Usuario discusión:Dorieo/Archivo18

GriegHom / IE clasific

Gracias por la referencia de esta página sobre la clasificación de las lenguas indoeuropeas, es una de las más cuidadas que he visto (a veces las muy completas son poco cuidadas o imprecisas). En cuanto a griego homérico me parece una buen idea empezar a traducir la versión catalana. Siempre es más fácil ampliar de algo existente que empezar. Un saludo, y recupérate, Davius (discusión) 13:28 1 nov 2008 (UTC)

Re: Atenea Partenos

De nada, sólo pasaba por allí y decidí darle unos retoques. En cuanto a mí, pues nada, sigo un tanto errático por aquí, pero sigo :) A ver si voy recuperando poco a poco la actividad. Saludos, Kordas (sínome!) 18:21 3 nov 2008 (UTC)

Atenea Partenos

Ups, de nada. Pretendo darle un lavado de cara en breve: hay algunos aspectos (menores) donde creo que puede mejorar. Un abrazo. --Dodo (discusión) 18:21 3 nov 2008 (UTC)

Re: Lemur

De nada, ¡ha sido todo un placer! jajajaj ¡¡¡actualiza la cámara a una que tenga más de 1 Mbpx, por Dios!!! ;). Ahora en serio, solo he aplicado la norma de resolución mínima en ambos lados de 1000x1000. He sido yo, pero podría haber sido cualquier otro. Yo he nominado muchas fotos, pero solo 4 eran mías (2 salieron destacadas Imagen:Taüll - Sant Climent.jpg y Imagen:070616 Ferrari F1 2007 01.JPG, las otras 2 no Imagen:Sabadell - Torre de l'aigua.jpg y Imagen:PANAmfiteatre.jpg, y además por lo mismo que a tí), el resto son de commons. Te aconsejo que busques allí las fotos para nominar, ya que fácilmente encontrarás fotos que merezcan ser destacas. ¡Ánimos compañero! Xavigivax (Habla conmigo) 21:01 3 nov 2008 (UTC)

Re:Tumba del nadador

De nada. Hace ya cosa de un año que veía a ese artículo con ganas de traducirlo, y por fin me decidí. Sos libre de colocar la estrellita (con alguna dedicatoria, claro) en mi página de usario. Un abrazo, Guille (¿Me hablas a mí?) 13:15 4 nov 2008 (UTC)

• La traducción está lista.
• La dedicatoria de la estrella me gustó mucho y me causó gracia, ja ja. En unos minutos la paso a mi PU.
• La plantilla para los vándalos la desconocía, ahora me la agendo.

Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 14:01 4 nov 2008 (UTC)

Historiografía griega

Pues sí, es el objetivo a largo plazo ;) Pero todavía me queda ampliar bastante las "limitaciones", y temática (hablar de las teorías cíclicas por ejemplo). Además quiero leerme otra vez a Momigliano con más calma que se puede sacar mucho más de su libro, y quiza leer alguno más de sus libros a ver si saco algo. En fin, que queda mucho y voy con mucha calma que ya tengo que empezar los trabajos de la uni. Cuando "termine" te aviso para que veas si está para AD :D Un abrazo, Morza (sono qui) 23:43 4 nov 2008 (UTC)

Artículo Motomel

Hola, que tal, gracia spor comunciarte ocnmigo, pero te cuento que no es un Plagio, está escrito por mí, publicado en un foro inclusive y trate de agregar la mayor cantida de info posible, diferente de su página oficial incluso, también basándome en como se escribio el artículo sobre Zanella y la página web oficial, muy parecido además. Pero jsutamente, este no es un plagio. Cómo se puede solucionar esto? Las normas ya las había leído. Muchas gracias. Saludos — El comentario anterior sin firmar es obra de Tango cgc (disc. • contribs • bloq). Dorieo (discusión) 04:36 5 nov 2008 (UTC)

Artículo Motomel

y SI querés Dorieo, puedo reeditarlo, pero no me lo borres por favor ya que me llevo trabajo armarlo bien, puedo reeditar todo el texto y mantener en sí la información básica. Desde ya muchas gracias y perdón pro las molestias. — El comentario anterior sin firmar es obra de Tango cgc (disc. • contribs • bloq). Dorieo (discusión) 04:42 5 nov 2008 (UTC)

Respecto al Artículo Motomel

Dale, perfecto Dorieo, graicas, ahí edito y saco la parte del Blog y dejo la que agregue recién, después tmeirno de editarlo bien. Ahh, te quería pedir un favor si es posible, en un momento, ahce 2 meses más o menso, se bloqueo el artículo Motomel, si es posible debloquearlo y copiaría exactamente la misma info que haora voy a modificar. Gracias y disculpame las molestias, un cordial abrazo desde Argentina. Ya lo temrino de modificar. — El comentario anterior sin firmar es obra de Tango cgc (disc. • contribs • bloq). Dorieo (discusión) 04:55 5 nov 2008 (UTC)

