Juan Anselmi

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, Juan Anselmi. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.--Jalu (discusión) 23:59 13 oct 2019 (UTC)

Respondo por email Esteban (discusión) 22:19 14 oct 2019 (UTC)

Galería de recordatorios gráficos dirigidos a los visitantes

Dibujo donde se representa un conocido gesto de intolerancia.​ Dibujo donde se representa un conocido gesto de intolerancia.​   Posible evolución de los tetrápodos. Posible evolución de los tetrápodos.   Evolución del mono y del homo. Evolución del mono y del homo.   "Síntesis moderna" de la biología evolutiva. "Síntesis moderna" de la biología evolutiva.   Vía láctea desde un área rural en Chile. Vía láctea desde un área rural en Chile.   Vista del cometa Halley y de la Vía Láctea. Vista del cometa Halley y de la Vía Láctea.   Actitud a no imitar: ¡¡¡Ignorante!!!, ¡¡¡aprende bien los wikicódigos!!! Actitud a no imitar: ¡¡¡Ignorante!!!, ¡¡¡aprende bien los wikicódigos!!!   Archivo:Don't bite newbies.jpg No trates a novatos con violencia y soberbia, sino todo lo contrario. No trates a novatos con violencia y soberbia, sino todo lo contrario.   Ponte en lugar de los novatos. Sé amable, tolerante, y comunicativo. Ponte en lugar de los novatos. Sé amable, tolerante, y comunicativo.   Archivo:Pdnbtn.png Si los nuevos te sacan de quicio, respira hondo; ellos son el futuro. Si los nuevos te sacan de quicio, respira hondo; ellos son el futuro.   Pon empeño y tesón para guiar a los novatos; tú también lo fuiste. Pon empeño y tesón para guiar a los novatos; tú también lo fuiste.   “El que hoy expulsas de Wikipedia, a futuro podría ser tu aliado o defensor”. “El que hoy expulsas de Wikipedia, a futuro podría ser tu aliado o defensor”.

Mucho más fácil...

Hola: es más fácil... mira, comienza un artículo nuevo bajo el título que deba tener y copias el código de tu artículo del taller y lo pegas en el nuevo, salvas y ya está. Si tiene problemas me dices y lo hago yo . Un saludo Txo (discusión) 21:13 18 nov 2019 (UTC)

Agradeciendo tu ofrecimiento

Hola usuario Txo:

Agradezco tu buena disposición a ayudar. Como podrás constatar en mi página de discusión, tengo cierta experiencia en Wikipedia, pero en realidad, en muchos aspectos soy casi como un novato o peor que un recién llegado a los proyectos wikimedia. Es que he estado enyesado y en cama bastante tiempo, y en mi mutualista me dieron tantos remedios, que ello afectó mi memoria y mi movilidad. Ahora estoy algo mejor, pero lejos de lo que yo podía hacer varios años atrás.

Hoy estoy trancado por algo muy sencillo pero que no sé hacer. Inicié el artículo Asamblea Báltica y en realidad no me fue tan mal con lo que logré establecer como texto, primero trabajando en mi área de taller, y luego publicando y tratando de arreglar algunas cosas que no funcionaron bien al pasar a esta instancia. Pero dime, podrás observar que existe otra denominación para este contenido, y ella es Asamblea del Báltico. Después de varios ensayos, y tratando de aplicar sentido común, y rebuscando además en mis saberes de otras épocas, finalmente logré mi objetivo en forma parcial, pues lo que hice efectivamente me permite realizar el enlace, pero en dos tiempos, o sea, con dos clic del ratón, y seguro hay una forma de plantear esto en forma directa, con un único clic.

Si tú sabes cómo implementar lo que acabo de señalar, creo que basta con que hagas los cambios necesarios en Asamblea del Báltico, pues ello me permitirá mirar tu solución, y por imitación, luego podré resolver por mi mismo situaciones similares de este tipo.

