Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Lady Gaga

La siguiente es una discusión archivada de una nominación a artículo destacado. Los comentarios posteriores deben hacerse en la página de discusión del artículo o en Wikipedia Discusión:Candidatos a artículos destacados. No se deben realizar más ediciones en esta página.

Candidatura a artículo destacado de Lady Gaga

• Resultado: APROBADA
• Candidatura cerrada por Millars (discusión) 16:08 27 jun 2013 (UTC)
• Comentarios:

---

---

Lady Gaga

Propuesto por

мιѕѕ мαηzαηα 08:38 22 feb 2012 (UTC)

Plazo mínimo de discusión (7 días)

del 2 de febrero al 8 de febrero

Categoría

Lady Gaga | Cantantes de pop de Estados Unidos | Nacidos en 1986

Motivación

Se trata de un artículo que estuve trabajando junto a NicolásTM (disc. · contr. · bloq.) desde septiembre de 2011 a febrero de 2012 (fecha de nominación). Realmente le hemos dedicado mucha energía y lo hemos revisado muy a fondo. También hemos buscado imágenes decorativas e información extra. Pensamos incluso que la versión española es más completa que la inglesa, en la que nos basamos. Espero que disfruten de su lectura y estamos abiertos a cualquier tipo de sugerencia para seguir aumentando su calidad.

Redactor(es) principal(es)

Versión de eswiki: NicolásTM (disc. · contr. · bloq.) y Miss Manzana (disc. · contr. · bloq.) - Versión de enwiki: Legolas2186, entre otros.

Datos generales del artículo

Lady Gaga (editar | discusión | historial | enlaces | vigilar | registros | proteger | borrar)

Fuentes

Las fuentes y referencias han sido tomadas en su mayoría de la versión de enwiki, pero nos hemos asegurado personalmente de su fiabilidad y utilidad. La mayoría proceden de publicaciones virtuales reconocidas, tales como Billboard, Allmusic, Entertainment Weekly, etc. También nos hemos apoyado en una serie de biografías oficiales de la cantante y en libros de papel de autores reconocidos, como Callahan, Maureen (2011). Poker Face: El ascenso imparable de una diva (primera edición). Barcelona: Ediciones B. ISBN 978-84-666-4686-4. .

Enlaces rotos

Para verificar enlaces rotos

Opiniones

• Hola estoy  A favor de que sea un AD ya que no le he visto muchos errores, realmente solo fueron tres que son:

Un error en la primer referencia.  Corregido

Una falta de ortografía en "Videos musicales y actuaciónes" la cual es "interprete", debería llevar tilde.  No En este caso, es corecto que no lleve tilde, porque se trata de una conjugación del verbo «interpretar»

En "estilo musical" «Gaga sostiene que toda la buena música puede tocarse en piano y 'aun así sonar como un éxito» falta de ortografía  No Según la RAE, «aun» es correcto.

Eso es todo saludos y suerte.--TheJoker Was Here! 23:16 3 feb 2013 (UTC)

Muchas gracias por pasarte por aquí :) Saludos, мιѕѕ мαηzαηα 00:38 4 feb 2013 (UTC)

Revisión de Biagio2103

• En la introducción, Nueva York está enlazado dos veces.  Hecho
• «focalizarse en su carrera musical». Creo que "enfocarse" suena mejor.  Hecho
• El nombre correcto de la gira es The Monster Ball Tour.  Hecho
• En el miniapartado de Born This Way, consideraría más correcto colocar «Yoü and I» en vez de «Judas», ya que ha tenido mayor impacto en el mercado y fue la única canción del disco que recibió nominación al Grammy.  La mencioné, pero no quité a «Judas» porque esa canción fue de los principales sencillos del disco.
• «una escuela católica privada de mujeres ubicada en esta zona». ¿Se podría cambiar "esta" por "esa"?  Cambiado por «dicha»
• «ambos provienen de familias de clase baja, así que hemos trabajado por todo —mi madre trabajaba de ocho a ocho fuera de casa en telecomunicaciones, lo mismo que mi padre». ¿Qué significa esa línea en medio de la cita?  Hecho
• ¿Por qué pop está en cursiva si no es anglicismo?  Hecho Pensé que sí lo era...
• «En un curso de interpretación, Gaga realizó audiciones exitosas...». Ese "Gaga" sobra, se repite su nombre muchas veces seguidas en los párrafos.  Hecho
• «Su padre estuvo de acuerdo en pagar su alquiler durante un año, con la condición de que regresara a Tisch si no tenía éxito». Se repite al iniciar el primer párrafo de la siguiente sección, ¿es necesario?  Hecho
• Fans debería estar en cursiva, pero recomendaría más cambiarlo por seguidores u admiradores. Comentario «fan» está aceptado por la RAE, y su plural puede ser «fanes» según el DPD, y por esa palabra lo reemplacé.
• Error de dedo: «cuanod».  Hecho
• Heavy metal debería estar en cursiva.  Hecho
• «Luego, este amante se convirtió en una inspiración para de canciones posteriores». Lo último no se entiende.  Hecho

