Wikipedia

Teatro Shubert

El Teatro Shubert (en inglés, Shubert Theatre) es un teatro de Broadway en 225 West 44th Street en el distrito de los teatros de Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Inaugurado en 1913, el teatro fue diseñado por Henry Beaumont Herts en estilo renacentista italiano y fue construido para los hermanos Shubert. Lee y J. J. Shubert habían nombrado el teatro en memoria de su hermano Sam S. Shubert, quien murió en un accidente varios años antes de la inauguración del teatro. Tiene 1502 asientos en tres niveles y es operado por The Shubert Organization. La fachada y partes del interior son hitos de la ciudad de Nueva York.

Teatro Shubert
Localización
País Estados Unidos
Ubicación Manhattan
Coordenadas 40°45′29″N 73°59′14″O / 40.758055555556, -73.987222222222
Información general
Construcción 2 de octubre de 1913
Inauguración 1913
Capacidad 1460
Propietario The Shubert Organization
Diseño y construcción
Arquitecto Henry Beaumont Herts
http://www.shubertorganization.com/theatres/shubert.asp
[editar datos en Wikidata]

La fachada del Shubert está hecha de ladrillo y terracota, con decoraciones esgrafiadas diseñadas en estuco. Tres arcos miran al sur hacia la calle 44 y una esquina curva mira al este hacia Broadway. Al este, la fachada del callejón Shubert incluye puertas al vestíbulo y al escenario. El auditorio tiene un nivel de orquesta, dos balcones y un techo plano. El espacio está decorado con murales mitológicos por todas partes. Cerca del frente del auditorio, flanqueando el arco elíptico del proscenio, hay palcos al nivel del balcón. En los niveles superiores hay oficinas anteriormente ocupadas por los hermanos Shubert, y el escenario del norte se comparte con el Teatro Booth.

Los hermanos Shubert desarrollaron los teatros Booth y Shubert como sus primeros lugares en la cuadra. El Teatro Shubert se inauguró el 2 de octubre de 1913 con una reposición de Hamlet. El teatro ha albergado numerosos musicales de larga duración a lo largo de su historia, como Bells Are Ringing y Promises, Promises. Desde la década de 1970, el Shubert ha presentado relativamente pocos espectáculos, incluidas largas presentaciones de los musicales A Chorus Line, Crazy for You, Chicago, Spamalot, Memphis y Matilda the Musical.

Sitio

editar
 
Dibujo del sitio del teatro en 1916. Los teatros Shubert y Booth están arriba a la izquierda.

El Teatro Shubert está en 225 West 44th Street, en la acera norte entre la Octava Avenida y la Séptima Avenida, cerca de Times Square en el distrito de los teatros de Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York.[1]​ Comparte un lote de terreno con el Teatro Booth directamente al norte, aunque los teatros son edificios separados.[2]​[3]​ El lote cubre 2351 m², con un frente de 38 m sobre las calles 44 y 45 y 61 m en el callejón Shubert al este.[2]​ El edificio del Teatro Shubert ocupa 34 m de la fachada del callejón Shubert y unos 34 m de ancho en la calle 44.[4]​[5]​

El Shubert es parte de la mayor concentración de teatros de Broadway en un solo bloque.[6]​ Colinda con otros seis teatros: el Majestic y Broadhurst al oeste; John Golden, Bernard B. Jacobs y Gerald Schoenfeld al noroeste; y el Booth al norte. Otras estructuras cercanas incluyen el Row NYC Hotel al oeste; el Teatro Music Box y el Teatro Imperial una cuadra al norte; One Astor Plaza al este; 1501 Broadway al sureste; el restaurante Sardi's al sur; y el Teatro Hayes y el Teatro St. James al suroeste.[2]​ Los teatros Broadhurst, Schoenfeld (originalmente Plymouth), Booth y Shubert fueron desarrollados por los hermanos Shubert entre las calles 44 y 45, ocupando terrenos que antes pertenecían a la familia Astor.[7]​[8]​ Los Shubert compraron el terreno debajo de los cuatro teatros de los Astor en 1948.[8]​[9]​

Los teatros Shubert y Booth se desarrollaron en conjunto y son los teatros más antiguos de la cuadra.[10]​[11]​ El sitio fue ocupado anteriormente por varias casas en las calles 44 y 45.[12]​ El callejón Shubert adyacente, construido junto con los teatros Shubert y Booth,[13]​[14]​ era originalmente un edificio 4,6 m paso de escape de incendios.[15]​ La presencia del callejón Shubert no solo permitió que los teatros cumplieran con las normas contra incendios[16]​[17]​ sino que también permitió que las estructuras se diseñaran como lotes de esquina.[3]​ Originalmente, los teatros daban al Hotel Astor, ahora la ubicación de One Astor Plaza, al otro lado del callejón.[7]​[18]​ Otro callejón privado corre hacia el oeste, entre los teatros Booth/Shubert y Broadhurst/Schoenfeld.[19]​ Broadhurst y Schoenfeld también se construyeron en pareja, ocupando terrenos sobrantes del desarrollo de Shubert y Booth; estos también están diseñados con esquinas curvas que dan a Broadway.[20]​

Diseño

editar

El Teatro Shubert fue diseñado por Henry Beaumont Herts y construido en 1913 para los hermanos Shubert.[1]​[21]​ Herts era un arquitecto teatral experimentado y anteriormente había dirigido la firma de Herts & Tallant, que diseñó teatros como el Lyceum, el New Amsterdam y el Liberty.[22]​[23]​ Los teatros Shubert y Booth están dentro de edificios separados y difieren en sus diseños interiores y funciones,[4]​[24]​ aunque tienen áreas de escenario adyacentes cerca del centro del bloque.[3]​ Shubert era la casa más grande, destinada a ser adecuada para musicales, y las oficinas de la familia Shubert se ubicaron sobre el auditorio allí.[25]​ Por el contrario, el stand estaba destinado a ser más pequeño e íntimo.[26]​ El Teatro Shubert es operado por la Organización Shubert.[27]​[28]​[29]​

Fachada

editar

Las fachadas de los dos teatros tienen una disposición similar, y están diseñadas en estilo renacentista italiano[17]​[30]​ o estilo renacentista veneciano.[31]​ Ambas estructuras tienen esquinas curvas que dan a Broadway, ya que la mayoría de los miembros de la audiencia llegaban a los teatros desde esa dirección.[3]​[32]​ La fachada de Shubert está hecha de ladrillo blanco, colocado en unión de cruz inglesa, así como de terracota.[4]​[30]​[33]​ Los ladrillos se colocan en hileras alternas de cabeceras (con sus lados cortos expuestos) y bastidores (con sus lados largos expuestos).[33]​ Una fuente temprana describió las fachadas de los teatros como hechas de mármol blanco, con paneles de estuco y loza.[17]​ La sección principal del teatro se eleva seis pisos y está rematada por una cornisa dentada. Sobre la cornisa hay un techo abuhardillado de chapa.[34]​ Un crítico de la revista Architecture escribió que Herts había "descubierto un motivo excelente para una sola fachada", aunque "quizás hubiera sido más divertido" si los dos teatros hubieran tenido fachadas diferentes.[16]​

Según el New York Tribune, el uso de esgrafiados tallados a mano en los teatros para la decoración convirtió a Herts en "el primer hombre que utilizó esgrafiados para este propósito".[24]​ El esgrafiado se utilizó debido a los códigos de construcción de la ciudad de Nueva York que impedían que las decoraciones se proyectaran más allá de los límites de su lote.[35]​[36]​[37]​ Estas decoraciones eran de color gris claro, colocadas sobre un fondo gris púrpura.[33]​[38]​ El esgrafiado de los dos teatros es uno de los pocos ejemplos de este tipo que quedan en la ciudad de Nueva York. Una fuente contemporánea dijo que las fachadas de los teatros estaban "libres de gran parte de los adornos llamativos que han hecho que algunos de los teatros recientes tengan una apariencia común".[36]​

Calle 44

editar
 
Fachada de la calle 44, 2007

A nivel del suelo, la elevación de la calle 44 tiene un nivel freático alto de piedra pintada, sobre el cual hay una banda con bloques rústicos de terracota. Hay tres arcos en el centro de la fachada, que proporcionan una salida de emergencia desde el vestíbulo.[4]​[34]​ Cada arco originalmente contenía un par de puertas dobles de madera con paneles, pero desde entonces han sido reemplazadas por puertas de vidrio. A ambos lados de los arcos hay letreros rectangulares rematados por frontones triangulares.[34]​ Dentro de los arcos sobre las puertas hay pinturas esgrafiadas, que representan figuras dentro de edículos.[35]​[36]​ Estas pinturas están parcialmente oscurecidas por una marquesina moderna que está en voladizo desde la pared de arriba. Los arcos están rodeados de dovelas rústicas.[34]​

Sobre los arcos, la fachada del teatro está hecha de ladrillo. La sección de ladrillo de la fachada está rodeada por una banda de estuco con decoraciones esgrafiadas, que está pintada de blanco y tiene bajorrelieves de ornamentación foliada de estilo clásico. Fuera de esta banda de estuco hay otra banda esgrafiada, dividida en paneles que representan figuras femeninas y grifos. Los extremos izquierdo (oeste) y derecho (este) de la fachada tienen secuencias verticales de cantoneras de terracota; tienen capiteles de estilo corintio que están decorados con motivos de carneros, cabezas de leones y hojas de acanto. En la parte superior de la pared de ladrillo, la banda de esgrafiados artesonados se divide en tres secciones, cada una con un frontón curvo quebrado y tallas de mascarones. Sobre cada frontón hay un conjunto de ventanas triples en el sexto piso, rodeadas por un marco de terracota. Cada ventana triple tiene un alféizar de ventana, que se proyecta ligeramente hacia afuera y está sostenido por ménsulas que representan cabezas aladas. Paneles octogonales de terracota separan cada juego de ventanas triples. El techo abuhardillado tiene tres juegos de buhardillas en esta elevación.[34]​

Esquina sureste

editar

Debido a la ubicación del teatro en la esquina de la calle 44 y el callejón Shubert, la esquina sureste de la fachada es curva.[32]​[34]​ Esta sección de la esquina tiene una entrada en el centro, que tiene puertas de vidrio y metal; estos están protegidos por un dosel que se extiende hasta la acera en la calle 44.[34]​ Hay pilastras de piedra a ambos lados de la entrada, que tienen cartelas y letreros. Sobre las puertas hay un frontón partido en forma de arco rebajado. El centro del frontón roto tiene un panel esgrafiado ovalado con volutas a los lados y una concha festoneada encima.[36]​[39]​ El panel representa una figura que lleva un cartel con las palabras "Henry B. Herts, Architect 1913".[34]​

Una pared de ladrillos se eleva desde la entrada y un letrero está montado en la pared. El ladrillo está rodeado por una banda de estuco con decoración foliar esgrafiada, que conserva sus colores originales. Al igual que en la calle 44, hay crucetas verticales con capiteles corintios a izquierda y derecha. En la parte superior del muro de ladrillo hay un frontón roto, dentro del cual hay una máscara teatral y un escudo. Este frontón roto está rematado por un par de ventanas en el sexto piso, rodeadas por un marco de terracota. Las ventanas comparten un antepecho que sobresale ligeramente, sostenido por ménsulas que representan cabezas aladas.[40]​

Callejón Shubert

editar
 
Fachada del callejón Shubert, 2007

En el callejón Shubert, la fachada se divide en el auditorio a la izquierda (sur) y el escenario a la derecha (norte). La sección del auditorio tiene tres juegos de puertas de vidrio y metal: dos del auditorio, a la izquierda, y uno que conduce a las oficinas del piso superior de los Shubert, a la derecha. Una marquesina de metal cuelga sobre estas puertas. Al igual que los alzados en la calle 44 y en la esquina sureste, el lado izquierdo de la fachada del auditorio tiene dintel vertical rematado por un capitel corintio. También similar a la elevación de la calle 44, hay una sección de pared de ladrillo sobre el primer piso, rodeada por una banda de esgrafiado de estuco con bajorrelieves y una banda de esgrafiado con paneles. En la parte superior de la pared de ladrillo hay tres frontones rotos y tres conjuntos de ventanas rodeadas por marcos de terracota. La principal diferencia con la elevación de la calle 44 es que el conjunto central de ventanas tiene dos aberturas en lugar de tres, y no hay buhardilla sobre las ventanas centrales.[41]​

La sección de la sala de escenarios, compartida con el Booth Theatre al norte, tiene un diseño más simple y está hecha principalmente de ladrillo en unión cruzada inglesa. La planta baja tiene portales, paneles metálicos y letreros. Una banda de quoins separa el teatro del auditorio Shubert a la izquierda y el Teatro Booth a la derecha. Los pisos segundo a cuarto tienen ventanas de guillotina uno sobre uno, mientras que el quinto piso tiene un escudo de terracota en el centro. La parte superior de la casa del escenario tiene un parapeto, sobre el cual hay un panel esgrafiado rodeado de ladrillos.[41]​

Interior

editar

Vestíbulo

editar

El vestíbulo se compone de un espacio elíptico, al que se accede desde la esquina sureste del teatro, y un espacio rectangular, al que se accede desde dos de las puertas del callejón Shubert. En el lado norte están las taquillas, y en el oeste las puertas del auditorio.[42]​ El espacio se describió en un principio como una elaborada sala de mármol verde a la que se accedía por pesadas puertas de roble.[4]​ El suelo de baldosas de mosaico de mármol está decorado con motivos vegetales. En la parte superior de los muros hay un friso que representa ondas y garras, así como una cornisa con modillones.[43]​ La sección rectangular del vestíbulo tiene un techo abovedado, que se divide en varias secciones mediante molduras. Hay un panel octogonal. rodeada de hojas de laurel, en el centro de la bóveda. La sección elíptica del vestíbulo tiene un techo abovedado decorado con molduras y hojas de laurel.[44]​

Sala

editar
 
Vista desde el balcón hacia el escenario.

