Wikipedia:Encuentros/Editatón Arte y Feminismo Santa Fe 2018


En el marco de las actividades en conmemoración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora nos reunimos en La Redonda, Arte y Vida Cotidiana (Salvador del Carril y Belgrano, Santa Fe) en el 2° Editatón Arte+Feminismo de la provincia, con el objetivo de mejorar la información sobre género, arte y feminismo disponible en Wikipedia. La jornada estará coorganizada por el Ministerio de Innovación y Cultura de Santa Fe, Wikimedia Argentina y Santalab.


¿Cuándo y dónde?

editar

El 27 de marzo, de 16:30 a 20 hs en La Redonda, Arte y Vida Cotidiana (Salvador del Carril y Belgrano, Santa Fe).


Objetivos

editar

El Editatón de Arte+Feminismo será un espacio colaborativo de pensamiento y producción crítica de contenidos sobre la vida y obra de artistas santafesinas. Durante el encuentro, existirán dos momentos: uno de puesta en común de ideas entre lxs participantes y otro de carga de información co-creada en la Wikipedia, teniendo en cuenta el binomio “lo femenino en el arte santafesino”.

Más detalles en: bit.ly/InfoEditaton


¿Por qué una Editatón de Arte y Feminismo?

editar

Wikipedia es un proyecto gratuito, voluntario y comunitario basado en los principios del conocimiento libre. Es una enciclopedia escrita de manera colaborativa por miles de personas voluntarias de todo el mundo. Al mismo tiempo, es una de las principales fuentes de información para millones de personas, que pueden acceder y reutilizar los artículos de manera libre y gratuita. Mejorar la presencia de las mujeres en esta plataforma, ayuda a visibilizar vidas y contribuciones a menudo ocultadas, derribando al mismo tiempo prejuicios de género. Las mujeres representan entre un 8 y un 16 por ciento del total de personas que editan la Wikipedia, mientras que las biografías de mujeres son solo el 15 por ciento del total de biografías. Estos datos muestran una profunda desigualdad de género, tanto en la participación en la edición como en la representación en los contenidos. Por esta razón, es necesario generar las condiciones para que muchas más mujeres participen en la edición de la enciclopedia más consultada en la actualidad, y que sus logros y contribuciones sean igualmente recopilados y descriptos. Art+Feminism es una campaña que surge tras una encuesta de la Fundación Wikimedia en 2011, donde se descubrió que menos del 10% de lxs contribuyentes de Wikipedia eran mujeres. Esta iniciativa trabaja para cambiar esas estadísticas, brindando mayor pluralidad y representación.


¿Cómo participar?

editar

El evento es abierto a todxs y no es necesario que tengas experiencia previa en edición de Wikipedia para poder participar de la actividad. Inscripciones en: bit.ly/EditatonSF

Si ya tenés cuenta en Wikipedia, te sugerimos agregarla al final del listado agregando # y haciendo clic en el ícono de firmar.


1° Editatón de Arte+Feminismo en Rosario

editar

El 1° Editatón de Arte+Feminismo de la provincia de Santa Fe contó con la participación de Wikimedia Argentina, el Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo, CIFEG/CIM, el Centro Cultural Parque de España, representantes de la Asamblea Permanente de Trabajadoras del Arte Nosotras Proponemos Rosario y Santalab. La actividad se realizó en el Centro Cultural Parque de España (Sarmiento y el Río Paraná, Rosario) Las propuestas presentadas a continuación son el resultado del trabajo de co-creación entre todxs lxs asistentes.


Conteo de contribuciones

editar
  1. sofisarbach
  2. mlmicozzi
  3. nancyrojas.contacto
  4. Ceci Lenardón
  5. Luisapozzoli
  6. laurabonifasi
  7. emiliano.casal.
  8. analia solomonoff
  9. Mariángeles Camusso
  10. Flor Balestra
  11. Belends
  12. Pvncho
  13. Solelarru (discusión) 14:32 12 mar 2018 (UTC)[responder]


