Wikipedia

Princesa de Gales

Princesa de Gales (galés: Tywysoges Cymru) es el título que ha usado la esposa del Príncipe de Gales desde el siglo xiv. Es probable que la princesa se convierta en la futura reina consorte, ya que el príncipe de Gales es el título reservado para el heredero natural a la Corona británica (y anteriormente en la historia, a la Corona inglesa). Cuando se registró por primera vez, el título no estaba vinculado a la Corona inglesa, sino que se desarrolló en un Gales independiente cuando lo ostentaba Leonor de Montfort, esposa del príncipe nativo de Gales, Llywelyn ap Gruffydd. La actual titular es Catalina (apellido de soltera: Middleton).

Princesa de Gales
Tywysoges Cymru (galés)
Catalina
Desde el 9 de septiembre de 2022
Ámbito Reino Unido
Residencia Clarence House
Tratamiento Su Alteza Real
Creación 1361
[editar datos en Wikidata]

Las mujeres herederas al trono (aparentes o presuntas, es decir, una futura reina reinante) no han ostentado formalmente el título.[1]​ En el siglo xx, el Rey Jorge VI, al examinar la cuestión, decidió que es un título que sólo puede ostentar la esposa del príncipe.

Antecedentes

editar

Antes de "Princesa" (galés: Tywysoges), el título de "Reina" (galés: Brenhines) era utilizado por algunas cónyuges de los gobernantes de Gales. Algunos ejemplos incluyen Angharad ferch Owain, esposa de Gruffydd ap Cynan, y Cristin verch Goronwy, esposa del hijo de Gruffudd, Owain Gwynedd (en concreto, se la conocía como "Reina Viuda").[2]​

El título en Gales independiente

editar

Juana (Siwan)

editar

Juana, también conocida como Siwan (su nombre galés), era la hija ilegítima del rey Juan de Inglaterra. Era la esposa de Llywelyn el Grande (inicialmente, el rey de Gwynedd), gobernante efectivo de todo Gales.[3]​ Durante su mandato, utilizó los títulos de "Lady de Gales" y "Lady de Snowdon".

Leonor de Montfort y Gwenllian

editar
 
Monumento a Gwenllian en Sempringham, Inglaterra, donde estuvo encarcelada desde su infancia.[4]​

Tras su ceremonia nupcial en 1278, Leonor de Montfort fue conocida oficialmente como princesa de Gales.[5]​[6]​[7]​[8]​ El 19 de junio de 1282, murió al dar a luz a su primera hija, Gwenllian.[9]​

La infanta fue capturada por las tropas inglesas al año siguiente, tras la muerte de su padre, Llywelyn ap Gruffydd, en diciembre de 1282. Por orden de Eduardo I, fue recluida en el remoto priorato de Sempringham, en Lincolnshire, donde permaneció hasta su muerte en 1337.

El estatus de Gwenllian fue reconocido al menos una vez por la Corona inglesa. Al escribir al Papa en un intento por conseguir más dinero para el priorato de Sempringham, el rey declaró que "...aquí se custodia a la princesa de Gales, a quien tenemos que mantener". El título "princesa de Gales", tal como se utiliza aquí, no tenía su significado habitual y aceptado.[4]​[10]​

Margaret Hanmer y Catrin, hija de Glyndŵr

editar

Margaret Hanmer, a veces conocida como Marred ferch Dafydd (su nombre galés), era la esposa de Owain Glyndŵr.[11]​[12]​ Algunos historiadores modernos le han concedido el título de "Princesa de Gales".[10]​

Catrin era hija de Owain Glyndŵr y Margaret Hanmer. En noviembre de 1402 se casó con Sir Edmund Mortimer, segundo hijo de Edmund Mortimer, III Conde de March y, por la línea de su madre, bisnieto de Eduardo III de Inglaterra.[13]​

Edmund Mortimer murió durante el asedio del Castillo de Harlech en 1409, por causas desconocidas.[14]​ Catrin fue capturada luego junto a sus tres hijas y fueron llevadas a la Torre de Londres, junto con la madre de Catrin y una de sus hermanas. Se tiene constancia de la muerte y el entierro de Catrin y de sus hijas, pero se desconocen las causas de su fallecimiento. Fueron enterradas en la iglesia de San Swithin de Londres.[15]​

Imagen Nombre Fecha de nacimiento Cónyuge Fecha de fallecimiento Notas
 
 Juana de Gales 1191 Llywelyn el Grande 2 de febrero de 1237 Conocida como Siwan en galés; Lady de Gales y Snowdon;[2]​ se cree que fue Princesa de Gales[16]​
Isabella de Braose 1222 Dafydd ap Llywelyn 1248 Se cree que fue Princesa de Gales[10]​
 
