Please Don't Go (canción de KC and the Sunshine Band)

«Please Don't Go» (en español: «Por favor, no te vayas») es el título de una balada interpretada por la banda estadounidense de disco y funk KC and the Sunshine Band, incluída en su sexto álbum de estudio, Do You Wanna Go Party (1979). La canción fue escrita y producida por Harry W. Casey y Richard Finch y se lanzó como el segundo sencillo del álbum el 9 de julio de 1979 por la compañía discográfica TK Records. Es la primera canción en formato de balada que grabó la banda, en la que el sujeto ruega por una segunda oportunidad. Poco después de que la canción se convirtiera en un éxito, el grupo se separó y Harry Wayne Casey inició su carrera en solitario. Lideró las listas de Australia, Canadá y el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos, siendo en este último, su quinto y último número uno. Además llegó a ser el primer número uno de la década de los 70's superando canciones como Stairway to Heaven de la banda inglesa Led Zeppelin, Hotel California de Eagles e incluso sus propios temas como That's the Way (I Like It), Boogie Shoes de 1975 y (Shake, Shake, Shake) Shake Your Bootie de 1976. El sencillo contenía el lado B, «I Betcha Didn't Know That», llegó a ubicarse en el número 25 del R&B Singles Chart.[2]

«Please Don't Go»
Sencillo de KC and the Sunshine Band
del álbum Do You Wanna Go Party
Lado A «Ooh, I Like It»
Lado B «I Betcha Didn't Know That»
Publicación 9 de julio de 1979
Formato Vinilo de 7"
Grabación 1978
Género(s)
Duración 3:48
Discográfica TK
Autor(es)
  • Harry W. Casey
  • Richard Finch
Productor(es)
  • Harry W. Casey
  • Richard Finch
  • Certificación Plata (R.U.)[1]
    Posicionamiento en listas
    1
    «Do You Wanna Go Party»
    (1979)
    «Please Don't Go»
    (1979)
    «Yes, I'm Ready»
    (1980)
    Videoclip
    «Please Don't Go» en YouTube.
    Cronología del álbum Do You Wanna Go Party
    Ooh, I Like It
    (3)
    Please Don't Go
    (4)
    I Betcha Didn't Know That
    (5)

    Posicionamiento en listas

    editar
    Lista (1979/1980) Posición
      Alemania (Media Control AG)[3] 20
      Australia (Kent Music Report) 1
      Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[4] 9
    Canadá  Canadá (RPM Top Singles)[5] 1
      Estados Unidos (Billboard Hot 100)[2] 1
      Estados Unidos (Adult Contemporary)[2] 27
      Irlanda (IRMA)[6] 5
    Italia  Italia (FIMI)[7] 42
      Noruega (VG-lista)[8] 4
      Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[9] 3
      Países Bajos (Dutch Top 40)[10] 6
    Reino Unido  Reino Unido (UK Singles Chart)[11] 3

    Sucesión en listas

    editar


    Predecesor:
    «Escape (The Piña Colada Song)» de Rupert Holmes
      U.S. Billboard Hot 100Sencillo n.º 1
    5 de enero de 1980 - 11 de enero de 1980
    Sucesor:
    «Escape (The Piña Colada Song)» de Rupert Holmes


    Predecesor:
    «Don't Stop 'Til You Get Enough» de Michael Jackson
      Australia Kent Music Report — Sencillo n.º 1
    11 de febrero de 1980 — 24 de febrero de 1980
    Sucesor:
    «Crazy Little Thing Called Love» de Queen


    Predecesor:
    «Coward of the County» de Kenny Rogers
      Canadá RPM Top Singles — Sencillo n.º 1
    16 de febrero de 1980 - 22 de febrero de 1980
    Sucesor:
    «Crazy Little Thing Called Love» de Queen

    Versión de Double You

    editar

    En 1992, la banda italiana de eurodance Double You grabó su versión incluida en el álbum We All Need Love. Fue lanzada el 26 de enero de 1992 la cual obtuvo un gran éxito en toda Europa, consiguiendo el número uno en Bélgica, Países Bajos y España.[12][13]​ Además recibió la certificación de plata en Francia[14]​ y oro en Alemania.[15]​ Contó con la producción de Robyx Zanetti.[16]

    Versión de KWS

    editar
    «Please Don't Go»
    Sencillo de KWS
    del álbum KWS
    Lado A «Game Boy» (doble lado A)
    Publicación 13 de abril de 1992
    Formato Sencillo en CD, 7", 12"
    Género(s) Synthpop, eurohouse
    Duración 3:43
    Discográfica Network Records
    Compositor Harry Wayne Casey y Richard Finch
    Letrista Harry Wayne Casey y Richard Finch
    Productor(es) Chris King, Winston Williams
    Certificación Oro (R.U.)[1]
    «Please Don't Go»
    ((1992))
    «Rock Your Baby»
    ((1992))
    Videoclip
    «Please Don't Go» en YouTube.

