Temporada 1991-92 de los Chicago Bulls
La temporada 1991-92 fue la vigesimosexta de los Chicago Bulls en la NBA. La temporada regular acabaron con 67 victorias y 15 derrotas, ocupando la primera posición de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que acabarían resultando campeones por segundo año consecutivo, tras derrotar en las Finales a los Portland Trail Blazers.[1]
Chicago Bulls 1991-92 | |
Liga | NBA |
Conferencia | Este |
División | Central |
Estadio | Chicago Stadium |
Ciudad | Chicago Estados Unidos |
Entrenador (es) | Phil Jackson |
Victorias–derrotas | 67–15 (81,7%) |
Puesto | 1.º en Conferencia Este |
Playoffs | Campeones Gana Finales (4-2) ante Portland |
Michael Jordan capturó su segundo premio consecutivo al Jugador Más Valioso del Año,[2][3][4][5] y sexto título anotador consecutivo, promediando 30,1 puntos, 6,4 rebotes, 6,1 asistencias y 2,3 robos por partido, mientras era nombrado al primer equipo All-NBA. Además, Scottie Pippen promedió 21,0 puntos, 7,7 rebotes, 7,0 asistencias y 1,9 robos por partido, y fue seleccionado para el Segundo Equipo All-NBA, mientras que Horace Grant aportó al equipo 14,2 puntos, 10,0 rebotes y 1,6 tapones por partido, y B. J. Armstrong aportó 9,9 puntos y 3,2 asistencias por partido desde el banquillo.[6] Jordan y Pippen fueron nombrados para el primer equipo defensivo de la NBA y seleccionados para el All-Star Game de la NBA 1992, con Phil Jackson entrenando la Conferencia Este.[7][8] Pippen también terminó en noveno lugar en la votación de Jugador Más Valioso, y Jordan y Pippen terminaron empatados en el tercer lugar en la votación de Jugador Defensivo del Año.[9] Jackson terminó en tercer lugar en la votación de Entrenador del Año, [10] y el especialista en triples Craig Hodges ganó el Concurso de Triples de la NBA por tercer año consecutivo durante el fin de semana All-Star en Orlando.[11] [12]
En la Primera Ronda de los playoffs de la Conferencia Este, los Bulls barrieron a Miami Heat en tres partidos consecutivos después de que Jordan anotara 56 puntos en una victoria como visitante por 119-114 en el tercero.[13][14][15] En las semifinales de la Conferencia Este, se enfrentaron a los New York Knicks, liderados por Patrick Ewing y entrenados por Pat Riley. Los Bulls perderían el partido 1 en casa, 94–89,[16][17] pero lograron ganar los dos partidos siguientes y luego tomaron una ventaja de 3-2 en la serie hasta que los Knicks ganaron el Juego 6 en casa, 100–86.[18][19] Los Bulls ganaron el séptimo partido en casa, 110–81 para ganar la serie en siete enfrentamientos.[20][21][22][23] A medida que avanzaban a las Finales de la Conferencia Este, se enfrentaron a los Cleveland Cavaliers, tercer cabeza de serie. A pesar de una derrota en casa por 26 puntos en el segundo partido, 107–81,[24][25] los Bulls ganarían la serie en seis partidos,[26][27] [28][29] y harían su segundo viaje consecutivo a Los finales.
