluación.[36]​ Cuanto mayor es el valor C, menor es la tolerancia de la especie a las perturbaciones y mayor es la probabilidad de que crezca en una comunidad natural anterior al asentamiento.[37]​ En las Dakotas, por ejemplo, la S. novae-angliae tiene un valor C de 8, lo que significa que sus poblaciones se encuentran en áreas naturales remanentes de alta calidad con poca degradación ambiental pero que pueden tolerar algunas perturbaciones periódicas.[38]​ La S. novae-angliae tiene un valor C de 8, lo que significa que sus poblaciones se encuentran en áreas naturales remanentes de alta calidad con poca degradación ambiental, pero que pueden tolerar algunas perturbaciones periódicas.[38]​ Por el contrario, para los pinares costeros atlánticos de Massachusetts, Nueva York y Rhode Island, se le ha dado un valor C de 1, lo que significa que su presencia en lugares de esa ecorregión proporciona poca o ninguna confianza de un hábitat remanente.[39]​

Reproducción

editar

La Symphyotrichum novae-angliae se reproduce sexualmente mediante semillas dispersadas por el viento y asexualmente (vegetativamente) mediante rizomas cortos. La especie es en gran medida incapaz de autopolinizarse y requiere polinización cruzada para la producción de semillas.[13]​ Las flores liguladas de las especies del género Symphyotrichum son exclusivamente femeninas, cada una con un pistilo pero sin estambre, mientras que las flores del disco son andróginas, cada una con partes reproductoras masculinas y femeninas.[14]​[nota 3]​

Polinizadores y buscadores de alimentos

editar

Las semillas de S. novae-angliae son una importante fuente de alimento en otoño e invierno para los pájaros cantores.[26]​ Además, una gran variedad de insectos generalistas que se alimentan de néctar visitan la planta, como mariposas, polillas, hormigas, moscas y abejas. Es muy visitada por abejorros de lengua larga, como el abejorro dorado del norte (Bombus fervidus) y el abejorro medio negro (Bombus vagans), y menos por especies de lengua corta.[13]​ Algunas abejas recolectan polen además de néctar, como la abeja cortadora de hojas de mano ancha (Megachile latimanus) y la abeja de cuernos largos de Drury (Melissodes druriellus)[32]​.[nota 4]​

Plagas y enfermedades

editar

Insectos

editar

En esta especie, un insecto que produce agallas, Rhopalomyia astericaulis, produce una agalla en el tallo de 2 cm. Los insectos que minan las hojas incluyen escarabajos (Sumitrosis inaequalis, Systena hudsonias y Microrhopala xerene) y moscas (Agromyza curvipalpis, Agromyza platypera, Napomyza lateralis y Phytomyza albiceps). Una mariposa conocida por alimentarse del áster de Nueva Inglaterra como oruga es la Chlosyne gorgone.[40]​ El escarabajo verrugoso Exema canadensis se reproduce en S. novae-angliae.[32]​

Hongos

editar

Entre los hongos que afectan a esta especie se encuentran los mildiu Basidiophora entospora (velloso) y Erysiphe cichoracearum (polvoriento), y el hongo del nudo negro Gibberidea heliopsidis. Los hongos de las manchas foliares incluyen Discosphaerina pseudhimantia y Placosphaeria haydeni (ambos producen manchas negras), así como Ramularia asteris, R. macrospora,[40]​ y Septoria atropurpurea, esta última produce manchas púrpuras.[32]​ Se han registrado dos royas en S. novae-angliae: la roya marrón Puccinia asteris y la roya roja Coleosporium asterum.[40]​

 
Una abeja del género Agapostemon en el áster de Nueva Inglaterra
 
Megachile latimanus comiendo S. novae-angliae y una especie de Solidago
 
Monarca (Danaus plexippus) en un áster de Nueva Inglaterra

Conservación

editar
 
Abejorro común (Bombus impatiens) sobre una flor

En julio de 2021, NatureServe clasificaba a S. novae-angliae como segura (G5) en todo el mundo; posiblemente extirpada (SX) en Oklahoma; críticamente en peligro (S1) en Saskatchewan, Georgia, Carolina del Sur y Wyoming; en peligro (S2) en Colorado; y vulnerable (S3) en Carolina del Norte.[1]​