El auditorio tiene un nivel de orquesta, dos balcones, palcos y un escenario detrás del arco del proscenio. El auditorio es más ancho que profundo, y el espacio está diseñado con decoraciones de yeso en relieve.[43]​ Según la Organización Shubert, el teatro tiene 1502 butacas;[27]​ por su parte, The Broadway League da una cifra de 1460 asientos[28]​ y Playbill cita 1435 asientos.[29]​ Los asientos físicos se dividen en 700 en la orquesta, 410 en el entrepiso/primer palco, 350 en el segundo palco y 16 en los palcos. Hay 26 lugares para estar de pie, así como 28 asientos removibles en el foso de la orquesta.[27]​ El teatro tiene baños en el sótano, entrepiso y balcón. El nivel de la orquesta es accesible para sillas de ruedas, pero los baños y otros niveles de asientos no lo son.[27]​[29]​ El teatro originalmente tenía una capacidad de 1400 asientos.[4]​[5]​[24]​

The New York Times describió el esquema decorativo como originalmente "oro veneciano viejo, verde absenta y amatista".[4]​ Los motivos mitológicos están muy presentes en el interior.[31]​ J. Mortimer Lichtenauer pintó murales a lo largo de los palcos, el área sobre el arco del proscenio y el techo. Los murales tienen figuras con máscaras de inspiración minoica y renacentista, así como mujeres semidesnudas que representan música y teatro.[45]​[46]​ Había veintiuna figuras; una publicación contemporánea dijo que los murales se habían completado en "poco menos de dos días".[47]​ La revista Architecture citó el interior de Shubert como "bueno del diseño de interiores de teatro más aceptado", a pesar de no ser de "excelencia tan excepcional" como el Booth vecino.[48]​

Zonas de estar
editar

El extremo trasero o sur de la orquesta tiene un paseo[43]​ que mide 5 m de profundidad.[4]​ Cuatro pilares, rematados por capiteles lisos, soportan el entresuelo y separan el paseo de la platea.[49]​ La parte superior de las paredes del paseo de la orquesta tiene un friso con fénix y decoraciones foliadas; varios nichos con frontones arqueados se colocan dentro del friso.[50]​ El techo es de bóveda de cañón, dividida en múltiples tramos por molduras; tiene un panel octogonal en el centro.[49]​ También hay apliques de iluminación y una barandilla de pie en el paseo de la orquesta.[51]​ Las escaleras en el paseo conducen al entrepiso y al balcón. El nivel de la orquesta está inclinado, descendiendo hacia un foso de orquesta frente al escenario.[43]​ La orquesta tiene paredes laterales paneladas de yesería con revestimiento de tela, así como apliques de iluminación.[52]​

El entrepiso y el balcón están empinados.[43]​ La parte trasera del entrepiso tiene un paseo, similar al de la orquesta.[4]​[43]​ La parte inferior del entrepiso tiene molduras y foliaciones, que rodean murales que representan escenas clásicas. Frente al entrepiso y al balcón se encuentran paneles de yesería con guirnaldas y máscaras teatrales; la barandilla frontal del balcón está cubierta por cajas de luz.[52]​ Las paredes laterales tanto del entrepiso como del balcón tienen paneles de yesería con revestimiento de tela; una cornisa poco profunda separa el entrepiso del balcón. Hay puertas en ambos niveles, sobre las cuales hay frisos con decoraciones de volutas. Dos de las puertas del balcón tienen paneles que representan guirnaldas y escudos. Un friso recorre el balcón, envolviendo los palcos y el proscenio.[50]​ Hay una cabina técnica en la parte trasera del balcón.[51]​

A ambos lados del escenario hay una sección de pared abierta, que incluye un arco elíptico con una caja en el entrepiso.[43]​ Se instalaron cajas similares en el nivel de la orquesta, pero desde entonces se han retirado.[51]​ Las barandillas frontales de las cajas tienen motivos de vieiras y guirnaldas, mientras que la parte inferior está decorada con canecillos y paneles de hojas. Los arcos en sí mismos están en su mayoría llenos de paredes de yeso con paneles, con una puerta que conduce a cada caja.[50]​ Las puertas tienen marcos de orejas, y la parte superior de las puertas tiene paneles rectangulares con lámparas. Los arcos están rodeados por bandas cóncavas con urnas y decoraciones foliares. Sobre estos arcos hay murales con guirnaldas, decoraciones de hojas y figuras femeninas, rodeadas por una banda de decoraciones de hojas.[52]​ Las cajas estaban decoradas en "oro veneciano viejo", mientras que las pinturas de arriba eran predominantemente de color "verde absenta y amatista".[53]​

Otras características de diseño
editar
 
Detalle del techo

Junto a los palcos hay un arco de proscenio rebajado y rebajado. La sección de la bóveda tiene paneles octogonales, que están separados por motivos de abanico o por rayos de sol y decoraciones foliares.[49]​ La apertura del proscenio mide unos 11,8 m de ancho y 8,7 m alto.[27]​ Sobre el arco del proscenio hay un panel octogonal que tiene un mural. A ambos lados del mural hay representaciones femeninas de música y teatro, rodeadas por una banda de decoraciones foliadas. Un friso también corre sobre el proscenio; representa figuras femeninas alternando con escudos y figuras aladas.[50]​ La profundidad del auditorio al proscenio es de 10,3 m, mientras que la profundidad al frente del escenario es de 11 m[27]​ El escenario en sí fue descrito como de 11 m de profundidad y 24 m de ancho detrás del proscenio. La iluminación escénica estuvo controlada por una centralita, colocada en una terraza a un costado del escenario.[4]​

El techo plano tiene forma hexagonal, dividido en secciones por bandas moldeadas.[43]​ Hay un panel cuadrado en el centro del techo, rodeado de paneles hexagonales que tienen murales. El panel central está dividido en secciones, con paneles más pequeños que rodean una sección cuadrada; el mural de la plaza central ha sido eliminado.[52]​ Seis candelabros cuelgan del techo: dos sobre la orquesta y cuatro sobre el segundo balcón.[30]​[51]​ El techo tiene salidas de aire acondicionado, así como una armadura suspendida.[51]​

Otros espacios interiores

editar

Los camerinos están separados de los escenarios de cada teatro por un pesado muro ignífugo.[4]​[24]​ Los dos teatros están separados entre sí por un 0,6 m pared.[3]​[54]​ Una tienda de regalos llamada One Shubert Alley abrió entre los teatros Shubert y Booth en 1979, dentro de tres de los antiguos camerinos de Booth.[55]​ Las salidas de emergencia de ambos teatros estaban compuestas por "torres a prueba de fuego y humo" en lugar de salidas de incendios exteriores.[56]​

Oficinas Shubert
editar

Los dos pisos superiores fueron diseñados como oficinas para los Shubert.[24]​ Lee Shubert tenía una oficina circular en el tercer piso, frente a la calle, que ocupó hasta su muerte en 1953.[57]​ Su hermano menor, Jacob J. Shubert, también conocido como J. J., tenía una oficina de tres habitaciones en la parte trasera del tercer piso.[58]​ Lee a menudo se refería a los pisos tercero y cuarto como "mis oficinas", lo que implica la posición subordinada de J. J. en la empresa.[57]​[59]​ También había oficinas para directores de casting, secretarias y telefonistas; una cocina y comedor; un dormitorio; y un baño.[57]​ Las oficinas de Shubert tenían una gran caja fuerte para guardar dinero, en la época en que la industria teatral operaba principalmente como un negocio de efectivo, aunque posteriormente se convirtió en un área de almacenamiento de bebidas.[60]​ En 1926, cuando la relación de Lee y J. J. se volvió tensa,[61]​ J. J. se mudó al restaurante Sardi's, mientras que Lee permaneció en lo alto del Teatro Shubert.[61]​[62]​

Después de la muerte de Lee, su oficina fue ocupada por su sobrino Milton Shubert,[63]​[64]​ quien renunció en 1954 después de una amarga disputa con J. J.[65]​[64]​ El bufete de abogados de Schoenfeld & Jacobs, encabezado por Gerald Schoenfeld y Bernard B. Jacobs, ocupó las oficinas del Teatro Shubert de forma gratuita en la década de 1970.[66]​ Jacobs ocupó la suite de Lee Shubert hasta su muerte en 1996.[67]​ Durante varias décadas, el productor Alexander H. Cohen también tuvo oficinas en el Teatro Shubert y fue conocido como el "tercer Shubert",[68]​ a pesar de tener conflictos con Jacobs y Schoenfeld por el alquiler a mediados de la década de 1980.[69]​ Para el centenario del teatro en 2013, el antiguo comedor de Lee se había dividido en oficinas para el presidente de Shubert, Robert E. Wankel, y el presidente Philip J. Smith.[60]​

Historia

editar

Times Square se convirtió en el epicentro de las producciones teatrales a gran escala entre 1900 y la Gran Depresión.[70]​ El distrito de teatros de Manhattan había comenzado a cambiar de Union Square y Madison Square durante la primera década del siglo XX.[71]​[72]​ Desde 1901 hasta 1920, se construyeron 43 teatros alrededor de Broadway en Midtown Manhattan, incluido el Shubert.[73]​ El lugar fue desarrollado por los hermanos Shubert de Syracuse quienes se expandieron hacia la ciudad de Nueva York en la primera década del siglo XX.[74]​[75]​ Después de que Sam S. Shubert muriera en un accidente ferroviario en 1905, sus hermanos Lee y J. J. ampliaron significativamente sus operaciones teatrales.[76]​[77]​ Sam tenía 26 años en el momento de su muerte.[78]​ Sus hermanos decidieron construir cinco teatros en los Estados Unidos en su honor, todos llamados Sam S. Shubert Memorial Theatre.[3]​[77]​ Los Shubert luego eliminaron la palabra "memorial" de los nombres de estos teatros, citando la "connotación desagradable" de la palabra.[61]​

Desarrollo y primeros años

editar

Construcción

editar
 
Detalle de un candelabro en el teatro.

