Guerra del Dombás
La guerra del Dombás (alternativamente, del Donbás)[2] fue un conflicto armado que se desarrolló en Ucrania oriental del 6 de abril de 2014 al 24 de febrero de 2022, entre el gobierno de Ucrania y las fuerzas separatistas prorrusas del Dombás. Como parte de la guerra ruso-ucraniana, este conflicto ha pasado por diferentes etapas, la más reciente de las cuales evoluciona en el contexto de la ofensiva de Ucrania oriental dentro de la invasión rusa de Ucrania con la guerra de Dombás subsumida en ella.[3]
Guerra del Dombás | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la guerra ruso-ucraniana | |||||||
Desde arriba hacia abajo y de izquierda a derecha; Paramilitares prorrusos en Donbás; Un hombre armado dentro del ayuntamiento de Sloviansk; Un tanque ucraniano T-64 durante la Batalla de Debáltseve ;Un edificio de apartamentos en Lisichansk tras el impacto de un misil. | |||||||
Fecha |
6 de abril de 2014 - 24 de febrero de 2022 (7 años, 10 meses y 18 días) | ||||||
Lugar | Óblast de: Donetsk y Lugansk | ||||||
Coordenadas | 48°N 38°E / 48, 38 | ||||||
Casus belli |
| ||||||
Resultado | Inconcluso (La guerra terminó debido a la invasión rusa de Ucrania en 2022) | ||||||
Consecuencias | Véase sección detallada | ||||||
Beligerantes | |||||||
| |||||||
Figuras políticas | |||||||
| |||||||
Unidades militares | |||||||
| |||||||
Fuerzas en combate | |||||||
| |||||||
Bajas | |||||||
| |||||||
El origen directo del conflicto se remonta al inicio de las protestas del Euromaidán en noviembre de 2013, cuando miles de manifestantes salieron a protestar a la plaza de la Independencia de Kiev, debido a la polarización en torno a la negativa del gobierno nacional a firmar el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea.[4] En febrero de 2014, fue destituido el presidente Víktor Yanukóvich, pero en el este del país, región fronteriza con Rusia, numerosos manifestantes tomaron sedes de gobiernos proclamando de facto la independencia de diferentes localidades, lo que causó fuertes enfrentamientos armados entre europeístas, prorrusos y separatistas.[3]
Las protestas prorrusas se intensificaron tras la anexión de Crimea a Rusia a mediados de marzo y el 7 de abril, un grupo de manifestantes proclamó la República Popular de Donetsk (RPD) en un edificio de la administración regional en la ciudad del mismo nombre. El 13 de abril, las autoridades de Kiev pusieron en marcha una operación especial en el este del país con la participación de las Fuerzas Armadas.[5] El 17 del mismo mes, se celebró una reunión en Ginebra, Suiza, entre los jefes de la diplomacia de Ucrania, la Unión Europea, Estados Unidos y Rusia, siendo aprobado un documento con medidas para poner fin al conflicto. También se acordaron revisiones a la Constitución de Ucrania. Sin embargo, esto no fue aceptado por las milicias prorrusas.[6]
La República Popular de Lugansk (RPL) fue proclamada el 28 de abril. Esta república se unió a la RPD en su lucha contra el gobierno de Ucrania. Así, para el 1 de mayo, hasta 16 ciudades y pueblos del este ucraniano se hallaban parcial o totalmente en manos de los grupos armados prorrusos,[7] al día siguiente de que Ucrania reconociera públicamente que la situación en los oblasts de Donetsk y Lugansk escapaba a su control y las autoridades de Kiev pusieron en marcha una nueva operación especial con la participación de las Fuerzas Armadas en Sloviansk. Ello no impidió que dos días después se llevaran a cabo los referéndums sobre el estatus político de Donetsk y Lugansk, en los que el 89 % de los electores del óblast de Donetsk votó a favor de la independencia de la RPD y el 96 % de los votantes del óblast de Lugansk optó por separarse de Ucrania. Ante la consolidación de un frente de combate, tras los sucesivos llamados de alto el fuego, los señores de la guerra ocuparon grandes extensiones de terreno en la zona prorrusa.[3]
El Protocolo de Minsk fue un acuerdo para poner fin a la guerra en el este de Ucrania, firmado por representantes de Ucrania, la Federación Rusa, la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk el 5 de septiembre de 2014, bajo los auspicios de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). Sin embargo, el acuerdo no fue respetado por las distintas partes y no logró su objetivo de cesar todos los combates en el este de Ucrania.