Usos

editar

Medicinal

editar

La Symphyotrichum novae-angliae se ha utilizado con diversos fines medicinales. En su Flora médica de 1828, el botánico francés Constantine Samuel Rafinesque escribió lo siguiente sobre su uso para tratar erupciones cutáneas, incluida la dermatitis de contacto inducida por urushiol de la hiedra venenosa y el zumaque venenoso:.[41]​

La A. novanglia se emplea en decocción internamente, con una decocción fuerte externamente, en muchas enfermedades eruptivas de la piel: elimina también el estado venenoso de la piel causado por Rhus o Shumac.[42]​.[nota 5]​

Entre los pueblos indígenas de Norteamérica, se ha documentado que los Cheroqui han hecho una cataplasma de las raíces para el dolor,[43]​ una infusión de las raíces para la diarrea,[43]​ una infusión de la planta para la fiebre,[43]​ y han inhalado el exudado de las raíces para el catarro.[43]​

Tanto los Meskwaki como los Potawatomi han utilizado la planta para reanimar a la gente: los Meskwaki mediante la fumigación, y los Potawatomi mediante la fumigación.[44]​[45]​ Los iroqueses han hecho una decocción de la planta para la piel débil[46]​ y de las raíces y hojas para las fiebres.[46]​ Han utilizado la planta como medicina para el amor.[46]​ Han utilizado la planta como medicina para el amor.[46]​ Tanto los mohawk como los iroqueses han utilizado una infusión de la planta entera en combinación con rizomas de otra planta para tratar a las madres con fiebres intestinales.[26]​[47]​ Los ojibwe han fumado la raíz en pipas para atraer la caza.[48]​

Jardinería

editar
 
Varios cultivares de áster de Nueva Inglaterra

Se han desarrollado más de 70 cultivares, y unos 50 estaban en el comercio en 2019.[49]​ Los cultivares de S. novae-angliae crecen entre 90 y 200 centímetros (3 y 6+1⁄2 pies) de altura, con la notable excepción de 'Purple Dome', de 45 cm (1+1⁄2 pies).[50]​ Popular durante mucho tiempo en Europa, donde se introdujo en el cultivo en 1710,[8]​ el áster de Nueva Inglaterra solo se ha cultivado comúnmente en Norteamérica más recientemente.[26]​

Doce cultivares han recibido el Premio al Mérito en Jardinería (AGM) de la Royal Horticultural Society en diciembre de 2020,[51]​ incluyendo 'Brunswick' (rosa brillante),[52]​ 'Helen Picton' (púrpura),[53]​ 'James Ritchie' (rosa intenso),[54]​ y 'Rosa Sieger' (rosa rosado).[55]​

Notas

editar
  1. ↑ Para convertir milímetros en pulgadas, divida el número de milímetros exactamente por 25,4.
  2. ↑ Todas las especies del género Symphyotrichum tienen 5 lóbulos en las flores del disco.
  3. ↑ Para más detalles, véase Asteraceae § Flores.
  4. ↑ Como Melissodes druriella en Wilhelm & Rericha
  5. ↑ En la época en que se redactó la Flora médica de Rafinesque, la especie norteamericana Toxicodendron radicans (hiedra venenosa oriental) estaba clasificada en el género Rhus.

