Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/2022/11
¿Deben las políticas traducidas de Wikipedia en inglés ser atribuidas como cualquier traducción?
editarHola a todos; he estado revisando varias políticas traducidas del inglés. Me gustaría saber si hay que atribuirlas o no. Gracias por adelantado. JasonA34 (discusión) 05:09 3 nov 2022 (UTC)
- Toda página traducida debe ser atribuida a sus autores originales para cumplir con las licencias. La atribución se puede realizar como se indica en Ayuda:Cómo_traducir_un_artículo#Derechos_de_autor (ahí dice "artículos", pero la licencia habla de textos en general alojados en Wikipedia). --ZebaX2010 [PRESS START] 15:36 3 nov 2022 (UTC)
Sin fecha (opcional) no hay versión (obligatorio)
editarBuenas, no tiene sentido que la fecha deba ser opcional, si de todos modos la necesitas para ver la versión en la redacción. Se puede apreciar en el siguiente ejemplo: Versión sin fecha. Como ven, aunque tenga la versión dentro de plantilla, no aparece en la redacción. El usuario inactivo Soljaguar sugirió también separar el enlace de la fecha e incluirlo «en concretamente de ésta versión». Sugiero que «del XX de XXX de 20XX» este aparte. Cabe señalar que está configurado: | texto = {{#if:{{{fecha|{{{3|}}}}}}... |oldid={{{oldid|{{{4|cur}}}}}}}}
, así que sin fecha no hay versión, ya está unido con la redacción. ¿Verdad? Sin Y no hay X, pero la X es más importante. Un saludo. Anibal Maysonet (discusión) 21:56 5 nov 2022 (UTC)
- Corregido. -- Leoncastro (discusión) 22:14 5 nov 2022 (UTC)
- Perfecto, gracias @Leoncastro. Anibal Maysonet (discusión) 22:15 5 nov 2022 (UTC)
Wikidata weekly summary #545
editar- 🧵Discussions
- New requests for permissions/Bot: MsynBot 10, Mr Robot
- New request for comments: Create items for property proposals
- Other discussions: State of the Wikidata, thoughts on data quality and structure (on the mailing-list)
- 🎊 Events
- Upcoming
- Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group Wikidata Working Hour November 7, 2022: tenth and final Wikidata Working Hour in the series will be using SPARQL to query and visualize the data we’ve added to Wikidata during our series. You are, as always, welcome to bring your own data to work on. All sessions in our project series will be recorded for those who cannot attend. Links will be added to the event page when available. Event page
- Live querying session on Twitch, in French, by Vigneron, November 8 at 18:00 CET (UTC+1)
- Wikidata and Wikibase office hour, taking place online on November 9th at 17:00 UTC (more details here)
- Raising an Artist Profile with Wikidata: Thursday November 10, 2022 at 20:00 UTC (Session A) and 23:00 UTC (Session B). This free, step-by-step Wikidata workshop will focus mainly on Indigenous artists. Participants may choose to attend either Session A or Session B: both will cover the exact same material.
- Wikidata editathon in Swedish with focus on climate politics and COP27, online and in Stockholm, 11 November 13.00-18.00 UTC
- A Hands-On Introduction to Wikidata: Thursday December 1, 2022 at 17:00 UTC. By the end of this session, you will be able to edit Wikidata records about the cultural venues that matter most to you.
- Upcoming
- ✍🏿 Press, articles, blog posts, videos
- Blogs
- Analysis of City Information on Wikidata by Jsamwrites
- Exploring government departments by linking Wikidata to the National Archives of Australia by Tim Sherratt
- Trust in Rust by Magnus Manske
- Papers
- Leveraging Wikidata's edit history in knowledge graph refinement tasks (Gonzalez-Hevia and Gayo-Avello)
- Videos
- Blogs
- 🧰 Tool of the week
- WikibaseEcho.js: Userscript that shows the labels of entities in your notifications. Currently only works on Firefox.
