Usuario:Macondo/Prueba 4

Emoticonos:

• La correspondencia con los artículos de las otras wikipedias es incorrecta (se refiere en realidad a ).

---

• Bueno.
• Regulero: Necesita mejorar redacción, estilo, ordenar contenidos...
• Malo: con errores o con avisos de error.

Compendio de heráldica

	es	ca	en		fr	it	de	c	wd	enlaces
	Heráldica	Heràldica	Heraldry		Héraldique	Araldica	Heraldik		Q18336
Glosario
	(Armas/escudo de armas/blasón)	Escut d'armes	Coat of arms		Blason	Stemma/Arma	Wappen		Q14659
	Escudo	(Escut)	Escutcheon		Écu	Scudo	Wappenschild		Q331357
	(Armerías)	(Armories)	Achievement		(Armoiries)	(?)	Vollwappen		Q2532754
	Blasonamiento	Blasonament	Blazon		Blasonnement	Blasonatura	Blasonierung	(-)	Q494452
	Campo	Camper	Field		Champ	Campo	Feld	(-)	Q372254
	Partición	Partició	Division		Partition	Partizione	(Schildteilung)		Q260703
	Figura	Càrrega	Charge		Charge	Carico	Wappenfigur		Q1424805
	Esmalte	Esmalt	Tincture		couleur	Smalto	Tingierung		Q3404720
	Ornamento	(Ornament)	(Ornament)		Ornement	Ornamenti	Prachtstück		Q1052804
	Pieza	Peça	Ordinary		Pièce	Pezza	Heroldsbild ¿?
	Pieza honorable	(Peça honorable)	(Honourable ordinary)		(pièce honorable)	Pezza onorevole	(-)	(-)
	Pieza ordinaria	(Peça ordinària)	(Subordinary)		(Pièce ordinaire)	(Pezza ordinaria)	(-)	(-)
Lista de particiones
	(Partido)	(Partit)	(Party per pale)		(Parti)	Partito	(Gespalten)
	(Cortado)	(Truncat)	(Party per fess)		(Coupé)	Troncato	(Geteilt)
	(Tronchado)	(Trinxat)	(Party per bend)		(Tranché)	Trinciato	(Schrägrechtsteilung)
	(Tajado)	(Tallat)	(Party per bend sinister)		(Taillé)	Tagliato	(Schräglinksteilung)
	(Cuartelado)	(Quarterat)	(Quarterly)		(Écartelé)	Inquartato	(Geviert)
	(Cuartelado en sotuer)	(Quarterat en sautor)	(Party per saltire)		(écartelé en sautoir)	Inquartato in decusse	(schräggeviert)
	...	()	()		()	()	()
Lista de piezas (FR=liste de pièces)
	Jefe/cabeza	Cap	Chief		(chef)	Capo	Schildhaupt			1
	Faja	Faixa	Fess		(Fasce)	Fascia	Balken			1
	Campaña/punta/barba	(Peu)	(Point)		(Champagne)	Campagna	Schildfuß			1
	(Flanco diestro/adiestrado)	(Flanc destre/dextrat)	(Side/dexter tierce/flanche/flank)		(Flanc dextre/adextré)	(Fianco destro/addestrato)	Flanke
	Palo	Pal	Pale		Pal	Palo	Pfahl			1
	(Flanco siniestro)	(Flanc sinistre/sinistrat)	(Side sinister/sinister tierce)		(Flanc sénestre/senestré/sénestré)	(Fianco sinistro)	(Linke flanke)
	Banda	Banda	Bend		(bande)	Banda	(Schrägbalken)			2
	Barra	Barra	(bend sinister)		(barre)	Sbarra	(Schräglinksbalken)			2
	Cruz	(Creu)	Ordinary cross		Croix	Croce	Kreuz			2
	Sotuer/sautor/aspa	Sautor	Saltire		Sautoir	Decusse	Andreaskreuz			2
	Chevrón/cabrio/cheurón	Xebró	Chevron		(Chevron)	Scaglione	Sparren			3
	Bordura/bordadura	Bordura	Bordure		(Bordure)	Bordura	Bord			3
	Orla	(Orla)	Orle		(Orle)	Orlatura	Inbord			4
	Perla	Perla	Pall		(Pairle)	Pergola	Daichsel			3
	(Manto)	(Mantell)	(Gusset)		(Gousset)	Gousset	Gabelstück			3
	Franco cuartel	(Franc-quarter)	(Quarter)		(Franc-quartier)	Quartier franco	(Rechte vierung)			3
	Cantón	(Cantó)	Canton		(Canton/franc canton)	Cantone	Freiviertel			4
	(Escuadra)	(Escaire)	(canton charged with another)		(Escarre)	(Squadra)				4
	Escusón	Escussó	(Inescutcheon)		(Écusson en abîme)	Scudetto	Herzschild			4
	(Equipolado)	(Equipol·lat)	(Chequy of nine)		(Équipollé)	(Punti equipollenti)	(Neungeschacht)			4
	Pila	(Pila)	Pile		(Pile)	(Pila)	()			5
	(Pira)	(Pila transposada)	(Pile transposed/reversed)		(Pointe)	(Pila rovesciata)	()			5
	(Mantel/mantelado en jefe)	(Gaia/gaiat al cap)	(Party per chevron reversed)		(Mantelé renversé)	(Punta rovesciata)	(Gestürzte Halbspitze)			6
	(Mantelado en punta)	(Gaiat a la punta)	(party per chevron)		(Mantel/mantelé)	Punta	(Halbspitze)			6
	Jirón	(Giró)	Gyron		(Giron)	Gherone	(Ständer)			5
	...	()	()		()	()	()

Muebles

Muebles

	es	ca	en		fr	it	de	c	wd	enlaces
	...	()	()		()	()	()