Viva Las Vegas (canción)
Viva Las Vegas es una canción compuesta por Doc Pomus y Mort Shuman[1] e interpretada por Elvis Presley como canción principal de la película homónima de 1964 que él mismo protagonizó. [2] La canción y la película se grabaron en 1963 para lanzarse un año después. La letra retrata la locura de Las Vegas y el lanzamiento de la canción se produjo en formato de disco sencillo, conteniendo en el lado B el tema What'd I Say de Ray Charles. [3] En algunas ediciones, el orden de los lados estuvo invertido y Viva las Vegas fue la cara B del disco. [4]
«Viva Las Vegas» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Canción de Elvis Presley | |||||
Álbum | Viva Las Vegas | ||||
Publicación | 28 de abril de 1964 | ||||
Grabación | 10 y 11 de julio de 1963 | ||||
Género | Rock and roll | ||||
Duración | 2:21 | ||||
Discográfica | Metro-Goldwyn-Mayer | ||||
Compositor | Doc Pomus y Mort Shuman | ||||
Letrista | Doc Pomus y Mort Shuman | ||||
Productor(es) | George Stoll | ||||
Idioma original | Inglés | ||||
País de origen | USA | ||||
Otras versiones | Elvis Presley ZZ Top | ||||
Canciones de Viva Las Vegas
| |||||
La RIAA certificó el sencillo "Viva Las Vegas"/"What I'd Say" con un disco de oro en 1992, [5] año en el que la compañía le concedió a Elvis de manera masiva unos 110 discos de oro y platino, la mayor entrega de premios discográficos a un solo artista en la historia de la música. [6]
El tema "Viva Las Vegas" se convertiría con los años en la melodía más representativa de la llamada "ciudad del pecado". [2]Además en 2004 American Film Institute colocó a la película entre las 400 nominadas para el top 100 America's Greatest Music in the Movies debido a la canción principal. [7]
Grabación y edición
editarElvis registró la canción durante las sesiones de grabación que duraron varios días, en los estudios Radio Recorders de Hollywood California, entre los días 10 y el 11 de julio de 1963. Para esas sesiones Presley contó con el aporte artístico de varios músicos poco habituales en sus sesiones para ese entonces, como los guitarristas Billy Strange, Alan Hendrickson y Glen Campbell además de una gran cantidad de coristas entre muchos otros músicos. [4]
La toma # 7 fue utilizada para confeccionar el máster, el cual además de ser lanzado al mercado por RCA en formato sencillo, también se incluyó en el disco de la banda sonora de la película a la cual el tema le daba el título. [4]
Fue la primera vez durante una sesión de grabación en la que Elvis sobregrabó su voz por separado, logrando una notable mejoría en la calidad del sonido. [8]
Músicos
editar- Elvis Presley - voz
- Billy Strange - guitarra
- Alan Hendrickson - guitarra
- Glen Campbell - guitarra
- Ray Siegel - bajo
- Frank Carlson - batería
- Hal Rees, Roy Hart, Larry Bunker, Frank Flynn y Michael Sylva- percusiones
- Arlie Cane - piano
- The Jordanaires, The Jubilee y The Carole Lombard Quartet [8]
Letra
editarLa letra posee elementos poéticos debido a la gran cantidad de metáforas y la manera romántica en la que se describe cada estrofa. Ésta hace alusión a un jugador impulsivo que alega que la "ciudad de las luces brillantes van a quemar su alma" (Bright light city gonna set my soul, gonna set my soul on fire) y alega que posee una gran cantidad de dinero lista para "quemar" (apostar). También ironiza acerca de su deseo de que aún si el día tuviese 40 horas más, no desperdiciaría ni un minuto para dormir. Por otro lado señala la fortuna que es posible ganar o perder con cada apuesta en el Black Jack, Poker o la ruleta aunque no se arrepiente de lo que pueda perder económicamente en contraposición al momento de diversión que pueda tener.