- 🤔 Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: collection items at
- External identifiers: Language of Bindings ID, Microsoft Edge Platform Status feature ID, AUTC herritage object ID, MangaUpdates manga ID, Ministry of Unification politician ID, Universal Content Identifier, Léonore Web ID, BritBox ID (UK version), OMED ID, Municipal Library of Trikala ID, MMB ID, HiSCoD ID, Dimitri and Aliki Perrotis Central Library ID, ILAMDIR ID, Cannabis Database ID, SR-Archiv band ID, SR-Archiv company ID, island code of Indonesia, SR-Archiv print media ID, SR-Archiv record ID, EuDML work ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: official demo URL, WMOOV movie ID, press information URL, contact page URL, sitemap URL, REGON, Check Digit, impressum URL, from language & to language, object identifies
- External identifiers: Oblio author ID, Pittori Liguri ID, Open Korean Knowledge Dictionary sense ID, SciSpace author ID, RomArchive person ID, Webtoon creator ID, Archives West repository ID, npm scope, Team Norway profile ID, identifiant USTC, worldofsam ID, Open Supply Hub organization ID, Kotobank ID, Weblio ID, Haymarket Books Author ID, ILNM ID, BookWalker series ID, IRIS Sicily IDs
- Query examples:
- Intangible cultural heritage (source)
- Wikimedians with Mastodon accounts
- Politicians with Mastodon accounts (source)
- Graph of the characters of the book "We Are Here" (source)
- Map of birth places of women mentioned in the book "Femmes de lettres en Bretagne" (source)
- Participants in the 1955 Bandung Conference (source)
- Newest properties:
- 🧑🏿💻 Development
- Lexicographical data: Replaced the old Special:NewLexeme page with the new one (phab:T307866) - a few remaining issues will still be fixed
- Vue 3: Almost finished the Vue 3 migration in Wikibase and WikibaseLexeme (phab:T321595 and (phab:T304534) - this is needed for finalizing the migration in MediaWiki overall
- Mismatch Finder: Worked on improving the handling of dates (phab:T288511)
- Search: Working with the WMF on making the new Vue-based Vector search understand Wikidata (phab:T316093)), especially regarding “load more” behavior
- REST API:
- Continued improving error reporting for PATCH routes (phab:T320358)
- Ensuring that the API correctly marks bot edits as bot edits and treats them as such in various other places
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- 🫶 Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
Tech News: 2022-45
editarLatest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- An updated version of the Event Registration tool is now available for testing at testwiki and test2wiki. The tool provides features for event organizers and participants. Your feedback is welcome at our project talkpage. More information about the project is available. [1]
Problemas
- Twice last week, for about 45 minutes, some files and thumbnails failed to load and uploads failed, mostly for logged-in users. The cause is being investigated and an incident report will be available soon.
Changes later this week
- There is no new MediaWiki version this week.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Wikidata weekly summary #546
editar- 🧵Discussions
- New requests for permissions/Bot:
- MsynBot 11
- Task: update Wikidata:Main Page/Popular daily
- VojtěchDostálBot 1
- Task/s: Import of field of work (P101) from Czech National Authority Database (Q13550863)
- MsynBot 11
- Closed request for permissions/Bot:
- MsynBot 10
- Task/s: manage badges in sitelinks to redirects
- Josh404Bot 4
- Task/s: Add review score (P444) for video game (Q7889) items that have an OpenCritic ID (P2864) with data from the OpenCritic (Q21039459) API.
- BorkedBot 8
- Update official website (P856) to HTTPS when appropriate
- DwdsBot
- Task/s: The bot imports lexeme data (lemmas, forms, morphological information) from the Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) (Q1225026).
- MsynBot 10
- New requests for permissions/Bot:
- 🎊 Events
- Upcoming:
- Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group call November 15, 2022: We will be discussing the first Wikidata Affinity Group Working Hour series, which ran from July to early November of this year. We will offer visualizations based on our data, listen to some of our volunteers talk about their experience helping to build the series, and discuss the results of our participant survey. We want to hear your questions and suggestions for future series! Agenda
- Enrichissement des données sur la danse: Wednesday 16 November at 6:30 pm UTC (Session A) and Thursday 17 November at 6:30 pm UTC (Session B). Join the Regroupement québécois de la danse (RQD) and the Linked Digital Future Initiative (LDFI) for two dynamic sessions focusing on dance data. Session A will focus on artists, while Session B will focus on organizations and dance companies. Note: These sessions are offered in French only.
- Ongoing:
- Weekly Lexemes Challenge #67, Numbers (5/n)
- Past:
- Wikidata/Wikibase Telegram office hours log (2022-11-09)
- Upcoming:
- ✍🏿 Press, articles, blog posts, videos
- Blogs
- Awesome Wikidata: Curated list of Wikidata Projects and information
- The Wednesday index, evolution of gender diversity in a selection of Wikipedia articles. The data are collected from Wikidata using @pac02/explore-gender-diversity-in-a-single-wikipedia-article
- The Enduring Allure of the Library of Alexandria
- Cultural AI team wins special award at the Heritage Hackathon
- Checking lexical forms - Abstract Wikipedia Updates
- Papers
- Videos
- Get to know Wikidata Lexemes (in Indonesian) - YouTube
- Live Wikidata editing #98 - YouTube - The theme is music! with User:Moebus as guest.