Desde ya muy agradecido por lo que puedas hacer al respecto. Un saludo desde Uruguay.

Juan Anselmi (discusión) 19:21 1 feb 2020 (UTC)

Re: Una consulta, un pedido de ayuda

Hola, Juan Anselmi. Ya lo enlacé, ahora se hace en Wikidata, hay que ir hasta allá. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 04:25 23 nov 2019 (UTC)

RE:Sobre Digital 9 (D9)

Hola Juan Anselmi, lo único que hice fue eliminar las referencias en una foto, el texto en ingles en otras dos y retirar una cita de las referencias, para usar una cita esta la plantilla {{cita}}. Un saludo Ontzak (Bilbo ta Bizkai guztia) 15:30 29 nov 2019 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Estonia era digital»

Hola, Juan Anselmi. Se ha revisado la página «Estonia era digital» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible. Por favor, revisa la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Ontzak (Bilbo ta Bizkai guztia) 13:30 18 dic 2019 (UTC)

Re: Nuevo pedido de ayuda

Hola, Juan. He arreglado varias cosas en el artículo. Lo primero fue moverlo a otro título, ya que así es como está en casi todos los otros idiomas. Por ejemplo las plantilla tenían un doble parámetro innecesario, por ejemplo date=fecha o Published= Publicado por:. He retirado una sección grande, que me ha parecido irrelevante para el artículo. El artículo en Wikipedia en inglés tiene material que podrías agregar. Ya lo enlacé con wikidata. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 17:09 18 dic 2019 (UTC)

Trabajo 4.0

Hola! Ya está. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 14:06 29 dic 2019 (UTC)

Feliz 2020 de Marinna (discusión) 15:44 29 dic 2019 (UTC)

Pero ...

Sensacional Laura. Que rapidez para implementar estas cosas.

Seguramente coincidiremos el año que viene en algún momento.

CHAU. Juan Anselmi (discusión) 16:15 29 dic 2019 (UTC)

---

Saludo Navideño 2019, a replicar entre los amigos

Feliz Navidad, usuario Juan25. Que pases muy felices fiestas, y mejor nuevo año 2020. Juan Anselmi (discusión) 18:05 31 dic 2019 (UTC)

Espero que tengas un feliz fin de año y un excelente 2020. Juan25 (discusión) 17:38 31 dic 2019 (UTC)

Pero, ... usuario Juan25. Gracias por responder tan rapidamente.

Hago propicia esta oportunidad, para informarte de las areas de mi interes en Wikipedia, en las que he estado trabajando en las ultimas semanas.

Te informo pues que actualmente trabajo en cuanto a Wikipedia, sobre cuestiones vinculadas a digitalización, a gobierno digital, y a avances destacados de un país pequeño en superficie y en población, como sin duda es Estonia, en el Baltico.

Favorcito, ayúdame a dar difusión a estas temáticas, en especial, en cuanto a los wikiartículos que se enumeran seguidamente :

Internet en Estonia

Digital 9

Brecha digital

Tecnología digital

e-Estonia

Nativos digitales e inmigrantes digitales

Trabajo 4.0

Muchas felicidades para el nuevo año 2020 desde Uruguay, que dentro de pocas

horas dará comienzo.

------------------- Juan Anselmi (discusión) 18:05 31 dic 2019 (UTC)

Y en este comienzo del año 2020, ya agrego algunos mas:

e-Residencia de Estonia

------------------- Juan Anselmi (discusión) 09:55 17 ene 2020 (UTC)

Re: Un nuevo pedido de ayuda en este inicio del año 2020

Hola, Juan. Esta vez no entiendo exactamente qué es lo que deseas... El artículo Tragedia y Milagro de los Andes (1972) no existe en Wikipedia en inglés, solo en portugués y en español y ya están unidos en Wikidata. Y lo otro que me preocupa es que el artículo Vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya está muchísimo más completo y abarca no solo el accidente, sino también el tema de la supervivencia que aborda el otro artículo. Deberían fusionarse. Ya me dirás. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 17:39 16 ene 2020 (UTC)

RESPUESTA

Si, tienes razon, estimada Laura Fiorucci. Me esta llevando mucho mas tiempo del pensado.