Quedo en 2007-2010: The Fame y The Fame Monster. En unas horas continúo la revisión. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← I can't hear you 17:00 4 feb 2013 (UTC)

• Muchas gracias por la revisión :) Saludos, мιѕѕ мαηzαηα 18:08 4 feb 2013 (UTC)

Sigo la revisión:

• Esto es opcional: veo necesario colocar "los" antes de Estados Unidos y "el" antes del Reino Unido.
• La RAE removió la tilde de «sólo», por lo que en cualquier caso se pone nada más «solo», lo mismo pasa con las primeras tildes de «éste» y sus variantes. Comentario La RAE también acepta «sólo» y el otro caso que mencionás.
• «...hasta una batería de [heavy] metal en temas urbanos». Habría que poner heavy metal en cursiva.  Hecho
• En los MTV Video Music Awards de 2009, Gaga ganó el premio de mejor artista nuevo con el vídeo de «Poker Face», pero solo se dice que ganó el premio, más no con qué vídeo. Comentario No entiendo muy bien este punto. Si se refiere a la frase Gaga recibió numerosos reconocimientos en 2009, tales como el premio de la revista Billboard a la «estrella en ascenso» y nueve nominaciones en los MTV Video Music Awards de dicho año, de las que ganó el premio a mejor artista nuevo, mejor dirección artística y mejores efectos especiales por el video del sencillo «Paparazzi»., ahí se indica que lo ganó gracias a «Paparazzi».
  • Comentario Mejor artista nuevo no lo ganó con «Paparazzi», sino con «Poker Face», eso quise dar a entender. ★ ßiagio Ziccardi ← I can't hear you 23:06 4 feb 2013 (UTC)  Ahora sí, gracias por la aclaración.
• MTV Video Music Awards está enlazado dos veces en la misma sección, además me gustaría que se dijera que «Telephone» ganó mejor colaboración en la ceremonia de 2010, opcional esto último.  Hecho
• «Esto hizo que Gaga ganara premios en las categorías de mejor álbum de pop vocal y álbum del año por segunda vez consecutiva». Puede haber confusión en la última parte de la oración, ya que The Fame Monster no ganó el premio, sino que fue el segundo disco consecutivo con el que Gaga era nominada.  Hecho
  • Comentario Este no está arreglado, quise decir que The Fame Monster ganó el mejor álbum vocal de pop, más no el álbum del año, y la oración da a entender que ganó ambos. ★ ßiagio Ziccardi ← I can't hear you 23:06 4 feb 2013 (UTC)  Ahora sí, gracias por aclarar. Lo dejé en: Por The Fame Monster, Gaga ganó un premio en la categoría de mejor álbum de pop vocal y otro en la de álbum del año por su anterior disco
• Habría que destacar que el especial de HBO del Monster Ball ganó uno de los cinco Emmys a los que optaba.  Hecho
• Brit Awards se puede cambiar por premios Brit (así está en su artículo).  Hecho
• Si bien sé que "fanes" es válido al español, no es muy usado, recomendaría cambiarlo por seguidores u admiradores, opcional esto.
• En el primer párrafo de la sección de Born This Way se usa "Gaga" tres veces en tres líneas.  Hecho
• A veces veo Top y otras veces top', ¿cómo es? Yo digo que es el segundo.  Hecho
• «que muestra a Gaga pariendo a una nueva raza». Si bien "pariendo" es válido, demuestra una falta de clase en Wikipedia, sería mejor poner "dando a luz", que es una expresión mucho más formal.  Hecho
• Se hizo demasiado la voz pasiva, hasta tres voces pasivas en una misma oración, tratar de reducir un poco su uso, porque traerá problemas.  Hecho
• «...puesto en en más de veinte países.115 116 . Previamente...». Quitar ese punto que sobra después de la referencia.  Hecho
• Para hacer un poco neutral la sección, se podría decir que Born This Way fue nombrado el álbum más pretencioso por la revista NME.  Hecho
• «...Bennet fue...». El apellido de Tony va con doble T.  Hecho
• «...Gaga y su coreógrafo y director artístico Laurieann Gibson...». Laurieann es mujer.  Hecho
• En la sección de Born This Way falta colocar que en Los Simpsons se hizo un capítulo de Gaga en donde esta última prestó su voz para su personaje, y además el capítulo aumento el raiting del programa, que desde hace tiempo era bastante bajo.  Hecho
• En la sección de ARTPOP, hay que enlazarlo la primera vez que se nombra.  Hecho
• Tengo entendido que los sitios web no van en cursiva, es decir, Hit Fix y Yahoo! no deberían estarlo.  Hecho
• La referencia de la cita no sirve.  Hecho