- David Lindemann: LOD-infication of Bibliographical Data Using Free Software: CLB Wikibase - YouTube
- Experience in Integrating Wikidata and Government Open Data, By Wikidata Taiwan (in Chinese) - YouTube
- The Greek Wikidata community celebrated the Wikidata 10th birthday (in Greek) - YouTube
- 10 Years of Wikidata: Wikidata for Open Access to Cultural Heritage, by Susanna Ånäs (AvoinGLAM) (in Portuguese) - YouTube
- Blogs
- 🧰 Tool of the week
- QLever - Alternative instance for SPARQL queries.
- Discuss.js - Adds a link to a diff when clicked will open a new topic on the talk page that mentions the revision and the user.
- 🤔 Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: none
- External identifiers: NARA File Format Preservation Plan ID, JioSaavn artist ID, England Hockey ID, UWIND ID, NCUA Charter ID, FDIC Certificate ID, Niconico ID, Camp Wild ID, Cordial Dictionary ID, MSVF ID, Central Library of Volos authority ID, Aerodrome identification Code, UOM ID, Bank of information on the historical and cultural heritage of the Republic of Belarus, Levadia Library ID, IHF profile ID, ihg Hotel ID, Conspiracy Watch person ID, Louisiana Plant ID, WMOOV movie ID, PGA of Australia Player Profile ID, Piraeus Bank Group Cultural Foundation Library (A) ID, Piraeus Bank Group Cultural Foundation Library (B) ID, Famous Birthdays ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: subfunction, mastodon URL, unique name, user input & output, Cuneiform character in this lexeme, fruit color, headline, chapter or section
- External identifiers: BestWestern hotel ID, Wyndham Hotel ID, Hilton Hotel ID, DML-CZ publication ID, Accor Hotel ID, article ID in Alex Författarlexikon, Hlídač státu, Kirjasampo ID, Boksampo ID, UNIMARC Medium of Performance ID, KOBIS people ID, RISM siglum, Infopédia ID, ResearchGate journal ID, Culinary Heritage of Switzerland ID, Nişanyan Sözlük lexeme ID, Collins Online English Dictionary entry, Dicionário de Gentílicos e Topónimos lemma ID, Dictionnaire de l'Académie française
- Query examples:
- Biggest Mastodon instances according to Wikidata
- Mastodon accounts of researchers (source)
- Most annotated servers according to Wikidata (source)
- Map of birthplaces of people with known mastodon address (source)
- European islands culminating at more than 1,000 m of altitude (source)
- Map of water bodies in France (source)
- Other awards won by winners of the Booker Prize (source)
- Timeline of Libre and Open Source videogames (source)
- Newest properties:
- 🧑🏿💻 Development
- REST API:
- Finished work on improved error reporting of the PATCH routes (phab:T320358)
- Finished work on properly handling bot user right and marking bot edits as such
- Adjusting statement data structure in Wikibase REST API responses and requests (phab:T321459)
- Mismatch Finder: continuing work om improving the handling of dates in the Mismatch Finder (phab:T288511)
- New Vector skin: continuing work with the WMF on making the new Vue-based Vector search understand Wikidata (phab:T316093, phab:T317682)
- REST API:
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- 🫶 Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
Tech News: 2022-46
editarLatest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- At Wikidata, an interwiki link can now point to a redirect page if certain conditions are met. This new feature is called sitelinks to redirects. It is needed when one wiki uses one page to cover multiple concepts but another wiki uses more pages to cover the same concepts. Your feedback on the talkpage of the new proposed guideline is welcome. [2]
- The www.wikinews.org, www.wikiversity.org, and www.wikivoyage.org portal pages now use an automated update system. [3]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 November. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 November. It will be on all wikis from 17 November (calendar).
- There will be a new link to directly "Edit template data" on Template pages. [4]
Future changes
- Wikis where mobile DiscussionTools are enabled (these ones) will soon use full CSS styling to display any templates that are placed at the top of talk pages. To adapt these “talk page boxes” for narrow mobile devices you can use media queries, such as in this example. [5]
- Starting in January 2023, Community Tech will be running the Community Wishlist Survey (CWS) every two years. This means that in 2024, there will be no new proposals or voting.
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Wikidata weekly summary #547
editar- Discussions
- New requests for permissions/Bot:
- Cewbot 5
- Task/s: Add sitelink to redirect (Q70893996) for sitelinks to redirects without intentional sitelink to redirect (Q70894304).
- Cewbot 5
- New requests for permissions/Bot:
- Events
- Upcoming:
- Online Wikidata meetup in Swedish #130, November 27 at 13.00 UTC
- Wiki <3 Data - How to use Wikidata for data visualization. Join us on Monday 28 Nov. from 13:15 - 17:00 at Aalto University in Espoo, Finland or online! - Hosted by Visual Communication Design programme at Aalto Arts, workshop by Yamen Bousrih.