Mejor tomare otro articulo que tengo mucho mas adelantado.

• https://en.wiki.x.io/wiki/E-Residency_of_Estonia

Que como veras, esta en ingles y en otros idiomas, pero no en español.

Lo publicare en e-Residencia de Estonia, tal vez hoy mismo o mañana.

Atentos saludos. Juan Anselmi (discusión) 18:27 16 ene 2020 (UTC)

---

Bueno estimada Laura Fiorucci:

Ahora si he conseguido publicar el articulo prometido:

• e-Residencia de Estonia

Lo que he olvidado la forma de que en el titulo de este articulo, tambien se ponga la letra e inicial en minuscula.

Y en fin, tambien estan las otras cositas a corregir que ya te señale antes, y que en mi torpeza aun no consigo hacer por mi mismo.

Atentos saludos. Juan Anselmi (discusión) 00:56 17 ene 2020 (UTC)

---

NUEVO CORTO COMENTARIO:

Estimada Laura Fuorucci.

Mira tambien el historial del articulo ayer publicado y titulado e-Residencia de Estonia, pues como veras, ya otro wikipedista me anulo cosas, y lo que me anulo fue todas las categorias que yo habia puesto al articulo. Favor, un wikiarticulo no puede ni debe quedar sin categorias, por tanto, agrega tu las que te parezcan mas convenientes. Desde ya muchas gracias. Juan Anselmi (discusión) 10:09 17 ene 2020 (UTC)

Políticas

Las políticas no se modifican a voluntad de cada cual. Para modificar la redacción de una política primero hay que hacer una propuesta clara sobre qué se quiere modificar y porqué motivo y después de haberse generado (o no) debate se prepara una votación con los cambios propuestos y los motivos para proponerlos y si, en la votación, salen aprobados esos cambios entonces sí, entonces es cuando se ejecutan los cambios aprobado, porque quizás no sean todos los cambios propuestos. Por lo cual te insto a que no vuelvas a hacer cambios en las políticas de Wikipedia. Un saludo Jcfidy (discusión) 13:54 1 feb 2020 (UTC)

No entiendo

Hola, Juan. No entiendo por qué dejaste esa galería de imágenes en mi discusión. Es como si yo te hubiera tratado mal, cosa que no he hecho. Procederé a retirarlas. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 02:15 2 feb 2020 (UTC)

Disculpa, pero esa no fue mi intención

Obviamente, si en algún sentido te molestan o te fastidian estas imágenes, te pido que las retires, o al menos, que las pases a tu archivo de cosas del año 2019.

Por el contrario, a mi me han parecido sugestivas en lo que ellas transmiten, y por esto, me he permitido traducir sus mensajes originales en otros idiomas al español, e incluso retocar y mejorar estos textos en español. Por causa de mi pérdida de memoria y del deterioro general de mi persona propias tal vez de personas de mi edad, seguro no siempre consigo evaluar bien las implicancias de mis mensajes.

Nuevamente mil disculpas. Juan Anselmi (discusión) 08:21 2 feb 2020 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Firma digital en Estonia»

Hola, Juan Anselmi. Se ha revisado la página «Firma digital en Estonia» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible. Por favor, revisa la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. EpiKzo | Discusión 17:37 11 mar 2020 (UTC)

En Uruguay

Saludos Juan Anselmi.
Tu aporte tiene un problema.
"El coronavirus en Estados Unidos" no puede ser una nueva sección, ya que resulta inconducente, en el artículo que se llama "Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en Uruguay".
Podría ser ubicada en Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en los Estados Unidos. Sanador2.0 (discusión) 16:20 30 mar 2020 (UTC)

