Yucateco
Yucateco es el adjetivo calificativo que se aplica a todo lo relativo al estado mexicano de Yucatán, aunque también, por extensión, se aplica a lo relativo a la península de Yucatán. La palabra encuentra su etimología en el vocablo iucatán y el sufijo de origen náhuatl técatl[1] o eca[2] que significa ‘gente de’. También es el gentilicio aplicado a los originarios, naturales o habitantes de Yucatán, es decir, referente al pueblo yucateco (aquellos nacidos en Yucatán, nacidos en otro estado o país de padres yucatecos o residentes con ciertos años de domicilio, identificación o documentación en Yucatán y que todos los grupos anteriores en común compartan una cultura e historia como parte de dicho pueblo); este gentilicio es comparable con otros usados en Mesoamérica como guatemalteco, chiapaneco, zapoteco, mixteco, mazateco, entre otros.[3] Desde el ángulo jurídico la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Yucatán[4] reconoce, en su artículo 5.º, tres categorías de yucatecos, que corresponden a las tres figuras de derecho aceptadas por la carta magna yucateca, perfectamente equiparables por cuanto a sus derechos y obligaciones políticas y cívicas:
![](http://up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Republic_of_Yucatan.svg/220px-Flag_of_the_Republic_of_Yucatan.svg.png)
![](http://up.wiki.x.io/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Logo_Hecho_en_Yucat%C3%A1n.svg/120px-Logo_Hecho_en_Yucat%C3%A1n.svg.png)
- El nacido en Yucatán. Es yucateco por el "derecho del lugar o del suelo" (Ius soli)
- El hijo de padres yucatecos. Es yucateco por el "derecho de sangre" (Ius sanguinis).
- El domiciliado permanentemente en Yucatán. Es yucateco después de seis meses de residencia honesta, efectiva y comprobable. Lo es por el derecho de naturalización (Ius domicili, en los viejos textos)[5]
- Entre los muertos —a quienes las leyes no incumben— o, en lo relativo a lo pretérito, a la historia, hay yucatecos por sinécdoque o por antonomasia. Los padres fundadores: Zamná, Nachi Cocom, Gonzalo Guerrero, los Montejo —padre, hijo, sobrino—; algunos gobernantes foráneos, por ejemplo, Salvador Alvarado; algunos campechanos y quintanarroenses nacidos con anterioridad a la fecha en que Campeche (en 1862) o Quintana Roo (en 1902), hoy estados mexicanos libres y soberanos, fueron escindidos del Yucatán que fue: Justo Sierra, padre e hijo, por citar algunos ejemplos notables, están en tal caso.[6]
- yucateco, se refiere asimismo al idioma maya yucateco, una de las lenguas mayenses hablada en Yucatán, Campeche, Quintana Roo y Belice.[8] El término yucateco ha sido empleado principalmente en términos científicos y para diferenciar al idioma de otras lenguas mayas de México y Guatemala. En México es más común decir «idioma maya» en vez de «maya yucateco» a diferencia del maya guatemalteco que se habla actualmente en Guatemala.
- yucateco (Ficus microcarpa, higuera de frutos pequeños) es un árbol originario de Asia.
Referencias
editar- ↑ Esta terminación provendría del elemento nahua formador de gentilicios -écatl (cónfer D. Pharies: Diccionario etimológico de los sufijos españoles. Madrid: Gredos, 2002).
- ↑ Diccionario breve de mexicanismos.
- ↑ «Yucateco», artículo en el Diccionario de la lengua española, de la RAE.
- ↑ Constitución política de Yucatán.
- ↑ Ius domicili.
- ↑ Yucatán en el tiempo (enciclopedia alfabética). Mérida (Yucatán): 1998. ISBN 970-9071-00-9.
- ↑ Víctor Suárez Molina: El español que se habla en Yucatán. Yucatán (México): Universidad Autónoma de Yucatán, 1996.
- ↑ Clasificación de lenguas del SIL.
Véase también
editar- Portal:Yucatán. Contenido relacionado con Yucatán.
Enlaces externos
editar- Constitución Política del Estado de Yucatán, Artículo 5.
- Concepto de Nacionalidad
- Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre Yucatán.
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Yucateco.
- Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Yucateco.