- Next Wikidata Bug Triage Hour about Entity Schemas and other topics, on December 6th at 17:00 on Jitsi
- Ongoing:
- Weekly Lexemes Challenge #68, SI base units
- Upcoming:
- Press, articles, blog posts, videos
- Blogs
- Papers
- Recommendations for use of annotations and persistent identifiers in taxonomy and biodiversity publishing — covers a range of identifiers (including Wikidata ones) for taxa, people, institutions and other entities relevant to biodiversity studies
- Videos
- Wikipedia Weekly Network - LIVE Wikidata editing #99 - YouTube
- The Greek Wikidata community celebrates their 10th birthday (Part 2) (in Greek) - YouTube
- Round table "Women, Science and Wikidata" (in Catalan) - YouTube
- Working for the Invisible Machines or Pumping Information into an Empty Void? An Exploration of Wikidata - YouTube
- Import Wikidata into an RDF based Ontology using Apache Jena - YouTube
- SMWCon 2022 - Day 3 - Wikidata Synchronization for the CEUR-WS publishing platform - Tim Holzheim - YouTube
- Sitelinks wikibase cloud - YouTube
- Tool of the week
- User:Nikki/LinkLabelsToLexemes.js is a userscrip that links Labels to Lexemes.
- Other Noteworthy Stuff
- User:BrokenSegue/PsychiqConflicts is a model that tries to predict the instance of (P31) or subclass of (P279) of unlabeled items. You can play with it and leave Daniel some feedback.
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: build system, tiratge, official demo URL, pinout, sitemap URL
- External identifiers: Annales des mines person ID, Baidu Tieba name, DrugCentral ID, Probes And Drugs ID, Musicsperlacobla sardana ID, Musicsperlacobla composer ID, Boig Sardanista sardana ID, npm scope, IRIS UNICT author ID, IRIS UNIME author ID, IRIS UNIPA author ID, IRIS UNIKORE author ID, Hlídač státu person ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: has visual representation, chapter and verse in the Bible, commit hash, official server list URL, translation management URL
- External identifiers: Datastory Glossary ID, SNE publisher ID, Livres Hebdo ID, Can I Play That? Games Codex game ID, AniList staff ID, ECOF saint ID, DFK Paris person ID, Epigraphic Database Heidelberg (EDH) ID, Packard Humanities Institute Greek Inscriptions ID
- Query examples:
- Newest templates:
- Template:Quickquery can be used to quickly write and link SPARQL queries on the Wikidata wiki
- Newest properties:
- Development
- REST API: continuing work on adjusting JSON request and response format (phab:T321459)
- Lexicographical data:
- Added separation between identifiers and other statements on Lexemes (phab:T318310)
- Fixed the case where language fallback indicators where shown on Special:NewLexeme when they should not be (phab:T322687)
- Adjusted the help link for the spelling variant input field (phab:T315161)
- Mismatch Finder:
- Finished work on better handling of dates (phab:T288511)
- Finished work on allowing mismatches with empty Wikidata values to make it possible to use the Mismatch Finder also for suggesting missing data (phab:T313468)
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
Tech News: 2022-47
editarLatest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- The display of non-free media in the search bar and for article thumbnails in Special:Search has been deactivated. Further details are in T320661.
Changes later this week
- There is no new MediaWiki version this week.
- Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 22 November at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 24 November at 07:00 UTC (targeted wikis).