Desde el inicio del conflicto, la Unión Europea y Estados Unidos han apoyado al gobierno de Ucrania, alegando que Rusia es el único responsable de las tensiones separatistas. Por su parte, el Gobierno de Rusia ha condenado reiteradas veces las acciones del gobierno ucraniano, refiriéndose a sus integrantes como «criminales» y calificando los sucesos en Ucrania de genocidio. Ucrania acusó a Rusia de intervenir en el conflicto ayudando a los separatistas prorrusos, pero dichas acusaciones fueron negadas por Rusia. Por parte de Rusia, los opositores al gobierno de Kiev y medios de comunicación como Bild denuncian participaciones de la Agencia Central de Inteligencia y de Academi - Greystone Limited apoyando con hombres y material de inteligencia a los militares de Kiev.[8] Por su parte, la OTAN desplegó sus tropas en países cercanos a las fronteras rusas y ucranianas: Polonia, Rumania y los países bálticos.
Hasta el comienzo de la invasión rusa de Ucrania, el 24 de febrero de 2022, la guerra del Dombás había provocado más de 14 000 víctimas mortales entre civiles y combatientes de ambos bandos.[1] Esta nueva fase del conflicto constituye el mayor ataque militar convencional en suelo europeo desde las guerras yugoslavas, generando miles de víctimas mortales, así como la mayor crisis de refugiados en el continente desde la Segunda Guerra Mundial, con más de cuatro millones de ucranianos abandonando el país y siete millones de desplazados internos.[9]
Antecedentes
editarEuromaidán
editarEl Euromaidán (en ucraniano, Євромайда́н, Yevromaidán; «Europlaza») es un término para designar a una serie de manifestaciones y disturbios heterogéneos de índole europeísta, independentista y nacionalista de Ucrania, que comenzaron el 21 de noviembre de 2013 con grandes protestas en la Plaza de la Independencia en Kiev. Las protestas fueron provocadas por la repentina decisión del presidente Viktor Yanukóvich de suspender el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Ucrania, y en su lugar eligió lazos más estrechos con la Federación Rusa. El parlamento ucraniano había aprobado por abrumadora mayoría la ratificación del Acuerdo con la Unión Europea,[12] pero Rusia habría presionado al gobierno ucraniano para que lo rechazara.[13] Los manifestantes se opusieron a lo que consideraban corrupción gubernamental generalizada, abuso de poder y violaciones de los derechos humanos.[14] Transparencia Internacional nombró a Yanukóvich como el principal ejemplo de corrupción en el mundo.[15] La violenta dispersión de los manifestantes el 30 de noviembre de 2013 provocó aún más indignación en la población.[16] El Euromaidán condujo a la renuncia del presidente Yanukóvich el 22 de febrero de 2014 y posteriormente al inicio de la Guerra ruso-ucraniana.
Tras la huida del presidente de Ucrania Víktor Yanukóvich en dirección desconocida el 21 de febrero de 2014,[17] la Rada Suprema destituyó del cargo a Yanukóvich por «el abandono de sus funciones constitucionales».[18] El 23 de febrero de 2014, el jefe del grupo parlamentario del Partido de las Regiones que lideraba Yanukóvich, Oleksandr Yefrémov, responsabilizó a Yanukóvich del saqueo del país y del derramamiento de sangre.[19]
Más adelante, el 29 de marzo de 2014, el Congreso del Partido de las Regiones expulsaría de sus filas a Yanukóvich, Mikola Azárov, Oleksandr Klimenko, Serhiy Arbúzov, Valeriy Konovalyuk y Andréi Syshatski por 333 votos a favor, 45 en contra y 28 abstenciones.[20]
Los sucesos se habían desencadenado en Kiev la noche del 21 de noviembre de 2013, un día después de que el Gobierno de Ucrania hubiera suspendido in extremis la firma del Acuerdo de Asociación y el Acuerdo de Libre Comercio con la Unión Europea (UE).[21]
Aunque el 30 de marzo de 2012, Yanukóvich y los líderes de la UE habían acordado un estatuto de asociación de Ucrania con la UE, la entrada en vigor se fue aplazando y las negociaciones quedaron estancadas durante un año, entre otras razones porque una de las exigencias europeas era la liberación de Yulia Timoshenko y Yuri Lutsenko, opositores al Gobierno. Ello no impidió que durante los meses previos al inicio de las protestas, Yanukóvich prometiera realizar las reformas necesarias para seguir adelante con las negociaciones.