    El grupo británico KWS realizó su versión también en 1992 con arreglos muy similares a la versión de Double You. Esto le permitió alcanzar el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido durante cinco semanas, en mayo de 1992. Mientras que en los Estados Unidos, llegó el número seis del Billboard Hot 100. Fue grabado y lanzado después de que la compañía discográfica Network no pudo garantizar los derechos de distribución en el Reino Unido para la versión de Double You. La similitud entre las dos versiones llevó a la discográfica Network a indemnizar a Roberto Zanetti, el productor de Double You, a raíz de una acción legal.[17]​ Luego de este antecedente, el sencillo fue retirado de las lista de varios países, por ejemplo en Alemania.

    Lista de canciones

    editar
    Sencillo en CD[18]
    1. «Please Don't Go» (Sunshine Mix) – 6:12
    2. «Please Don't Go» (Instrumental Surf Version) – 6:09
    3. «Game Boy» – 3:23
    4. «Kollision» – 4:12

    Posicionamiento en listas

    editar
    Lista (1992) Posición
      Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[19] 7
      Australia (ARIA)[20] 2
      Estados Unidos (Billboard Hot 100)[21] 6
      Estados Unidos (Top 40 Mainstream)[21] 7
      Irlanda (IRMA)[22] 3
      Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[23] 9
    Reino Unido  Reino Unido (UK Singles Chart)[24] 1
      Suecia (Sverigetopplistan)[25] 8
      Suiza (Schweizer Hitparade)[26] 11

    Sucesión en listas

    editar


    Anterior:
    «Deeply Dippy» de Right Said Fred
      UK Singles ChartSencillo Nro 1
    3 de mayo de 1992 — 6 de junio de 1992
    Siguiente:
    «Abba-esque» de Erasure

    Otras versiones

    editar

    Referencias

    editar
    1. a b «British single certifications». British Phonographic Industry (en inglés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2014. 
    2. a b c «KC & the Sunshine Band > Awards > Billboard Singles». Allmusic. Rovi Corporation. 
    3. «Single-Chartverfolgung - K.C. & The Sunshine Band - musicline.de». Media Control Charts (en alemán). PhonoNet GmbH. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014. 
    4. «Ultratop.be – KC & The Sunshine Band – Please Don't Go» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
    5. «Top Singles - Volume 32, No. 21, February 16 1980» (en inglés). Library and Archives Canada. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014. 
    6. «Irish Singles Chart, database». Irish Recorded Music Association. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014. 
    7. «Indice per Interprete: K» (en italiano). HitParadeItalia (it). 
    8. «Norwegiancharts.com – KC & The Sunshine Band – Please Don't Go» (en inglés). VG-lista. Hung Medien.
    9. «Charts.nz – KC & The Sunshine Band – Please Don't Go». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
    10. «Nederlandse Top 40 – week 51, 1979» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
    11. «Artist Chart History > KC and the Sunshine Band» (en inglés). The Official Charts Company. 
    12. «Double You - Please Don't Go». ultratop.be (en neerlandés). Hung Medien. 
    13. «1# Singles Spain_España (90-99)». Rate Your Music. Consultado el 19 de marzo de 2013. 
    14. «Les Certifications depuis 1973». Syndicat National de l'Édition Phonographique (en francés). 
    15. «Gold-/Platin-Datenbank» (en alemán). BVMI. 
    16. «Double You - Please Don't Go (Vinyl)». Discogs. 
    17. The Eurodance Encyclopaedia - Roberto Zanetti eurokdj.free.fr (Consultado el 11 de agosto de 2009)
    18. «K.W.S. - Please Don't Go (CD)». Discogs. 
    19. «K.W.S. - Please Don't Go» (en alemán). GfK Entertainment charts.
    20. «Australian-charts.com – K.W.S. – Please Don't Go» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
    21. a b «K.W.S. > Awards > Billboard Singles». Allmusic. Rovi Corporation. 
    22. «Irish Singles Chart, database». Irish Recorded Music Association. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014. 
    23. «Charts.nz – K.W.S. – Please Don't Go». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
    24. «Top 40 Official UK Singles Archive». UK Singles Chart. The Official Charts Company. 16 de mayo de 1992. 
    25. «Swedishcharts.com – K.W.S. – Please Don't Go» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
    26. «K.W.S. – Please Don't Go – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.