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Hola, cito este mensaje desde el tablón de informes de error
Algo se ha roto... Por la forma en la que está la página, una parte está rota, y aquí lleva años sin tocarse nada así que es derivado Enviado por: Lost in subtitles (discusión) 12:12 23 nov 2022 (UTC)
¿Habra manera de que este error se pueda solucionar?. Iván A tus órdenes 04:55 24 nov 2022 (UTC)
- No exactamente. No es que algo esté roto, sino que la plantilla sirve para una finalidad muy concreta que pone una porción de tabla en Wikipedia:Candidaturas a bibliotecario #Candidaturas en curso y recientes (concretamente una sola fila). Por lo general estas plantillas parciales se ocultan con etiquetas
<includeonly>
—para ocultar totalmente el resultado en la plantilla—, o se les agrega mediante<noinclude>
las porciones restantes —para dejar visible en la plantilla un ejemplo del resultado completo, no solo de la propia plantilla—. En su lugar, Plantilla:CandidaturaBibliotecario usa etiquetas<poem>
que no vienen a cuento. La hubiera corregido sin mayor problema, pero tiene protección para bibliotecarios. -- Leoncastro (discusión) 17:14 24 nov 2022 (UTC)- Hola! @Leoncastro:, entonces con la retiracion del código de
<poem>
ya no se podrá apreciar este error?. O es un codigo ¿innecesario?Iván A tus órdenes 17:34 24 nov 2022 (UTC)- La etiqueta
<poem>
es totalmente innecesaria, aunque quitarla no resuelve el problema. La solución más simple es cambiar el<noinclude><poem></noinclude>
del principio por<includeonly>
y el<noinclude></poem>
de casi al final por</includeonly><noinclude>
. Con eso dejará de verse el código parcial. -- Leoncastro (discusión) 17:44 24 nov 2022 (UTC)- Gracias, Leoncastro por la info. Al menos es una cuestión estética, que al fin y al cabo lo importante ahí era que no se rompiera nada a futuro. 🙂 Lost in subtitles (discusión) 18:14 24 nov 2022 (UTC)
- La etiqueta
- Hola! @Leoncastro:, entonces con la retiracion del código de
No se expanden las plantillas de enlaces interlingüísticos en el artículo
editarEl artículo Historia transgénero tiene decenas de transclusiones de plantillas {{ill}}
, pero no se expanden, se muestran como simples enlaces rojos. Esto no parece ser un problema de caché o de límite de expansión según el informe de límites de NewPP. Este fragmento de frase muestra una expansión adecuada de dos enlaces interlingüísticos, copiados aquí de la cabecera del artículo:
Nótese los enlaces de superíndice que funcionan arriba a los artículos de la Wikipedia en inglés. Éstos faltan en Historia transgénero.
Si todo el wikicode del artículo (~242kb) se copia en mi Taller, o en mi página de Discusión, o en Especial:Sustituir_plantillas, todas las plantillas se expanden correctamente (Windows 10; iOS 15.7) y el artículo entero se muestra como debería. El informe de límites del TPP no muestra un aumento de la actividad, y no se superan ni se acercan los umbrales:
NewPP limit report Parsed by mw2371 Cached time: 20221124094852 Cache expiry: 1814400 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.623 seconds Real time usage: 1.825 seconds Preprocessor visited node count: 22165/1000000 Post‐expand include size: 516641/2097152 bytes Template argument size: 17492/2097152 bytes Highest expansion depth: 16/100 Expensive parser function count: 16/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 526255/5000000 bytes Lua time usage: 0.650/10.000 seconds Lua memory usage: 28515452/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400
¿Está relacionado con el espacio de nombres (namespace)? ¿Por qué las plantillas {{ill}}
se expanden correctamente en todas partes excepto en el propio artículo? Gracias, Mathglot (discusión) 19:50 24 nov 2022 (UTC)
- Es porque no se permiten los enlaces a otros proyectos en el cuerpo de los artículos. -- Leoncastro (discusión) 20:04 24 nov 2022 (UTC)
- Okay, gracias. Sólo por curiosidad, entonces, me pregunto por qué hay cientos de transclusiones de ella desde el espacio principal si sólo genera un enlace rojo? Mathglot (discusión) 21:45 24 nov 2022 (UTC)
- Por mal uso. Precisamente por ese mal uso de la plantilla se optó por anular la función en el espacio principal, pero manteniéndolo en el resto de espacios. -- Leoncastro (discusión) 21:56 24 nov 2022 (UTC)
- Okay, gracias. Sólo por curiosidad, entonces, me pregunto por qué hay cientos de transclusiones de ella desde el espacio principal si sólo genera un enlace rojo? Mathglot (discusión) 21:45 24 nov 2022 (UTC)
Fallo en plantilla
editarHola. Escribo en este foro porque no sé muy bien a quién o a dónde acudir. Es para informar de un pequeño fallo con una plantilla y ver si alguien puede solventarlo. Véase la ficha de «Apuntes bibliográficos de la prensa carlista»: al tomar los datos de Wikidata, lee «carlismo y historia del carlismo». No sé si es algo que sucede solo con {{ficha de libro}}
o algo generalizado al leer datos desde allí, pero estaría bien poder indicarle de alguna manera al sistema que «hi» a esos efectos es igual que «i» y procede unir las palabras con «e». Gracias de antemano y un saludo, Alavense (discusión) 09:25 25 nov 2022 (UTC)
- Es un poco más complejo de lo que parece. Es «carlismo e historia del periodismo», pero también es «rock y hip hop». Lo más rápido en este caso es intercambiar los términos de la forma «historia del periodismo y carlismo». Aunque no sea una verdadera solución. -- Leoncastro (discusión) 16:29 25 nov 2022 (UTC)
- Sí, es evidente que el problema es más complicado, más que nada porque depende del sonido y no tanto de la letra, lo que hace necesaria una interpretación. Lo comentaba más que nada porque queda fea de cara al lector una falta como esa en una de las partes más visibles del artículo. Alavense (discusión) 07:17 26 nov 2022 (UTC)
Wikidata weekly summary #548
editar- Discussions
- Open request for adminship:
- ChristianKl 2 (RfP scheduled to end after 4 December 2022 17:22 UTC)
- New requests for permissions/Bot:
- Identifier sync bot
- Task: Add database identifiers to items, mainly journal article items.