Mientras los Shubert estaban desarrollando teatros a principios de la década de 1910, el productor teatral Winthrop Ames planeaba construir un reemplazo para el New Theatre. Aunque el New se completó en 1909, Ames y los fundadores del teatro consideraron que el lugar, en el Upper West Side, era demasiado grande y estaba demasiado lejos de Times Square.[79]​ Los fundadores del New Theatre adquirieron varios edificios en 219–225 West 44th Street y 218–230 West 45th Street en marzo de 1911, para la construcción de un "nuevo New Theatre" allí.[12]​ El teatro habría contenido un callejón privado al este.[12]​ El proyecto se canceló en diciembre de 1911, después de que se despejó el sitio, cuando Ames anunció que construiría el Little Theatre (ahora Hayes Theatre) en la calle 44.[80]​[81]​ Los fundadores del New Theatre mencionaron la dificultad de encontrar un director para el nuevo New Theatre, así como la posible competencia con Ames's Little Theatre.[82]​

En abril de 1912, Winthrop Ames y Lee Shubert decidieron arrendar el sitio del nuevo New Theatre a la familia Astor.[82]​[83]​ Se construirían dos teatros en el sitio, junto con un callejón privado al este.[82]​[83]​ El teatro de Shubert sería el más grande de los lugares, estaría en la calle 44, mientras que el teatro de Ames estaría en la calle 45 y tendría una capacidad de asientos más pequeña.[56]​[84]​[85]​ El teatro más grande se conocía como Sam S. Shubert Theatre, en memoria del difunto hermano de Lee, mientras que el más pequeño recibió su nombre del actor Edwin Booth.[85]​[86]​

Los documentos indican que se consultó a varios arquitectos para el diseño de los teatros, incluido Clarence H. Blackall, antes de que los Shubert contrataran a Henry B. Herts para el trabajo.[85]​ También se planeó un "palacio de hielo" en el sitio que ahora ocupan los teatros Broadhurst y Schoenfeld.[85]​[87]​ El trabajo en los dos teatros comenzó en mayo de 1912.[17]​[56]​ Al mes siguiente, se retiró la solicitud de nueva construcción para el New Theatre (que se había presentado en 1911) y se presentaron dos solicitudes de nueva construcción para los teatros de Shubert y Ames.[88]​ Herts comenzó a aceptar ofertas para contratistas de construcción en julio[89]​ y Fleischmann Bros. La compañía fue seleccionada el mes siguiente para construir los dos nuevos teatros.[90]​ El proyecto encontró varios retrasos y disputas sobre los costos. Los documentos indican que Fleischmann Bros. había expresado su preocupación por los dibujos imprecisos y despidió a varios trabajadores.[91]​ Se produjeron más retrasos cuando Ames solicitó varios cambios en el diseño de Booth a mediados de 1912; Herts dijo que esto requeriría que los planes se rehicieran por completo, mientras que J. J. Shubert creía que los cambios eran superficiales. Fleischmann Bros. advirtió que los retrasos podrían retrasar aún más el proyecto, ya que el adorno de esgrafiado no se podía instalar durante el invierno.[38]​

Apertura y producciones iniciales

editar

En agosto de 1913, el actor británico Johnston Forbes-Robertson y su esposa Gertrude Elliott habían anunciado sus planes para abrir el nuevo Teatro Shubert con una temporada de obras de repertorio.[92]​ El New York Tribune informó que la aparición de Forbes-Robertson "establecería un precedente dramático del más alto nivel".[24]​[36]​ El primer evento en el nuevo Teatro Shubert fue una recepción para Forbes-Robertson el 29 de septiembre de 1913, con discursos de Julia Marlowe, Augustus Thomas y DeWolf Hopper.[93]​[94]​ Tres días después, el 2 de octubre, el teatro se inauguró oficialmente con una reposición de Hamlet, protagonizada por Forbes-Robertson.[95]​[96]​[97]​ Esto coincidió con la apertura del callejón Shubert, que se utilizó por primera vez durante el intermedio de Hamlet.[13]​ En la inauguración del teatro, Lee Shubert dijo: "Al usar para este nuevo teatro el nombre de Sam S. Shubert, lo consagramos de la manera más solemne que conocemos".[98]​ En ese momento, solo había otros dos teatros en los bloques circundantes: el Little Theatre y el ahora demolido Weber and Fields' Music Hall.[15]​

Las producciones de Forbes-Robertson Repertory Company incluyeron obras de Shakespeare,[99]​ así como otras obras como la obra de George Bernard Shaw César y Cleopatra.[100]​ La primera producción original en el Shubert fue la obra de Percy MacKaye A Thousand Years Ago, que se estrenó en enero de 1914.[101]​[102]​ Luego vino el primer musical del teatro, The Belle of Bond Street con Gaby Deslys y Sam Bernard,[103]​ que cerró después de un corto período de tiempo.[99]​[104]​ Una reposición de la obra Trilby de George du Maurier se estrenó en el teatro en 1915.[105]​[106]​[107]​ Más tarde ese año, el Shubert presentó su primer gran éxito: la opereta de Franz Lehár Alone at Last.[108]​[109]​ Herbert J. Krapp, quien posteriormente diseñó numerosos teatros para la familia Shubert, diseñó un dosel en la fachada del Teatro Shubert en 1915.[93]​

El musical Love O' Mike de Jerome Kern, con Clifton Webb y Peggy Wood, se inauguró en el Shubert en 1917.[108]​[110]​ La opereta Maytime de Sigmund Romberg se inauguró más tarde ese año, con Wood y Charles Purcell ;[111]​ su éxito llevó a los Shubert a realizar simultáneamente la producción en el Teatro de la Calle 44.[108]​ Esto fue seguido en 1918 por el drama The Copperhead con Lionel Barrymore,[112]​[113]​ así como el musical de Rudolf Friml Sometime con Francine Larrimore, Mae West y Ed Wynn.[114]​ Los musicales Good Morning Judge y The Magic Melody tuvieron presentaciones de varios meses en el Shubert en 1919,[115]​ y Julia Marlowe y EH Sothern presentaron un programa de cuatro semanas de obras de Shakespeare ese mismo año.[116]​[117]​

Años 1920 y 1930

editar
 
Esquina curva de la fachada.

El Shubert presentó el drama The Blue Flame con Theda Bara en 1920,[113]​ seguido al año siguiente por la obra The Trial of Joan of Arc con Margaret Anglin.[113]​[118]​ El Shubert también acogió varias revistas a mediados de la década de 1920,[115]​ incluidas cuatro ediciones de Greenwich Village Follies y la edición de 1923 de Artists and Models.[119]​[120]​ Además de estas revistas, el musical The Magnolia Lady con Ralph Forbes y Ruth Chatterton se estrenó en el Shubert en 1924, aunque tuvo una duración relativamente breve.[121]​[122]​ La obra de Shakespeare Otelo con Walter Hampden se estrenó en el teatro en 1925,[123]​[124]​ seguida el mismo año por la revista Gay Paree con Charles "Chic" Sale.[121]​[125]​ A continuación, la opereta La condesa Maritza de Emmerich Kálmán se inauguró en el Shubert en 1926[126]​ y fue muy popular.[127]​ Más éxitos llegaron en 1927 con el musical Yours Truly, con Leon Errol,[128]​[129]​ y la revista Padlocks de 1927, con Texas Guinan y Lillian Roth.[128]​[130]​

La obra de Zoe Akins The Furies con Laurette Taylor fue un fracaso en 1928,[128]​[131]​ y Ups-a-Daisy tuvo una breve presentación ese mismo año, con el entonces poco conocido actor Bob Hope en el elenco.[132]​[133]​ La revista A Night in Venice[134]​[135]​ y el musical The Street Singer se representaron al año siguiente.[136]​ Posteriormente, la Chicago Civic Shakespeare Company de Fritz Leiber llegó al Shubert en 1930,[137]​[138]​ presentando tres obras de repertorio.[135]​ Walter Slezak tuvo su debut musical el mismo año en Meet My Sister.[139]​[140]​ El musical Everybody's Welcome abrió al año siguiente con Ann Pennington, Ann Sothern, Oscar Shaw y Frances Williams;[141]​[142]​ Sothern, entonces conocida como Harriette Lake, tuvo su debut musical en ese espectáculo.[139]​ La revista Americana se inauguró en el teatro en 1932.[141]​[143]​ Esto fue seguido al año siguiente por Gay Divorce, con Fred Astaire y Claire Luce;[144]​[145]​ esta fue la última aparición de Astaire en un musical de Broadway.[132]​

Durante los siguientes años, Shubert presentó una serie de obras de teatro directas (a diferencia de los musicales).[146]​ Entre estos se encontraba la obra Dodsworth de Sidney Howard, que se estrenó en febrero de 1934 y contó con la participación de Fay Bainter y Walter Huston ;[147]​[148]​ el espectáculo tuvo una breve pausa a mediados de 1934[149]​ y continuó durante varios meses después. Esto fue seguido en 1936 por Idiot's Delight de Robert E. Sherwood, con la pareja teatral Alfred Lunt y Lynn Fontanne.[147]​[150]​ La obra, el primer espectáculo en el Shubert en recibir el Premio Pulitzer de Drama,[151]​[152]​ estuvo al aire durante un año. El siguiente fue The Masque of Kings de Maxwell Anderson, con Dudley Digges, Leo G. Carroll, Henry Hull y Margo, que se estrenó en 1937[153]​ y fue un fracaso.[154]​ El mismo año, Shubert vio el musical Babes in Arms de Rodgers y Hart,[147]​[155]​ así como la producción del Theatre Guild Amphitryon 38 con Lunt y Fontanne.[147]​[156]​ El musical de Rodgers y Hart I Married an Angel se estrenó en 1938, con Vera Zorina.[147]​[157]​ Al año siguiente, el Theatre Guild presentó la obra The Philadelphia Story en el Shubert, con Katharine Hepburn;[154]​[158]​ salvó al gremio de la bancarrota[159]​ y tuvo 417 funciones.[160]​

Años 1940 y 1950

editar

El Shubert Theatre acogió el musical de Rodgers y Hart Higher and Higher en 1940,[161]​[162]​ que fue uno de los pocos fracasos de la asociación.[159]​ Este fue seguido el mismo año por el musical de Guy Bolton Hold On to Your Hats, con Al Jolson y Martha Raye.[154]​[163]​ El Shubert luego acogió una reposición de la obra de George Bernard Shaw El dilema del doctor en 1941, con Cornell y Raymond Massey.[164]​[165]​ Una reposición de The Rivals de Richard Brinsley Sheridan se inauguró en 1942 con Mary Boland, Bobby Clark, Helen Ford y Walter Hampden;[164]​[166]​ y el musical de Rodgers y Hart By Jupiter lanzado el mismo año con Ray Bolger.[164]​[167]​ Posteriormente, el renacimiento de Otelo de Margaret Webster se inauguró en 1943 con José Ferrer, Uta Hagen y Paul Robeson.[168]​[169]​ Las producciones de Shubert en 1944 incluyeron la obra Catherine Was Great con Mae West,[164]​[170]​ así como la comedia musical Bloomer Girl de Harold Arlen y EY Harburg.[164]​[171]​

En enero de 1947, Shubert presentó el musical Sweethearts de Victor Herbert, con Bobby Clark y Marjorie Gateson,[172]​[173]​ para 288 funciones.[174]​ Esto fue seguido el mismo diciembre por una transferencia del musical High Button Shoes, con Nanette Fabray y Phil Silvers,[175]​[176]​ que permaneció durante casi un año antes de transferirse nuevamente.[177]​ La obra de Maxwell Anderson Ana de los mil días con Rex Harrison se estrenó en el Shubert a finales de 1948,[172]​[178]​ y Lunt y Fontanne aparecieron al año siguiente en I Know My Love.[172]​[179]​ En 1949, se instaló una placa que celebra los logros de los Shubert en la pared este del teatro.[180]​ Posteriormente, la comedia musical de Cole Porter Kiss Me, Kate se mudó a Shubert en 1950,[175]​ quedándose durante un año.[181]​ El musical Paint Your Wagon de Lerner y Loewe se inauguró en el Shubert en 1951[182]​[183]​ y contó con la participación de James Barton en 289 funciones.[184]​[185]​ A continuación, la obra de Shaw The Millionairess se inauguró en 1952 y contó con Katharine Hepburn y Cyril Ritchard.[182]​[186]​

El Shubert presentó la obra de Peter Ustinov The Love of Four Colonels en 1953 con Rex Harrison y Lilli Palmer.[182]​[187]​ Durante los siguientes dos años, el teatro acogió el musical Can-Can de Porter.[184]​[188]​ Esto fue seguido en 1955 por el musical Pipe Dream de Rodgers y Hammerstein,[184]​[189]​ una de las empresas menos exitosas del equipo.[190]​ A continuación, el Theatre Guild presentó el musical Bells Are Ringing de Betty Comden, Adolph Green y Jule Styne en 1956, con Judy Holliday y Sydney Chaplin ;[182]​[191]​ funcionó durante dos años, reubicándose solo debido a un conflicto de reserva.[192]​ Posteriormente, A Majority of One abrió en 1959 con Gertrude Berg y Cedric Hardwicke,[182]​[193]​ y el musical de Bob Merrill Take Me Along abrió el mismo año.[182]​[194]​

