The First Cut Is the Deepest (canción)
«The First Cut Is the Deepest» es una canción de 1967 escrita por el cantautor británico Cat Stevens, publicada originalmente por la cantante estadounidense de soul P.P. Arnold en abril de 1967. La propia versión de Stevens apareció originalmente en su álbum New Masters en diciembre de 1967.
| «The First Cut Is the Deepest» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| de Cat Stevens del álbum New Masters | |||||
| Lado B | Where Are You | ||||
| Publicación | 18 de mayo de 1972[1] | ||||
| Grabación | 5 de octubre de 1967 | ||||
| Género(s) | Rock[2] | ||||
| Duración | 3:03 | ||||
| Discográfica | Decca Records | ||||
| Autor(es) | Cat Stevens | ||||
| Productor(es) | Mike Hurst | ||||
| Cronología de sencillos de Cat Stevens | |||||
| |||||
La canción ha sido ampliamente grabada y se ha convertido en un sencillo de éxito tanto para el propio Stevens, como para Rod Stewart (1977) y Sheryl Crow (2003), entre otros.
Versión de Cat Stevens
editarLa letra describe a una persona que se pregunta si es posible volver a amar y cómo hacerlo después de perder su primer amor. "El primer corte" del título se refiere a la primera decepción amorosa. Stevens grabó una primera maqueta de "The First Cut Is the Deepest" en 1965, con la intención de promocionar sus canciones para otros artistas y convertirse en compositor. [3]No grabó su propia interpretación hasta principios de octubre de 1967, con el guitarrista Big Jim Sullivan, que fue incluida en su segundo álbum, New Masters, lanzado en diciembre de 1967. Originalmente había vendido la canción por 30 libras a P. P. Arnold, que fue quien primero grabó y publicó el tema, incluyéndolo en su álbum The First Lady of Immediate, lanzado en abril de 1967. [4] Durante décadas, también se convirtió en un éxito internacional para Keith Hampshire, Rod Stewart y Sheryl Crow. La canción ganó premios de composición para Stevens, incluidos dos premios de composición ASCAP consecutivos como "Compositor del año" en 2005 y 2006. [5] La versión de Stevens no se lanzó como sencillo hasta 1972, como parte de la promoción del álbum recopilatorio de Stevens de 1970 , The World of Cat Stevens. [6]
Versión P.P. Arnold
editarLa cantante estadounidense P.P. Arnold, afincada en el Reino Unido, tuvo el primer éxito con la canción, alcanzando el puesto 18 en la lista UK Singles Chart [7] con su versión en mayo de 1967, mucho antes de que apareciera en el álbum de Stevens. Arnold presentó una voz conmovedora y acelerada combinada con clavicémbalo, trompas y cuerdas . Esta versión formó parte de la banda sonora del largometraje de 2012 Seven Psychopaths.
La revista musical estadounidense Record World dijo que "esta chica lo grita y luego lo acaricia con un gran ritmo rockero".
Versión de Keith Hampshire
editarKeith Hampshire tuvo el primer éxito en las listas cuando su grabación se convirtió en número uno en Canadá en 1973, alcanzando la cima de la lista nacional de sencillos RPM 100 el 12 de mayo de ese año.[8] También encabezó la lista canadiense Adult Contemporay y alcanzó un modesto puesto número 70 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos.[9]
Versión de Rod Stewart
editarStewart grabó la canción en el Muscle Shoals Sound Studio de Sheffield (Alabama), y fue incluida en su álbum de 1976 A Night on the Town. Fue lanzado originalmente como sencillo en Estados Unidos y en algunos territorios europeos, con doble cara A con "I Don't Want to Talk About It". En el Reino Unido fue un gran éxito y pasó cuatro semanas en el número 1 de la lista UK Singles Chart en mayo de 1977, [10] en el puesto 11 en abril en Canadá y también alcanzó el puesto 21 en el Billboard Hot 100 en Estados Unidos. A diferencia del original, Stewart excluye la conclusión "But when it comes to being loved, she's first (Pero cuando se trata de ser amada, ella es la primera)" del estribillo. En 1993 grabó una versión en vivo durante una sesión de MTV Unplugged que fue incluida en el álbum Unplugged... and Seated.
La revista musical estadounidense Record World la llamó una "balada de amor, esta vez escrita por Cat Stevens allá por los años sesenta. Esté atento a otro rápido ascenso en las listas".
Versión de Sheryl Crow
editarLa versión de Sheryl Crow de "The First Cut Is the Deepest", inspirada en la versión de Rod Stewart, es el primer sencillo extraído de su álbum recopilatorio de 2003 The Very Best of Sheryl Crow. Se convirtió en uno de los mayores éxitos de radio de Crow, alcanzando el puesto 14 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y convirtiéndose en su primer éxito country en solitario entre los 40 primeros tras el éxito de su dueto con Kid Rock, "Picture". La canción permaneció en el Hot 100 durante 36 semanas y se convirtió en disco de oro, alcanzando también el número 1 en las listas Billboard Adult Contemporary, Adult Top 40 y Triple-A . A nivel internacional, fue un éxito en países como Hungría, Irlanda y Nueva Zelanda.
El vídeo musical de Sheryl Crow de "The First Cut Is the Deepest" fue dirigido por Wayne Isham con la dirección de arte de Andrew Elias. [11] Filmado en el sur de Estado deUtah, el video muestra a Crow en un desierto rocoso cantando con su guitarra, montando a caballo e interactuando en un ambiente de vaqueros. [12] El sencillo fue nominado a Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina en los Premios Grammy, perdiendo ante " Sunrise " de Norah Jones.
Referencias
editar- ↑ Hung, Steffen. «Cat Stevens - The First Cut Is The Deepest». hitparade.ch.
- ↑ «Cat Stevens Tries To Love Again After A Heartbreak In “The First Cut is the Deepest”». countrythangdaily.com.
- ↑ Islam, Yusuf (2008). «Biography 1964». Official Website for Yusuf Islam. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2008.
- ↑ Marrin, Minette (26 de septiembre de 2004). «Profile: Yusuf Islam aka Cat Stevens: Not so much a zealot more a lost musician». The Sunday Times. Consultado el 22 de julio de 2008.
- ↑ «Yusuf Islam Named Songwriter of the Year at ASCAP Awards in London». Ascap.com. Consultado el 30 de septiembre de 2016.
- ↑ Hung, Steffen. «Cat Stevens - The First Cut Is The Deepest». hitparade.ch. Consultado el 19 de junio de 2023.
- ↑ Ruhlmann, William. «Cat Stevens Biography on Yahoo! Music». Yahoo! Music. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 25 de octubre de 2014.
- ↑ «Top RPM Singles». Library and Archives Canada.
- ↑ «Keith Hampshire Chart History». Billboard.
- ↑ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th edición). London: Guinness World Records Limited. pp. 339-40. ISBN 1-904994-10-5.
- ↑ «Sheryl Crow: The First Cut Is the Deepest - Full Cast and Crew». IMDb.
- ↑ «Sheryl Crow - The First Cut Is The Deepest». YouTube. 23 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de febrero de 2018.