 Leonor de Montfort 1252 Llywelyn ap Gruffydd 19 de junio de 1282 Princesa de Gales; Señora de Snowdon[6]​[7]​[8]​
 
 Elizabeth Ferrers 1250 Dafydd ap Gruffydd 1300 Se cree que fue Princesa de Gales
 
 Gwenllian de Gales Junio de 1282 7 de junio de 1337 Princesa de Gales;[10]​ hija de Llywelyn ap Gruffydd
Margaret Hanmer 1370 Owain Glyndŵr 1420 Atribuida posteriormente[10]​
 
 Catrin ferch Owain Glyndŵr Edmund Mortimer 1413 Se cree que fue Princesa de Gales; hija de Owain Glyndŵr[15]​

Cónyuge del heredero natural británico (antes inglés)

editar

Cecilia Neville, esposa de Ricardo, III duque de York, no figura en esta lista. Aunque a su esposo se le concedieron brevemente varios títulos, entre ellos el de príncipe de Gales, por una ley del Parlamento como parte de su acuerdo para suceder a Enrique VI, por lo general no se le reconoce como tal y no se le menciona en ningún resumen publicado sobre el tema.

Aunque no se le concedió el título por derecho propio, la futura reina María I fue investida durante su juventud por su padre, Enrique VIII, con muchos de los derechos y propiedades otorgados tradicionalmente al príncipe de Gales, lo que incluyó el uso del sello oficial de Gales para la correspondencia. Durante la mayor parte de su infancia, María fue la única hija legítima de su padre y, por esta razón, a menudo se hacía referencia a ella como princesa de Gales, aunque Enrique nunca la creó formalmente como tal. Por ejemplo, el erudito contemporáneo Juan Luis Vives dedicó su Satellitium Animi a Dominæ Mariæ Cambriæ Principi, Henrici Octavi Angliæ Regis Filiæ ("A la Señora María, Príncipe de Gales, Hija de Enrique VIII, Rey de Inglaterra").[17]​

En los círculos políticos galeses se sugirió que la hija mayor de Jorge VI, la princesa Isabel (la futura Reina Isabel II), recibiera el título al cumplir 18 años, pero aquel rechazó la idea porque consideraba que tal título pertenecía únicamente a la esposa de un príncipe de Gales y que este siempre había sido el heredero natural.[1]​

Camila, la segunda esposa de Carlos III, fue Princesa de Gales de 2005 a 2022, pero no utilizó el título debido a su popular asociación con la primera esposa de su marido, Diana.[18]​

El 9 de septiembre de 2022, un día después de su ascenso al trono, Carlos III otorgó el título de Príncipe de Gales a su hijo mayor, el Príncipe Guillermo, convirtiendo así a su esposa, Catalina, en la nueva princesa de Gales.[19]​

Imagen Nombre anterior Fecha de nacimiento Fecha de matrimonio Se convirtió en Princesa de Gales Cónyuge Cambio en el tratamiento Fecha de fallecimiento Notas
 
 Juana de Kent 19 de septiembre de 1328 10 de octubre de 1361 Eduardo de Woodstock 7 de junio de 1376
Muerte del esposo; pasó a ser princesa viuda de Gales 		7 de agosto de 1385
 
 Ana Neville 11 de junio de 1456 13 de diciembre de 1470 Eduardo de Westminster 4 de mayo de 1471
Muerte del esposo; pasó a ser princesa viuda de Gales 		16 de marzo de 1485 Más tarde se convirtió en reina consorte como la esposa de Ricardo III
 
 Catalina de Aragón 16 de diciembre de 1485 19 de mayo de 1499 (por poder)
14 de noviembre de 1501 		Arturo Tudor 2 de abril de 1502
Muerte del esposo; pasó a ser princesa viuda de Gales 		7 de enero de 1536 Más tarde se convirtió en reina consorte como la esposa de Enrique VIII
 
 Carolina de Brandeburgo-Ansbach 1 de marzo de 1683 22 de agosto de 1705 27 de septiembre de 1714 Jorge Augusto 11 de junio de 1727
El marido accedió al trono como Jorge II; se convirtió en reina consorte 		20 de noviembre de 1737
 
 Augusta de Sajonia-Gotha-Altemburgo 30 de noviembre de 1719 17 de abril de 1736 Federico Luis 31 de marzo de 1751
Muerte del esposo; pasó a ser princesa viuda de Gales 		8 de febrero de 1772
 
 Carolina Amelia Isabel de Brunswick-Wolfenbüttel 17 de mayo de 1768 8 de abril de 1795 Jorge Augusto Federico 29 de enero de 1820
El marido accedió al trono como Jorge IV; se convirtió en reina consorte 		7 de agosto de 1821
 