En las Finales de la NBA de 1992, vencieron a Clyde Drexler y a los Portland Trail Blazers cuatro partidos a dos para ganar su segundo campeonato consecutivo, y el segundo de tres consecutivos.[30] [31][32][33] [34] Después de la temporada, Hodges y Hansen fueron liberados a la agencia libre. [35]
Ronda | Puesto | Jugador | Posición | Nacionalidad | Universidad/Club |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26 | Mark Randall | PF | Estados Unidos | Kansas |
Temporada regular
editarDivisión Central | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipo | G | P | % | PD | Casa | Fuera | Div | |
y-Chicago Bulls | 67 | 15 | .817 | — | 36–5 | 31–10 | 22–6 | |
x-Cleveland Cavaliers | 57 | 25 | .695 | 10 | 35–6 | 22–19 | 21–7 | |
x-Detroit Pistons | 48 | 34 | .585 | 19 | 25–16 | 23–18 | 15–13 | |
x-Indiana Pacers | 40 | 42 | .488 | 27 | 26–15 | 14–27 | 13–15 | |
Atlanta Hawks | 38 | 44 | .463 | 29 | 23–18 | 15–26 | 7–21 | |
Milwaukee Bucks | 31 | 51 | .378 | 36 | 25–16 | 6–35 | 10–18 | |
Charlotte Hornets | 31 | 51 | .378 | 36 | 22–19 | 9–32 | 10–18 |
Playoffs
editarPrimera ronda
editarFecha | Partido | Ciudad |
---|---|---|
24 de abril | Chicago Bulls 113, Miami Heat 94 | Chicago |
26 de abril | Chicago Bulls 120, Miami Heat 90 | Chicago |
29 de abril | Miami Heat 114, Chicago Bulls 119 | Miami |
Semifinales de Conferencia
editarChicago Bulls vs. New York Knicks
Fecha | Partido | Ciudad |
---|---|---|
5 de mayo | Chicago Bulls 89, New York Knicks 94 | Chicago |
7 de mayo | Chicago Bulls 86, New York Knicks 78 | Chicago |
9 de mayo | New York Knicks 86, Chicago Bulls 94 | Nueva York |
10 de mayo | New York Knicks 93, Chicago Bulls 86 | Nueva York |
12 de mayo | Chicago Bulls 96, New York Knicks 88 | Chicago |
14 de mayo | New York Knicks 100, Chicago Bulls 86 | Nueva York |
17 de mayo | Chicago Bulls 110, New York Knicks 81 | Chicago |
Finales de Conferencia
editarChicago Bulls vs. Cleveland Cavaliers
Fecha | Partido | Ciudad |
---|---|---|
19 de mayo | Chicago Bulls 103, Cleveland Cavaliers 89 | Chicago |
21 de mayo | Chicago Bulls 81, Cleveland Cavaliers 107 | Chicago |
23 de mayo | Cleveland Cavaliers 93, Chicago Bulls 105 | Cleveland |
25 de mayo | Cleveland Cavaliers 99, Chicago Bulls 85 | Cleveland |
27 de mayo | Chicago Bulls 112, Cleveland Cavaliers 89 | Chicago |
29 de mayo | Cleveland Cavaliers 94, Chicago Bulls 99 | Cleveland |
Finales de la NBA
editarChicago Bulls vs. Portland Trail Blazers
Fecha | Partido | Ciudad |
---|---|---|
3 de junio | Chicago Bulls 122, Portland Trail Blazers 89 | Chicago |