Quedo en la sección de Arte, sigo dentro de unas horas. ★ ßiagio Ziccardi ← I can't hear you 22:31 4 feb 2013 (UTC)

Muchas gracias :) En un rato sigo corrigiendo. Saludos, мιѕѕ мαηzαηα 23:02 4 feb 2013 (UTC)

Ya he arreglado todos los puntos. Espero nuevas sugerencias :D Un abrazo, мιѕѕ мαηzαηα 17:21 5 feb 2013 (UTC)

Continuo: aún suena mal la frase: «Por The Fame Monster, Gaga ganó un premio en la categoría de mejor álbum de pop vocal y otro en la de álbum del año por su anterior disco», Gaga nunca ha ganado el premio a álbum del año, pero sí ha sido nominada tres veces seguidas, y es la segunda mujer en hacerlo (tras Barbra Streisand). Voy con la sección de Arte en adelante:

• «Comentó: «de niña». Después de dos puntos y una cita, se inicia en mayúsculas.  Hecho
• Recomendaría cambiar «inglés/es», por «británico», que es más usado actualmente.  Hecho
• El género disco no es anglicismo, por lo que no va en cursivas.  Hecho
• En la sección de vídeos y actuaciones, los MTV Video Music Awards están enlazados dos veces.  Hecho
• «Polarizadas» habría que cambiarlo por «disparejas», ya que el primer término se usa más que todo en Física.  Lo reemplacé por «contrapuesta», dado que suena mejor
• «Gaga y su colega Christina Aguilera». Christina detesta a Gaga, ¿cómo pueden ser colegas? Comentario En teoría, un «colega» es un compañero en una actividad que se realiza. Yo usé la palabra porque ambas comparten el ser cantantes.
• Error: «consiera».  Hecho
• Gaga, además de ser comparado con Madonna, Gwen Stefani y Christina Aguilera, también es comparada con Kerli, creo que habría que agregarlo. Comentario No encuentro una fuente auténticamente fiable que lo afirme.
• Además de la imagen doble que coloqué en la sección de imagen pública, se debe hacer algún tipo de mención de las tantas esculturas de cera que Gaga tiene en los museos de Madame Tussauds de Las Vegas, Nueva York, Londres, Tokio, entre otros.  Hecho
• Hay que agregar que Gaga se unió a UNICEF para ayudar a difundir el mensaje del bullying. Tras su concierto en Lima, Perú, asistió a una institución de un área pobre de la ciudad, donde dio una charla y convivió con los niños de allí.  Hecho
• Los MTV Video Music Awards también están enlazados dos veces en la sección de inmigración y apoyo a la comunidad LGBT.
• Error: «...muy ponto vamos...».  Hecho
• «...en el Circo Máximo. Afirmó que...». Ahí debería ser coma y no punto, por lo que viene antes.  No La oración se haría muy larga si hago eso. Le he pueso un "Además" adelante.
• Falta agregar que en 2011, Gaga se reunió con Barack Obama en la casa blanca para hablar sobre el bullying y hacerlo ilegal en los Estados Unidos.  Hecho
• Si no mal recuerdo, hace poco en un estado de los Estados Unidos se aprobó el matrimonio gay y Gaga tuvo algo que ver, creo que habría que investigar algo al respecto.  Encontré información sobre que Gaga hizo campañas para que se aprobara el matrimonio gay en varios estados de Estados Unidos
• «En cuanto a lo económico, el presupuesto inicial de la organización consistió en un millón doscientos mil USD aportados por Gaga, quinientos mil USD provenientes de la MacArthur Foundation y ochocientos cincuenta mil USD de Barneys New York». Sería más fácil si se colocaran las cifras, cansa tener que leer palabras tan largas que se pueden expresar de otra manera.  Hecho Lo pasé a números
• Error: «...sierie limitada de productos escolares...».  Hecho
• La Born This Way Foundation también inventó una campaña llamada «Body Revolution» para que los jóvenes trataran de mejorar su figura y amar su cuerpo. Gaga promovió esta campaña vía Twitter, donde subió dos fotos de ella semidesnuda haciendo ejercicio. Hecho
• Algunas referencias poseen parámetros en inglés, se podría buscar un bot que las arregle. Comentario No veo eso como algo obligatorio, ya que es más del código wiki, por decirlo de alguna manera, más que del artículo en sí mismo.