Respecto al Artículo Motomel 2

Dorieo, podrías editar de borrar ese texto que em marcaste como Plagio y el llamado de atención?? y armo un texto totalmente nuevo, porque así ya lo dejo publicado? He mandado el aviso respecto a los derechos de autor y aun no me respondieron nada. Muchas gracias! Saludos. tango_cgc

Menón

¡Gracias por iniciar la discusión de noviembre! Vaya, parece que acaba de ganar Obama. Quizás el mundo tenga una oportunidad. Efectivamente, estoy liadísimo. Que más quisiera yo estar en la Wiki. Prestaré de todos modos atención al artículo. Un fuerte abrazo. --Xabierlozano (discusión) 11:04 5 nov 2008 (UTC)

Acabo de revisar el artículo y la anónima crítica al respecto, la cual me parece acertada pues hace falta ampliarlo. En estos momentos no dispongo del Menón, me llevé pocos libros de Bilbao a Barcelona. Tengo previsto en dos o tres semanas retornar y llevarme tanto el Timeo como el Menón. Así que siento por el momento no poder trabajar en él. Habría que esperar, o que otros usuarios, que a buen seguro conocerán mejor el diálogo, puedan echar una mano. Sin la obra delante me es imposible, aunque la tuviera como asignatura en primero de carrera... pero que lejos queda ya la facultad, ja, ja, ja. Un abrazo. --Xabierlozano (discusión) 17:49 8 nov 2008 (UTC)

Subida de imagen

Hola. Cuando tengas un tiempo, ¿podrías subir esta imagen a Commons? Gracias y saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 13:28 6 nov 2008 (UTC)

Otra más. (Me parece que vas a tener que reenseñarme a hacerlo para que deje de molestarte.) Un abrazo, Guille (¿Me hablas a mí?) 01:21 8 nov 2008 (UTC)

Abusando de tu amabilidad. Guille (¿Me hablas a mí?) 22:25 16 nov 2008 (UTC)

Y sigo. Además, ¿podrías fijarte que a Jaime le quedó una imagen rota en Eslavos occidentales? Graaaacias, Guille (¿Me hablas a mí?) 15:05 23 nov 2008 (UTC)

Sí, el tema de la imagen de Joe fue fácil de resolver, aunque tuve que leer un poco hasta darme cuenta de lo que se pretendía. De Jaime, ni noticias. Incluso le dejé un mensaje sobre Carlomagno hace unos días, pero estamos algo "desconectados. Como dices, debe se por los estudios... Y no lo culpo, que yo ando dándome la cabeza contra las paredes justamente por el examen que tengo que rendir mañana (el de la profe maldita que desaprobé a mitad de año). Un abrazo, Guille (¿Me hablas a mí?) 01:36 25 nov 2008 (UTC)

en desarrollo

Hola Dorieo, gracias por el comentario en el café. Estoy bastante molesto porque nadie aparte de ti ha dado una respuesta sobre la propuesta de plantilla, ni siquiera un "no digas chorradas". ¿La creo, no la creo...? Sinceramente, me parece un tema importante pues al eliminar la plantilla {{en desarrollo}} por tiempo, hay muchos artículos que quedan desestructurados. Un saludete. RedTony (⇨ ✉) 09:24 7 nov 2008 (UTC)

Hola

Hola de nuevo almirante ¿que tal? ¿os acordáis de mi? Jaime (discusión) 19:09 8 nov 2008 (UTC)

Me alegro de que te acuerdes :P, estoy avanzando un poco con el de Lugdunum, pero ya sabes que siempre me quedan frasecillas sueltas. Cuando puedas pásate por mi taller y las traduces porfa ;) Un abrazo.Jaime (discusión) 11:26 9 nov 2008 (UTC)

Sin piedad...

Y sin preguntas, que en las solicitudes siempre entra de todo :) Y siempre se podrán revertir los errores. Solo una cosita: cuando hagas una solicitud hazme el favor de quitar las dichosas "flechitas". Aunque no parezca, sobrecargan un montón. La primera vez que las saqué a todas quité unos 4 kbs :P En lo posible, tampoco pongas un título (== XX ==) No tengo idea de porque casi nadie los usan, pero prefiero unificación. También dudé sobre dejar la firma o no: personalmente pienso que, aunque la solicitud la hace el usuario, no es "su" solicitud, sino del "pueblo", por así decirlo :D Un saludo y gracias por la ayuda (que siempre viene bien...) Hey! Hey! Jarisleif! (Hakkaa Pääle Pohjan Poika!) 13:17 9 nov 2008 (UTC)

SAB PGP

¡Gracias! ¡Muy amable! Ya sólo estoy a 3 AB de mi objetivo personal para este año. --Guille (¿Me hablas a mí?) 14:45 10 nov 2008 (UTC)

Había una vez un ejército...

