Yo nena, yo princesa (película)
Yo nena, yo princesa es una película dramática argentina de contenido LGBT+, estrenada en 2021 dirigida por Federico Palazzo.[1] Narra la historia real de Luana Mansilla, quien nació como varón, pero que desde los dos años se identificó como niña. Basada en el libro autobiográfico Yo nena, yo princesa,[2] escrito por su madre, Gabriela Mansilla, la película muestra la vida de Luana desde su nacimiento en 2007 con nombre y tratamiento masculino, su rebelión y exigencia de ser tratada como mujer desde los dos años, la compleja y traumática respuesta familiar y social ante el hecho y la lucha por ser reconocida en su identidad de género, hasta lograr que la presidenteCristina Fernández de Kirchner, en 2013, dejara sin efecto la decisión judicial de negarle un documento de identidad femenino, para proceder a emitir un nuevo documento, reconociendo su identidad autopercibida, cumpliendo con la Ley de Identidad de Género sancionada un año antes.[2][3] De este modo Luana Mansilla se convirtió en la primera niña trans del mundo en ser reconocida por el Estado con la identidad de género acorde a la percibida sin sentencia judicial que lo ordenara.[3]
| Yo nena, yo princesa | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Dirección artística | Mariano Smaldini | |
| Producción |
Víctor Santa María José Paquez Fernando Sokolowicz Lorena Turriaga Uriel Sokolowicz | |
| Guion |
Federico Palazzo José Paquez | |
| Basada en |
Yo nena, yo princesa: Luana, la niña que eligió su propio nombre de Gabriela Mansilla | |
| Música | Martín Bianchedi | |
| Sonido |
Ileana Gigena Joaquín Rosson | |
| Maquillaje | Lucía Victoria Palma | |
| Fotografía | María Milagros Chaín | |
| Montaje | Jonathan Smeke | |
| Vestuario | Cecilia Coronado | |
| Protagonistas |
Eleonora Wexler Juan Palomino Isabella G. C. Valentino Vena Valentina Bassi Lidia Catalano Mariano Bertolini Paola Barrientos | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Argentina | |
| Año | 2021 | |
| Estreno | 28 de octubre de 2021 | |
| Género | Drama | |
| Duración | 120 minutos | |
| Clasificación | ATP con reservas | |
| Idioma(s) | Español | |
| Compañías | ||
| Productora |
Grupo Octubre Arco Libre Universidad Nacional de La Matanza Tronera Producciones | |
| Distribución |
Batata Films Star+ | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Está protagonizada por Eleonora Wexler, Juan Palomino, Isabella G. C., Valentino Vena, Valentina Bassi, Lidia Catalano, Mariano Bertolini y Paola Barrientos.[4] La película tuvo su lanzamiento limitado en las salas de cines de Argentina el 28 de octubre de 2021 bajo la distribución de Batata Films.[5] A partir de junio de 2022 fue adquirida y transmitida internacionalmente por el canal Star+.[6]
El papel de Luana lo interpreta la actriz Isabella G. C., quien también es la primera niña trans que actúa.[7] La película contiene una escena (minuto 01:38:00 y ss) en la que la actriz que hace de Luana niña se cae patinando y es ayudada a levantarse por la verdadera Luana, ya adolescente.[8]
Fue declarada de interés cultural por el Ministerio de Cultura de la Nación y el Ministerio de Educación de la Nación, así como también por el ente de Cultura de la Provincia de Tucumán.[9]
La película fue recibida con reseñas positivas por parte de la crítica especializada, quienes elogiaron sobre todo la actuación de Wexler. En el sitio web Todas las críticas tuvo un porcentaje de aprobación del 64%.
Sinopsis
editarLa historia se centra en la vida de una pareja y sus hijos mellizos, de los cuales uno de ellos comienza a manifestar que se identifica como niña. A partir de esto, Gabriela (Eleonora Wexler), la madre, intentará comprender la situación de su hijo que prontamente pasa a ser una niña trans, comenzando así una lucha por los derechos y la identidad de género de Luana (Isabella G. C.), quien también deberá enfrentarse con el rechazo de su padre Guillermo (Juan Palomino).