Sin embargo, sorprendentemente, el Gobierno ucraniano, encabezado por Mikola Azárov, publicó el 21 de noviembre de 2013 una nota oficial en la que informaba que el proceso de preparación de la firma del acuerdo quedaba «suspendido».[22] Las razones esgrimidas fueron la caída en la producción industrial y el mantenimiento de relaciones con los países de la Comunidad de Estados Independientes. Yanukóvich asistió a la cumbre de la UE los días 28 y 29, tal como estaba previsto antes de la suspensión unilateral, pero solo para declinar la última oferta europea, de 600 millones de euros, por considerarla «humillante».[23] Por su parte, Azárov reprochó a la UE y al Fondo Monetario Internacional la falta del apoyo económico que hubiera compensado el «divorcio comercial» con Rusia, a la vez que admitía que había sido Moscú quien había conminado a Kiev a no sellar el pacto.[24]
A partir del 21 de noviembre, se producen en Kiev varias concentraciones en la plaza de la Independencia (en ucraniano, Maidán Nezalézhnosti) exigiendo al gobierno retomar el diálogo con la UE. La concentración aglomeró a cientos de miles de personas con discursos diarios de líderes políticos opositores, así como íconos culturales ucranianos y extranjeros. Entre los principales gestores se encontraban: organizaciones sociales, la oposición política —incluido el grupo ultra-nacionalista y de extrema derecha Sector Derecho, uno de los principales organizadores del movimiento en Kiev e instigador de los disturbios, y el partido parlamentario de extrema derecha Svoboda—[25] y las Iglesias ucranianas —como la Iglesia ortodoxa ucraniana del Patriarcado de Kiev—, con excepción de la Iglesia ortodoxa ucraniana del Patriarcado de Moscú.[26] En las manifestaciones también participaron representantes de minorías étnicas (rusos, chechenos, tártaros de Crimea,[27] judíos,[28] georgianos, armenios y otros) y ciudadanos de otros países (Polonia, Bielorrusia, Georgia, Rusia y otros).[29]
Las protestas desembocaron en disturbios, que fueron creciendo en intensidad, al punto de que hubo días en que muchos manifestantes continuaban sus protestas toda la noche, lo que hacía imposible su desalojo del lugar por parte de las autoridades. El 16 de enero, la Rada Suprema ordenó penas contra los manifestantes, el bloqueo de edificios administrativos y la instalación de tiendas de campaña. Esto fue tomado por los manifestantes como un veto a su derecho de manifestarse y protestar. Desde entonces, las protestas provocaron una escalada de violencia en rechazo a las nuevas leyes. Como resultado, el 22 de enero las manifestaciones registraron cinco muertos por primera vez desde su inicio.[30]
Entre tanto, las protestas se fueron expandiendo a lo largo del centro y oeste del país y con algunos focos en el este, mayoritariamente rusófono. La exigencia no era solo el cambio económico a Europa, sino el cambio total de gobierno, lo que llevó a la dimisión de Azárov el 28 de enero y a que el Parlamento reunido en asamblea extraordinaria derogara las polémicas leyes que limitaban los derechos de manifestación y reunión.[31]
La noche del 19 y 20 de febrero, Yanukóvich y los principales líderes de la oposición (Vitali Klichkó, Arseni Yatseniuk y Oleh Tiagnibok) acordaron una tregua y el desarme de las barricadas colocadas anteriormente en la plaza de la capital como medida de contención a las fuerzas policiales. El 21 de febrero —tras el llamado «Jueves Negro» (20 de febrero) en el que murieron más de 60 manifestantes—,[32] se aprobó un acuerdo entre ambas partes para adelantar las elecciones, formar un gobierno de transición, volver a la Constitución de Ucrania de 2004 y frenar la violencia.