Años 1960 y 1980

editar
 
El teatro visto al anochecer

En 1962, Shubert presentó el musical I Can Get It for You Wholesale,[182]​[195]​ que marcó tanto el primer espectáculo de Broadway de Barbra Streisand como el último gran musical de Broadway de Harold Rome.[196]​ El mismo año, David Merrick produjo el musical Stop the World - I Want to Get Off de Anthony Newley y Leslie Bricusse en el Shubert.[196]​[197]​ El siguiente fue el musical de Meredith Willson Here's Love, que se inauguró en 1963 con Janis Paige y Craig Stevens,[198]​[199]​ pero no tuvo tanto éxito como los éxitos anteriores de Willson.[196]​ También en 1963, para celebrar el 50.º aniversario del callejón Shubert, la familia Shubert incrustó una placa en una esquina del Teatro Shubert.[13]​[200]​ Newley y Bricusse tuvieron otro éxito en el Shubert en 1965, The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd.[198]​[201]​ Shubert presentó a continuación The Apple Tree de Jerry Bock y Sheldon Harnick, un conjunto de tres musicales en un acto, en 1966.[202]​[203]​

El Shubert acogió sus primeros premios Tony en 1967,[204]​[205]​ una ocasión en la que el tramo circundante de la calle 44 se cubrió con moqueta.[205]​[206]​ El teatro también fue sede de los Premios Tony de 1968.[207]​ El musical Golden Rainbow, originalmente programado para estrenarse en Shubert en noviembre de 1967,[208]​ se estrenó en febrero siguiente con Marilyn Cooper, Eydie Gormé y Steve Lawrence.[209]​[210]​ El musical de Neil Simon Promises, Promises abrió ese diciembre con Jerry Orbach,[211]​[212]​ estableciendo un récord de la casa con 1281 actuaciones durante los próximos tres años.[213]​ A esto le siguió en 1973 el musical A Little Night Music de Hugh Wheeler y Stephen Sondheim, con Glynis Johns, Len Cariou y Hermione Gingold.[209]​[214]​ Al año siguiente, Shubert presentó el musical Over Here! con dos hermanas Andrews, John Travolta y Treat Williams,[209]​[215]​ así como los premios Tony de 1974.[216]​[217]​

La obra Seascape de Edward Albee se estrenó en el Shubert con Deborah Kerr y Barry Nelson en enero de 1975,[218]​[219]​ seguida en abril por la obra de W. Somerset Maugham The Constant Wife con Ingrid Bergman.[218]​[220]​ Joseph Papp y el Public Theatre trasladaron su producción del musical A Chorus Line del off-Broadway al Shubert Theatre en octubre de 1975.[221]​[222]​ La reubicación del espectáculo aumentó la asistencia al teatro de Broadway de 6,6 millones a 7,3 millones de dólares en un año,[223]​ y el musical en sí se mantuvo durante más de una década, ganando un Premio Pulitzer de Drama.[224]​ Durante la ejecución de Chorus Line, Shubert acogió las ceremonias de los premios Tony en 1976,[225]​ 1977,[226]​ 1978,[227]​ 1979,[228]​ y 1985.[229]​ Chorus Line se convirtió en el espectáculo de Broadway de mayor duración en 1983,[230]​[231]​ y se convirtió en el primer espectáculo de Broadway con 5000 funciones en 1987.[232]​ El Shubert organizó un servicio conmemorativo para el coreógrafo de Chorus Line, Michael Bennett, poco después de la presentación número 5000 del musical.[233]​

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) había comenzado a considerar la protección de Shubert como un hito en 1982,[234]​ y las discusiones continuaron durante los siguientes años.[235]​ El LPC designó la fachada y el interior de Shubert como hitos el 15 de diciembre de 1987.[46]​ Esto fue parte del amplio esfuerzo de LPC en 1987 para otorgar un estatus histórico a los teatros de Broadway.[236]​ La Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York ratificó las designaciones en marzo de 1988.[237]​ La Organización Shubert, la Organización Nederlander y Jujamcyn demandaron colectivamente a la LPC en junio de 1988 para anular las designaciones históricas de 22 teatros, incluido el Shubert, por el mérito de que las designaciones limitaban severamente la medida en que los teatros podían modificarse.[238]​ La demanda se elevó a la Corte Suprema de Nueva York y la Corte Suprema de los Estados Unidos, pero estas designaciones finalmente se confirmaron en 1992.[239]​

De 1990 al presente

editar

A principios de 1990, A Chorus Line ya no era rentable para Papp,[240]​ y el espectáculo terminó ese abril después de 6137 funciones.[224]​[241]​ El popular musical Buddy: The Buddy Holly Story del West End se reservó para el Shubert,[242]​ y el teatro estuvo cerrado por reformas durante gran parte de 1990.[231]​ The Buddy Holly Story se inauguró ese noviembre[243]​[244]​ y tuvo 225 funciones, mucho menos que su aparición en el West End.[231]​ El siguiente éxito en el Shubert fue el musical de George e Ira Gershwin Crazy for You, que se estrenó en febrero de 1992[245]​[246]​ y duró 1622 funciones hasta enero de 1996.[247]​ Durante este tiempo, el teatro también organizó servicios conmemorativos para artistas como Helen Hayes en 1993[248]​ y Jessica Tandy en 1994.[249]​ Luego, el teatro se renovó nuevamente por 3,7 millones de dólares, y se actualizaron sus sistemas técnicos.[250]​ El siguiente fue el musical Big, que se estrenó en abril de 1996[251]​[252]​ y tuvo 192 representaciones.

Una reposición del musical Chicago se trasladó al Shubert en febrero de 1997[253]​[254]​ y permaneció hasta enero de 2003, cuando el espectáculo se trasladó al Teatro Ambassador.[253]​[255]​ Un homenaje al letrista Adolph Green se presentó en el teatro a fines de 2002, cerca del final de ' carrera de Chicago allí.[256]​ El musical Gypsy de Jule Styne y Stephen Sondheim se inauguró en mayo de 2003,[257]​[258]​ presentándose en el Shubert durante un año. Como parte de un acuerdo con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos en 2003, los Shubert acordaron mejorar el acceso para discapacitados en sus 16 teatros emblemáticos de Broadway, incluido el Shubert.[259]​[260]​ Esto fue seguido por un especial de baile, Forever Tango, en la segunda mitad de 2004.[261]​[262]​ El siguiente éxito del teatro fue la comedia musical Spamalot, que se estrenó en 2005[263]​[264]​ y duró casi cuatro años.[265]​ Fue sucedido por un renacimiento de tres meses de Blithe Spirit de Noel Coward en 2009.[266]​ Otro espectáculo de larga duración se inauguró en el Shubert en octubre de 2009: el musical Memphis de David Bryan y Joe DiPietro,[267]​[268]​ que duró 1166 funciones hasta 2012.[269]​ Durante '' Memphis, se presentaron tres espectáculos de una noche cada uno: Brigadoon en 2010, Camelot en 2011 y Oliver! en 2012.[29]​

El éxito del West End de Tim Minchin, Matilda the Musical, se inauguró en el Shubert en abril de 2013[270]​[271]​ y tuvo 1554 funciones hasta principios de 2017. Posteriormente, Shubert organizó una reposición de Hello Dolly! con Bette Midler desde abril de 2017 hasta agosto de 2018.[272]​ ¡Hola muñequita! logró el récord de taquilla para el Teatro Shubert, recaudando 2 403 482 dólares en ocho funciones durante la semana que finalizó el 22 de octubre de 2017.[273]​ La obra de Aaron Sorkin To Kill a Mockingbird se estrenó en diciembre de 2018[274]​ y estuvo en cartel hasta el 12 de marzo de 2020, cuando el teatro estuvo cerrado debido a la pandemia de COVID-19.[275]​ El Shubert reabrió el 5 de octubre de 2021 con To Kill A Mockingbird,[276]​[277]​ que se mudó en enero de 2022.[278]​[279]​ La próxima reserva de Shubert, una tirada limitada de la farsa POTUS, se estrenó en abril de 2022. Le seguirá el musical Some Like It Hot en diciembre de 2022.