- BorkedBot 9
- Task: Import values of YouTube handle based on YouTube channel ID (P2397) and vice versa.
- Botcrux 11
- Task/s: Replace stated in (P248) to publisher (P123) where the value is World Athletics (Q1158).
- Identifier sync bot
- Open request for adminship:
- Events
- Upcoming:
- Save the date! The next WikidataCon will take place on October 28-29, 2023, and will be organized by Wikimedia Taiwan and Wikimedia Germany. The hybrid event will be streamed from Taipei and accessible for everyone online. More information and updates on d:Wikidata:WikidataCon_2023
- Next LD4 Wikidata Affinity Group call November 29, 2022: We will be discussing openly managed data gathering and management with Holly Little (Smithsonian), Sabine von Mering (Museum für Naturkunde), Erica Krimmel (Florida State University), and Debra Paul (University of Illinois)! Agenda
- A Hands-On Introduction to Wikidata: Thursday December 1, 2022 at 17:00 UTC. By the end of this session, you will be able to edit Wikidata records about the cultural venues that matter most to you.
- Online Wikidata meetup in Swedish #131, December 4 at 13.00 UTC
- Past:
- Wikibase live session (November 2022) log
- Upcoming:
- Press, articles, blog posts, videos
- Blogs
- Papers
- Videos
- LIVE Wikidata editing #99
- WikiMentorAfrica - Displaying Wikidata DataViz on external web pages day - YouTube (part1, part 2)
- Wikidata Workshop (Digital Humanities on Wikipedia - Archiving of COVID-19 under debate) (in Portuguese) - YouTube
- Creating a Wikidata item (in Estonian) - YouTube
- Wikidata 10th Birthday Taiwan: Wikidata Cross-Domain Forum 2022 (in Chinese) - YouTube
- The past and future of Wikidata in Taiwan
- An Attempt to Connect Wikidata with OpenStreetMap
- Wikidata teaching experience in National Cheng Kung University's "Integrating Wiki into History Teaching"
- Is it composition or construction? Talking about the System Thinking of "Data Translation" Opening up in Data Dictionary
- Other
- Tool of the week
- The user script User:Ainali/common-properties.js shows the most common properties using a specific value (video (YouTube))
- Other Noteworthy Stuff
- OpenCheck is a new effort to build an open community-powered identity verification system, among other things with the help of Wikidata.
- The Digital Benin website is linking to Wikidata identifiers, making more exploration and understanding possible beyond what the site itself has: https://mastodon.art/@openartdata/109380697777661025
- Wikidata is on Mastodon: wikis.world/@wikidata. Remember to toot using the #Wikidata hashtag so people can find related topics.
- New product managers have joined the Wikimedia Deutschland development team:
- Did you know?
- Newest properties: fedpress.ru person ID, UNIMARC: Medium of Performance ID, OVO ID, Best Western hotel ID, Culinary Heritage of Switzerland ID, New Zealand Legislation ID, Travel Weekly hotel ID, fruit color, e-mail unsubscribe URL or e-mail, Accor hotel ID, OpenCritic outlet ID, Aathavanitli Gani film ID, ID of část obce díl, Livres Hebdo ID, AniList staff ID, Dictionary.com entry, Golfdata ID, Collins Online English Dictionary entry
- New property proposals to review: Verbalization by lexeme, Cultural Good of Croatia ID, access via, Occitanie Livre et Lecture ID, The Britannica Dictionary entry, image of feces, image of fauna tracks, hackage package, Packagist package, supports authentication method, package registry usernames, Go package path, Dongqiudi.com player ID, Plazi reference ID, Kanjipedia ID, kino1tv.ru ID, EuDML journal ID, Jiten Online kanji ID, lexeme of other gender, serves resource, YouTube handle, Wikimedia Phabricator project, ISFDB award ID, Trismegistos author ID, Africultures Structure-ID, African American Visual Artists Database ID, Lighthouse Directory page, UniProt Disease ID, Google Product Taxonomy ID, object pertains to, negates property, GCD issue ID, mongoltoli.mn lexeme ID, toli.query.mn lexeme ID, toli.gov.mn lexeme ID, Nîmes cemetieres person ID, LMÍ id, kód adresního místa podle RÚIAN, IdnaMapping, экологическая группа растений, International Computer Game Collection work ID, JLect entry ID, Scottish National Dictionary lexeme ID, Au Senate ID, manchu.work lexeme ID, Israeli Opera site (English) person id, of instances of, subclass of with uncertain existance, vazn, ForPost persons ID, Crimean virtual necropolis persons ID, Sense relationships connected to semantic roles, TV Maze episode ID
- Query examples:
- Translated Wikidata property labels (top 100 languages) (source)
- Dentists who are notable footballers (source)
- Map of obelisks over 40 m high (source)
- Notable doctoral student/advisor pairs where at least one of them is within the Wikidata:WikiProject NZThesisProject (source)