En la madrugada del 21 al 22 de febrero, Yanukóvich, sin informar al parlamento, abandonó su lujosa residencia de Mezhyhirya en las afueras de la capital y desapareció en dirección desconocida —según declararía más adelante, lo hizo al temer por su vida y la de su familia—.[33] El 22 de febrero, por la mañana, la Rada Suprema lo destituyó de su cargo por «abandono de sus funciones constitucionales» y tomó el control del país, votando, por mayoría constitucional, la vuelta a la Constitución de 2004, acordada el día anterior.[34]
Sólo después de dicha vuelta al sistema político parlamentario, en lugar del presidencial, Oleksandr Turchínov asumió la presidencia del parlamento, previa renuncia por escrito del presidente anterior. Al día siguiente, Turchínov fue nombrado primer ministro en funciones con el fin de realizar la coordinación de las tareas de gobierno. El 28 de febrero, Yanukóvich reapareció en Rostov del Don (Rusia), donde denunció un presunto golpe de Estado.[35]Desarrollo
editarPrimera fase de la guerra ruso-ucraniana
editarProtestas prorrusas
editarEl 6 de abril miles de personas se congregaron en varias ciudades ucranianas en protesta contra el Gobierno interino de Kiev. En Donetsk, los manifestantes rompieron el cordón policial, asaltaron un edificio de la administración regional y retiraron la bandera ucraniana, colocando en su lugar una bandera rusa. En esta ciudad, cerca de 2000 personas se habían congregado en la plaza de Lenin con banderas rusas y pancartas antigubernamentales pidiendo la federalización de Ucrania y estatus de oficialidad del idioma ruso. En el mismo sentido, en la plaza de la Libertad de Járkov, los manifestantes —algunos llevaban banderas rusas— pidieron la celebración de un referéndum sobre la federalización.[36] También ocurrieron protestas en Odesa (donde se armaron barricadas), Mykoláiv y Lugansk. En esta última ciudad un asalto a la Dirección provincial del Servicio de Seguridad dejó ocho heridos.[37]
El 7 de abril, un grupo de manifestantes proclamó por unanimidad la República Popular de Donetsk (RPD) durante una reunión celebrada en la sede de la Administración regional. Los secesionistas establecieron su territorio dentro de los límites de la región de Donetsk y se decidieron la creación de un Consejo Popular, a la vez que convinieron celebrar un referéndum antes del 11 de mayo. Por su parte, el gobierno de Estados Unidos declaró que su país no reconocería ni la república ni los resultados de referéndum.[38] La nueva república también pidió a Rusia que defendiera de los «embates criminales» de Ucrania al pueblo ruso residente.[39]
El 7 de abril, un grupo de diputados regionales de Járkov asumió el control de las instituciones gubernamentales y proclamó la República Popular de Járkov (RPJ) anunciando que se preveía la realización de un referéndum. Según los manifestantes, la república se convertiría en un Estado soberano, que establecería «relaciones con otros Estados de acuerdo con el derecho internacional». Además se dirigieron al depuesto presidente de Ucrania, Víktor Yanukóvich, para lograr la legalización de la iniciativa, a la vez que pidieron al gobierno ruso su intermediación como garante en el referéndum.[40] Entre tanto, el gobierno ucraniano lanzó una operación para desalojar el edificio del Gobierno regional de Járkov tomado por activistas prorrusos y,[41] por la noche, un grupo de manifestantes incendió la sede de la Administración de regional.[37]
El 7 de abril fue presentado en la Rada Suprema un proyecto de ley sobre la imposición del estado de emergencia —solo en las regiones de Lugansk, Donetsk y Járkov—, mientras que el gobierno ucraniano enviaba militares a las zonas en conflicto tras acusar a Rusia de poner en marcha «un plan para desmembrar Ucrania».[37] Por su parte, el presidente interino Oleksandr Turchínov, dijo que Rusia intentaba crear en el este del país un «escenario crimeo» y advirtió que el Gobierno prepara operaciones antiterroristas contra los manifestantes.[42] Al día siguiente un grupo de manifestantes irrumpió en la oficina de la Fiscalía regional en Leópolis, mientras la Administración regional de Dnipró firmó un acuerdo de cooperación con los activistas prorrusos quienes se comprometieron a abstenerse de la incitación al separatismo.[37]