Producciones escogidas

editar

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ a b White, Norval; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (en inglés) (5.ª edición). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780195383867. 
  2. ↑ a b c «222 West 45 Street, 10036». New York City Department of City Planning. Consultado el 17 de noviembre de 2021. 
  3. ↑ a b c d e f Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 15
  4. ↑ a b c d e f g h i j k «Forbes-Robertson Reception To-day; Famous English Actor and Wife to be Honored at New Shubert Theatre.» (en inglés estadounidense). 29 de septiembre de 1913. ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  5. ↑ a b «The Shubert Theater on 44th Street and the Booth Theater on 45th Street, New York». Architecture and Building (W.T. Comstock Company) 45: 467. November 1913. 
  6. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 14
  7. ↑ a b Bloom, 2007, p. 37
  8. ↑ a b «Shuberts Buy Sites of Four of Their Theaters: Get Broadhurst, Plymouth, Shubert and Booth Land From W. W. Astor Estate». 10 de noviembre de 1948. p. 14. ProQuest 1335171969. 
  9. ↑ Zolotow, Sam (10 de noviembre de 1948). «Shuberts Acquire 4 Broadway Sites; Purchase Choice Theatre Plots From William Astor Estate for Reported $3,500,000» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 20 de enero de 2022. 
  10. ↑ Bloom, 2007, p. 37;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 13
  11. ↑ Morrison, 1999, p. 103
  12. ↑ a b c «New Theatre Moves to Times Square; Site Adjoining the Hotel Astor Chosen for the New Building -- To be Ready in 1912.» (en inglés estadounidense). 18 de marzo de 1911. ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  13. ↑ a b c Calta, Louis (3 de octubre de 1963). «50 Years Marked in Shubert Alley; The Shuberts' Celebrated Alley Observes a Birthday» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  14. ↑ «Shubert Alley Celebrates 50th». 2 de octubre de 1963. p. 35. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  15. ↑ a b Chach, 2014, p. 46
  16. ↑ a b «The Booth and the Shubert Theatres». Architecture 28: 111. 1913. 
  17. ↑ a b c d «Two More Playhouses: Work Begun on New Theatres in West 44th and 45th Streets». 27 de mayo de 1912. p. 3. ProQuest 574907446. 
  18. ↑ Morrison, 1999, p. 105
  19. ↑ Bloom, 2007, p. 86
  20. ↑ Bloom, 2007, p. 37;Morrison, 1999, p. 103
  21. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1987, pp. 15–16
  22. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 13
  23. ↑ «H. B. Herts Dead; Noted Architect; His Invention of Arch Design for Theatres Eliminated Balcony Pillars» (en inglés estadounidense). 28 de marzo de 1933. ISSN 0362-4331. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  24. ↑ a b c d e f «New Shubert Theatre: Description of Playhouse to Open With Forbes-Robertson». 28 de septiembre de 1913. p. B6. ProQuest 575116917. 
  25. ↑ Botto y Mitchell, 2002, p. 79;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 15
  26. ↑ Botto y Mitchell, 2002, p. 89;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 15
  27. ↑ a b c d e f «Shubert Theatre». Shubert Organization. 19 de octubre de 1975. Consultado el 29 de diciembre de 2021. 
  28. ↑ a b The Broadway League (2 de octubre de 1913). «Shubert Theatre – New York, NY». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  29. ↑ a b c d «Sam S. Shubert Theatre (1913) New York, NY». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  30. ↑ a b c Morrison, 1999, p. 87
  31. ↑ a b Hirsch, 2000, p. 106
  32. ↑ a b Botto y Mitchell, 2002, p. 89
  33. ↑ a b c American Architect and Architecture, 1913, plate (document page 965)
  34. ↑ a b c d e f g h Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 20
  35. ↑ a b American Architect and Architecture, 1913, plate (document page 961)
  36. ↑ a b c d e Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 16
  37. ↑ Bloom, 2007, p. 35
  38. ↑ a b Chach, 2014, p. 48
  39. ↑ American Architect and Architecture, 1913, plate (document page 963)
  40. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1987, pp. 20–21
  41. ↑ a b Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 21
  42. ↑ Landmarks Preservation Commission Interior, 1987, p. 19
  43. ↑ a b c d e f g h Landmarks Preservation Commission Interior, 1987, p. 20
  44. ↑ Landmarks Preservation Commission Interior, 1987, pp. 19–20
  45. ↑ Landmarks Preservation Commission Interior, 1987, p. 16
  46. ↑ a b New York City Landmarks Preservation Commission; Dolkart, Andrew S.; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guide to New York City Landmarks (4th ed.). New York: John Wiley & Sons. p. 91. ISBN 978-0-470-28963-1.
  47. ↑ The Reform Advocate. 1913. p. 174. 
  48. ↑ «The Booth and the Shubert Theatres». Architecture 28: 111. 1913. 
  49. ↑ a b c Landmarks Preservation Commission Interior, 1987, pp. 20–21
  50. ↑ a b c d Landmarks Preservation Commission Interior, 1987, p. 21
  51. ↑ a b c d e Landmarks Preservation Commission Interior, 1987, p. 22
  52. ↑ a b c d Landmarks Preservation Commission Interior, 1987, pp. 21–22
  53. ↑ American Architect and Architecture, 1913, plate (document page 967)
  54. ↑ Architecture and Building 45. W.T. Comstock Company. November 1913. p. 467. 
  55. ↑ Robinson, Ruth (14 de agosto de 1979). «A Shop That Says: Regards to Broadway» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  56. ↑ a b c «Two New Theatres in the Times Square District.» (en inglés estadounidense). 27 de mayo de 1912. ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  57. ↑ a b c Hirsch, 2000, p. 95
  58. ↑ Hirsch, 2000, p. 100
  59. ↑ Hirsch, Foster (25 de octubre de 1998). «Theater; When Broadway Was Ruled by the House of Shubert» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  60. ↑ a b Viagas, Robert (29 de septiembre de 2013). «Broadway's Shubert Theatre Turns 100 Sept. 29». Playbill (en inglés). Consultado el 10 de febrero de 2022. 
  61. ↑ a b c Ferris, John (29 de marzo de 1942). «Shuberts Control Half Of New York Stages: Lee and J. J. Who Share Bank Account Have Little Competition as Theatrical Landlords There, Since Most. Other Theaters Are in Hands of Independent Producers». p. A6. ProQuest 559613057. 
  62. ↑ Freedman, Samuel G. (25 de septiembre de 1985). «Shubert Archive Sorts Treasures of the Stage» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  63. ↑ Hirsch, 2000, p. 224
  64. ↑ a b Zolotow, Sam (10 de marzo de 1954). «Milton Shubert Quits His Office; Head of Theatrical Firm and Heir of Lee Said to Have Ended Ties With J. J.» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  65. ↑ Hirsch, 2000, p. 225
  66. ↑ Schumach, Murray (30 de marzo de 1974). «Shubert Executives Are Sued by State» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 5 de febrero de 2022. 
  67. ↑ Riedel, Michael (28 de agosto de 1996). «Godfather of Broadway dies». p. 40. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  68. ↑ Hirsch, 2000, p. 274
  69. ↑ Witchel, Alex (12 de abril de 1998). «Theater; A Broadway Survivor Returns for More» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  70. ↑ Swift, Christopher (2018). «The City Performs: An Architectural History of NYC Theater». New York City College of Technology, City University of New York. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020. 
  71. ↑ «Theater District –». New York Preservation Archive Project. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021. 
  72. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 2
  73. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 4
  74. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 8
  75. ↑ Stagg, 1968, p. 208
  76. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 9
  77. ↑ a b Stagg, 1968, p. 75
  78. ↑ «Samuel S. Shubert Buried; Short and Simple Services Held for the Theatrical Manager.» (en inglés estadounidense). 15 de mayo de 1905. ISSN 0362-4331. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  79. ↑ «Ames's Playhouse in Times Square; Former Director of New Theatre May Build in 46th Street Smallest Theatre in City.» (en inglés estadounidense). 9 de septiembre de 1911. ISSN 0362-4331. Consultado el 11 de enero de 2022. 
  80. ↑ «Founders Abandon the New Theatre; Decide After Razing Buildings in West 44th Street It Would Not Be Wise to Build.» (en inglés estadounidense). 21 de diciembre de 1911. ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  81. ↑ «New Theatre Abandoned: Founders Believe It Unwise to Proceed With Enterprise Had Bought New Site Founders Opened First Playhouse in 1909, and Many New Plays Were Produced There». 21 de diciembre de 1911. p. 7. ProQuest 574855982. 
  82. ↑ a b c «Two Theatres on New Theatre Site; Shubert and Ames Get Large Plot in West 44th Street, Back of Hotel Astor.» (en inglés estadounidense). 2 de abril de 1912. ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  83. ↑ a b «Senator Williams, Lecturer». 2 de abril de 1912. p. 7. ProQuest 574913550. 
  84. ↑ «The Amusement Week in New York: Up and Down Broadway». The Billboard 24 (20): 20. 18 de mayo de 1912. ProQuest 1031437440. 
  85. ↑ a b c d Chach, 2014, p. 47
  86. ↑ «New Theaters for New York: Last Year's Record Not Quite Equalled a Now Shubert House and One for Winthrop Ames "the Lure" and "the Fight" Continue in Limelight». 12 de septiembre de 1913. p. 7. ProQuest 556023582. 
  87. ↑ Gray, Christopher (3 de julio de 2014). «Shubert Alley: Star-Gazing, but Maybe Not on Mondays» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  88. ↑ Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 17
  89. ↑ «Theatres». The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide 90 (2313): 76. 13 de julio de 1912 – via columbia.edu. 
  90. ↑ «Theatres». The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide 90 (2317): 213. 10 de agosto de 1912 – via columbia.edu. 
  91. ↑ Chach, 2014, pp. 47–48
  92. ↑ «Forbes Robertson's Plans». 24 de agosto de 1913. p. 12. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  93. ↑ a b Chach, 2014, p. 49
  94. ↑ «Greet Forbes-Robertson; Actor Says His Retirement Soon Is Due to Money Made in America.» (en inglés estadounidense). 30 de septiembre de 1913. ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  95. ↑ Botto y Mitchell, 2002, p. 79;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 18
  96. ↑ «A Great "Hamlet" Dedicates Shubert». 3 de octubre de 1913. p. 7. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  97. ↑ «Warm Welcome for Forbes-Robertson; Repeats His Exquisitely Sensitive Performance of "Hamlet" in New Shubert Theatre.» (en inglés estadounidense). 3 de octubre de 1913. ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  98. ↑ «Sentiment Names New York's Newest Theatre». 4 de octubre de 1913. p. 10. 
  99. ↑ a b Botto y Mitchell, 2002, p. 79;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 28
  100. ↑ «Whimsical History by English Players; Forbes-Robertson and Gertrude Elliott Repeat "Caesar and Cleopatra" with Added Act.» (en inglés estadounidense). 21 de octubre de 1913. ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  101. ↑ Bloom, 2007, p. 232;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 18
  102. ↑ «Mackaye Play Is Rich in Romance; Beautifully Staged and Acted, It Provides Unusual Entertainment.» (en inglés estadounidense). 7 de enero de 1914. ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  103. ↑ Bloom, 2007, p. 232;Botto y Mitchell, 2002, p. 79;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 18
  104. ↑ The Broadway League (30 de marzo de 1914). «The Belle of Bond Street – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 

    «The Belle of Bond Street (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1914)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  105. ↑ a b Botto y Mitchell, 2002, p. 79;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 29
  106. ↑ a b The Broadway League (3 de abril de 1915). «Trilby – Broadway Play – 1915 Revival». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 

    «Trilby (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1915)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  107. ↑ Woollcott, Alexander (4 de abril de 1915). «An All-star "Trilby"; Paul M. Potter's Play Revived with Mr. Lackaye and Miss Neilson-Terry in the Cast.» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de enero de 2022. 
  108. ↑ a b c Bloom, 2007, p. 232;Botto y Mitchell, 2002, p. 81;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 18
  109. ↑ «"Alone at Last" Has Much Charm: Franz Lehar's New Work Given Premiere at Shubert». 20 de octubre de 1915. p. 9. ProQuest 575512155. 
  110. ↑ «New Musical Play Smartly Staged; "Love o' Mike" a Mildly Amusing but Tuneful Successor to "Very Good, Eddie"» (en inglés estadounidense). 16 de enero de 1917. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  111. ↑ «'Maytime' Scores at the Shubert; "Wie einst im Mai" Successfully De-hyphenized in Book and Music» (en inglés estadounidense). 17 de agosto de 1917. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  112. ↑ «'The Copperhead,' New Thomas Play; A Secret Service Tale of the Civil War Retold as a Drama.» (en inglés estadounidense). 19 de febrero de 1918. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  113. ↑ a b c Botto y Mitchell, 2002, p. 81;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 30
  114. ↑ «'Sometime' Comes, With Ed Wynn; Musical Comedy of Commerce, with Book and Lyrics by Rida Johnson Young.» (en inglés estadounidense). 5 de octubre de 1918. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  115. ↑ a b Bloom, 2007, p. 232;Botto y Mitchell, 2002, p. 81;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 30
  116. ↑ «Sothern-Marlowe to Return to Stage Oct. 6; Begin Four Weeks' Engagement at the Shubert with a Revival of "Twelfth Night."» (en inglés estadounidense). 24 de septiembre de 1919. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  117. ↑ «Sothern And Marlowe Return To Broadway: Audience Welcomes Their Appearance in Stellar Role of "Twelfth Night" at Shubert Theatre» 19 (83). 7 de octubre de 1919. p. 11. ProQuest 1666210112. 
  118. ↑ The Broadway League (12 de abril de 1921). «The Trial of Joan of Arc – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 28 de enero de 2022. 

    «The Trial of Joan of Arc (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1921)». Playbill (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  119. ↑ Bloom, 2007, p. 232;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 31
  120. ↑ «Artists and Models' in Scant Adornment; Folis Bergere and Casino de Paris Ensembles Imitated in New Revue at the Shubert.» (en inglés estadounidense). 21 de agosto de 1923. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  121. ↑ a b Bloom, 2007, p. 232;Botto y Mitchell, 2002, p. 82;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 31
  122. ↑ The Broadway League (25 de noviembre de 1924). «The Magnolia Lady – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 28 de enero de 2022. 