Clase magistral

Hola Juan,

Buen dia. Fijate que son inadecuadas las leyendas de las fotografías que haz agregado en la Galeria del artículo Clase magistral, por favor podes completarlas y resolver este inconveniente ? gracias, Cordialmente. --Uruk (Mensajes), 13:09 17 abr 2020 (UTC)

Gracias usuario Uruk: Varias veces miré tu mensaje y el artículo Clase magistral, y por distracción o despiste, no me daba cuenta del error u omisión. Tal vez el encierro forzoso por la pandemia de coronavirus me ha afectado. Mira por favor, si las modificaciones introducidas te parecen aceptables o no, y corrige todo lo que entiendas conveniente. Nuevamente muchas gracias. Juan Anselmi (discusión) 19:31 17 abr 2020 (UTC)

Juan, muchas gracias. Con las leyendas explicativas agregadas a las Figuras, el articulo ha quedado completo. Cordialmente (cuidate del CV19!!) --Uruk (Mensajes), 20:36 17 abr 2020 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Firma digital en Estonia»

Hola, Juan Anselmi. Se ha revisado la página «Firma digital en Estonia» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. Los motivos son los siguientes:

• A3: El artículo está escrito en un idioma diferente al español o cuyo texto fuente de traducción automática es totalmente incomprensible.

Si piensas traducir el artículo, utiliza la plantilla {{Traducción}} en el encabezado.

• G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible. Por favor, revisa la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Βαldιc 23 14:14 19 oct 2020 (UTC)

Digital signature in Estonia

Hola Juan,

Por los mensajes que te han dejado en tu página de discusión notificando el borrado rápido del articulo que habías creado con el titulo "Firma digital en Estonia", las principales objeciones parecen ser que:

la traducción desde el articulo en inglés era de baja calidad, era ilegible, era incomprensible o bien había trozos que no habías traducido.

Me pregunto si utilizastes algún programa de traducción automática para hacer la traducción ? En ese caso es necesario que SIEMPRE realices una cuidadosa lectura y revisión del texto traducido ya que estos programas producen textos de calidad mediocre.

Por ello si quisieras volver a crear el articulo te recomiendo que primero realices todo el trabajo en tu pagina de TALLER y te asegures la redacción en idioma español sea clara, sin restos de frases o palabras en ingles, que los tiempos de verbo y los géneros de los adjetivos y artículos sean correctos acorde a los sustantivos. Recién una vez que tengas un articulo estable, se recomienda llevarlo al espacio de artículos de la Wiki.

Si tu dominio del ingles es reducido, piénsalo bien antes de largarte a traducir, ya que difícilmente puedas producir un artículo de buena calidad en español, en cuyo caso te lo volverán a borrar.

Cordialmente, --Uruk (Mensajes), 16:44 21 oct 2020 (UTC)

Plantilla otros usos

Hola Juan Anselmi. Consulta Plantilla:Otros usos. La plantilla no se usa en artículos que no ofrecen ambigüedad, tampoco para dirigir a páginas de desambiguación. José María Aznar, por citar el último caso, no es "otro uso" de Aznar, porque no todos los Aznar se llaman José María... Quien llega al artículo José María Aznar no está buscando otros aznares, solo si hubiese otro José María Aznar tendría sentido esa plantilla dirigiéndola a ese otro José María Aznar, no a Aznar a secas. Saludos, --Enrique Cordero (discusión) 15:23 23 oct 2020 (UTC)

Archivo:Arbol de la Vida de Clorindo Testa.JPG Felicidades, que en este 2022 todas las cepas nuevas sean de vinos. Un abrazo enorme para este año y que comience con salud, amor y sigas con numerosas y productivas contribuciones a este hermoso proyecto. --Jalu (discusión) 03:49 4 ene 2022 (UTC)|}