Por su parte, los separatistas de Donetsk votaron decidiendo establecer lazos con Rusia, Kazajistán, Bielorrusia y las instituciones internacionales como las Naciones Unidas para romper con Ucrania.[43] Las autoridades regionales de Donetsk (designadas en Kiev) anunciaron que estaban dispuestas a celebrar un referéndum sobre el estatus de la región, con la condición de que se liberara el edificio de la administración,[37] mientras las autoridades de la ciudad de Zaporizhia construyeron barricadas en las entradas de su ciudad para evitar a los manifestantes rusos y prorrusos.[44]
El jefe del Gobierno ucraniano mantuvo una reunión con políticos, funcionarios y empresarios en Donetsk el 11 de abril. Allí Rinat Ajmétov, magnate dueño de la primera fortuna del país y residente de Donetsk, dijo que la situación de la región era «muy difícil» y lo que la gente quería «que se escuche la voz de Dombás». Sentenció que era necesaria una negociación con los prorrusos para llegar a un acuerdo. El magnate afirmó que apoya la cooficialidad del ruso con el ucraniano y la descentralización del poder.[45]Escalada de los enfrentamientos
editarLas hostilidades de la guerra del Dombás comenzaron el 12 de abril de 2014, con la toma de las ciudades ucranianas de Slóviansk, Kramatorsk y Druzhkivka por parte de las milicias separatistas prorrusas lideradas por oficiales de los servicios especiales rusos, donde saboteadores provenientes de Rusia armaron a los colaboradores locales con armas incautadas del Ministerio del Interior de Ucrania y los reclutaron en sus filas.
Tras un intento fallido llevado a cabo el 12 de abril,[46] la sede de la policía de Jórlivka fue atacada con éxito por activistas el 14 de abril. Algunos de los miembros de la unidad de la policía local se pasaron a la República Popular el mismo día mientras que los demás oficiales finalmente se retiraron. Los manifestantes ondearon banderas rusas y de la República Popular luego de tomar el edificio.[47] Ese mismo día, activistas prorrusos tomaron el control de otros edificios gubernamentales en ciudades como Mariúpol, Yenákiyeve, Makíivka y Zhdánivka, entre otras.[48] En Artémivsk, los separatistas no pudieron capturar la estación de policía, pero entraron en el edificio del ayuntamiento y levantaron la bandera de la República Popular de Donetsk desde el techo del edificio.[49]
El 16 de abril, hombres armados prorrusos irrumpieron en el ayuntamiento de Donetsk. Los asaltantes permitieron a los empleados municipales abandonar el edificio y el alcalde afirmó que los separatistas pedían un referéndum sobre el estatus de la región del Dombás.[50] Al día siguiente, en Mariúpol ocurrieron enfrentamientos entre prorrusos y militares ucranianos, que dejaron como saldo tres fallecidos y 13 heridos del lado de los activistas. Esto ocurrió tras un asalto perpetrado por un grupo de 300 personas contra un cuartel de la Guardia Nacional. Se informó que los militares abrieron fuego en respuesta a los cócteles molotov y disparos contra los guardias y que 63 personas fueron detenidas.[51]
El 20 de abril, un puesto de control de la milicia prorrusa de Bylbasivka, un pueblo a las afueras de Sloviansk fue atacado por hombres armados no identificados. La milicia del pueblo sufrió tres bajas, aunque logró repeler el ataque.[52] El "alcalde" de Sloviansk (proclamado por la milicia prorrusa) y el Ministerio de Relaciones Exteriores ruso culparon al grupo Sector Derecho por el ataque en Bylbasivka, mientras que un portavoz del grupo afirmó que las fuerzas especiales rusas fueron responsables de los hechos.[53]
- Kramatorsk
El 14 de abril, un tiroteo con la policía se produjo cuando los separatistas atacaron la estación de policía de Kramatorsk antes de capturarla. Miembros de la milicia arrancaron la señal de la estación y levantaron la bandera de la organización República de Donetsk. Los hombres armados luego dieron un ultimátum de que si el lunes el alcalde de la ciudad y sus subordinados no se pasaban al lado de la República Popular, entonces tomaban el comité ejecutivo. Otros activistas habían entrado en el edificio del ayuntamiento. Fuera de la ciudad, los separatistas establecieron un puesto de control de carretera cerca de un campo de aviación militar local.[54]
