Discusión:Memorias de una geisha (novela)

Último comentario: hace 3 años por La Geisha en el tema Títulos
Esta página le interesa al Wikiproyecto Sexualidad y sexología.

No sé si tiene mucho sentido utilizar el título original de una obra que ha sido traducida al español.... ¿"Das Kaptal" en lugar de "El capital"? ¿"North by Northwest" en lugar de "Con la muerte en los talones"? ¿La Biblia por su nombre en arameo? Es una enciclopedia en español y debe aparecer en español todo cuanto sea posible. --Usuario:Alfanje(discusión) 13:31 6 feb 2006 (CET)

Títulos

editar

Sobre los idiomas, lee las bases de Wikipedia para entender cuándo y por qué utilizar los títulos originales, o sus traducciones. Quería llamar la atención sobre la novela original (de Mineko Igasaki), no tan vendida como la de este señor (en la que se basa la película).--Judas Ali-Qu 16:39 12 feb 2008 (UTC)Responder

La Geisha Oficial La Geisha (discusión) 01:41 16 feb 2021 (UTC)Responder

Fuentes

editar

Cuando se publiquen datos, no olviden las fuentes, imprescindibles para diferencias un artículo de Wikipedia de un cotilleo o un rumor. Gracias.--Judas Ali-Qu 16:39 12 feb 2008 (UTC)Responder

Volver a la página «Memorias de una geisha (novela)».