Referencias

editar
  1. ↑ a b «NatureServe Explorer 2.0». explorer.natureserve.org. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  2. ↑ a b c d «Symphyotrichum novae-angliae (L.) G.L.Nesom | Plants of the World Online | Kew Science». Plants of the World Online (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q «Symphyotrichum novae-angliae in Flora of North America @ efloras.org». www.efloras.org. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  4. ↑ «USDA Plants Database». plants.sc.egov.usda.gov. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  5. ↑ «Aster novae-angliae : Hairy Michaelmas-daisy | NBN Atlas». species.nbnatlas.org. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  6. ↑ a b Brouillet, L.; Desmet, P.; Coursol, F.; Meades, S.J.; Favreau, M.; Anions, M.; Bélisle, P.; Gendreau, C.; Shorthouse, D. (2020). «"Symphyotrichum novae-angliae (Linnaeus) G.L. Nesom"». data.canadensys.net. Database of Vascular Plants of Canada (VASCAN). 
  7. ↑ a b c «Symphyotrichum novae-angliae - Plant Finder». www.missouribotanicalgarden.org. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  8. ↑ a b c Picton, P. (1999). «The Gardener's Guide to Growing Asters». Portland, Oregon: Timber Press, Inc. ISBN 0-88192-473-3. 
  9. ↑ «Symphyotrichum novae-angliae (New England American-aster): Go Botany». gobotany.nativeplanttrust.org. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  10. ↑ Wilhelm, G.; Rericha, L. (2017). «Flora of the Chicago Region: A Floristic and Ecological Synthesis.». Illustrated by Lowther, M.M. Indianapolis: Indiana Academy of Science. ISBN 978-1883362157. 
  11. ↑ a b Chmielewski, J. G.; Semple, J. C. (1 de octubre de 2003). «The biology of Canadian weeds. 125. Symphyotrichum ericoides (L.) Nesom ( Aster ericoides L.) and S. novae-angliae (L.) Nesom ( A. novae-angliae L.)». Canadian Journal of Plant Science (en inglés) 83 (4): 1017-1037. ISSN 0008-4220. doi:10.4141/P01-179. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  12. ↑ Morhardt, S.; Morhardt, E. (2004). «California Desert Flowers». Berkeley: University of California Press. ISBN 0-52024-003-0. 
  13. ↑ a b c Chmielewski, J. G.; Semple, J. C. (1 de octubre de 2003). «The biology of Canadian weeds. 125. Symphyotrichum ericoides (L.) Nesom ( Aster ericoides L.) and S. novae-angliae (L.) Nesom ( A. novae-angliae L.)». Canadian Journal of Plant Science (en inglés) 83 (4): 1017-1037. ISSN 0008-4220. doi:10.4141/P01-179. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  14. ↑ a b c «Symphyotrichum in Flora of North America @ efloras.org». www.efloras.org. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  15. ↑ «Asteraceae in Flora of North America @ efloras.org». www.efloras.org. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  16. ↑ Linné, Carl von; Linné, Carl von; Salvius, Lars (1753). Caroli Linnaei ... Species plantarum :exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas, cum differentiis specificis, nominibus trivialibus, synonymis selectis, locis natalibus, secundum systema sexuale digestas.... vol. 2. Impensis Laurentii Salvii. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  17. ↑ «Symphyotrichum subg. Virgulus in Flora of North America @ efloras.org». www.efloras.org. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  18. ↑ Gleason, Henry A.; Gleason, Henry A.; Moldenke, Alma L.; Moldenke, Harold N. (1994). Phytologia. v.77 no.3 (1994). H.A. Gleason and H.N. Moldenke. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  19. ↑ Semple, J.C.; Heard, S.B.; Brouillet, L. (2002). «"Cultivated and native asters of Ontario (Compositae: Astereae)"». University of Waterloo Biology Series. 