Y ya, es todo lo que tengo que comentar referente a la redacción, prosa y estilo. Después termino con los problemas estéticos y referencias. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← I can't hear you 23:35 5 feb 2013 (UTC)

Muchas gracias :) мιѕѕ мαηzαηα 13:33 6 feb 2013 (UTC)

Por último; la referencia 116 no está en formato correcto, las cifras que pedí que se colocaran en número deberían estar separadas por espacios duros y no por comas, en los enlaces externos falta su página de Facebook y su perfil en Littlemonsters.com, creo que hay una plantilla para el primero, más no para el segundo. Y ya, son todos los errores que le detecté al artículo, tras dos leídas más, me muestra  A favor de su aprobación como destacado. ★ ßiagio Ziccardi ← I can't hear you 17:03 6 feb 2013 (UTC)

• Comentario Arreglé la referencia 116 ya, gracias por advertirlo. En cuanto a los números, los decimales sí van con comas. En cuanto a los enlaces externos por agregar, está desaconsejado profundamente agregar esa clase de cosas. Además, si bien muy famosa, se trata de una persona viva y no me parece apropiado incluir eso. Dejando esto aparte, muchísimas gracias por la revisión. Abrazos, мιѕѕ мαηzαηα 23:26 6 feb 2013 (UTC)

No quiero sonar irrespetuoso, pero, ¿se ha verificado la traducción? Varios artículos redactados Miss, y Nicolás fueron reprobados en CAD y SAB por el tema. Yo la revisaré con mis limitados conocimientos, pero al no ser tan completos, confiaría en alguien que si los tiene. De ser así, daré mi revisión y voto. Saludos, «Arular» (mensajes) 03:15 7 feb 2013 (UTC)

• Puedo asegurar que he repasado la traducción y la redacción desde que regresé de mis wikivacaciones. Para más detalles consúltese el historial del artículo y se verán los cambios realizados. Y por cierto, no fueron «varios artículos», sino uno solo que, en este momento, estoy repasando y arreglando. En todo caso, gracias por la revisión :) Saludos, мιѕѕ мαηzαηα 03:43 7 feb 2013 (UTC)

Gracias por la respuesta. Yo me refería también a «Alejandro», artículo en el que trabajó Nicolás, que también lo hizo aquí. Mañana, probablemente, daré mi revisión. Saludos, «Arular» (mensajes) 04:07 7 feb 2013 (UTC)

Debido a cuestiones personales, no podré revisar el artículo. Mis disculpas, «Arular» (...she's flying, trying to remember where it all began...) 21:51 22 feb 2013 (UTC)

No hay problema, gracias de todas formas. Un abrazo, мιѕѕ мαηzαηα 21:53 22 feb 2013 (UTC)

Revisión, he visto algunos detalles en las referencias:

• Las referencias 10, 54, 100, 117, 119, 143, 169 (punto 2), 180, 209, 212, 216, 220, 221, 246, 255 y 259 necesitan especificar el idioma de la referencia, además la referencia 259 necesita cambiar el formato de la fecha
• La referencia 259 295 no es una referencia es más bien una nota.
• Pregunta, ¿los idiomas de las referencias porque muchos de ellos no están dentro de la plantilla y aparte? ¿no sería más prudente que sean uniformes?
• No se muestra su filmografía como en la versión inglesa.

Solo esas observaciones por ahora, espero no incomodarte con las mismas Miss Manzana, saludos. Irwin Tell me 21:49 16 mar 2013 (UTC)

• Comentario Hola Irwin, te agradezco mucho que te hayas pasado por aquí y lejos de sentirme incómoda, me agrada mucho que te hayas fijado en Gaga a la hora de hacer una revisión. Ya corregí lo que me pediste sobre el idioma de las referencias en el primer punto. En cuanto a lo demás, decís que «La referencia 259 no es una referencia es más bien una nota». Sin embargo, es de hecho una referencia, dado que verifica correctamente la información del artículo, es decir la frase El 6 de noviembre de 2012, Gaga se comprometió a donar un millón de dólares a la Cruz Roja Americana para ayudar a las víctimas del Huracán Sandy. Sobre el tercer punto, algunas referencias presentan el idioma al lado de la URL y otras, al final debido a que se usaron las plantillas {{cita web}} y {{cita noticia}} según como estaba en la inglesa, pero veo que todas cumplen los parámetros obligatorios de ambas plantillas. En cuanto a la filmografía, basta con ver la tabla en la versión inglesa. Como se puede apreciar, la información no sólo no está referenciada, sino que además incluye papeles muy menores, que ni siquiera han figurado en los créditos de las películas en cuestión y que a mi parecer, son completamente irrelevantes. Originalmente pensaba traducir la tabla y crear un anexo en donde incluirla, pero tras leerla detenidamente, desistí. Un abrazo, мιѕѕ мαηzαηα 01:27 17 mar 2013 (UTC)

