Váni láanu, Betu,...

editar

... jaa nakuatá'ú-ri nuu-ro chi retrato Leona Vicario. / Saludos, Robert, y gracias por la foto de Leona Vicario. Que le sean leves los días en la Oaxaca tan convulsionada. Saludos desde San Lorenzo Tezonco, DF. Yavidaxiu   23:42 22 sep 2006 (CEST)


Ola Yavidaxiu. De nada. Lo añadí en Wikipedia de Inglés, y no estuve mucho más trabajo para añadirlo aquí también. Y gracias para traducir Servando Teresa de Mier.
Salió de Oaxaca fines de junio para visitar en Estados Unidos cuatro or cinco meses. Por coincidencia, estuve pocos días antes que empezaron los problemas más seriosos. Voy a regresar en noviembre.
Como puedes ver, para mi no es tan fácil escribir en español. Puedo leer mejor.
--Rbraunwa 01:24 24 sep 2006 (CEST)

Migración a la extensión Babel

editar
Español

Estimado Rbraunwa, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Rbraunwa, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.