El 16 de abril, en el marco de la «operación antiterrorista», fuerzas ucranianas tomaron Kramatorsk. Los soldados llegaron en la mañana y los vecinos se enfrentaron verbalmente a ellos. Seis blindados del convoy se cambiaron al bando prorruso después de conversar con las personas que les increpaban.[55] Otros tres blindados, procedentes de Dniepropetrovsk, se pasaron al lado de las milicias en Slaviansk, después de que sus tripulantes decidieron «no luchar contra el pueblo defendiendo al régimen».[56] Además, una columna de seis vehículos blindados de las fuerzas de tierra ucranianas que participan en la «operación antiterrorista» fueron capturados por manifestantes prorrusos en Kramatorsk.[57] Al día siguiente, los activistas prorrusos ocuparon el centro de transmisión de las señales de radio y televisión de Kramatorsk, cortando la transmisión de los canales ucranianos y ordenaron al personal restablecer la transmisión de la televisión rusa, prohibida por Kiev en todo el territorio del país durante el conflicto en Crimea. Mientras tanto, el aeródromo de Kramatorsk seguía en poder de las Fuerzas Armadas ucranianas —el ejército ucraniano había recuperado su control el día anterior—, aunque las milicias prorrusas mantenían las barricadas alrededor del mismo.[55]Los acuerdos de Ginebra y su inclumplimiento
editarEl 17 de abril de 2014, se llevó a cabo una reunión en Ginebra, Suiza, entre los jefes de la diplomacia de la Unión Europea, Estados Unidos y Rusia (Catherine Ashton, John Kerry y Serguéi Lavrov, respectivamente) para consultar al ministro de Asuntos Exteriores ucraniano en funciones, Andréi Deshitsa, sobre la crisis en su país. Allí aprobaron un documento con varias medidas para arreglar la situación en Ucrania, suponiendo la amnistía a los manifestantes quienes no hayan cometido crímenes graves, estipulando el desarme de todos los grupos armados (propiciados por el gobierno ruso) y la devolución de los edificios ocupados ilegalmente a sus legítimos propietarios.[58] Las partes también acordaron que la Constitución de Ucrania debía ser revisada en un proceso «inclusivo, transparente y responsable» que consagrara la organización federal del país y el respeto a las minorías.[59] Las milicias prorrusas se negaron a cumplir el acuerdo. Denis Pushilin, el jefe de la autoproclamada República de Donetsk, afirmó que ellos no habían participado en las conversaciones de Ginebra, señalando que Lavrov firmó el acuerdo en nombre de Rusia y no representaba a los habitantes de Donetsk. Declaró que el gobierno de Kiev era ilegítimo y que no abandonarían su posición hasta que la Rada Suprema se disolviera.[6]
Batalla de Mariúpol
editarEl 9 de mayo, el día de la celebración de la victoria sobre la Alemania nazi, se presentó un asalto del ejército de Kiev contra las fuerzas prorrusas en los cuarteles de la policía de Mariúpol y en el edificio local del Ministerio del Interior.[60] Los enfrentamientos empezaron cuando 60 separatistas armados con armas automáticas consiguieron capturar la comisaría de policía.[60] Según los testigos, algunos policías locales ayudaron a los separatistas durante la toma de control y se enfrentaron con las tropas internas que respondieron a la captura disparando contra el edificio con ametralladoras montadas en transportes blindados de personal.[61] Entonces el contingente ucraniano fue reforzado por la policía, así como por una unidad Omega de la Guardia Nacional.[60] Según los habitantes, el Ejército disparó contra civiles desarmados que protestaban contra ellos en la calle, como muestran varios vídeos en la red.[62]
Las fuerzas de seguridad usaron armas como lanzagranadas y prendieron fuego al edificio con el objetivo de expulsar a los rebeldes.[63] El jefe de policía de Mariúpol fue capturado por las fuerzas prorrusas durante el tiroteo en la comisaría y sus secuestradores escaparon con él en el maletero de un todoterreno que habían robado tras apuñalar al conductor.[60] Un transporte blindado de personal fue capturado por manifestantes prorrusos, y tras los enfrentamientos construyeron barricadas en el centro de la ciudad.[64]
