Usuario:Sebastián Arena/Archivo8
¡Únete al Desafío Tricolor 2019!
editarEstimad@ Sebastián Arena:
¡Saludos!
Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista. |
Hola, una pregunta sobre Spinoza
editarEl nombre de nacimiento de Spinoza es «Baruch Spinoza», no «Benedicto de Espinosa». Lo digo porque no sé si es un bot que tú has colocado o algo del estilo en el artículo (y me cambió el cambio que realicé) y cómo eres el que más ha editado en Spinoza, por eso preguntaba, no lo tomes como una agresión u ofensa verbal, solo deseo preguntar. Lucian1984 (discusión) 14:15 9 oct 2019 (UTC)
- Buen día, Lucian1984. Respecto al nombre del autor, creo que deberías tomar en cuenta las dos notas al pie que se encuentran al comienzo del artículo. Ambas ofrecen contexto respecto a las distintas variantes que se pueden presentar. Fíjate que en una de ellas se aclara que el propio filósofo se refería a sí mismo como Bento ―no Baruch ni Benedictus―.
Respecto a la decisión de colocar Benedito de Espinosa como nombre de nacimiento, esta se fundamenta en que Bento es diminutivo de Benedito, y tanto la versión inglesa como la neerlandesa del artículo están de acuerdo con señalar ese como su nombre nativo.
Ahora bien, respecto a esta edición y la duda que planteas respecto a sí es un bot, te hago saber que no sé la respuesta. Pero creo que el editor en cuestión puede aclararte eso.
Sin más que decir, me despido. Sebastián Arena... 14:35 9 oct 2019 (UTC)
Peter Gabriel
editarEstoy trabajando en los artículos. No me parece bien que me digas que me lo tome en serio o no. Si quieres lo puedes mejorar todo lo que quieras. Un placer. --Mandrake33 Mensajes? 21:24 15 nov 2019 (UTC)