- Wikimedia affiliates on Mastodon (source)
- Development
- REST API:
- Finished the adjusted statement data structure (phab:T321459)
- Simplifying the structure of sitelinks in Item data (phab:T321483)
- Simplifying the value format for entity ID, time and globecoordinate value types (phab:T322734)
- Investigating the way forward for rate limiting (phab:T322746)
- Ontology issues: Preparing a survey for re-users of Wikidata's data about the different types of ontology issues and which ones are causing the most issues for application builders
- Mismatch Finder:
- Finishing the work on making it possible to provide mismatches with an empty Wikidata value so the tool can also be used to suggest new data (phab:T313468)
- Finishing the work on better handling of calendar models and precision for dates (phab:T288511)
- Lexicographical data: Fixing bugs:
- Improved the markers that indicate the field is required input (phab:T322683)
- Improved a help link (phab:T315161)
- REST API:
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Go through the list of pages with enlace a redirección (Q70893996) and update them either to enlace intencional a redirección (Q70894304) or remove the sitelink. We have worklists for many languages.
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
Tech News: 2022-48
editarLatest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- A new preference, “Enable limited width mode”, has been added to the Vector 2022 skin. The preference is also available as a toggle on every page if your monitor is 1600 pixels or wider. It allows for increasing the width of the page for logged-out and logged-in users. [6]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 29 November. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 30 November. It will be on all wikis from 1 December (calendar).
- Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 29 November at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 1 December at 07:00 UTC (targeted wikis).
- Mathematical formulas shown in SVG image format will no longer have PNG fall-backs for browsers that don't support them. This is part of work to modernise the generation system. Showing only PNG versions was the default option until in February 2018. [7][8][9]
- On some wikis that use flagged revisions, a new checkbox will be added to Special:Contributions that enables you to see only the pending changes by a user. [10]
Future changes
- How media is structured in the parser's HTML output will change early next week at group1 wikis (but not Wikimedia Commons or Meta-Wiki). This change improves the accessibility of content, and makes it easier to write related CSS. You may need to update your site-CSS, or userscripts and gadgets. There are details on what code to check, how to update the code, and where to report any related problems. [11]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Growth team newsletter #23
editar¡Te damos la bienvenida al vigésimo tercer boletín del equipo de Crecimiento (Growth team)!
Noticias destacadas
editar- Mentoría: Lanzamos la nueva lista estructurada de mentoría en todas las wikis. Este cambio hace que la mentoría sea más fácil de configurar, gestionar y utilizar.
- Refuerzo positivo: Las mejoras del módulo de impacto ya se pueden probar.
Refuerzo positivo: un módulo de impacto mejorado en pruebas
editarEl objetivo del Growth team es animar a las personas recién llegadas a editar por primera vez y a seguir editando. Queremos mejorar su motivación mostrándoles el impacto de sus ediciones.
Las personas recién llegadas (y todas aquellas que tengan la Página de Inicio activada) tienen acceso a un módulo de impacto; puedes ver el tuyo en Special:Impact. El módulo de impacto mejorado ofrecerá a los/as editores/as más contexto sobre el impacto. Se mostrará el número de ediciones, el número de agradecimientos recibidos, la fecha de la última edición, el número de días consecutivos que editaron y el número de visitas de los artículos que editaron.
Este módulo estará disponible en las wikis piloto a partir del 1 de diciembre. Puedes probar el nuevo módulo en la página Beta Wikipedia. Por razones de seguridad, no utilices tu cuenta y contraseña habituales en Beta wiki. Crea una cuenta específica para esta wiki, con una contraseña diferente.
Tareas estructuradas: mejoras a partir de los comentarios de los patrulleros
editarTras la activación de las Tareas estructuradas, recibimos comentarios de varias comunidades de que las personas que patrullan los cambios recientes se sentían sobrecargadas ante el aumento de ediciones a patrullar, y cómo algunas de esas ediciones eran de poca calidad o de escasa relevancia.