    «The Magnolia Lady (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1924)». Playbill (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  123. ↑ Botto y Mitchell, 2002, p. 82;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 31
  124. ↑ Young, Stark (12 de enero de 1925). «The Play» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  125. ↑ Hammond, Percy (19 de agosto de 1925). «The Theaters: Messrs. Shubert Present Another Revue Entitled, Naughtily, "Gay Parce" Winnie Lightner». p. 12. ProQuest 1112831104. 
  126. ↑ «Countess Maritza" Produced.» (en inglés estadounidense). 19 de septiembre de 1926. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  127. ↑ a b Bloom, 2007, p. 232;Botto y Mitchell, 2002, p. 82;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 18
  128. ↑ a b c Botto y Mitchell, 2002, p. 82;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 32
  129. ↑ Atkinson, J. Brooks (26 de enero de 1927). «The Play; Wholesome Musical Comedy.» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  130. ↑ «'Padlocks' to Close; Texas Guinan, Denying Financial Troubles, Says She Will Open Club.» (en inglés estadounidense). 23 de septiembre de 1927. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  131. ↑ «Laurette Taylor in "The Furies."» (en inglés estadounidense). 20 de febrero de 1928. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  132. ↑ a b Botto y Mitchell, 2002, p. 82
  133. ↑ «'Ups-a-Daisy' Aided by Talented Cast; Gensler's Musical Comedy Concerned With Pretended Mountain Climber.» (en inglés estadounidense). 9 de octubre de 1928. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  134. ↑ «New Revue for Shubert; "A Night in Venice" to Open Here in Week of May 20.» (en inglés estadounidense). 8 de mayo de 1929. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  135. ↑ a b Botto y Mitchell, 2002, p. 82;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 33
  136. ↑ «'The Street Singer' Has Pleasing Tunes; Lively Variant of Cinderella in Musical Comedy With Andrew Tombes and Queenie Smith.» (en inglés estadounidense). 18 de septiembre de 1929. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  137. ↑ Atkinson, J. Brooks (27 de marzo de 1930). «The Play; Pleasantries Concerning Shakespeare.» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  138. ↑ «From Chicago». 25 de marzo de 1930. p. 19. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  139. ↑ a b Botto y Mitchell, 2002, p. 82;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 18
  140. ↑ «'Meet My Sister' Is Novel Music Show; Newcomer at Shubert Boasts Absence of Chorus and Presence of Walter Slezak.» (en inglés estadounidense). 31 de diciembre de 1930. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  141. ↑ a b Bloom, 2007, p. 233;Botto y Mitchell, 2002, p. 82;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 33
  142. ↑ Atkinson, J. Brooks (14 de octubre de 1931). «The Play; A Revival at Yiddish Theatre.» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  143. ↑ Martin, John (16 de octubre de 1932). «The Dance: a New Field in the Theatre; Revue Numbers of the Early Season Make A Wide Appeal -- Notes and Comment» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  144. ↑ Botto y Mitchell, 2002, p. 83;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 33
  145. ↑ «Gay Divorce' for London; Lee Ephraim Sails After Getting British Rights of Musical Show.» (en inglés estadounidense). 19 de abril de 1933. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  146. ↑ Bloom, 2007, p. 233
  147. ↑ a b c d e Bloom, 2007, p. 233;Botto y Mitchell, 2002, p. 83;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 18
  148. ↑ Atkinson, Brooks (26 de febrero de 1934). «The Play; Walter Huston in Sidney Howard's 'Dodsworth,' Dramatized From Sinclair Lewis's Novel.» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  149. ↑ «Dodsworth' Opens Again; Play Closed for Seven Weeks Starts Run at Shubert.» (en inglés estadounidense). 21 de agosto de 1934. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  150. ↑ Atkinson, Brooks (25 de marzo de 1936). «The Play; Alfred Lunt and Lynn Fontanne Appearing in Sherwood's 'Idiot's Delight.'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  151. ↑ Botto y Mitchell, 2002, p. 83;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 18
  152. ↑ Atkinson, Brooks (10 de mayo de 1936). «Pulitzer Laurels; R.E. Sherwood's 'Idiot's Delight' Receives The Annual Award» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  153. ↑ Atkinson, Brooks (9 de febrero de 1937). «The Play; Maxwell Anderson's 'The Masque of Kings' Under Guild Management-Opening of 'Be So Kindly'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  154. ↑ a b c Bloom, 2007, p. 233;Botto y Mitchell, 2002, p. 83;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 35
  155. ↑ Atkinson, Brooks (15 de abril de 1937). «The Play; ' Babes in Arms' With a Book by Rodgers and Hart and a Cast of Youngsters» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  156. ↑ Atkinson, Brookd (2 de noviembre de 1937). «The Play; Alfred Lunt and Lynn Fontanne Return in the Theatre Guild's 'Amphitryon 38'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  157. ↑ «News of the Stage; ' I Married an Angel' Due Tonight at the Shubert--'I'd Rather Be Right' Moves May 23, Kortner for Miss Cornell's Cast Summer Hits Broadway» (en inglés estadounidense). 11 de mayo de 1938. ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  158. ↑ Atkinson, Brooks (29 de marzo de 1939). «The Play; Katharine Hepburn Appearing in Philip Barry's 'The Philadelphia Story' for the Theatre Guild» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  159. ↑ a b Bloom, 2007, p. 233;Botto y Mitchell, 2002, p. 84
  160. ↑ Botto y Mitchell, 2002, p. 84;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 35
  161. ↑ Bloom, 2007, p. 233;Botto y Mitchell, 2002, p. 84;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 35
  162. ↑ Atkinson, Brooks (5 de abril de 1940). «The Play; Jack Haley Renews Broadway Acquaintances in Rodgers and Hart's 'Higher and Higher'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  163. ↑ Atkinson, Brooks (12 de septiembre de 1940). «The Play; 'Hold On to Your Hats' Brings Al Jolson Back to Broadway After an Absence of Nine Years» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  164. ↑ a b c d e Bloom, 2007, p. 233;Botto y Mitchell, 2002, p. 84;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 36
  165. ↑ Atkinson, Brooks (12 de marzo de 1941). «The Play; Cornell and Massey Appear in a Revival of Bernard Shaw's 'The Doctor's Dilemma'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  166. ↑ «Guild to Present 'Rivals' Tonight; Shubert Theatre to Be Setting for 167-Year-Old Comedy by Richard Sheridan» (en inglés estadounidense). 14 de enero de 1942. ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  167. ↑ «Tonight's Openings: 'By Jupiter,' Starring Ray Bolger, at the Shubert; 'Starlight' in Harlem» (en inglés estadounidense). 3 de junio de 1942. ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  168. ↑ a b Botto y Mitchell, 2002, p. 84;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 36
  169. ↑ Nichols, Lewis (20 de octubre de 1943). «The Play in Review; 'Othello,' With Robeson in Title Role, Revived by Theatre Guild Before an Enthusiastic Audience at the Shubert» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  170. ↑ Zolotow, Sam (2 de agosto de 1944). «Mae West Play Due Here Tonight; 'Catherine Was Great,' Written by Star, to Open at Shubert Under Mike Todd's Aegis» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  171. ↑ Zolotow, Sam (5 de octubre de 1944). «Premiere Tonight of 'Bloomer Girl'; Musical Comedy of Gay Doings in 1861 to Open at Shubert -- Celeste Holm in Cast» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  172. ↑ a b c Bloom, 2007, p. 234;Botto y Mitchell, 2002, p. 84;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 37
  173. ↑ Calta, Louis (21 de enero de 1947). «Opening Tonight of 'Sweethearts'; Paula Stone and Her Husband, Michael Sloane, Will Present Bobby Clark in Revival» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  174. ↑ Zolotow, Sam (10 de septiembre de 1947). «Closing on Sept. 27 for 'Sweethearts'; Revival Starring Bobby Clark to Clock 288 Performances -- London Show to Shubert» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  175. ↑ a b Botto y Mitchell, 2002, p. 84;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 37
  176. ↑ Zolotow, Sam (17 de junio de 1949). «High Button Shoes' Will Close July 2; Musical Leaving the Broadway After 727 Performances -Proser, Kiphess Sponsors» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  177. ↑ Funke, Lewis (17 de octubre de 1948). «RIALTO GOSSIP; 'High Button Shoes' Moves to Another Theatre and Cuts Prices -- Items» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  178. ↑ Zolotow, Sam (8 de diciembre de 1948). «Anderson Drama Arrives Tonight; ' Anne of Thousand Days,' With Rex Harrison, Joyce Redman, Opening at the Shubert» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  179. ↑ Atkinson, Brooks (3 de noviembre de 1949). «First Night at the Theatre; Alfred Lunt and Lynn Fontanne Return in S. N. Behrman's 'I Know My Love.'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  180. ↑ «A Plaque for Shubert Alley». 14 de junio de 1949. p. 19. ProQuest 1326792316. 
  181. ↑ Shanley, J. p (17 de julio de 1951). «'Kiss Me, Kate' Run to End Next Week; Musical Leaving Shubert July 28 After 1,077 Performances --Opened Dec. 30, 1948 'Fledermaus' Issue Settled New Production Group» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  182. ↑ a b c d e f g Bloom, 2007, p. 234;Botto y Mitchell, 2002, p. 85;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 19
  183. ↑ Zolotow, Sam (12 de noviembre de 1951). «'Paint Your Wagon' Will Open Tonight; Collaborators on New Musical, Which Stars James Barton, Worked on 'Brigadoon'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  184. ↑ a b c Botto y Mitchell, 2002, p. 85;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 38
  185. ↑ Shanley, J. P. (19 de julio de 1952). «Wagon' to Leave Shubert Tonight; Loewe-Lerner Musical Play, Put on by Crawford, to Quit After 289 Performances» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  186. ↑ Zolotow, Sam (17 de octubre de 1952). «Broadway Awaits Hepburn Tonight; Her Limited Run at Shubert in Shaw's 'The Millionairess' Finds Few Unsold Tickets» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  187. ↑ Calta, Louis (15 de enero de 1953). «Harrison, Palmer to Arrive Tonight; Acting Team Will Co-Star in 'The Love of Four Colonels' by Ustinov, at the Shubert» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  188. ↑ Funke, Lewis (17 de mayo de 1962). «Musical: 'Can-Can' Back; Porter-Burrows Show Is Revived at Center The Cast» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  189. ↑ Atkinson, Brooks (1 de diciembre de 1955). «Theatre: Rodgers and Hammerstein; ' Pipe Dream' Is Based on Steinbeck Novel» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  190. ↑ Bloom, 2007, p. 234;Botto y Mitchell, 2002, p. 85
  191. ↑ Atkinson, Brooks (30 de noviembre de 1956). «Theatre: 'Bells Are Ringing' for Judy Holliday; Overcomes Antiquated Plot at Shubert Actress Flies High in New Musical Show» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  192. ↑ Zolotow, Sam (30 de septiembre de 1958). «Bells' May Stop Ringing on Dec. 13; Booking Jam to Oust Show From Shubert -- Ferrer and Kurnitz Adapting Musical» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  193. ↑ Atkinson, Brooks (17 de febrero de 1959). «Theatre: 'Majority of One'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  194. ↑ Atkinson, Brooks (23 de octubre de 1959). «Theatre: 'Take Me Along'; New Musical Opens at the Sam Shubert» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  195. ↑ Taubman, Howard (23 de marzo de 1962). «Theatre: 'I Can Get It for You Wholesale' Opens; Musical Based on Book by Jerome Weidman» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  196. ↑ a b c Bloom, 2007, p. 234;Botto y Mitchell, 2002, pp. 85–86
  197. ↑ Taubman, Howard (4 de octubre de 1962). «Theater: 'Stop the World' Opens; Anthony Newley Chief Artisan of Show Anna Quayle Also in Musical at Shubert» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  198. ↑ a b Bloom, 2007, p. 234;Botto y Mitchell, 2002, p. 86;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 19
  199. ↑ Taubman, Howard (4 de octubre de 1963). «Theater: Musical by Meredith Willson; 'Here's Love' Based on 'Miracle on 34th St.'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  200. ↑ Botto y Mitchell, 2002, p. 86
  201. ↑ Taubman, Howard (17 de mayo de 1965). «Theater: 'Roar of the Greasepaint' Struts and Frets; Newley Acts Underdog to Ritchard as Sir» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  202. ↑ a b Bloom, 2007, p. 234;Botto y Mitchell, 2002, p. 86;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 40
  203. ↑ Kerr, Walter (19 de octubre de 1966). «Theater: 'The Apple Tree,' Three Playlets, Opens; Barbara Harris, Alda and Blyden Starred» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  204. ↑ Sullivan, Dan (27 de marzo de 1967). «'Cabaret' and 'Homecoming' Win Top Tonys; Robert Preston and Barbara Harris Get Star Prizes» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  205. ↑ a b Frymer, Murry (27 de marzo de 1967). «Tony Carpet Rolls for British, 'Cabaret'». p. 50. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  206. ↑ «Street to Get Carpeting On Tony Night, the 26th» (en inglés estadounidense). 9 de marzo de 1967. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  207. ↑ Sullivan, Dan (22 de abril de 1968). «'Rosencrantz' and 'Hallelujah, Baby!' Garner Tonys; Zoe Caldwell and Balsam Capture Acting Honors» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  208. ↑ «'Golden Rainbow' Opens Nov.8» (en inglés estadounidense). 2 de junio de 1967. ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  209. ↑ a b c Bloom, 2007, p. 234;Botto y Mitchell, 2002, p. 87;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 40
  210. ↑ Barnes, Clive (5 de febrero de 1968). «Theater: Sammy Glick on the Loose in Las Vegas; Shubert Theater Gets 'Golden Rainbow' Steve Lawrence and Eydie Gorme Star» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  211. ↑ Barnes, Clive (2 de diciembre de 1968). «Theater: Simon-Bacharach 'Promises, Promises' Begins Run at the Shubert; Jerry Orbach Starred as Mouse-Fink Hero» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  212. ↑ Oppenheimer, George (2 de diciembre de 1968). «'Promises..." Promises to Be a Smash». p. 125. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  213. ↑ a b Botto y Mitchell, 2002, p. 87;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 40
  214. ↑ Barnes, Cline (26 de febrero de 1973). «The Theater: 'A Little Night Music'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  215. ↑ Watt, Douglas (8 de marzo de 1974). «'Over Here!' a Silly, Lively Pastiche». p. 112. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  216. ↑ Weisman, Steven R. (22 de abril de 1974). «'River Niger' and 'Raisin' Win Tonys» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  217. ↑ «Legitimate: Tony Award Highlights». Variety 274 (11): 56. 24 de abril de 1974. ProQuest 1032478188. 
  218. ↑ a b Bloom, 2007, p. 235;Botto y Mitchell, 2002, p. 87;Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 40
  219. ↑ Barnes, Clive (27 de enero de 1975). «Albee's 'Seascape' Is a Major Event» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  220. ↑ Barnes, Clive (15 de abril de 1975). «Stage: 'Constant Wife'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  221. ↑ Barnes, Clive (20 de octubre de 1975). «'A Chorus Line,'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  222. ↑ Watt, Douglas (20 de octubre de 1975). «Humanizing the hoofing masses». p. 45. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  223. ↑ Wallach, Allan (22 de abril de 1990). «The Little Show That Could». pp. 88, 93. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  224. ↑ a b Bloom, 2007, p. 235;Botto y Mitchell, 2002, p. 87
  225. ↑ McFadden, Robert D. (19 de abril de 1976). «'A Chorus Line' Tops Tony Competition; 'Travesties' Gets Award as the Best Play» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  226. ↑ Thomas, Robert Mcg., Jr. (6 de junio de 1977). «'Annie' Sweeps 7 Tonys;'Shadow Box' Named Top Play» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  227. ↑ Jr, Robert Mcg Thomas (5 de junio de 1978). «"Ain't Misbehavin"» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  228. ↑ Thomas, Robert Mcg., Jr. (4 de junio de 1979). «Tonys for 'Elephant,' 'sweeney Todd'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  229. ↑ Freedman, Samuel G. (3 de junio de 1985). «'Biloxi' and 'Big River' Win Top Tony Awards» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de enero de 2022. 
  230. ↑ Rich, Frank (1 de octubre de 1983). «Critic's Notebook; the Magic of 'chorus Line' No. 3,389» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  231. ↑ a b c Botto y Mitchell, 2002, p. 87
  232. ↑ Yarrow, Andrew L. (11 de agosto de 1987). «'Chorus Line' No. 5001 Is Noted, With Emotion» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  233. ↑ Gerard, Jeremy (30 de septiembre de 1987). «From Friends and Associates, A Tribute to Michael Bennett» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  234. ↑ Dunlap, David W. (20 de octubre de 1982). «Landmark Status Sought for Theaters» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021. 
  235. ↑ Shepard, Joan (28 de agosto de 1985). «Is the final curtain near?». pp. 462, 464. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2021. 
  236. ↑ Dunlap, David W. (22 de noviembre de 1987). «The Region; The City Casts Its Theaters In Stone» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  237. ↑ Purdum, Todd S. (12 de marzo de 1988). «28 Theaters Are Approved as Landmarks» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  238. ↑ Dunlap, David W. (21 de junio de 1988). «Owners File Suit to Revoke Theaters' Landmark Status» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021. 
  239. ↑ Dunlap, David W. (27 de mayo de 1992). «High Court Upholds Naming Of 22 Theaters as Landmarks» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021. 
  240. ↑ Rothstein, Mervyn (22 de febrero de 1990). «'A Chorus Line,' the Show That Has Outrun Them All, Is Closing» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  241. ↑ Rothstein, Mervyn (30 de abril de 1990). «After 15 Years (15!), 'A Chorus Line' Ends» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  242. ↑ «On Stage (Published 1990)» (en inglés). 20 de abril de 1990. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  243. ↑ Rich, Frank (5 de noviembre de 1990). «Review/Theater; In a Rock Star's Story, the Music Is the Thing» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  244. ↑ Doze, a Texas (5 de noviembre de 1990). «'Buddy». pp. 31, 39. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  245. ↑ Rich, Frank (20 de febrero de 1992). «Review/Theater: Crazy for You; A Fresh Chorus of Gershwin on Broadway» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  246. ↑ Winer, Linda (20 de febrero de 1992). «Crazy for Dancing to Gershwin Goldies». p. 70. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  247. ↑ «Crazy for You' Closing» (en inglés estadounidense). 3 de enero de 1996. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  248. ↑ «Helen Hayes Tribute» (en inglés estadounidense). 13 de junio de 1993. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  249. ↑ «Jessica Tandy Memorial» (en inglés estadounidense). 11 de noviembre de 1994. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  250. ↑ Pacheco, Partick (4 de abril de 1996). «Curtain Rises on Shubert Rehab». p. 13. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  251. ↑ Grimes, William (21 de abril de 1996). «Theater; Placing Big Bets on 'Big,' the Musical» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  252. ↑ Winer, Linda (29 de abril de 1996). «'Big' and Bright». p. 51. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  253. ↑ a b c The Broadway League (14 de noviembre de 1996). «Chicago – Broadway Musical – 1996 Revival». IBDB. Consultado el 18 de diciembre de 2021. 