5 de junio | Chicago Bulls 104, Portland Trail Blazers 115 | Chicago |
7 de junio | Portland Trail Blazers 84, Chicago Bulls 94 | Portland |
10 de junio | Portland Trail Blazers 93, Chicago Bulls 88 | Portland |
12 de junio | Portland Trail Blazers 106, Chicago Bulls 119 | Portland |
14 de junio | Chicago Bulls 97, Portland Trail Blazers 92 | Chicago |
Plantilla
editarChicago Bulls 1991-1992 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jugadores | Entrenadores | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Estadísticas
editarTemporada regular
editarRk | Jugador | Edad | P | PT | MP | TC | TCI | %TC | T3 | T3I | %T3 | TL | TLI | %TL | RO | RD | RT | AS | RB | TAP | BP | FP | PTS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Michael Jordan | 28 | 80 | 80 | 38.8 | 11.8 | 22.7 | .519 | 0.3 | 1.3 | .270 | 6.1 | 7.4 | .832 | 1.1 | 5.3 | 6.4 | 6.1 | 2.3 | 0.9 | 2.5 | 2.5 | 30.1 |
2 | Scottie Pippen | 26 | 82 | 82 | 38.6 | 8.4 | 16.6 | .506 | 0.2 | 1.0 | .200 | 4.0 | 5.3 | .760 | 2.3 | 5.4 | 7.7 | 7.0 | 1.9 | 1.1 | 3.1 | 3.0 | 21.0 |
3 | Horace Grant | 26 | 81 | 81 | 35.3 | 5.6 | 9.8 | .578 | 0.0 | 0.0 | .000 | 2.9 | 3.9 | .741 | 4.2 | 5.7 | 10.0 | 2.7 | 1.2 | 1.6 | 1.2 | 2.4 | 14.2 |
4 | John Paxson | 31 | 79 | 79 | 24.6 | 3.3 | 6.2 | .528 | 0.2 | 0.6 | .273 | 0.4 | 0.5 | .784 | 0.3 | 0.9 | 1.2 | 3.1 | 0.6 | 0.1 | 0.6 | 1.8 | 7.0 |
5 | Bill Cartwright | 34 | 64 | 64 | 23.0 | 3.3 | 7.0 | .467 | 0.0 | 0.0 | 1.5 | 2.5 | .604 | 1.5 | 3.6 | 5.1 | 1.4 | 0.3 | 0.2 | 1.2 | 2.0 | 8.0 | |
6 | B.J. Armstrong | 24 | 82 | 3 | 22.9 | 4.1 | 8.5 | .481 | 0.4 | 1.1 | .402 | 1.3 | 1.6 | .806 | 0.2 | 1.5 | 1.8 | 3.2 | 0.6 | 0.1 | 1.1 | 1.1 | 9.9 |
7 | Stacey King | 25 | 79 | 12 | 16.1 | 2.7 | 5.4 | .506 | 0.0 | 0.1 | .400 | 1.5 | 2.0 | .753 | 1.1 | 1.5 | 2.6 | 1.0 | 0.3 | 0.3 | 1.0 | 1.6 | 7.0 |
8 | Will Perdue | 26 | 77 | 7 | 13.1 | 2.0 | 3.6 | .547 | 0.0 | 0.0 | .500 | 0.6 | 1.2 | .495 | 1.4 | 2.6 | 4.1 | 1.0 | 0.2 | 0.6 | 0.9 | 1.7 | 4.5 |
9 | Cliff Levingston | 31 | 79 | 0 | 12.9 | 1.6 | 3.2 | .498 | 0.0 | 0.1 | .167 | 0.8 | 1.2 | .625 | 1.4 | 1.5 | 2.9 | 0.8 | 0.3 | 0.6 | 0.5 | 1.7 | 3.9 |
10 | Bob Hansen | 31 | 66 | 0 | 11.7 | 1.1 | 2.6 | .444 | 0.1 | 0.4 | .280 | 0.1 | 0.3 | .364 | 0.2 | 0.9 | 1.1 | 1.0 | 0.4 | 0.0 | 0.4 | 1.9 | 2.5 |
11 | Scott Williams | 23 | 63 | 0 | 11.0 | 1.3 | 2.7 | .483 | 0.0 | 0.0 | .000 | 0.8 | 1.2 | .649 | 1.4 | 2.5 | 3.9 | 0.8 | 0.2 | 0.6 | 0.6 | 1.9 | 3.4 |
12 | Craig Hodges | 31 | 56 | 2 | 9.9 | 1.7 | 4.3 | .384 | 0.6 | 1.7 | .375 | 0.3 | 0.3 | .941 | 0.1 | 0.3 | 0.4 | 1.0 | 0.3 | 0.0 | 0.4 | 0.6 | 4.3 |