Artículos propuestos

editar
  • Ada Tvarkos *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Aguaviva
  • Agustina Ingaramo
  • Alto Guiso
  • Amanda Mayor (Paraná, 1929-2015) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Ana Caviglia de Calatroni (1899-1981) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Analí Chanquia
  • Analía Regue
  • Andrea Ostera
  • Anne Gabillot
  • Arminda Ulloa *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Beatriz Vignoli
  • Carolina Musa
  • Carolina Taffoni
  • Claudia del Río (1957-), artista plástica, docente de la UNR.
  • Concepción Bertone
  • Daniela Giacone Chirife
  • Eliana Rodríguez Cavo
  • Eleonora Traficante *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Eufemia Siganevich de Slullitel *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Femme Fetal
  • Flor Balestra
  • Florencia Caterina (1986-2013) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Georgina Ricci
  • Gina Valenti
  • Gloria y Silvia Lenardón
  • Haydée Aid Herrera, pintora, esposa de Juan Grela y madre del compositor Dante Grela Herrera. (1905-1993) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Inés Estévez
  • Inspirarte TV
  • Irma Peirano *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Jazmín Varela
  • Julia Garibaldi
  • Laura Rossi
  • Leticia Bonetti
  • Lía Martha Baumann (1926-1997) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Lila Siegrist
  • Liliana Ruíz
  • Lucía Méndez Falabrino
  • Maggy Lezana.(aproximadamente 1936). Oriunda de Santiago del Estero se radicó en Rosario en 1954.Dibujante. Es un dibujo analítico con imágenes pertenecientes al surrealismo y simbolismo
  • Maia Morosano
  • Malena Russo (1976-2012) Fotógrafa, San Rafael. *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Mamita Peyote
  • María Aloe
  • María Angélica Junquet de Arcal (1893-1975) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • María Eugenia Vadalá
  • María Laura Schiavoni (1912-1988) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • María Luque
  • María Luz Preumayr
  • María Veronica Ruggieri (1973-), bailarina y profesora de danzas. Desde 1997 es codirectora (con su pareja Claudio Omar Rubio) del Ballet de Tango “Pichincha”. Realizaron dos videos de instrucción Argentine Tango Fever (fiebre de tango argentino), donde exponen técnicas fundamentales para bailar el auténtico baile de salón. Actuaron en California (Estados Unidos), en el Decimoprimer Festival Internacional de Tango (en Granada) y en la Quinta Cumbre del Tango (en Rosario).
  • María Teresa Gramuglio
  • Medianeras y Murales
  • Mila Carniglia, arquitecta
  • Mimi Laquidara
  • Myriam Cubelos
  • Murga Modestia Aparte
  • Natalia Massei
  • Nora Avaro
  • Pauline Fondevila
  • Prima Limón
  • Raquel Real *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Romi Tamburello
  • Roxana Celman (1948-2017) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Sara Antocci
  • Silvina Helbling
  • Susana Hertz (1919-2004) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Tita Maldonado *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Vanesa Baccelliere (Girda y los del Alba)
  • Vanesa Galdeano
  • Verónica Celman (1948-1997) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.
  • Victoria Lovell
  • Victoria Virgolini
  • Susana Zinny (1908-1982) *Artículo sugerido por el colectivo Nosotras Proponemos Rosario.

Artículos para ilustrar

editar

Categorías para editar

editar

Recursos

editar

Cómo crear una cuenta

  • Hacer click en el enlace "acceder/crear una cuenta" en la esquina superior derecha
  • Completar nombre, correo electrónica y contraseña. Recomendamos usar un alias.
  • Hacer click en el botón grande "Crear cuenta".
  • ¡Felicitaciones! ¡Ya podés empezar a editar!


Tips de edición.

  • Tomar referencias confiables: fuentes primarias y secundarias como documentos históricos, fallos, resoluciones, decretos, artículos, ponencias, papers, periódicos, webs institucionales y libros.
  • NO se puede citar como fuente: blogs personales, Facebook, Instagram, Twitter.
  • Para iniciar el trabajo en Wikipedia usar el espacio de Taller.
  • El primer párrafo es el más importante, el título del artículo debe destacarse en negrita. En este apartado hay que hipervincular y referenciar.
  • Todos los artículos deben tener: enlaces, referencias y categorías.
  • El texto debe estar construido por cada participante. No se permite el copypasteo.
  • Se recomienda copiar la estructura (código) de un artículo ya validado para simplificar la carga. Algunos ejemplos son el de Emilia Bertolé y Agatha Christie.


Cómo subir una imagen

  • Hacer click en el enlace "Subir archivo/upload” en la esquina superior derecha.
  • Asegurarse de que nuestro archivo cumpla con los requisitos y clickear “Siguiente/next”.
  • Seleccionar archivo y clickear “Siguiente/continue”
  • Marcar la opción que corresponda, según si el archivo es o no trabajo de quien lo carga.

-Si lo es, completar el nombre y licencia que queremos que se use para su atribución.

-Si no lo es, seleccionar fuente, autor y derechos.

  • Agregar una descripción, fecha del archivo y las categorías pertinentes. Cuando hayas terminado, hace click en siguiente.

¡Listo! Tu contribución está publicada y completa.

  • Recordá subir la imagen con la mayor resolución posible.


Incorporar la perspectiva de género en la edición de artículos

  • Titular el artículo con el nombre de soltera de la biografiada, y después aclarar en el artículo si tiene o adquiere apellido de casada.
  • No definirla por su condición de acompañante. No usar el término “mujer de”, usar “esposo y esposa”, “esposos”, “pareja” de acuerdo a las circunstancias.
  • No otorgar preeminencia al estado civil de la biografiada.
  • Evitar los diminutivos.
  • Evitar el uso de palabras que pongan el énfasis en el género.
  • Prestar atención a las fotografías que embellecen los artículos.

Fuentes

editar

Coorganizan

editar

Santalab - Wikimedia AR - Ministerio de Innovación y Cultura de Santa Fe - Art+Feminism - Centro Cultural Parque de España -