Reparto
editar- Eleonora Wexler como Gabriela Mansilla
- Juan Palomino como Guillermo
- Isabella G. C. como Manuel / Luana
- Valentino Vena como Elías
- Valentina Bassi como Silvia
- Lidia Catalano como Esther
- Mariano Bertolini como Federico
- Paola Barrientos como Licenciada Paván
- Héctor Bidonde como Roberto
- Irene Almus como Gori
- China Pereiro como Sabrina, profesora de patín
- Laura Cymer como Viviana
- Claudio Da Passano como Seguridad de la Casa Rosada
- Mauricio Dayub como Jefe de Gabinete
- Marina Glezer como Maestra jardinera
- Ernesto Larrese como Abogado
- Paula Morales como Directora del colegio privado
- María Onetto como Licenciada Rodríguez
- Alejo Ortiz como Pastor
- Esteban Prol como Pediatra
- Fabián Vena como Asesor de menores
- Ana Celentano como Directora del colegio público
Recepción
editar| Calificaciones | |
|---|---|
| Fuente | Calificación |
| Todas Las Críticas link | 64 / 100 |
| IMDb link |    |
| Letterboxd link |    |
| Otros Cines link | |
| El Portal de Catalina link | |
| Cine Argentino Hoy link | |
Comentarios de la crítica
editarLa película recibió críticas positivas a mixtas por parte de los expertos. Juan Pablo Russo de Escribiendo Cine calificó a la película con un 6, diciendo que su punto más fuerte es la actuación de Wexler quien «se carga en sus espaldas la película, nos convence de todo y nos hace preguntarnos porque el cine no la aprovecha un poco más», sin embargo, lo que cuestiona del filme es que «la temporalidad no queda muy en claro y por momentos confunde», pero que «con sus defectos y virtudes, [...] es una película honesta con un fin igual de honesto».[10] Por su parte, Francisco Mendes Moas del sitio web Cine Argentino Hoy elogió la actuación de Isabella G. C describiéndola como «sublime», ya que posee «una mirada que transmite mil sensaciones, desde tristeza e incomodidad hasta inocencia y la alegría más pura», y a su vez rescató la gran química con Wexler, a quien también destacó su interpretación de una madre aguerrida.[11] En esta misma línea, Ignacio Dunand del portal El Destape calificó a la cinta de «muy buena», alabando sobre todo la actuación de Wexler mencionando que es de las interpretaciones más honestas y que «ofrece una composición memorable en donde rebosa la intensidad sincera del amor maternal infinito».[12] Santiago García de Leer Cine destacó que Palazzo logra que la película sea emocionante, como así también convincente y humana, pero criticó que hacia el final de la cinta, la última media hora, se vuelve agotadora y presenta una «vulgar bajada de línea didáctica, cuyo tono educativo es completamente anti cinematográfico».[13]
Por otro lado, Rolando Gallego de Haciendo Cine cuestionó que el director por momentos se acerca a una ficción más televisiva, que cinematográfica, aunque logra recuperar en imágenes al personaje de Luana, como así también valoró la actuación de Isaballa G. C., comentando que «deja la vida en cada escena, construye su personaje a imagen y semejanza de ese relato que Gabriela Mansilla supo poner en palabras».[14] En una reseña para el portal Otros Cines, Ezequiel Boetti escribió que la película está apoyada en «actuaciones intensas, pero nunca desbordadas [...] y que el relato encuentra en la fluidez narrativa su principal mérito», pero destacó que el problema se encuentra al final de la película, porque parece ser que «el guion asume estar escrito desde un presente muy distinto en términos de reconocimientos y derechos identitarios, y pone en boca de los personajes términos y conceptos estrictamente contemporáneos».[15].