13 | Dennis Hopson | 26 | 2 | 0 | 5.0 | 0.5 | 1.0 | .500 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | ||
14 | Mark Randall | 24 | 15 | 0 | 4.5 | 0.7 | 1.5 | .455 | 0.0 | 0.1 | .000 | 0.4 | 0.5 | .750 | 0.3 | 0.3 | 0.6 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 0.5 | 1.7 |
15 | Rory Sparrow | 33 | 4 | 0 | 4.5 | 0.3 | 2.0 | .125 | 0.3 | 0.5 | .500 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.3 | 1.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 0.5 | 0.8 | |
16 | Chuck Nevitt | 32 | 4 | 0 | 2.3 | 0.3 | 0.8 | .333 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.8 | 0.5 | 0.5 |
Playoffs
editarRk | Jugador | Edad | P | PT | MP | TC | TCI | %TC | T3 | T3I | %T3 | TL | TLI | %TL | RO | RD | RT | AS | RB | TAP | BP | FP | PTS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Michael Jordan | 28 | 22 | 22 | 41.8 | 13.2 | 26.4 | .499 | 0.8 | 2.0 | .386 | 7.4 | 8.6 | .857 | 1.7 | 4.5 | 6.2 | 5.8 | 2.0 | 0.7 | 3.7 | 2.8 | 34.5 |
2 | Scottie Pippen | 26 | 22 | 22 | 40.9 | 6.9 | 14.8 | .468 | 0.3 | 1.1 | .250 | 5.4 | 7.0 | .761 | 2.7 | 6.1 | 8.8 | 6.7 | 1.9 | 1.1 | 3.2 | 3.3 | 19.5 |
3 | Horace Grant | 26 | 22 | 22 | 38.9 | 4.5 | 8.3 | .541 | 0.0 | 0.1 | .000 | 2.3 | 3.5 | .671 | 3.5 | 5.4 | 8.8 | 3.0 | 1.1 | 1.8 | 1.0 | 3.1 | 11.3 |
4 | Bill Cartwright | 34 | 22 | 22 | 27.8 | 2.5 | 5.3 | .474 | 0.0 | 0.0 | 0.6 | 1.4 | .419 | 1.3 | 3.1 | 4.5 | 1.7 | 0.5 | 0.2 | 1.2 | 3.2 | 5.6 | |
5 | John Paxson | 31 | 22 | 22 | 27.2 | 3.3 | 6.3 | .525 | 0.5 | 1.2 | .444 | 0.7 | 0.9 | .842 | 0.0 | 1.0 | 1.0 | 2.8 | 0.6 | 0.0 | 0.6 | 2.4 | 7.9 |
6 | B.J. Armstrong | 24 | 22 | 0 | 19.7 | 2.9 | 6.3 | .453 | 0.2 | 0.8 | .294 | 1.4 | 1.7 | .789 | 0.1 | 1.0 | 1.1 | 2.1 | 0.6 | 0.0 | 0.8 | 1.5 | 7.3 |
7 | Scott Williams | 23 | 22 | 0 | 14.6 | 1.5 | 3.2 | .486 | 0.0 | 0.0 | .000 | 0.9 | 1.3 | .714 | 1.5 | 2.8 | 4.3 | 0.3 | 0.3 | 0.8 | 0.7 | 3.0 | 4.0 |
8 | Cliff Levingston | 31 | 22 | 0 | 8.7 | 1.1 | 2.6 | .439 | 0.0 | 0.0 | .000 | 0.6 | 1.3 | .500 | 0.8 | 1.1 | 1.9 | 0.4 | 0.2 | 0.3 | 0.5 | 1.4 | 2.9 |
9 | Will Perdue | 26 | 18 | 0 | 8.7 | 1.0 | 2.1 | .486 | 0.0 | 0.1 | .000 | 0.5 | 1.1 | .450 | 1.0 | 1.2 | 2.2 | 0.5 | 0.2 | 0.6 | 0.7 | 1.9 | 2.5 |
10 | Craig Hodges | 31 | 17 | 0 | 8.1 | 0.9 | 2.4 | .390 | 0.5 | 1.2 | .450 | 0.1 | 0.1 | .500 | 0.2 | 0.1 | 0.2 | 0.3 | 0.3 | 0.0 | 0.5 | 0.6 | 2.5 |
11 | Stacey King | 25 | 14 | 0 | 7.9 | 1.3 | 2.9 | .450 | 0.1 | 0.1 | 1.000 | 1.1 | 1.6 | .652 | 0.5 | 0.9 | 1.4 | 0.4 | 0.4 | 0.1 | 0.7 | 0.9 | 3.8 |
12 | Bob Hansen | 31 | 9 | 0 | 7.7 | 1.0 | 2.4 | .409 | 0.3 | 0.7 | .500 | 0.1 | 0.3 | .333 | 0.4 | 0.6 | 1.0 | 1.1 | 0.1 | 0.0 | 0.2 | 1.1 | 2.4 |