Ya te dije que por mi parte lo daba por finiquitado :) a falta de tus aportaciones, ahora sólo falta que nos comenten algo en la revisión por pares y lo presentamos, ok? por cierto, te toca a ti ;) RedTony (⇨ ✉) 20:54 10 nov 2008 (UTC)

A propósito, te he enviado un e-mail sobre un tema que me tiene algo inquieto. Un saludo. RedTony (⇨ ✉) 20:55 10 nov 2008 (UTC)

Números de 4 cifras

Me pasé por la discusión de Dodo para contestarle a una cosilla y me fijé en el tema de los números (no parecía muy seguro). La razón por la que no se colocan puntos en números de menos de 5 cifras es que, según dice la RAE en el DPD, Los números de cuatro cifras se escriben sin espacios de separación: 2458 (no <Marca de incorrección>.2 458). Hoy por hoy, parece que los números ya no se separan con punto o coma, sino que (seguramente para acercar posturas con los hispanoparlantes de lugares como México o El Salvador, que utilizan la coma como separador de millares y el punto como separador decimal) se separan con espacios en blanco. El problema es que los espacios en blanco, como ya se debatió en el café, son muy fastidiosos para que metawiki haga sus cálculos de población, etc. de modo que se decidió de momento continuar puntuando los números mayores de cuatro cifras. Saludetes. RedTony (⇨ ✉) 12:19 11 nov 2008 (UTC)

A grandes rasgos, sí. Pero en el artículo creo que los revisé yo en su momento. RedTony (⇨ ✉) 12:34 11 nov 2008 (UTC)

Pues no los había revisado todos, pero ahora sí que está hecho. No te preocupes. RedTony (⇨ ✉) 12:54 11 nov 2008 (UTC)

Re: Una ayudita

Listo. El oficio era "carbonero". Si te interesa conocer más (y te animás) hay detalles sobre esta labor en en:Charcoal#History. Además, existe un municipio español bautizado como Carbonero el Mayor porque "en éste lugar se fabricaba carbón vegetal (leña quemada por combustión incompleta)". Curiosidades que uno encuentra... Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 23:24 10 nov 2008 (UTC)

Re: Para que cabalgues ...

Hola. Si no me equivoco, creo que en un momento me propuso hacerlo un amigo desaparecido (de esos que ni pasan a saludar, sniff) con el que hice el artículo de los caballos en la guerra. Igual, no descarto ponerme a traducirlo en algún momento, pero ahora que se acercan las fechas de finales voy a estar algo ocupado. Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 18:53 11 nov 2008 (UTC) PD: Y a ver si termino algo de todo lo que tengo pendiente...

RE: Imágenes

Me parece una idea genial, aunque esa página no me parece muy jugosa para empezar. Me explico, algunos de esos mapas pueden simplemente reproducirse (Con modificaciones) en svg, sin violar derechos de autor. El resto de imágenes, por lo que veo, son extraídas de otros lugares sin información sobre su origen (por ejemplo, aparece una imagen de José A. Lago, el webmaster de www.historialago.com). Habría que acudir directamente a la fuente. En cualquier caso, me parece genial. Si tienes cualquier idea sobre mapa dímelo y me pongo a trabajar en él. Un abrazo ;) RedTony (⇨ ✉) 22:40 11 nov 2008 (UTC)

Abakainón

¿Por qué preferimos la transcripción griega a la forma italiana (Abaceno? --Dodo (discusión) 10:37 13 nov 2008 (UTC)

Caramba, qué rapidez. Gracias. Un saludo. --Dodo (discusión) 22:05 13 nov 2008 (UTC)

Tipología de vasos griegos

Hola. En mi opinión, el artículo es un anexo que, más que estar "autotraducido", prácticamente está en inglés. Lo mejor sería que lo amplíes desde el artículo en francés, y lo ideal sería buscar a alguien que sepa alemán para que lo traduzca desde de:Liste der Formen, Typen und Varianten der antiken griechischen Fein- und Gebrauchskeramik. Un abrazo, Guille (¿Me hablas a mí?) 12:20 13 nov 2008 (UTC) PD: ¿Dorieito sabe [[alemán? Pues ahí tienes tu traductor.