El Ministro del Interior, Arsén Avákov, aseguró que un francotirador separatista había disparado desde los pisos superiores de un hospital contra soldados y civiles ucranianos.[65] Los habitantes locales disputaron la afirmación de Kiev de que iban armados, e insistieron en que las fuerzas gubernamentales habían asesinado a policías simpatizantes con los manifestantes y a ciudadanos normales. Las autoridades de Kiev llamaron a los involucrados en los enfrentamientos "terroristas".[66] El Jefe de la Policía de Tráfico de la ciudad murió en los combates y el Jefe de Policía fue capturado por fuerzas prorrusas —el 12 de mayo fue liberado con una lesión cerebral, una contusión cerebral y varias costillas rotas—.[67] Más tarde se confirmó que dos miembros de Defensa Territorial habían muerto también.[68] Uno era el Vicecomandante del Batallón de Defensa Territorial para el óblast de Dnipropetrovsk, muerto por fuego de francotirador.[65] Otros medios indicaron que murieron por lo menos 4 defensores de la ciudad y un militar ucraniano, y que 40 civiles de Mariúpol fueron heridos.[62]
Tras los combates, el Ejército disparó a civiles desarmados durante su retirada.[69] Según otras fuentes, los soldados recibieron disparos desde la multitud por un hombre armado que usó luego un civil como escudo humano y que terminó como víctima.[70] Por la noche, el edificio del ayuntamiento de la ciudad fue incendiado y tres tiendas de armas saqueadas.[71] El día siguiente, los rebeldes prendieron fuego al vehículo armado capturado, provocando la explosión de la munición interior.[72] Varias personas lanzaron también cócteles molotov a la oficina de la fiscalía de la ciudad y a una instalación militar, incendiándolas.[73] A partir de entonces, la empresa Metinvest formó grupos de milicias de ámbito urbano a partir de trabajadores siderúrgicos locales que trabajaron junto a la policía.[74]
El 13 de junio, la Guardia Nacional de Ucrania y el Batallón Azov (paramilitar) tomaron la ciudad dando fin a la batalla.[75] El Ministerio del Interior de Ucrania aseguró que la operación tuvo como resultado la muerte de un oficial de policía y unas 20 personas, presuntamente militantes armados,[76] si bien varios habitantes rechazaron esta afirmación, indicando que las tropas gubernamentales dispararon contra protestantes desarmados y atacaron a los policías que protegían a la gente.[77]Referéndums independentistas y proclamación del Estado de Nueva Rusia
editarEn Donetsk la pregunta fue: «¿Apoya usted el acto de independencia estatal de la República de Donetsk?»
En Lugansk la pregunta fue: «¿Apoya usted el acto de independencia estatal de la República Popular de Lugansk?» Las respuestas posibles fueron dos: sí o no[78] |
Hacia el 10 de mayo, se confirmó la ausencia de observadores internacionales.[79] El referéndum sobre el estatus político de Lugansk, fue anunciado para el 11 de mayo de 2014, en el que los electores decidieron sobre la proclamación de la «independencia estatal» de esta región de Ucrania, en el contexto de las protestas prorrusas en el sudeste del país.[80] Ese mismo día, la autoproclamada República Popular de Donetsk también celebró un referéndum sobre su autonomía.
Encuestas iniciales realizadas por varios medios de comunicación internacionales mostraron una mayoría de votos a favor de la autonomía.[81] En ausencia de observadores internacionales es imposible corroborar el resultado; sin embargo, en la noche del 11 de mayo, la autoproclamada[81] comisión electoral dio a conocer los resultados finales: con una participación del 74,87 %,[82] un 89,07 % votó al «Sí», a favor de la independencia de la República Popular de Donetsk, y un 10,19 % al «No».[83] Un 96,2 % votó al «Sí», a favor de la independencia de la República Popular de Lugansk.[84]
El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) publicó una grabación de audio el 5 de mayo, la cual era una llamada telefónica entre el líder separatista de Donetsk llamado Dima Boitsov y el líder del grupo paramilitar de extrema derecha Unidad Nacional Rusa, Alexander Barkashov. En la grabación, Boitsov dijo que quería posponer el referéndum debido a la incapacidad de la RPD para controlar toda la Oblast de Donetsk. Barkashov dijo que había hablado con Putin e insistió en que Boitsov celebrara el referéndum sin importar las preocupaciones del líder separatista. Sugirió que Boitsov registrara los resultados como un 89 % a favor de la autonomía.[85][86] Los separatistas se apresuraron a calificar grabación como falsa.[87] Sin embargo, el 89 % mencionado en la llamada telefónica coincide exactamente con el resultado del referéndum, que tuvo lugar el 11 de mayo de 2014, es decir, varios días después de que se publicara la grabación.