    «Chicago Broadway @ Ambassador Theatre». Playbill (en inglés). Consultado el 18 de diciembre de 2021. 
  254. ↑ a b Grimes, William (7 de febrero de 1997). «On Stage, and Off» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  255. ↑ McKinley, Jesse (17 de enero de 2003). «On Stage and Off» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  256. ↑ a b «Tribute to Adolph Green» (en inglés estadounidense). 29 de noviembre de 2002. ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  257. ↑ a b McKinley, Jesse (5 de mayo de 2003). «New 'Gypsy' Struts, Silencing Naysayers» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  258. ↑ Winer, Linda (2 de mayo de 2003). «A 'Gypsy' We've Met Before». pp. 87, 100. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  259. ↑ Tavernise, Sabrina (26 de septiembre de 2003). «Shuberts Revamp 16 Theaters, Improving Access for Disabled» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 9 de enero de 2022. 
  260. ↑ «Broadway theaters accessible to disabled». 28 de septiembre de 2003. p. 68. Consultado el 9 de enero de 2022. 
  261. ↑ The Broadway League (24 de julio de 2004). «Forever Tango – Broadway Special – 2004 Revival». IBDB. Consultado el 28 de enero de 2022. 

    «Forever Tango (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2004)». Playbill (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  262. ↑ Dunning, Jennifer (23 de julio de 2004). «Critic's Choice/Dance; Sí, It Takes Two to Tango: New York and a Festival» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  263. ↑ Cox, Gordon (18 de marzo de 2005). «Fool Monty: holy gales of laughter». p. 92. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  264. ↑ Brantley, Ben (18 de marzo de 2005). «A Quest Beyond the Grail» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  265. ↑ Cohen, Patricia (19 de octubre de 2008). «Closing Set for 'Spamalot'» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  266. ↑ a b Brantley, Ben (15 de marzo de 2009). «The Medium as the Messenger» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  267. ↑ Winer, Linda (20 de octubre de 2009). «The birth of rock and roll». pp. B11. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  268. ↑ a b Isherwood, Charles (19 de octubre de 2009). «A D.J. Who Shook, Rattled and Rolled» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  269. ↑ Healy, Patrick (26 de junio de 2012). «'Jesus Christ Superstar' and 'Memphis' Closing» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  270. ↑ a b Brantley, Ben (12 de abril de 2013). «Children of the World, Unite!» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  271. ↑ Wetherbe, Jamie (12 de abril de 2013). «'Matilda: The Musical' on Broadway: What did the critics think?». Los Angeles Times. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  272. ↑ a b Brantley, Ben (21 de abril de 2017). «Review: 'Hello, Dolly!' Is Bright, Brassy and All Bette» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  273. ↑ «Broadway Grosses: Hello, Dolly!». broadwayworld.com. 
  274. ↑ a b Widdicombe, Ben (19 de diciembre de 2018). «'Mockingbird' Opens on Broadway» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  275. ↑ Paulson, Michael (12 de marzo de 2020). «Broadway, Symbol of New York Resilience, Shuts Down Amid Virus Threat» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 22 de octubre de 2021. 
  276. ↑ Levy, Matt (2 de octubre de 2021). «These 13 shows are returning to Broadway in October». nj. Consultado el 22 de octubre de 2021. 
  277. ↑ Sullivan, Lindsey (6 de octubre de 2021). «Go Inside To Kill a Mockingbird's Powerful Reopening with Jeff Daniels & More». Broadway.com. Consultado el 22 de octubre de 2021. 
  278. ↑ «'To Kill A Mockingbird' Will Close Until June As Covid Slams Broadway». Deadline. 12 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  279. ↑ Paulson, Michael (12 de enero de 2022). «'Mockingbird,' Once a Broadway Smash, to Pause Production Amid Omicron» (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  280. ↑ a b Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 28
  281. ↑ Hamlet, Mice and Men, The Light That Failed, Caesar and Cleopatra, The Passing of the Third Floor Back, The Sacrament of Judas, The Merchant of Venice, Othello[280]​
  282. ↑ The Broadway League (24 de diciembre de 1914). «To-Night's the Night – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «To-night's the Night (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1914)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  283. ↑ The Broadway League (29 de abril de 1916). «If I Were King – Broadway Play – 1916 Revival». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «If I Were King (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1916)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  284. ↑ a b c d e f Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 29
  285. ↑ The Broadway League (15 de enero de 1917). «Love o' Mike – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Love O' Mike (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1917)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  286. ↑ The Broadway League (19 de marzo de 1917). «Eileen – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Eileen (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1917)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  287. ↑ The Broadway League (6 de diciembre de 1916). «Her Soldier Boy – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Her Soldier Boy (Broadway, Astor Theatre, 1916)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  288. ↑ The Broadway League (16 de agosto de 1917). «Maytime – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Maytime (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1917)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  289. ↑ The Broadway League (18 de febrero de 1918). «The Copperhead – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «The Copperhead (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1918)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  290. ↑ The Broadway League (4 de octubre de 1918). «Sometime – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Sometime (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1918)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  291. ↑ a b c d Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 30
  292. ↑ Hamlet, Twelfth Night, The Taming of the Shrew[291]​
  293. ↑ The Broadway League (15 de marzo de 1920). «The Blue Flame – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «The Blue Flame (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1920)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  294. ↑ Bloom, 2007, p. 232;Landmarks Preservation Commission, 1987, pp. 30–32
  295. ↑ The Broadway League (13 de marzo de 1922). «The Hotel Mouse – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «The Hotel Mouse (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1922)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  296. ↑ The Broadway League (21 de mayo de 1923). «Blossom Time – Broadway Musical – 1923 Revival». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Blossom Time (Broadway, Ambassador Theatre, 1921)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  297. ↑ a b c d e f Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 31
  298. ↑ The Broadway League (20 de agosto de 1923). «Artists and Models [1923] – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Artists and Models [1923] (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1923)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  299. ↑ The Broadway League (10 de enero de 1925). «Othello – Broadway Play – 1925 Revival». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Othello (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1925)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  300. ↑ The Broadway League (2 de marzo de 1925). «Sky High – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Sky High (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1925)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  301. ↑ The Broadway League (23 de marzo de 1925). «Beggar on Horseback – Broadway Play – 1925 Revival». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Beggar on Horseback (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1925)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  302. ↑ The Broadway League (13 de abril de 1925). «Princess Ida – Broadway Musical – 1925 Revival». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Princess Ida (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1925)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  303. ↑ The Broadway League (18 de septiembre de 1926). «Countess Maritza – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Countess Maritza (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1926)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  304. ↑ The Broadway League (9 de noviembre de 1927). «And So To Bed – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «And So to Bed (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1927)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  305. ↑ a b Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 32
  306. ↑ The Broadway League (28 de noviembre de 1927). «Harry Delmar's Revels – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Harry Delmar's Revels (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1927)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  307. ↑ The Broadway League (10 de octubre de 1927). «The Five O'Clock Girl – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «The Five O'Clock Girl (Broadway, 44th Street Theatre, 1927)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  308. ↑ The Broadway League (17 de septiembre de 1929). «The Street Singer – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «The Street Singer (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1929)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  309. ↑ a b c d e f g Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 33
  310. ↑ Hamlet, Macbeth, Twelfth Night, The Merchant of Venice, The Taming of the Shrew, King Richard III, King Lear, As You Like It, Julius Caesar[309]​
  311. ↑ The Broadway League (16 de septiembre de 1930). «Symphony in Two Flats – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Symphony in Two Flats (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1930)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  312. ↑ The Broadway League (30 de octubre de 1930). «The Last Enemy – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «The Last Enemy (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1930)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  313. ↑ The Broadway League (8 de abril de 1931). «Peter Ibbetson – Broadway Play – 1931 Revival». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Peter Ibbetson (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1931)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  314. ↑ The Broadway League (13 de octubre de 1931). «Everybody's Welcome – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Everybody's Welcome (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1931)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  315. ↑ The Broadway League (30 de agosto de 1932). «Smiling Faces – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Smiling Faces (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1932)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  316. ↑ The Broadway League (29 de noviembre de 1932). «Gay Divorce – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Gay Divorce (Broadway, Ethel Barrymore Theatre, 1932)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  317. ↑ a b c d Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 34
  318. ↑ The Broadway League (24 de febrero de 1934). «Dodsworth – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Dodsworth (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1934)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  319. ↑ The Broadway League (21 de enero de 1935). «Escape Me Never – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Escape Me Never (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1935)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  320. ↑ The Broadway League (2 de diciembre de 1935). «Rosmersholm – Broadway Play – 1935 Revival». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Rosmersholm (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1935)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  321. ↑ The Broadway League (24 de febrero de 1936). «Love on the Dole – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Love on the Dole (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1936)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  322. ↑ a b c d e f g h i j Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 35
  323. ↑ The Broadway League (24 de marzo de 1936). «Idiot's Delight – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Idiot's Delight (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1936)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  324. ↑ The Broadway League (8 de febrero de 1937). «The Masque of Kings – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «The Masque of Kings (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1937)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  325. ↑ The Broadway League (14 de abril de 1937). «Babes in Arms – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Babes in Arms (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1937)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  326. ↑ The Broadway League (1 de noviembre de 1937). «Amphitryon 38 – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Amphitryon 38 (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1937)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  327. ↑ The Broadway League (28 de marzo de 1938). «The Seagull – Broadway Play – 1938 Revival». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «The Seagull (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1938)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  328. ↑ The Broadway League (11 de mayo de 1938). «I Married an Angel – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «I Married an Angel (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1938)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  329. ↑ The Broadway League (28 de marzo de 1939). «The Philadelphia Story – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «The Philadelphia Story (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1939)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  330. ↑ The Broadway League (4 de abril de 1940). «Higher and Higher – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Higher and Higher (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1940)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  331. ↑ The Broadway League (11 de septiembre de 1940). «Hold on to Your Hats – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 27 de enero de 2022. 
    «Hold on to Your Hats (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1940)». Playbill (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  332. ↑ The Broadway League (11 de marzo de 1941). «The Doctor's Dilemma – Broadway Play – 1941 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Doctor's Dilemma (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1941)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  333. ↑ a b c d e f g h i Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 36