Galardones y récords
editarImpacto de las finales de la Copa Stanley
editarLos Chicago Blackhawks estuvieron en las finales de la Copa Stanley al mismo tiempo que los Bulls ganaron el campeonato de la NBA, pero fueron barridos por los campeones defensores, los Pittsburgh Penguins,[36] (no sería hasta 2010 cuando los Blackhawks ganaron su primera Copa Stanley desde 1961, cuando vencieron a los Philadelphia Flyers, rivales estatales de los Penguins, ganando en Filadelfia). Este fue el único año en el que tanto los Bulls como los Blackhawks llegaron a la final de sus respectivas ligas. Sin embargo, el entrenador de los Blackhawks, Mike Keenan, volvería a ver una serie final simultánea de baloncesto y hockey en la misma ciudad cuando dirigió a los New York Rangers a su primera Copa Stanley en 54 años, dos años después.
Referencias
editar- ↑ basketball-reference.com 1991-92 Chicago Bulls Roster and Stats, consultado el 21 de julio de 2024
- ↑ Smith, Sam (10 de mayo de 1992). «Jordan's MVP Lure Irresistible». Chicago Tribune. Consultado el 20 de noviembre de 2022.
- ↑ Araton, Harvey (19 de mayo de 1992). «PRO BASKETBALL; M.V.P., Yes. An Ambassador, No». The New York Times. Consultado el 20 de noviembre de 2022.
- ↑ «Jordan Chosen MVP; Drexler Is Second». Los Angeles Times. 19 de mayo de 1992. Consultado el 20 de noviembre de 2022.
- ↑ «NBA MVP & ABA Most Valuable Player Award Winners». Basketball-Reference. Consultado el 27 de diciembre de 2022.
- ↑ «1991–92 Chicago Bulls Roster and Stats». Basketball-Reference. Consultado el 14 de octubre de 2021.
- ↑ Heisler, Mark (9 de febrero de 1992). «Comeback or Farewell, a Magical All-Star Game». Los Angeles Times. Consultado el 28 de enero de 2023.
- ↑ «1992 NBA All-Star Game: West 153, East 113». Basketball-Reference. Consultado el 27 de noviembre de 2021.
- ↑ «1991–92 NBA Awards Voting». Basketball-Reference. Consultado el 3 de enero de 2022.
- ↑ «SPORTS PEOPLE: PRO BASKETBALL; Nelson's Consolation Prize». The New York Times. Associated Press. 22 de mayo de 1992. Consultado el 21 de noviembre de 2022.
- ↑ Howard-Cooper, Scott (9 de febrero de 1992). «Ceballos' Dunking Victory: Out of Sight: Contest: Former CS Fullerton Standout Makes Shot Blindfolded to Defeat Hornets' Johnson». Los Angeles Times. Consultado el 21 de noviembre de 2022.
- ↑ Smith, Sam (9 de febrero de 1992). «Hodges Outguns Les for 3rd Straight Title». Chicago Tribune. Consultado el 27 de diciembre de 2022.
- ↑ «PRO BASKETBALL; Jordan Scores 56 Points, Finishing Sweep of Heat». The New York Times. 30 de abril de 1992. Consultado el 14 de octubre de 2021.