Gracias, Guille, así lo haré. Dorieito no está por la labor, es una pena. Dorieo (discusión) 18:58 13 nov 2008 (UTC)

Un enorme favor

Hola Dorieo perdón si te molesto pero me preguntaba si mew puedes traducir esto:

Wollstonecraft next tried her hand at being a governess, but she chafed at her lowly position and refused to accommodate herself to her employers. The modest success of Thoughts and Johnson's encouragement emboldened Wollstonecraft to embark on a career as a professional writer, a precarious and somewhat disreputable profession for women during the eighteenth century. She wrote to her sister that she was going to become the “first of a new genus” and published Mary: A Fiction, an autobiographical novel, in 1788.

Addressed to mothers, young women, and teachers, Thoughts on the Education of Daughters explains how to educate a woman from infancy through marriage. Its twenty-one chapters are not arranged in any particular order and cover a wide variety of topics. The first two chapters, "The Nursery" and "Moral Discipline", offer advice on shaping the child's "constitution" and "temperament", arguing that the formation of the rational mind must begin early. These chapters also offer specific recommendations regarding the care of infants and endorse breastfeeding (a hotly debated topic in the eighteenth century).[2] Much of the book criticizes what Wollstonecraft considers the damaging education usually offered to women: "artificial manners", card-playing, theatre-going, and an emphasis on fashion. She complains, for example, that women "squander" their money on clothing, “which if saved for charitable purposes, might alleviate the distress of many poor families, and soften the heart of the girl who entered into such scenes of woe".[3] She contrasts this common but ineffectual education with one based on early childhood reading, benevolence, and love. Wollstonecraft also delves into a description of social issues, addressing the "Unfortunate Situation of Females, Fashionably Educated, and Left without a Fortune" in addition to the "Treatment of Servants". Religious faith plays a prominent role in Wollstonecraft's educational plan; she advocates Sabbath observance and describes the "Benefits which arise from Disappointments", that is, the benefits which arise from suffering sent by God. Es un insulto pero lo necesito... sí, Saludos.... Spirit-Black-Wikipedista (discusión) 19:12 13 nov 2008 (UTC) PD: TE LO AGRADEZCO

Re:Un enorme favor...

Hola compi, en el momento que vuelva de vacaciones te aviso y nos ponemos manos a la obra, un abrazo desde la Patagonia, Poco a poco...¡nos vamos a entender! 01:20 14 nov 2008 (UTC)

Vaya, hemos visto un montón de cosas desde finales de octubre, pero, precisamente hoy, hemos estado en Calafate y en el glaciar Perito Moreno...te recomiendo que juegues a la primitiva esta semana ;), Poco a poco...¡nos vamos a entender! 01:44 14 nov 2008 (UTC)

Perito Moreno es uno de los pocos glaciares que no está en retroceso, es estable (antes estaba creciendo), así que aun tienes tiempo, un abrazo, Poco a poco...¡nos vamos a entender! 12:15 14 nov 2008 (UTC) PD:A propósito, vaya pedazo de hielo...

¡Hola! Pos vale, cuando pueda lo hago; así te lo digo. Con tal de que no se vuelva un hábito, jejeje... Pero, gran pregunta, ¿qué hago con la tabla? Parece mejor la alemana, ¿no? Pero ¿resistirá el traslado? Vamos, que con eso de tablas y cositas de esas no me manejo demasiado... Por lo demás, sí, la terminología dura te la tendré que ir consultando. Ya te aviso cuando empiece. Saludos :) --Fernando H (discusión) 09:13 14 nov 2008 (UTC)

Hola Dorieo muchas gracias por tu saludos y tu ayuda. Me perdonarás pero soy un poco principiante, y te voy a pedir un poco de ayuda. Yo veo mi pagina "wikificada", las comparo con otras y pienso que ya esta bien. Me puedes ayudar y decirme que otra cosa más me falta arreglarle a la biografia? Te mando un gran saludo, --Jacksonville (discusión) 19:58 14 nov 2008 (UTC)

RE: Magones

Me parece una buena opción, de hecho no se me ocurre ninguna otra (oO) Pregúntalo también en el proyecto, sí, que diez ojos ven más que cuatro. RedTony (⇨ ✉) 15:18 15 nov 2008 (UTC)

15 días está bien. Por cierto, no había visto el mapa de Numidia, creo que es posible y como no tengo ningún otro mapita entre manos me pondré con él. También tengo que terminar las modificaciones en Asdrúbal el Bello. Estaba un poco perro estos días, pero eso no es excusa! Un abrazo ;) RedTony (⇨ ✉) 02:20 16 nov 2008 (UTC)

SObre los magones, a ver qué opinas sobre esto (por eso creé los dos artículos). También te mandé un mail hace un par de días, no sé si lo has leído - el mapa de Numidia está casi terminado, pero habrá que esperar al lunes -. Un saludete ;) RedTony (⇨ ✉) 08:08 28 nov 2008 (UTC)

Wikiproyecto de Grecia

Perdona... pero... en esto dias estoy ocupado... Muy ocupado... cuando no este ocupado, ya haré algo... b-239 Ζήτω η Ελλάδα! 21:06 15 nov 2008 (UTC)

Dorieo, вопрос.