  20. ↑ Chmielewski, J. G.; Semple, J. C. (1 de octubre de 2003). «The biology of Canadian weeds. 125. Symphyotrichum ericoides (L.) Nesom ( Aster ericoides L.) and S. novae-angliae (L.) Nesom ( A. novae-angliae L.)». Canadian Journal of Plant Science (en inglés) 83 (4): 1017-1037. ISSN 0008-4220. doi:10.4141/P01-179. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  21. ↑ «Symphyotrichum ×amethystinum». Astereae Lab (en inglés). 23 de febrero de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  22. ↑ Chmielewski, J. G.; Semple, J. C. (1 de octubre de 2003). «The biology of Canadian weeds. 125. Symphyotrichum ericoides (L.) Nesom ( Aster ericoides L.) and S. novae-angliae (L.) Nesom ( A. novae-angliae L.)». Canadian Journal of Plant Science (en inglés) 83 (4): 1017-1037. ISSN 0008-4220. doi:10.4141/P01-179. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  23. ↑ «Michaelmas Traditions | Black Country Bugle». web.archive.org. 30 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  24. ↑ Fuchs, Leonhart; Fuchs, Leonhart; Füllmaurer, Heinrich; Füllmaurer, Heinrich; Holbein, Hans; Meyer, Albert; Meyer, Albrecht; Specklin, Veit Rudolph et al. (1542). De historia stirpium commentarii insignes : maximis impensis et uigiliis elaborati, adiectis earundem uiuis plusquam quingentis imaginibus, nunquam antea ad naturae imitationem artificiosius effictis & expressis / c Leonharto Fuchsio medico hac nostra aetate longè clarissimo, autore. Regiones peregrinas pleriq[ue], alij alias, sumptu ingenti, studio indefesso, nec sine discrimine uirae nonnunquam, adierunt, ut simplicium materiae cognoscendae facultatem compararent sibi: eam tibi materiam uniuersam summo & impensarum & temporis compendio, procul discrimine omni, tanquam in uiuo iucundissimoq́[ue] uiridario, magna cum uoluptate, hinc cognoscere licebit. Accessit ijs succincta admodum uocum difficilium & obscurarum passim in hoc opere occurrentium explicatio. Vnà cum quadruplici indice, quorum primus quidem stirpium nomenclaturas Graecas, alter Latinas, tertius officinis seplasiariorum & herbarijs usitatas, quartus Germanicas continebit. In officina Isingriniana. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  25. ↑ Aiton, William; Aiton, William; Bauer, Franz Andreas; Sowerby, James; Ehret, Georg Dionysius; Nicol, George (1789). Hortus Kewensis, or, A catalogue of the plants cultivated in the Royal Botanic Garden at Kew. v.3. Printed for George Nicol, Bookseller to his Majesty. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  26. ↑ a b c d Chmielewski, J. G.; Semple, J. C. (1 de octubre de 2003). «The biology of Canadian weeds. 125. Symphyotrichum ericoides (L.) Nesom ( Aster ericoides L.) and S. novae-angliae (L.) Nesom ( A. novae-angliae L.)». Canadian Journal of Plant Science (en inglés) 83 (4): 1017-1037. ISSN 0008-4220. doi:10.4141/P01-179. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  27. ↑ Robinson, Benjamin Lincoln,; Robinson, Benjamin Lincoln; Fernald, Merritt Lyndon; Club, New England Botanical (1943). Rhodora. v.45 (1943). New England Botanical Club [etc.] Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  28. ↑ «Botanical Electronic News - BEN #270». www.ou.edu. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  29. ↑ Lakušić, D.; Jovanović, S. (2012). «"Symphyotrichum novae-angliae (Compositae) new alien species in Serbia"». Botanica Serbica. 
  30. ↑ a b «Symphyotrichum novae-angliae (L.) G. L. Nesom | COL». www.catalogueoflife.org. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  31. ↑ New Zealand Organisms Register (2012). «Symphyotrichum novae-angliae (L.) G.L.Nesom». www.nzor.org.nz. 
  32. ↑ a b c d Wilhelm, G.; Rericha, L. (2017). «Flora of the Chicago Region: A Floristic and Ecological Synthesis». Illustrated by Lowther, M.M. Indianapolis: Indiana Academy of Science. ISBN 978-1883362157. 
  33. ↑ a b Chmielewski, J. G.; Semple, J. C. (1 de octubre de 2003). «The biology of Canadian weeds. 125. Symphyotrichum ericoides (L.) Nesom ( Aster ericoides L.) and S. novae-angliae (L.) Nesom ( A. novae-angliae L.)». Canadian Journal of Plant Science (en inglés) 83 (4): 1017-1037. ISSN 0008-4220. doi:10.4141/P01-179. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  34. ↑ Chmielewski, J. G.; Semple, J. C. (1 de octubre de 2003). «The biology of Canadian weeds. 125. Symphyotrichum ericoides (L.) Nesom ( Aster ericoides L.) and S. novae-angliae (L.) Nesom ( A. novae-angliae L.)». Canadian Journal of Plant Science (en inglés) 83 (4): 1017-1037. ISSN 0008-4220. doi:10.4141/P01-179. Consultado el 26 de septiembre de 2024. 