 Alexandra Caroline Marie Charlotte Louise Julia de Dinamarca 1 de diciembre de 1844 10 de marzo de 1863 Alberto Eduardo 22 de enero de 1901
El marido accedió al trono como Eduardo VII; se convirtió en reina consorte 		20 de noviembre de 1925
 
 Victoria Mary Augusta Louise Olga Pauline Claudine Agnes de Teck 26 de mayo de 1867 6 de julio de 1893 9 de noviembre de 1901 Jorge Federico Ernesto Alberto 6 de mayo de 1910
El marido accedió al trono como Jorge V; se convirtió en reina consorte 		24 de marzo de 1953
 
 Diana Frances Spencer 1 de julio de 1961 29 de julio de 1981 Charles Philip Arthur George 28 de agosto de 1996
Divorciada; adoptó el tratamiento de Diana, Princesa de Gales 		31 de agosto de 1997
 
 Camilla Rosemary Shand 17 de julio de 1947 9 de abril de 2005 8 de septiembre de 2022
El marido accedió al trono como Carlos III; se convirtió en reina consorte 		Aún vive Conocida como duquesa de Cornualles durante su mandato[18]​
 
 Catherine Elizabeth Middleton 9 de enero de 1982 29 de abril de 2011 9 de septiembre de 2022 William Arthur Philip Louis Titular[20]​ Aún vive

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ a b Pimlott, Ben (2001). The Queen: Elizabeth II and the monarchy (en inglés). HarperCollins Publishers. ISBN 0-00-711435-4. 
  2. ↑ a b Messer, Danna R. (2020). Joan, Lady of Wales: Power and Politics of King John's Daughter (en inglés). Pen & Sword. ISBN 978-1-5267-2932-3. 
  3. ↑ Norgate, Kate; Carr, A. D. (2004). «Joan [Siwan]». Oxford Dictionary of National Biography (en inglés). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/14819. Consultado el 4 de abril de 2024. 
  4. ↑ a b Beynon, Catrin. «Gwenllian, Lost Princess of Wales». Historic UK (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  5. ↑ Bliss, W. H. (editor) (1893). Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 1, 1198-1304 (en inglés). Londres: Her Majesty's Stationery Office. 
  6. ↑ a b Calendar of Patent Rolls, 1272–81, 306; CPR, 1281–92, 11
  7. ↑ a b Calendar of Ancient Correspondence, 75-76
  8. ↑ a b Foedera I, ii, 576, 584, 587
  9. ↑ The chronicle of Bury St Edmunds, p.74-76
  10. ↑ a b c d e Fisher, Deborah (2005). Princesses of Wales (en inglés). University of Wales Press. ISBN 9780708319369. 
  11. ↑ Lloyd, Jacob Youde William (1881). The History of the Princes, the Lords Marcher, and the Ancient Nobility of Powys Fadog: And the Ancient Lords of Arwystli, Cedewen, and Meirionydd (en inglés). Londres: T. Richards. 
  12. ↑ «Owain Glyndwr 1383». The Parish of Hanmer and Tallarn Green in the Diocese of St. Asaph (en inglés). 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022. Consultado el 4 de abril de 2024. 
  13. ↑ Evans, Gwynfor (1974). Land of my fathers: 2000 years of Welsh history (en inglés). John Penry Press. ISBN 9780903701037. 
  14. ↑ Parry, Charles (2010). The Last Mab Darogan: The Life and Times of Owain Glyn Dwr (en inglés). Novasys Limited. ISBN 978-0956555304. 
  15. ↑ a b Devon, Frederick (1837). «Issues of the exchequer; being a collection of payments made out of His Majesty's revenue, from King Henry III to King Henry VI inclusive». Wellcome Collection (en inglés). J. Murray. Consultado el 4 de abril de 2024. 
  16. ↑ Sims-Williams, Patrick (2010). Irish Influence on Medieval Welsh Literature (en inglés). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-159159-4. 
  17. ↑ Vives, Juan Luis (1883). Satellitium animi (en latín, alemán). A. Pichlers Witwe & Sohn. 
  18. ↑ a b «Column 1228W Royal Marriage». Parlamento del Reino Unido (en inglés). Hansard. 4 de abril de 2005. Consultado el 4 de abril de 2024. 
  19. ↑ «The New Prince and Princess Of Wales». RegalFille (en inglés). 9 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de abril de 2024. 
  20. ↑ Bowden, George (9 de septiembre de 2022). «King Charles III pays tribute to his mother in first speech». BBC (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2024. 
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Princesa_de_Gales&oldid=162397182»