Вы хотели бы иметь чат в Курьере?.---Iván el terrible (discusión) 23:32 12 oct 2008 (UTC)

Traducción: Veux-tu avoir un bavardage dans messenger ? :-)--Marctaltor (discusión) 23:34 12 oct 2008 (UTC)

A ver si entendí mejor como serían los pasos... Entonces vos me dejarías listo para que yo suba o cree el texto una vez creada "la entrada" a Ordoñez..? (debe ser tan simple y se me hace lio por no conocer)

Gracias. — El comentario anterior sin firmar es obra de Lucila Baggens (disc. • contribs • bloq). Dorieo (discusión) 00:53 16 nov 2008 (UTC)

RE: Monobú

Hola Dorieo. Pues me ha costado un poco, la verdad. He borrado lo primero todos los *.js que tenía (misfunciones.js, monobook.js y eso) y luego he marcado el "artilugio" (vaya con el nombrecito) en preferencias y después de reiniciar el firefox (por actualización) y ctrl F5, listo. Ahora estoy en Windows, pero suelo trabajar en Linux (me obliga al Windows el chisme de las notas del cole...). Mira a ver si te funciona. Un abrazo, Lucien ~ Dialoguemos... 19:14 18 nov 2008 (UTC)

¡Ah! Y no tengo ni idea de a qué se debe. Habrá que ver si lo sabe el bueno de Axxgreazz. Lucien ~ Dialoguemos... 19:15 18 nov 2008 (UTC)

Pues no tengo ni idea. Yo sólo con borrar y poner el "artilugio" me ha funcionado, aunque sin las personalizaciones que tenía. Espero que Axxgreazz se conecte pronto. Si me entero de algo te lo digo. Un abrazo, Lucien ~ Dialoguemos... 21:45 18 nov 2008 (UTC) Nunca he hecho pilates, pero sí de pilatos en un par de obras de teatro y en JC Superstar...jejejejeje

Saludando un poquejo

Heyyyyy!!!! Qué tal va todo por estos lares??? Un besote! Βεατρίκη (discusión) 22:55 18 nov 2008 (UTC)

Hola Dorieo como estas. Espero que todo bien. Intente contestarle a Guille pero no encontre el link que me llevaba a escribir en su pagina de discusion asi que acudo a ti. No quiero quitar las plantillas ni mucho menos asi que queria confirmar contigo si ya esta wikificada mi pagina? Me he esforzado mucho y he mirado muchas paginas de wikipedia y no se que más me pueda hacer falta para librarme de las plantillas. Espero que me des el visto bueno. Muchas gracias, saludos!

Ejército de Cartago

Estaba leyendo el artículo y te he pillado un "gazapo". Parece ser que el Batallón Sagrado no salía de África, pero luego se dice que lucha en la batalla de Crimisus, que es en Sicilia. Es una pequeña contradicción.

Saludos, Filipo (discusión) 11:31 19 nov 2008 (UTC)

Juegos inaugurales del Coliseo

No creo que lo nomine a AB. Me plantearé si lo nomino a AD, porque creo que está a la altura de Reciario, y me parece un artículo muy original. Por lo demás, revísalo libremente: yo ahora mismo estoy trabajando en traducir los artículos relacionados.

Por cierto, lo del ejército de Cartago es también un AD, y además con mucha holgura. Yo lo habría presentado directamente (¡que ahora mismo hay muy pocos candidatos!) ;-) Filipo (discusión) 12:06 19 nov 2008 (UTC)

No te creas, lo que pasa es que me da por rachas. ;-) Me hacen gracia los artículos curiosos y los de gladiadores tienen su aquel. Si te lees el artículo verás que la sección de ejecuciones es espeluznante.

Yo, por mi parte, estaba acordándome de la historia de la Caída de Cartago de Goldsworthy, que hablaba mucho sobre los generales de los dos bandos y tenía bastantes comentarios que se podrían añadir al artículo. Miraré a ver si encuentro algo. Filipo (discusión) 12:32 19 nov 2008 (UTC)

Creo recordar que cuando hacía una comparativa entre las ventajas e inconvenientes de los distintos tipos de líderes, Goldsworthy hacía mención expresa a lo que comenta el artículo acerca de los castigos a los que se enfrentaban los líderes cartagineses en caso de fracaso, pero también valoraba positivamente el hecho de que los líderes victoriosos se mantenían durante muchos más tiempo en el cargo que los romanos (que cambiaban anualmente), lo cual permitía que acumulasen mucha más experiencia bélica. Filipo (discusión) 14:37 19 nov 2008 (UTC)

estimado, el sr m uñoz no salio electo como concejal, es el sr margozzinni quien lo fue