  35. ↑ CRREL (2018). «"2018 National Wetland Plant List"». wetland-plants.usace.army.mil. Hanover, New Hampshire: US Army Corps of Engineers, Engineer Research and Development Center, Cold Regions Research and Engineering Laboratory. 
  36. ↑ Freyman, W.A. (2021). «"Universal FQA: Compare species coefficients"». universalfqa.org. Chicago: Openlands. 
  37. ↑ Rothrock, P.E. (2004). Floristic quality assessment in Indiana: the concept, use, and development of coefficients of conservatism. Final report for ARN A305-4-53, EPA Wetland Program Development Grant CD975586-01. 
  38. ↑ a b Northern Great Plains Floristic Quality Assessment Panel (2017). «"Dakotas, 2017 [updated from Coefficients of conservatism for the vascular flora of the Dakotas and adjacent grasslands; U.S. Geological Survey, Biological Resources Division, Information and Technology Report USGS/BRD/ITR-2001-0001]"». universalfqa.org. Chicago: Openlands. 
  39. ↑ Metzler, K.; Ring, R.; Faber-Langendoen, D. (2018). «Database of coefficients of conservatism for Omernik Level 3 Ecoregion 84». universalfqa.org. Chicago: Openlands. 
  40. ↑ a b c Chmielewski, J. G.; Semple, J. C. (1 de octubre de 2003). «The biology of Canadian weeds. 125. Symphyotrichum ericoides (L.) Nesom ( Aster ericoides L.) and S. novae-angliae (L.) Nesom ( A. novae-angliae L.)». Canadian Journal of Plant Science (en inglés) 83 (4): 1017-1037. ISSN 0008-4220. doi:10.4141/P01-179. Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  41. ↑ Rafinesque, C. S.; Rafinesque, C. S.; Alexander, Atkinson & (1828). Medical flora, or, Manual of the medical botany of the United States of North America .... Atkinson & Alexander. Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  42. ↑ «Toxicodendron radicans | International Plant Names Index». www.ipni.org. Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  43. ↑ a b c d Hamel, P.B.; Chiltoskey, M.U. (1975). «Cherokee Plants and Their Uses — A 400 Year History.». Sylva, North Carolina: Herald Publishing Co. 
  44. ↑ Smith, Huron H. (Huron Herbert) (1928). Ethnobotany of the Meskwaki Indians. Bulletin (2). Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  45. ↑ Smith, H.H. (1933). «"Ethnobotany of the Forest Potawatomi Indians"». Bulletin of the Public Museum of the City of Milwaukee. 
  46. ↑ a b c d Herrick, J.W. (1977) (1977). «Iroquois Medical Botany (PhD)». Albany: State University of New York – via abstract at Native American Ethnobotany DB (naeb.brit.org). 
  47. ↑ «BRIT - Native American Ethnobotany Database». naeb.brit.org. Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  48. ↑ Densmore, Frances; Densmore, Frances (1928). Uses of plants by the Chippewa Indians. U.S. G.P.O. Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  49. ↑ «Aster novae-angliae | Old Court Nurseries and The Picton Garden». web.archive.org. 2 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  50. ↑ «Asters | Old Court Nurseries and The Picton Garden». www.autumnasters.co.uk. Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  51. ↑ Royal Horticultural Society (2020). «"AGM Plants Dec 2020 RHS - Ornamental"». www.rhs.org.uk. London. 
  52. ↑ «Symphyotrichum novae-angliae &s;Brunswick&s; | New England aster &s;Brunswick&s; Herbaceous Perennial/RHS». www.rhs.org.uk (en inglés británico). Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  53. ↑ «Symphyotrichum novae-angliae &s;Helen Picton&s; | New England aster &s;Helen Picton&s; Herbaceous Perennial/RHS». www.rhs.org.uk (en inglés británico). Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  54. ↑ «Symphyotrichum novae-angliae &s;James Ritchie&s; | New England aster &s;James Ritchie&s; Herbaceous Perennial/RHS». www.rhs.org.uk (en inglés británico). Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  55. ↑ «Symphyotrichum novae-angliae &s;Rosa Sieger&s; | New England aster &s;Rosa Sieger&s; Herbaceous Perennial/RHS». www.rhs.org.uk (en inglés británico). Consultado el 27 de septiembre de 2024. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Symphyotrichum_novae-angliae&oldid=162839927»