Unidad Mixta de Investigación
La Unidad Mixta de Investigación (en francés Unité Mixte de Recherche abreviado UMR) en Francia, es una entidad administrativa creada por la firma de un contrato de asociación, entre por una parte uno o varios laboratorios o departamentos de investigación de un establecimiento de enseñanza superior (léase de una universidad), o de un organismo de investigación, y por otra parte el Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia (CNRS). Una unité mixte de recherche (unidad mixta de investigación) generalmente es creada por cuatro años.[1]
Obviamente las áreas temáticas abarcadas y apoyadas por una estructura administrativa de este tipo, pueden ser muy variadas, englobando por ejemplo campos tales como el derecho, la historia, etc.[2][3][4]
Otras denominaciones
editarEste tipo de estructuras o de asociaciones de cooperación, igualmente existen bajo denominaciones a veces diferentes, patrocinadas por algún otro organismo francés público-privado de investigación, tal como ser :
- Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM) ;
- Institut national de la recherche agronomique (INRA) ;
- Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD) ;
- Institut de recherche pour le développement (IRD) ;
- Institut de recherche en sciences et technologies pour l'environnement (CEMAGREF) ;
- Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER) ;
- Institut Télécom.
Notas y referencias
editar- ↑ Unité mixte de recherche, IRD - Institut de Recherche pour le Développement; Description: Une UMR est une structure administrative constituée par la mise en commun par différents établissements d’enseignement supérieur et de recherche, de moyens humains et matériels fondée sur une stratégie et un projet scientifique communs (una UMR es una estructura administrativa constituida por diferentes establecimientos de enseñanza superior y de investigación, y que a través de un contrato deciden integrarse y apoyarse mutuamente compartiendo medios humanos y materiales, fundando y orientando la acción a través de una estrategia participativa y un proyecto científico común).
- ↑ Le Laboratoire Orient et Méditerranée, Sitio web oficial de Orient et Méditerranée; Descripción: Orient & Méditerranée est une Unité Mixte de Recherche en Sciences historiques, philologiques et religieuses, associant le Centre National de la Recherche Scientifique, CNRS, l’Université Paris-Sorbonne, Paris IV, l’Université Panthéon-Sorbonne, Paris 1, et l’École Pratique des Hautes Études.
- ↑ UMR de droit comparé de Paris, site web de l'Unité Mixte de Recherche de droit comparé de Paris.
- ↑ Unité Mixte de Recherche « Développement et sociétés »; description: L’Unité Mixte de Recherche « Développement et sociétés » associe des enseignants-chercheurs de l’IEDES et des chercheurs de l’Institut de Recherche pour le Développement; leurs recherches pluridisciplinaires s’intéressent aux processus de développement dans les sociétés du Sud (La UMR —Unité Mixte de Recherche en francés— “Desarrollo y Sociedades” es una unidad de investigación mixta de la Universidad de París I Panthéon-Sorbonne en asociación con el IRD —Instituto de Investigación para el Desarrollo—).
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Unité mixte de recherche» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.