También lo ha borrado drini... voy protegiendo... gracias por los avisos. {Net'ito} 18:55 19 nov 2008 (UTC)

Checkpedia

Hola Dorieo. Perdón por usar esa forma tan críptica jeje, en realidad me refiero a Wikiproyecto:Check Wikipedia. Últimamente mis ratos libres de relajación cuando estudio los dedico en eso, que son arreglitos muy simples pero necesarios. Saludos, Eric - Contact 19:21 19 nov 2008 (UTC)

Un bot hace el análisis y cuelga el resultado en otro sitio. Luego, un usuario (habitualmente Muro de Aguas) lo renueva aquí. Puede, pero esta relajación es sólo esta semana, que tengo exámenes. Luego regresaré a la cruzada. Además, con checkpedia se pueden hacer un montón de ediciones rápidas para inflar el contador jiajia (tampoco es mi intencion, por supuesto, pero seguiré con este nuevo hábito en la medida de lo posible, no sé hasta que punto hay gente que se encarga de reducir esos listados) Saludos, Eric - Contact 19:38 19 nov 2008 (UTC)

¿Qué hacen los vándalos para inflar su contador y poder votar? Ediciones rápidas, de cambiar un punto o una coma, cosas de ese tipo. A eso me refiero con lo de checkpedia, que en cada una apenas se usan unos segundos jaja. Saludos, Eric - Contact 19:50 19 nov 2008 (UTC) PD: gracias :D

De nada

Estoy repasando la Historia de Irán, y entre ella está lógicamente el Imperio Persa, así que la creación de ciertas categorías deviene forzoso.--Gunderson (discusión) 20:25 19 nov 2008 (UTC)

A veces editaba anónimamente, ¡es imposible aprender tan rápido!. Y en casa me ayudan otros con más experiencia. Controlo un poco de inglés, básicamente.--Gunderson (discusión) 20:34 19 nov 2008 (UTC)

Si me esfuerzo mucho, puedo entender algo en francés al 50% digamos. Así que si hay algo que sepas que merece la pena traducir sobre Irán, su historia, su geografía o concretamente sobre el Imperio Persa, claro que puedo intentarlo. En casa hay quien lo habla con más soltura que yo y puedo pedir ayuda.--Gunderson (discusión) 21:00 19 nov 2008 (UTC)

Vale. --Gunderson (discusión) 21:10 19 nov 2008 (UTC)

He visto que tanto en inglés como en francés hay sólo un artículo, pero en español se desdobla en en "Dinastía aqueménida" (escaso)/"Imperio aqueménida" (bastante extenso). Creo que ampliaré "Imperio aqueménida" con el contenido en inglés y en francés. No sé si no deberían unirse los dos artículos de la wikipedia española, porque con el imperio aqueménida basta y sobre. El otro es como una especie de resumen, pero eso de unirlos sí que no tengo conocimiento ni criterio.--Gunderson (discusión) 22:39 19 nov 2008 (UTC)

Puse el mensaje en las dos páginas de discusión, a ver qué hay. Lo del wikiproyecto y fusionar escapa de mi competencia. Yo, de momento, iré añadiendo cositas al "Imperio aqueménida" que es el más largo de los dos artículos y que otros decidan qué queda y qué se va.--Gunderson (discusión) 14:33 20 nov 2008 (UTC)

Gazapo

He revisado la cita y no dice nada sobre el batallón sagrado. En Polibio I, 33.5-7 dice:

Cuando los generales vieron el entusiasmo y atrevimiento de los soldados, y a Jantipo implorándoles que no dejaran pasar la oportunidad, ordenaron a las tropas prepararse y dieron a Jantipo autoridad para dirigir las operaciones como creyera necesario. Bajo su mando, envió a las elefantes al frente y los dispuso en línea única frente al ejército, situando la falange cartaginesa a una distancia apropiada tras ellos. Emplazó algunos mercenarios en el ala derecha, y a los más activos al frente de ambas alas, junto a la caballería.

