Anexo:Los 100 libros del siglo XX según Le Monde
Los (100 libros del siglo)[1] son una valoración de los libros pensados como los cien más memorables del siglo XX para el público francés, producida en la primavera del año 1999 por un sondeo realizado por la empresa gala Fnac y el diario parisino Le Monde.
De una lista preliminar de 200 títulos creada por librerías y periodistas votaron 17 000 franceses respondiendo a la pregunta: «¿Qué libros se han quedado en su memoria?» («Quels livres sont restés dans votre mémoire?»).[2]
La lista de títulos distinguidos aúna grandes novelas con poesía y teatro, además de la historieta. Las primeras cincuenta obras en la lista fueron el tema de un ensayo por Frédéric Beigbeder, Último inventario antes de liquidación,[3] en el que señalaba sobre todo el carácter francocéntrico de la lista. Aparecen obras en diez idiomas: en francés (49), en inglés (28), en alemán (8), en italiano (6), en español (3), en ruso (2), y una única en albanés, checo, neerlandés y sueco. No hay ninguna ni en árabe, chino, japonés, portugués o noruego. De los autores, son 16 (incluyendo a Sartre que lo rechazó) los que han recibido el Premio Nobel de Literatura.
Los 100 libros del siglo XX
editar| Idiomas originales | ||||||||
| EN (inglés) |
FR (francés) |
RU (ruso) |
SW (sueco) |
TC (checo) |
DE (alemán) |
ES (español) |
NE (neerlandés) |
IT (italiano) |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Véase también
editar
Galardonados del Premio Nobel de Literatura (Suecia) – Camus, Steinbeck, Hemingway, Beckett, Sartre (lo rechazó), Solzhenitsyn, Gide, García Márquez, Faulkner, Mauriac, Mann, Pirandello, Böll, Lagerlöf, Le Clézio, y Perse
Galardonados del Premio Príncipe de Asturias (España) – Kadare
Galardonados del Premio Cervantes (España) – Borges- Galardonados del Premio Internacional Cataluña (España) – Lévi-Strauss
- Galardonados del Premio Internacional Alfonso Reyes (México) – Malraux y Borges
- Gran Premio de Novela de la Academia Francesa (Francia) – Saint-Exupéry, Cohen, Mauriac, Bernanos, y Tournier
- Premio Goncourt (Francia) – Proust, Malraux, de Beauvoir, Tournier, Gracq, y Duras
- Premio Renaudot (Francia) – Céline, Perec, Aragon, Le Clézio, y Beigbeder
- Premio Femina (Francia) – Saint-Exupéry, Yourcenar, y Bernanos
- Premio Médicis (Francia) – Eco, Perec, y Kundera
- Premio Europeo de Literatura (Austria) – de Beauvoir, Eco, Ionesco, Kundera, Duras, y Rushdie
- Premio Strega (Italia) – Eco, Buzzati, Moravia, y Levi
- Premio Goethe (Alemania) – Freud y Mann
- Premio Georg Büchner (Alemania) – Böll
- Premio Balzan (Suiza) – Borges
- Premio Jerusalén (Israel) – de Beauvoir, Ionesco, Kundera, y Borges
- Premio Lenin (URSS) – Aragon y Brecht
- Premio Pulitzer (EE.UU.) – Steinbeck, Hemingway, Faulkner, Mitchell, y Styron
- Los 100 mejores libros de todos los tiempos, según el Club de Libros de Noruega (Noruega)
- Los 100 libros más influyentes de la historia
- Las cien mejores novelas policíacas de todos los tiempos (Reino Unido, EE.UU.) – Eco, Doyle, Christie, Conrad, y Chandler
- Canon Occidental
Referencias
editar- ↑ Escrita primero en francés y luego traducida la inglés.
- ↑ Ionesco había esbozado una primera versión de la obra en rumano, en 1934, bajo el título El inglés sin profesor. Luego transpuso este texto al francés, modificándolo en particular con frases tomadas del método Assimil. Este método, “inglés sin dolor”, tuvo un fuerte impacto en Ionesco, quien decidió entonces escribir una obra absurda.
- ↑ Escrita en albanés y luego traducida al francés.
- ↑ «Les meilleurs livres du 20ème siècle».
- ↑ Écrivains et choix sentimentaux, Josyane Savigneau, Le Monde, 15 de octubre de 1999. (en francés)
- ↑ «anagrama-ed.es». Consultado el 23 de febrero de 2015.
- ↑ Sartre rechazó el premio Nobel.
Portal:Literatura. Contenido relacionado con Literatura.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Les 100 livres du siècle» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Le Monde's 100 Books of the Century» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q40734
