Yuzul

"Nuestro norte es el Sur. No debe haber norte, para nosotros, sino por oposición a nuestro Sur. Por eso ahora ponemos el mapa al revés, y entonces ya tenemos justa idea de nuestra posición, y no como quieren en el resto del mundo. La punta de América, desde ahora, prolongándose, señala insistentemente el Sur, nuestro norte.” Joaquín Torres García

Información de idiomas del usuario

es-N	Esta persona tiene una comprensión nativa del español.

Hola!!

Bueno, no sé si estoy haciendo bien, pero les cuento un poquito lo que empezé a hacer por aqui, hace tiempo que uso Wikipedia para buscar información, pero nunca había aportado nada, en una de mis últimas busquedas me encontré con un artículo que tenía muy poca informacion (azulejo) así que me dispuse a traducir un artículo del portugues que me pareció bastante completo. También me di cuenta que faltaba un artículo sobre (pergola) así que pegué la versión en ingles y la empezé a traducir de a poco (esta me da bastante más trabajo) y bueno, por ahí mas o menos lo que se me ocurre escribir. Ahh, Soy de Uruguay :o) Un Abrazo.

Alvaro. 22:36 29 jul 2006 (CEST)

Proyectos que estoy realizando y acepto ayuda

Traducción desde el portugues del artículo azulejo
Traducción desde el inglés del artículo pérgola