Premios y nominaciones
editar| Lista de premios y nominaciones | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Año | Organización | Categoría | Nominado/a(s) | Resultado | Ref(s) |
| 2021 | Premios Sur | Mejor actriz de reparto | Paola Barrientos | Nominada | [16] |
| Mejor actriz revelación | Isabella G.C. | Nominada | |||
| Mejor actor revelación | Valentino Vena | Nominado | |||
| Mejor guion adaptado | Federico Palazzo y José Paquez | Nominados | |||
| Mejor fotografía | Milagros Chaín | Nominada | |||
| Mejor montaje | Jonathan Smeke | Nominado | |||
| Mejor sonido | Ileana Gigena y Joaquín Rosson | Nominados | |||
| Mejor música original | Martín Bianchedi | Nominado | |||
| 2022 | Premios Platino | Cine y educación en valores | Yo nena, yo princesa | Nominado | [17] |
| Premios Argentores | Mejor guion adaptado | Federico Palazzo y José Paquez | Ganadores | [18] | |
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ Sánchez, Hugo F. (26 de octubre de 2021). «"Yo nena, yo princesa", un relato sobre la identidad de género en primera persona». Télam. Consultado el 5 de enero de 2022.
- ↑ a b Mansilla, Gabriela (2016). Yo nena, yo princesa. Luana la niña que eligió su propio nombre. San Martín, Provincia de Buenos Aires: Ediciones UNGS.
- ↑ a b Rivero, Guadalupe (27 de octubre de 2021). «Gabriela Mansilla: 'Su DNI dice que es Luana, pero las láminas de la escuela dicen que es un varón'». Clarín.
- ↑ «Yo nena, yo princesa, de Federico Palazzo (Estreno: 28 de octubre)». GPS Audiovisual. 27 de octubre de 2021. Consultado el 5 de enero de 2022.
- ↑ Funes, Brenda (26 de octubre de 2021). «“Yo nena, yo princesa”: la primera película sobre la infancia trans en el mundo». Perfil. Consultado el 5 de enero de 2022.
- ↑ «La película 'Yo nena, yo princesa' se estrena hoy en Star+». Informador. México. 24 de junio de 2022.
- ↑ «Estreno. 'Yo nena, yo princesa': la película que invita a pensar sobre los mandatos patriarcales». La Izquierda Diario. 28 de octubre de 2021.
- ↑ Carbajal, Mariana (31 de octubre de 2021). «Gabriela Mansilla, la mamá real detrás de 'Yo nena, yo princesa'. 'La pregunta es hacia les espectadores: ¿ahora qué van a hacer?'».
- ↑ «"Yo nena, yo princesa": llegó a los cines la historia de la primera niña trans en cambiar su DNI». Agencia Presentes. 29 de octubre de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2022.
- ↑ Russo, Juan Pablo (28 de octubre de 2021). «Crítica de "Yo nena, yo princesa" y las infancias trans en una película imprescindible». Escribiendo Cine. Consultado el 5 de enero de 2022.
- ↑ Mendes Moas, Federico (27 de octubre de 2021). «“Yo nena, yo princesa” de Federico Palazzo. Crítica.». Cine Argentino Hoy. Consultado el 5 de enero de 2022.
- ↑ Dunand, Ignacio (27 de octubre de 2021). «Yo nena, yo princesa: un nuevo clásico queer del cine argentino». El Destape. Consultado el 5 de enero de 2022.
- ↑ García, Santiago (29 de octubre de 2021). «Yo Nena, Yo Princesa». Leer Cine. Consultado el 5 de enero de 2022.
- ↑ Gallego, Rolando (28 de octubre de 2021). «Yo Nena, Yo Princesa: Elegir la vida». Haciendo Cine. Consultado el 5 de enero de 2022.
- ↑ Boetti, Ezequiel (27 de octubre de 2021). «Críticas de “El secreto de Maró”, “Yo nena, yo princesa”, “Lo inevitable” y “Un cuerpo estalló en mil pedazos”». Otros Cines. Consultado el 5 de enero de 2022.
- ↑ «Premios Sur 2021: Todas las nominaciones a lo mejor del cine argentino». Otros cines. 5 de julio de 2022. Consultado el 6 de julio de 2022.
- ↑ «Premios Platino 2022: Todos los nominados a lo mejor del cine y la TV Iberoamericana». Filo News. 31 de marzo de 2022. Consultado el 1 de abril de 2022.
- ↑ «Todos los ganadores de los Premios Argentores en cine y televisión». Escribiendo cine. 20 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2024.
Enlaces externos
editar- Yo nena, yo princesa en Instagram
- Yo nena, yo princesa en Internet Movie Database (en inglés).
- Yo nena, yo princesa en FilmAffinity.
Datos: Q110426678