Gracias por las aclaraciones solo eran dudas nada más, sobre la tabla de filmografía puede no ser necesario pero seria excelente encontrar referencias y agregarlas pero tampoco es algo obligatorio, he estado leyendo detenidamente el artículo y por lo demás no tengo ninguna objeción de mi parte por lo tanto estoy  A favor de que el artículo sea destacado,justo iba a decirte algunos pequeños cambios estéticos pero ya los has corregido, felicitaciones por el trabajo Miss Manzana. Irwin Tell me 01:54 17 mar 2013 (UTC)

No, Irwin, gracias a vos :) Abrazos, мιѕѕ мαηzαηα 02:13 17 mar 2013 (UTC)

Me hago una corrección hablaba de la referencia 295 un error mío, ¿es una referencia? igual eso no cambia mi decisión, un saludo y un abrazo. Irwin Tell me 02:38 17 mar 2013 (UTC)

Sí, en eso efectivamente tenías razón. Ya la he puesto como una nota. Gracias nuevamente, мιѕѕ мαηzαηα 15:48 17 mar 2013 (UTC)

Me muestro  A favor de que sea un artículo destacado, es muy completo y debo confesar que me guiado de este para redactar algunos artículos. Saludos a los redactores. --Alєssαиdяσ ✟ Right there where we stood was holy ground... 19:46 17 abr 2013 (UTC)

• Comentario Hola de nuevo, vengo a solicitar que se agreguen un par de datos más: tras su operación, Gaga mantuvo un reposo de aproximadamente mes y medio, y compró una silla de oro que costaba varios millones de dólares a la que llamó «Emma», por una de sus fans. Después, cuando se recuperó, regaló dicha silla a la fan que la inspiró para el nombre. Supongo que esto se divide entre la sección de ARTPOP y Filantropía. También cabe destacar que la Born This Way Foundation recibió hace poco un premio en los NewNowNext Awards (o algo así) donde la nombraron la fundación más innovadora, además que dicha premiación va de parte de la comunidad LGBT. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← I Don't Have the Answer 18:18 19 abr 2013 (UTC)

Hola amigos primero que nada les pido de favor que cambien la imagen principal por una en la que se muestra a GaGa llegando a la fiesta de Guggenheim Museum de la ciudad de New York, con el fin de asistir a la fiesta de lanzamiento de "Fame". Especificamente esta foto: https://picasaweb.google.com/m/zoom?uname=102320621952343937519&aid=5787870277752801073&id=5787870881301427746&viewportWidth=320&viewportHeight=416 Muchas Gracias. — El comentario anterior sin firmar es obra de Andreé Monjardin (disc. • contribs • bloq). --LlamaAl (discusión) 01:22 3 may 2013 (UTC)

• Comentario A mi parecer y también a modo de aporte, la sección «Discografía» esta sobrecargada y es hasta molesto a la vista, un poco confuso. Para eso esta el anexo, que además es un Anexo Bueno. Deberian quitar todo lo relacionado con sencillos y dejar solo los álbumes de estudio y el EP de TFMonster. Artículos de calidad como Madonna y Cher (auto-propaganda) solo muestran sus trabajos de estudio. Saludos. -- Mavelus ... preguntame 19:16 6 may 2013 (UTC)

Buenas noches y gracias a todos por su participación en la CAD. En primer lugar, debo decir que atendí las sugerencias de Biagio y le agradezco sus aportes, además de recordarle que es libre de actualizar el artículo con la información pertinente siempre que él lo considere así. En relación con la fotografía, realmente desconozco si posee derechos de autor o si se publicó con licencia libre y compatible con la de Commons, por ende, no la he subido. Sobre la sugerencia de Mavelus, considero que es muy acertada y es por eso que ya llevé a cabo la modificación. Saludos y gracias a los tres, мιѕѕ мαηzαηα 02:15 26 may 2013 (UTC)