¿Quién colocó esa frase ahí? ¿De dónde puede haber salido? ¿La suprimimos sin más? RedTony (⇨ ✉) 21:32 19 nov 2008 (UTC)

Yo la bautizaría como "batalla de(l) Crimiso". Crimisus es el nombre latino, y por ende, el nombre "anglosajón", pero no el más conocido en español. Crimiso es más adecuado. RedTony (⇨ ✉) 21:43 19 nov 2008 (UTC)

Que aproveche. Yo ahora mismo estoy que trino porque he visto la discusión sobre el artículo razia y me he enervado, así que estoy contestando unas cuantas cositas. Nos vemos cuando vuelvas. RedTony (⇨ ✉) 22:07 19 nov 2008 (UTC)

querido dorieo soy heins me gustaria si pudieras arreglar mi articulo de alpha trion y si me puedes ayudar a crear una buena pagina de usuario,por que solo tengo 11 años .

          mucha suerte 
               heins

Monobook

Lo he estado mirando, pero no sé qué se pueda hacer, lo siento. Respecto a la contraseña, yo he tenido durante una temporada una de cuatro caracteres, y jamás tuve problemas. Creo que alguien está jugando con el software, tocando páginas especiales. Espero que tengas suerte, un abrazo. Mercedes (Gusgus) mensajes 06:33 20 nov 2008 (UTC)

Ejército de Cartago

Hola

Ejército de Cartago

Lo he puesto en espera, las razones las doy en discusión pero lo que no me gusta es la estructura, como no soy un experto podemos discutirlo.

hablamos, un saludo Husar de la Princesa (discusión) 11:18 20 nov 2008 (UTC)

Familia Astete

Gracias Dorieo! No hablo bien español, creo que la página tenga uno o otro error ortográfico. Me comprometo a mejorar mi vocabulário para poder contribuir más. Saludos desde Brasil!--André Astete (discusión) 22:48 20 nov 2008 (UTC)

Sacar del black list un dominio

Hola Dorieo, me temo que alguien en forma malintencionada hizo spam con un sitio que es una guía de metros y por ende lo colocaron en black list. Hay alguna forma de volverlo a habilitar? El dominio en cuestión es: metrosdelmundo.com.ar - Saludos --Germig

Don't worry. Ya le dije que se fije dondo preguntó primero. Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 18:50 21 nov 2008 (UTC)

Disculpame, que me fije adonde?? Soy un tanto inexperto en esto. — El comentario anterior sin firmar es obra de Germig (disc. • contribs • bloq). Dorieo (discusión) 19:24 21 nov 2008 (UTC)

Goldsworthy

Ha añadido alguna cosilla en el artículo del ejército de Cartago. En la introducción (páginas 31 en adelante) hace una descripción del ejército cartaginés de la cual es posible que podáis sacar datos. Un saludo, Filipo (discusión) 20:31 21 nov 2008 (UTC)

gracias por tu recomendacion ,lo hare justo al pie de la letra se despide heins

Eslavos occidentales

Hola Dorieo, redacté este artículo y me ha quedado una imagen rota. Siguiendo con mi abusiva postura basada en un malvado aprovechamiento de la amistad te pido que la subas :P. Un abrazo almirante. Jaime (discusión) 22:54 23 nov 2008 (UTC)

Teleutias

Hola Dorieo,

He terminado de traducir Teleutias, que era bastante corto, pero he tenido que dejar una parte sin acabar. El artículo en inglés ofrece un apartado con parte de un discurso del personaje y su interpretación en lo referente a sus ideas políticas, pero no soy capaz de traducir bien el texto del discurso. En realidad creo que debe tener algún error, porque expresiones como for the sake of hire no las había oído nunca, y ni creo que existan.

Me preguntaba si conocías ese texto de Jenofonte, y si puedes acceder a alguna otra traducción que me permita contextualizar las frases.

Un saludo, Filipo (discusión) 14:57 25 nov 2008 (UTC)

Sí, tuvo su oportunidad y lastimosamente la desperdició. {Net'ito} 21:09 25 nov 2008 (UTC)

Bueno, la Primera Guerra Púnica me llevará un tiempo, pero seguro que encuentro luego un rato para acabar Teleutias... Filipo (discusión) 14:53 26 nov 2008 (UTC)

Pues si te puedes ir encargando tú de la traducción de los mapas me harías un favor. No tengo demasiado tiempo últimamente como para trabajar en equipo (cuando me desconecto no sé lo que tardaré en volver a conectarme), y los técnicos siempre necesitan la ayuda del traductor. ;-) Filipo (discusión) 15:01 26 nov 2008 (UTC)

Artículos buenos en bar.wiki.x.io

Hola, Dorieo!

Siento no haber explicado por qué yo borré esa cosa del artículo, por eso te lo explico ahora: Los "berige Artikl" de la wikipedia austro-bávara ahora (!) no más son listadas como equivalentes a los artículos buenos, sino como artículos destacados. Antes de este cambio había problemas con algunos bots, por eso decidimos cambiar nuestro sistema. saludos, Man77^¡hablemos! 23:37 25 nov 2008 (UTC) (sysop de bar.WP)

Hola Dorieo,

¿Qué plantilla he usado sin autorización? Acabo de empezar con esto y no tengo demasiado claro el funcionamiento. Si me ayudais no poco lo agradeceré.