Hemos realizado varias mejoras basadas en los comentarios recibidos. Ya se han abordado varios puntos de mejora:
- Fatiga del patrullero:
- De manera predeterminada, se pueden realizar un máximo de 25 ediciones diarias de "añadir un enlace" y otras 25 de "añadir una imagen". Si las personas que patrullan los cambios están sobrecargadas, cada comunidad puede utilizar Special:EditGrowthConfig para reducir ese límite.
- Calidad de las ediciones: lo que constituye una "edición de calidad" no es un concepto bien definido. Iniciamos un debate y resumimos nuestras conclusiones. También trabajamos en las siguientes mejoras:
- Añadir un enlace
- Ahora se priorizan los artículos poco enlazados, por lo que es menos probable que una persona recién llegada añada enlaces a artículos que ya tienen suficientes enlaces.
- La puntuación de confianza aumentó, por lo que es más probable que las sugerencias sean precisas.
- El número de enlaces sugeridos por artículo se ha reducido a 3. Esta cifra puede modificarse en Special:EditGrowthConfig. Las comunidades también pueden excluir que se muestren sugerencias en artículos que contengan ciertas plantillas o categorías.
- Añadir una imagen
- Los anexos ya serán mostrados como sugerencia en "añadir una imagen".
- Las páginas de desambiguación ya no serán mostradas como sugerencia de "añadir una imagen".
- Estamos preparando otras mejoras para "añadir una imagen" para principios de 2023. [12]
- Añadir un enlace
El proyecto de Refuerzo Positivo también abordará algunas de las preocupaciones sobre cómo animar a que las personas nuevas progresen hacia ediciones que aporten más valor. El equipo Growth trabajará en estrategias orientadas a "Elevar" a los recién llegados para que pasen de las tareas fáciles a otras más complejas.
Cambios recientes
editar- Ahora todas las Wikipedias tienen la misma experiencia de bienvenida. Hasta ahora, en algunas wikis, el 20% de las cuentas nuevas no recibían las herramientas de Crecimiento (Página de inicio) de manera predeterminada. Ese 20% de cuentas nuevas era el grupo de control, que nos ayudaba a identificar si las funcionalidades estaban cambiando el comportamiento de las personas recién llegadas. Los experimentos han demostrado que las herramientas para personas nuevas mejoran la activación y la retención. Por ello, para ofrecer la misma experiencia de entrada en todas las Wikipedias, hemos decidido eliminar los grupos de control. Seguiremos utilizando grupos de control cuando probemos nuevas funcionalidades, y la Wikipedia alemana mantendrá un grupo de control a petición suya. [13]
- La puntuación de calidad de las sugerencias de "añadir un enlace" cambiará. Sugeriremos menos enlaces para cada artículo, pero serán más precisos. Primero lo probaremos en nuestras wikis piloto, y después en el resto de wikis en las que esté disponible esta herramienta. [14][15]
- Las 'preguntas frecuentes sobre las herramientas de Growth han sido actualizadas y ampliadas. Esta página centraliza toda la información sobre nuestras herramientas. Invitamos a todas las personas a leerla y, si puedes, traducirla.
Novedades sobre la mentoría
editar- Todas las Wikipedias pueden configurar y gestionar un programa de mentoría de forma más sencilla.
- Hemos modificado el proceso para que sea más fiable, más fácil de mejorar y más fácil de usar.
- Las wikipedias en las que aún no se ha habilitado la Mentoría pueden activarla siguiendo un nuevo proceso. Una vez realizado, las personas mentoras pueden inscribirse visitando
Special:MentorDashboard
. - Aquellas Wikipedias en las que ya existía la lista de mentores ya han pasado al nuevo sistema.
- Una nueva página especial -
Special:ManageMentors
- muestra ahora la lista de personas mentoras. Esta página se puede transcluir en cualquier otra página. También hay nuevos procesos para registrarse como mentor/a o para dejar de ser mentor/a, y mejoramos la gestión de la comunidad de personas mentoras.
- El módulo de Mentoría tendrá un nuevo pie de página, llamado "Cambios recientes de sus mentorizados". Incluirá un enlace a Cambios recientes, donde los mentores podrán ver sólo las ediciones realizadas por sus propios mentorizados. [16]
Activaciones
editar- Añadir un enlace se ha activado en una quinta ronda de wikis. [17]
Mejorando este newsletter
editarPlaneamos crear un boletín más regular, cada dos meses. También queremos saber si el formato actual te gusta. Escríbenos en tu idioma preferido sobre lo que te gusta de este newsletter, lo que no o cualquier sugerencia o comentario que quieras realizar.
Newsletter del equipo de Crecimiento (Growth) preparado por el equipo Growth y publicado por bot - Comentar - Suscribirse o darse de baja.
20:58 29 nov 2022 (UTC)