- ↑ «Jordan Warms to Task, Hits 56, Eliminates Heat». The Washington Post. 30 de abril de 1992. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ «1992 NBA Eastern Conference First Round: Heat vs. Bulls». Basketball-Reference. Consultado el 18 de abril de 2023.
- ↑ Brown, Clifton (6 de mayo de 1992). «BASKETBALL; What Losing Streak? It's a Stunner for Knicks». The New York Times. Consultado el 17 de enero de 2022.
- ↑ Isaacson, Melissa (7 de mayo de 1992). «Hobbled Pippen, Other Starters Given a Rest». Chicago Tribune. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ Brown, Clifton (15 de mayo de 1992). «BASKETBALL; Knicks Discover 100 Ways to Force 7th Game». The New York Times. Consultado el 17 de enero de 2022.
- ↑ Isaacson, Melissa (15 de mayo de 2022). «Defiant Knicks Force Game 7». Chicago Tribune. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ Murphy, Robert J. (17 de mayo de 1992). «Bulls 110, Knicks 81». United Press International. Consultado el 28 de enero de 2023.
- ↑ Brown, Clifton (18 de mayo de 1992). «BASKETBALL; Bulls Plug in Offense and Disconnect the Knicks». The New York Times. Consultado el 14 de octubre de 2021.
- ↑ Cotton, Anthony (19 de mayo de 1992). «Jordan, Bulls Return to Form». The Washington Post. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ «1992 NBA Eastern Conference Semifinals: Knicks vs. Bulls». Basketball-Reference. Consultado el 18 de abril de 2023.
- ↑ Araton, Harvey (22 de mayo de 1992). «BASKETBALL; Cavaliers Plant Fear in Minds of the Bulls». The New York Times. Consultado el 17 de enero de 2022.
- ↑ Isaacson, Melissa (22 de mayo de 1992). «Bulls Wonder What Hit Them». Chicago Tribune. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ Brown, Clifton (30 de mayo de 1992). «BASKETBALL; It's Bulls Against Blazers as Jordan Rules Again». The New York Times. Consultado el 14 de octubre de 2021.
- ↑ Baker, Chris (30 de mayo de 1992). «Flight Late, But Bulls Soar: East: Jordan Struggles for Three Quarters, But Scores 16 Points in the Fourth to Lead Chicago Into the Finals». Los Angeles Times. Consultado el 20 de noviembre de 2022.
- ↑ «Bulls 99, Cavaliers 94». United Press International. 30 de mayo de 1992. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ «1992 NBA Eastern Conference Finals: Cavaliers vs. Bulls». Basketball-Reference. Consultado el 18 de abril de 2023.
- ↑ Brown, Clifton (15 de junio de 1992). «With Jordan Starring, Bulls Make It a Rerun». The New York Times. Consultado el 26 de julio de 2017.
- ↑ Heisler, Mark (15 de junio de 1992). «Bull Reserves Take Title by Horns: Game 6: Along with Pippen, They Go on a Late 14-2 Run That Carries Chicago to a 97-93 Victory». Los Angeles Times. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ Aldridge, David (15 de junio de 1992). «Down 17, Bulls Hit Blazers with Title Wave». The Washington Post. Consultado el 27 de diciembre de 2022.
- ↑ Isaacson, Melissa (15 de junio de 1992). «Bulls Find Repeat Sweet». Chicago Tribune. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ «1992 NBA Finals: Trail Blazers vs. Bulls». Basketball-Reference. Consultado el 18 de abril de 2023.
- ↑ «SPORTS PEOPLE: PRO BASKETBALL; Bulls Waive Craig Hodges». The New York Times. 11 de julio de 1992. Consultado el 15 de enero de 2022.
- ↑ Lapointe, Joe (2 de junio de 1992). «Stanley Cup Again Belongs to the Penguins». The New York Times. Consultado el 2 de diciembre de 2021.