15:52 26 nov 2008 (UTC) — El comentario anterior sin firmar es obra de Catwo69 (disc. • contribs • bloq).

Dorieo,

¿Está ahora correcto o le falta alguna cosa más?

Catwo69 (discusión) 16:15 26 nov 2008 (UTC) Catwo69

Hola Dioreo,

Lo intenté pero en esta página es difícil escribir nada sin que todo Dios te salte a la yugular sin ni pestañear. Tras hablar contigo Snakeyes y Edmenb empezaron a borrarlo todo. Así que ya paso...tengo mucho curro como para perder el tiempo. Pero un consejo, si no actuáis de forma consensuada y lo que aprueba uno lo borra el otro...al final la gente se aburre.

Un abrazo y gracias por tu ayuda ;-)

Laura Catwo69 (discusión) 17:18 26 nov 2008 (UTC)

Ciudad de la semana

¿Como estás compañero?
No, yo quería votar a Cracovia, la ciudad medieval polaca por excelencia, ( y además me gusta su bandera =P). Pero ver a Varsovia me dió la idea.
un saludo!
--Franc Parlez 16:40 26 nov 2008 (UTC)

:)

Me alegro, Dorieo. A ver si te llamo un ratillo, que no tengo vergüenza... Un fuerte abrazo —Bedwyr (Mensajes) 21:40 26 nov 2008 (UTC)

Jeje. Decía que soy un sinvergüenza por no haberte llamado en todo este tiempo. Yo voy bien; muchísimo trabajo y poco tiempo para nada, pero ya irá mejorando la cosa (o eso espero). Por aquí, todos los días intento editar algo, aunque sea revisar la lista de seguimiento, pero no me da como para echar una mano al PPN o adelantar los artículos que tengo pendientes... Dale recuerdos a tu chico :) —Bedwyr (Mensajes) 21:59 26 nov 2008 (UTC)

Messenger

Acabo de llegar a casa desde el trabajo, así que ya estoy. Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 21:54 26 nov 2008 (UTC)

Plagios

Hola Dorieo. He visto los plagios y, además de los blogs, las de yahoo no las ha subido la propia entidad, sino los usuarios en el servicios de Preguntas y Respuestas, con lo que poco podemos hacer. De todas formas, revisaré todas las páginas y me encargo de llamar la atención a blogueros y a la propia yahoo, si se tercia. Gracias por el aviso. Hacía tiempo que no hablábamos, pero te sigo por tus ediciones y cuidadosa vigilancia de nuestra cultura clásica. Un abrazo. --Petronas (discusión) 18:59 27 nov 2008 (UTC)

Un abrazo

Sólo quería saludarte, que hace tiempo que no coincidimos. Otro abrazo, amigo. Macarrones (mensajes) 19:16 27 nov 2008 (UTC)

¡Pilates! Así me gusta, wikipedistas en forma, sí señor, je, je. Hablamos, un abrazo. Macarrones (mensajes) 19:22 27 nov 2008 (UTC)

Listo...

Hola Dorieo, he protegido contra creación, si surgen nuevos plagios a tus órdenes. Saludos, --BetoCG – ¿decías? 23:40 27 nov 2008 (UTC)

Voto nulo

Hola Dorieo, efectivamente, el usuario carece del derecho a voto. Para el caso, puedes usar {{votonulo}}. Un abrazo. {Net'ito} 02:27 28 nov 2008 (UTC)

Re: ¿Subidita de imagen?

Sí, gracias. Si podés, subila así ya es una cosa menos en ese artículo. A ver si termino de leer esos cómics para terminar de traducir el artículo. Un abrazo, Guille (¿Me hablas a mí?) 13:39 28 nov 2008 (UTC) PD: Todo mal con la materia que rendí. La buena nueva es que me llegó un trabajo grande de traducción, así que, por otro lado, veremos que tanto puedo "reactivar" mi participación por aquí.

Sobre el borrado de Drini, es porque estuvo trabajando con esta página; yo también lo hice un día en la semana y ahora también estoy en eso. De editar, no tanto, no tanto. Sólo creé dos artículos pequeños del PR:AG. El resto son ediciones menores del proyecto Check Wikipedia. En un rato trataré de traducir algún otro artículo. Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 20:51 30 nov 2008 (UTC) PD: Al final, ¿qué fue lo que pasó con Husar? ¿Era títere y eso es todo?

En el mensaje que Superzerocool dejó en el Café [1] dice que las que aparecen en esa página son para borrar. De todas formas, con las que aparecen en páginas de usuario yo no me meto. --Guille (¿Me hablas a mí?) 21:38 30 nov 2008 (UTC)