Timor (mitología)

Timor era la personificación del «Miedo» en la mitología romana. El sustantivo latino timor ha dado las voces en español, por ejemplo, «temor» y «timorato». Higino lo incluye en su nómina de abstracciones personificadas, pues lo imagina como un vástago nacido de la Tierra y de Éter.[1]Ovidio usa su nombre en plural:

«De los cuales, éstos llenan de relatos los oídos vacíos, llevan lo narrado de uno a otro, y crece en la medida de lo inventado y añade a lo oído algo su nuevo autor. Allí está la Credulidad (Credulitas), allí el temerario Error (Error) y la vana Alegría (Laetitia), y los consternados Temores (Timores), y la repentina Sedición (Seditio), y los Susurros (Susurri) de dudoso autor. Ella misma [la Fama] ve qué cosas pasan en el cielo, en el mar y en la tierra e inquiere así a todo el orbe».[2]

En latín existían sinónimos para expresar la emoción del miedo y sus personificaciones:

sustantivo

(latín)

significado Referencia
Horror aspereza, escabrosidad, temblor, escalofrío [3]
Metus miedo, temor [4][5][6][3][7]
Pavor fuerte emoción, agitación, ansiedad, pavor, miedo, espanto [8][9][10][11]
Terror terror, espanto, cosa terrorífica [8][12]
Timor miedo, temor [1][2]

No tiene un equivalente exacto en la mitología griega. Fobo (Φόβος, Phóbos) y Deimo (Δεῖμος, Deīmos), el «Temor» y el «Terror», son traducidos como Pavor (Fobos) y Terror (Deimos)[8]​o Terror (Deimos) y Metus (Fobos).[13]

Referencias

editar
  1. a b Higino: Fábulas, prefacio
  2. a b Ovidio: Las metamorfosis XII, 55 ss.
  3. a b Séneca, Edipo 582 s.
  4. Ovidio: Fastos V, 29
  5. Virgilio: Eneida VI, 268
  6. Virgilio: Geórgicas III, 551
  7. Estacio, Tebaida 4. 661 ss
  8. a b c Ovidio: Las metamorfosis IV, 481
  9. Séneca: Hércules loco 686
  10. Estacio, Tebaida 3. 424 ss
  11. Estacio, Tebaida 7. 64 s.
  12. Apuleyo, El asno de oro 10. 30 ss.
  13. Apuleyo, El asno de oro X, 30 s