  334. ↑ The Broadway League (25 de diciembre de 1940). «Pal Joey – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Pal Joey (Broadway, Ethel Barrymore Theatre, 1940)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  335. ↑ The Broadway League (22 de octubre de 1941). «Candle in the Wind – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Candle in the Wind (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1941)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  336. ↑ The Broadway League (14 de enero de 1942). «The Rivals – Broadway Play – 1942 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Rivals (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1942)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  337. ↑ The Broadway League (27 de abril de 1942). «Candida – Broadway Play – 1942 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Candida (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1942)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  338. ↑ The Broadway League (3 de junio de 1942). «By Jupiter – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «By Jupiter (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1942)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  339. ↑ The Broadway League (29 de junio de 1943). «The Vagabond King – Broadway Musical – 1943 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Vagabond King (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1943)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  340. ↑ The Broadway League (19 de octubre de 1943). «Othello – Broadway Play – 1943 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Othello (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1943)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  341. ↑ The Broadway League (2 de agosto de 1944). «Catherine Was Great – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Catherine Was Great (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1944)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  342. ↑ The Broadway League (5 de octubre de 1944). «Bloomer Girl – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Bloomer Girl (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1944)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  343. ↑ The Broadway League (10 de noviembre de 1945). «Are You With It? – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Yours Is My Heart (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1946)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  344. ↑ a b c d e f g h i j Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 37
  345. ↑ The Broadway League (4 de noviembre de 1946). «Park Avenue – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Park Avenue (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1946)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  346. ↑ The Broadway League (21 de enero de 1947). «Sweethearts – Broadway Musical – 1947 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Sweethearts (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1947)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  347. ↑ The Broadway League (3 de octubre de 1947). «Under the Counter – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Under the Counter (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1947)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  348. ↑ The Broadway League (5 de noviembre de 1947). «The First Mrs. Fraser – Broadway Play – 1947 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The First Mrs. Fraser (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1947)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  349. ↑ The Broadway League (9 de octubre de 1947). «High Button Shoes – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «High Button Shoes (Broadway, New Century Theatre, 1947)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  350. ↑ The Broadway League (8 de diciembre de 1948). «Anne of the Thousand Days – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Anne of the Thousand Days (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1948)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  351. ↑ The Broadway League (16 de diciembre de 1948). «Lend an Ear – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Lend an Ear (Broadway, Nederlander Theatre, 1948)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  352. ↑ The Broadway League (2 de noviembre de 1949). «I Know My Love – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «I Know My Love (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1949)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  353. ↑ The Broadway League (30 de diciembre de 1948). «Kiss Me, Kate – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Kiss Me, Kate (Broadway, New Century Theatre, 1948)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  354. ↑ The Broadway League (1 de octubre de 1951). «Jose Greco Ballet – Broadway Special – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Jose Greco Ballet (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1951)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  355. ↑ The Broadway League (12 de noviembre de 1951). «Paint Your Wagon – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Paint Your Wagon (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1951)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  356. ↑ a b c d e f g h i Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 38
  357. ↑ The Broadway League (17 de octubre de 1952). «The Millionairess – Broadway Play – 1952 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Paint Your Wagon (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1951)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  358. ↑ The Broadway League (15 de enero de 1953). «The Love of Four Colonels – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Love of Four Colonels (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1953)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  359. ↑ The Broadway League (7 de mayo de 1953). «Can-Can – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Can-Can (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1953)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  360. ↑ The Yeomen of the Guard, The Pirates of Penzance, The Mikado, Princess Ida, Trial by Jury, H.M.S. Pinafore, Ruddigore, Iolanthe[356]​
  361. ↑ The Broadway League (30 de noviembre de 1955). «Pipe Dream – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Pipe Dream (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1955)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  362. ↑ The Broadway League (13 de octubre de 1955). «Will Success Spoil Rock Hunter? – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Will Success Spoil Rock Hunter? (Broadway, Belasco Theatre, 1955)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  363. ↑ The Broadway League (13 de mayo de 1954). «The Pajama Game – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Pajama Game (Broadway, St. James Theatre, 1954)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  364. ↑ The Broadway League (29 de noviembre de 1956). «Bells Are Ringing – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Bells Are Ringing (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1956)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  365. ↑ The Broadway League (22 de diciembre de 1958). «Whoop-Up – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Whoop-Up (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1958)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  366. ↑ The Broadway League (16 de febrero de 1959). «A Majority of One – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «A Majority of One (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1959)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  367. ↑ The Broadway League (22 de octubre de 1959). «Take Me Along – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Take Me Along (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1959)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  368. ↑ a b c d e f g h i Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 39
  369. ↑ The Broadway League (14 de abril de 1960). «Bye Bye Birdie – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Bye Bye Birdie (Broadway, Al Hirschfeld Theatre, 1960)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  370. ↑ The Broadway League (18 de noviembre de 1961). «The Gay Life – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Gay Life (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1961)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  371. ↑ The Broadway League (22 de marzo de 1962). «I Can Get It for You Wholesale – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «I Can Get It for You Wholesale (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1962)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  372. ↑ The Broadway League (3 de octubre de 1962). «Stop the World - I Want to Get Off – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Stop the World - I Want to Get Off (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1962)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  373. ↑ The Broadway League (3 de octubre de 1963). «Here's Love – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Here's Love (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1963)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  374. ↑ The Broadway League (6 de enero de 1963). «Oliver! – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Oliver! (Broadway, Imperial Theatre, 1963)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  375. ↑ The Broadway League (23 de noviembre de 1964). «Bajour – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Bajour (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1964)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  376. ↑ The Broadway League (16 de mayo de 1965). «The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1965)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  377. ↑ The Broadway League (30 de noviembre de 1965). «Inadmissible Evidence – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Inadmissible Evidence (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1965)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  378. ↑ The Broadway League (3 de mayo de 1966). «Ivanov – Broadway Play – 1966 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Ivanov (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1966)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  379. ↑ The Broadway League (2 de febrero de 1966). «Wait Until Dark – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Wait Until Dark (Broadway, Ethel Barrymore Theatre, 1966)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  380. ↑ a b c d e f g h Landmarks Preservation Commission, 1987, p. 40
  381. ↑ The Broadway League (18 de octubre de 1966). «The Apple Tree – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Apple Tree (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1966)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  382. ↑ The Broadway League (4 de febrero de 1968). «Golden Rainbow – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Golden Rainbow (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1968)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  383. ↑ The Broadway League (1 de diciembre de 1968). «Promises, Promises – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Promises, Promises (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1968)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  384. ↑ The Broadway League (30 de abril de 1972). «An Evening With Richard Nixon and... – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «An Evening with Richard Nixon and... (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1972)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  385. ↑ The Broadway League (30 de noviembre de 1972). «The Creation of the World and Other Business – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Creation of the World and Other Business (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1972)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  386. ↑ The Broadway League (25 de febrero de 1973). «A Little Night Music – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «A Little Night Music (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1973)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  387. ↑ The Broadway League (20 de diciembre de 1972). «The Sunshine Boys – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  388. ↑ The Broadway League (6 de marzo de 1974). «Over Here! – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Over Here! (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1974)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  389. ↑ The Broadway League (26 de enero de 1975). «Seascape – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Seascape (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1975)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  390. ↑ The Broadway League (14 de abril de 1975). «The Constant Wife – Broadway Play – 1975 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «The Constant Wife (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1975)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  391. ↑ The Broadway League (25 de julio de 1975). «A Chorus Line – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «A Chorus Line (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1975)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  392. ↑ The Broadway League (4 de noviembre de 1990). «Buddy – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Buddy (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1990)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  393. ↑ The Broadway League (19 de febrero de 1992). «Crazy For You – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Crazy for You (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1992)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  394. ↑ a b Bloom, 2007, p. 235;Botto y Mitchell, 2002, p. 88
  395. ↑ The Broadway League (28 de abril de 1996). «Big – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Big (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 1996)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  396. ↑ The Broadway League (1 de mayo de 2003). «Gypsy – Broadway Musical – 2003 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Gypsy (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2003)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  397. ↑ The Broadway League (17 de marzo de 2005). «Spamalot – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Spamalot (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2005)». Playbill. 14 de febrero de 2005. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  398. ↑ «A Wonderful Life (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2005)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  399. ↑ a b c d This production was a special or limited run that took place during the longer run of another show
  400. ↑ The Broadway League (15 de marzo de 2009). «Blithe Spirit – Broadway Play – 2009 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Blithe Spirit (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2009)». Playbill. 26 de febrero de 2009. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  401. ↑ The Broadway League (19 de octubre de 2009). «Memphis – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Memphis (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2009)». Playbill. 23 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  402. ↑ «Brigadoon (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2010)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  403. ↑ «Camelot (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2011)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  404. ↑ «Oliver! (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2012)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  405. ↑ The Broadway League (11 de abril de 2013). «Matilda The Musical – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Matilda The Musical (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2013)». Playbill. 4 de marzo de 2013. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  406. ↑ The Broadway League (20 de abril de 2017). «Hello, Dolly! – Broadway Musical – 2017 Revival». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «Hello, Dolly! (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2017)». Playbill. 28 de marzo de 2017. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  407. ↑ The Broadway League. «To Kill a Mockingbird». IBDB. Consultado el 26 de enero de 2022. 
    «To Kill A Mockingbird (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2018)». Playbill (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  408. ↑ The Broadway League. «POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass are Seven Women Trying to Keep Him Alive – Broadway Play – Original». IBDB. Consultado el 2 de marzo de 2022. 
    «POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass are Seven Women Trying to Keep Him Alive (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2022)». Playbill (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2022. 
  409. ↑ Green, Jesse (27 de abril de 2022). «Review: In a Gleeful ‘POTUS,’ White House Enablers Gone Wild». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 27 de abril de 2022. 
  410. ↑ The Broadway League. «Some Like It Hot – Broadway Musical – Original». IBDB. Consultado el 25 de mayo de 2022. 
    «Some Like It Hot (Broadway, Sam S. Shubert Theatre, 2022)». Playbill. 15 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2022. 
  411. ↑ Paulson, Michael (20 de abril de 2022). «‘Some Like It Hot’ Musical Plans Fall Opening on Broadway». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 25 de mayo de 2022. 

Bibliografía

editar

Bibliografía adiconal

editar

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Teatro_Shubert&oldid=159024125»