Usuario:Bigsus-bot/Corrector ortográfico
![](http://up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/9/93/GPLv3_Logo.svg/220px-GPLv3_Logo.svg.png)
Este script ha sido programado por Bigsus (disc. · contr. · bloq.) basándose en la recolección de sustituciones ortográficas comenzada por Chlewey (disc. · contr. · bloq.) aquí, para corregir como mínimo los errores contemplados en Wikipedia:Lista de errores ortográficos comunes/Máquinas.
El bot hace uso de expresiones regulares para realizar sustituciones directas de errores comunes mediante la rutina replace.py de pywikipedia.
Por el elevado número de casos que contempla es probable que pretenda realizar sustituciones inadecuadas. DEBE SER USADO EN MODO MANUAL.
Si deseas que nuevas palabras sean tenidas en cuenta inclúyelas o indícalo en la página de discusión.
Instalación y uso
editarInstalación | Entrar aquí y copiar el texto que se encuentra entre las etiquetas <source>X</source>. Guardar el código del script en el archivo user-fixes.py dentro de la carpeta donde tengamos pywikipedia (aquí instrucciones en castellano). Recomiendo añadir al archivo user-config.py los parámetros:
|
---|---|
Uso | Sólo hay que ejecutar la siguiente instrucción: python replace.py -start:rae -fix:orto-es -recursive. El bot empezará a revisar las páginas de Wikipedia alfabéticamente comenzando por el artículo rae. Para comenzar por cualquier otro indicar las letras que se desee en el parámetro -start. |
Usos alternativos | Algunas correcciones están depuradas y pueden ejecutarse de forma automática mediante las instrucciones:
El parámetro -recursive hace que si se encuentra una sustitución se procese de nuevo la página por si con el texto resultante ocurriesen otras (es necesario para la colocación correcta de todas las referencias tras los símbolos de puntuación). |
* Nota: En Windows la ejecución de la instrucción indicada en uso da un error que se soluciona omitiendo python antes de replace.py.
Revisar
editar- Usuario:Yrithinnd/sustituciones
- Wikipedia:Copyedit (1568 artículos)
- Correcciones propuestas en el PR:CEM.
Enlaces útiles
editarArtículos con records de incorrección
editarBots que usan este script
editar- Allanbot (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Green Mostaza (disc. · contr. · bloq.)
- AstaBOTh15 (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Manuelt15 (disc. · contr. · bloq.)
- Bigsus-bot (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Bigsus (disc. · contr. · bloq.)
- Botones (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Er Komandante (disc. · contr. · bloq.)
- BOTarate (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Rastrojo (disc. · contr. · bloq.)
- ChayitaBOT (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Emiduronte (disc. · contr. · bloq.)
- ChessBOT (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Mr.Ajedrez (disc. · contr. · bloq.)
- Drinibot (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Magister Mathematicae (disc. · contr. · bloq.)
- EdmenBot (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Edmenb (disc. · contr. · bloq.)
- El bot de la dieta (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Ctrl_Z (disc. · contr. · bloq.)
- Fidelbotquegua (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Fidelmoquegua (disc. · contr. · bloq.)
- Gizbot (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Gizmo II (disc. · contr. · bloq.)
- Invadibot (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Invadinado (disc. · contr. · bloq.)
- Kikobot (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Vitamine (disc. · contr. · bloq.)
- Locobot (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Locos epraix (disc. · contr. · bloq.)
- LucienBOT (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Lucien leGrey (disc. · contr. · bloq.)
- Muro Bot (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Muro de Aguas (disc. · contr. · bloq.)
- NyappyBOT (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Carrousel (disc. · contr. · bloq.)
- SebrevBOT (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Sebrev (disc. · contr. · bloq.)
- StarBOT (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Stardust (disc. · contr. · bloq.)
- TiriBOT (disc. · contr. · bloq.) — controlador: Tirithel (disc. · contr. · bloq.)
Reglas generales
editar- Adverbios acabados en -mente: La regla dice que el adverbio lleva tilde cuando el adjetivo del que proviene lo tiene:
4.2. Adverbios en -mente. Los adverbios terminados en -mente se pronuncian, de forma natural y no enfática, con dos sílabas tónicas: la que corresponde al adjetivo del que derivan y la del elemento compositivo -mente (LENtaMENte). Estas palabras conservan la tilde, si la había, del adjetivo del que derivan: fácilmente (de fácil), rápidamente (de rápido); pero cordialmente (de cordial), bruscamente (de brusco).
- DVDs, CDs, etc: Al ser siglas, no se pluralizan (Compact Discs -> CD).
Como corresponde a las siglas, se escribe con letras mayúsculas y, en la lengua escrita, es invariable en plural (→ sigla, 3): «Se sortearán entre los concursantes cinco DVD del filme»
Como corresponde a las siglas, se escribe con letras mayúsculas y, en la lengua escrita, es invariable en plural (→ sigla, 3), aunque oralmente sí suele añadirse la /s/ de plural ([sedés, zedés]): «Localizó uno de los CD que quería poner»
Código user-fixes.py
editar- Ver código de user-fixes.py.
- Editar.
- Historial.
- Ver código en crudo. Pulsa Ctrl+F5 antes de copiar el código y recuerda quitar las etiquetas <source>.