El interlocutor describe a la ciudad del estado de Nevada como una ciudad de luces de neones brillantes donde los bandidos entrechocan y donde las esperanzas se van por el drenaje ("Viva Las Vegas with you neon flashin' and your one armbandits crashin': all those hopes down the drain") y repite una y otra vez la frase "Viva Las Vegas". [9][10]
Escena fílmica
editarLa canción puede escucharse durante los títulos que dan inicio a la película y luego, hacia el final, en la coreografía que Elvis realiza cantando la misma en un concurso. Esta escena con Elvis bailando al compás de una gran orquesta repleta de percusionistas y bailarinas ataviadas con plumas, fue filmada en una sola toma sin edición. [7]
Listas
editarVersión original de Elvis Presley
editarListas(1964) | Posición
alcanzada |
---|---|
Alemania [11] | 21 |
Australia | 4 |
Bélgica [11] | 12 |
Canadá (CHUM) Hit Parade[12] | 14 |
Dinamarca | 3 |
España | 16 |
8 | |
Italia | 8 |
New Zealand (Lever Hit Parade)[14] | 4 |
Noruega [11] | 6 |
Suecia | 5 |
UK Singles Chart[15] | 17 |
UK Singles Top 75 [16] | 15 |
US Billboard Hot 100[17] | 29 |
US Cash Box Top 100 [18] | 16 |
US Record World | 20 |
Chart (2007) | Peak
position |
---|---|
UK Singles Chart[19] | 15 |
En la cultura popular
editarEl tema ha aparecido en diversidad de películas, entre ellas Honeymoon in Vegas de 1992 protagonizada por Nicolas Cage y Sarah Jessica Parker [20] y series televisivas como Los Simpsons [21] además de ser el nombre de un evento anual de exhibición de autos antiguos llamado Viva Las Vegas Rockabilly Car Show. [22]
Más allá del film en sí, Elvis nunca cantó el tema en vivo, o al menos no han quedado registros de ellos; aún así la canción y la figura del rey del rock están íntimamente relacionadas con el lugar. [10] Esto ha hecho que la canción se convirtiera con el correr de los años, en una especie de himno distintivo de la "ciudad del pecado" al punto de que en 2002 la ciudad le requiriera a la compañía Elvis Presley Enterprise la posibilidad de hacer del tema "Viva Las Vegas" la canción oficial del lugar [23][7]
Video animado
editarOficialmente a través de la plataforma Netflix se dio a conocer un video musical animado del tema en cuestión de la serie televisiva Agent Elvis. En el video se muestra a Elvis apostando y brindando conciertos en Las Vegas en compañía de buena parte de sus músicos de los 70s como James Burton, Ron Tutt y The Sweet Inspirations. [24]
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ Allmusic.com. «Doc Pomus» (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2009.
- ↑ a b LOS40 (15 de julio de 2021). «‘Viva Las Vegas’ o Elvis Presley y Ann-Margret envueltos en chispas | Música». LOS40. Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ «What’d I Say». Elvis Presley Official Site. Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ a b c «Club Elvis "Viva Las Vegas"».
- ↑ «Gold & Platinum». RIAA (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ «Scotty Moore - Gold Records at Graceland». www.scottymoore.net. Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ a b c Cita en Las Vegas (1964) - Curiosidades - IMDb, consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ a b «Viva Las Vegas : MGM 1964 | Elvis' Movies». www.elvis.com.au. Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ «VIVA LAS VEGAS - Elvis Presley». Letras.com. 23 de julio de 2020. Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ a b «La historia y el significado de la canción 'Viva Las Vegas - Elvis Presley '». CMF Radio. Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ a b c «swedishcharts.com - Elvis Presley - Viva Las Vegas». swedishcharts.com. Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ «CHUM Hit Parade, June 22, 1964». Chumtribute.com. Consultado el 8 de junio de 2021.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – Viva Las Vegas". (en inglés). Irish Singles Chart. Consultado el 2020-01-13.
- ↑ «Flavour of New Zealand - search lever». Flavourofnz.co.nz. Consultado el 8 de octubre de 2022.
- ↑ «Official Charts Company». Officialcharts.com. 18 de marzo de 1964. Consultado el 13 de enero de 2020.
- ↑ «Viva Las Vegas by Elvis Presley - Music Charts». acharts.co. Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ «Elvis Presley – Awards». AllMusic. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2016.
- ↑ «Song artist 2 - Elvis Presley». web.archive.org. 28 de enero de 2020. Consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ «Official Charts Company». Officialcharts.com. 10 de noviembre de 2007. Consultado el 13 de enero de 2020.
- ↑ Mr80sMovies (22 de marzo de 2018), Honeymoon in Vegas (1992) Movie Trailer - James Caan, Nicolas Cage & Sarah Jessica Parker, consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ The Simpsons OST - Sub Ita (18 de junio de 2020), [I Simpson] Elvis Presley - Viva Las Vegas (Sub Ita), consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ The Redline (22 de abril de 2024), VIVA LAS VEGAS 2024 ROCKABILLY WEEKEND CAR SHOW | CLASSIC CARS, HOT RODS, RAT RODS AND MORE, consultado el 19 de julio de 2024.
- ↑ Halberstadt, Alex (2007). "Lonely Avenue The Unlikely Life & Times of DocPomus" (en inglés). USA: DaCapo Press.
- ↑ Geraci, Samantha (23 de marzo de 2023). «Elvis 'Viva Las Vegas' Animated Music Video». Elvis Presley Official Site. Consultado el 20 de julio de 2024.