El periódico suizo Tages-Anzeiger informó que los votantes podían votar tantas veces como quisieran.[88] Funcionarios del Ministerio de Asuntos Internos calificaron la votación de farsa y dijeron que poco más del 32 % de los votantes registrados en la Oblast de Donetsk participaron en la votación.[89]
Según Andrei Buzin, copresidente de la Asociación GOLOS, hubo irregularidades significativas en la organización y realización del referéndum.[90]
El referéndum comenzó temprano el 10 de mayo en Mariupol, por la posibilidad de que las fuerzas de seguridad ucranianas regresaran tras los incidentes del 9 de mayo.[91] Otras localidades también reportaron la votación anticipada en algunas áreas.[92]
En la ciudad de Krasnoarmiisk un comando de la Guardia nacional de Ucrania detuvo la votación en un colegio electoral y disparó ráfagas de fusil contra los ciudadanos desarmados, matando a uno de ellos; los vecinos acudieron de forma masiva al puesto de votación para defenderlo.[93] El presidente de la Comisión Electoral dijo que no podía establecer comunicación con dos puntos electorales en la ciudad de Krasni Limán, donde se reportaban combates entre activistas y militares ucranianos. Serguéi Pashinski, jefe interino de la administración del presidente de Ucrania, declaró que el operativo policial en las ciudades de Sloviansk, Krasni Limán y Kramatorsk y en sus alrededores se encuentra en «su fase final». Por seguridad, los colegios electorales en Mariúpol fueron cerrados temprano.[94] El pueblo de Andríivka, localizado en las cercanías de Sloviansk sufrió ataques de artillería del ejército ucraniano tanto antes como después de la votación, fueron destruidas algunas edificaciones y coches.[95]
Durante el desarrollo de los comicios ocurrieron combates entre militares ucranianos y activistas en Novoaidar a 60 kilómetros de Lugansk y en Baránikivka.[94]El Partido Nueva Rusia (PNR), fundado el 13 de mayo de 2014 en Donetsk, declaró en su I Congreso del 22 de mayo la formación de un nuevo Estado autodeclarado llamado Nueva Rusia, inspirado en la región histórica homónima. Pocos días antes, el 16 de mayo el ciudadano ruso Aleksandr Borodái se autoproclamó primer ministro de Donetsk.[96] Asistieron al primer congreso del PNR desertores de las fuerzas ucranianas de la República Popular de Donetsk (RPD), la milicia de Donbás así como también el autoproclamado líder de la república de Donetsk, Pável Gúbarev, el líder del partido Eurasia Aleksandr Duguin, al que se ha prohibido la entrada en diversos países, y Valeri Korovin.[97]
El nuevo estado confederal tendría por ciudad capital Donetsk y nacionalizaría las industrias de mayor importancia.[98] Según declaraciones de Gúbarev, el reciente estado incluiría las principales localidades que todavía no estában bajo el control de los separatistas: Járkov, Jersón, Dnipropetrovsk, Nicolaiev, Odesa y Zaporiyia.[99] El 26 de mayo, Borodái y el primer ministro de Lugansk Alekséi Kariakin firmaron un documento en el que acordaron la creación del estado confederado.[100] Vyacheslav Ponomaryov, también ruso y autoproclamado alcalde de Slaviansk, fue detenido el 9 de junio por las nuevas autoridades.[96]Combates posteriores al referéndum
editarEl 20 de mayo, la Rada Suprema de Ucrania aprobó un memorando que determinaba que «junto con el estatus constitucional del idioma ucraniano como lengua estatal, Ucrania garantizará el estatus del idioma ruso, así como de otros idiomas regionales y minoritarios».[101] También se comprometía a aprobar una ley de amnistía en favor de quienes depusieran las armas, aunque condicionó el repliegue militares en las regiones del este, al desarme de las milicias.[102] No obstante, la noche del 21 de mayo se desencadenó una ofensiva de las FAU en la región de Lugansk y los líderes de la República Popular de Lugansk (RPL) declararon la ley marcial el 22 de mayo.[103]
Alto el fuego fallido
editarEl 20 de junio, Petró Poroshenko anunció que las tropas ucranianas observarían un alto el fuego por 7 días, después del cual los separatistas que no depusieran las armas serían «eliminados».[104] La tregua se vio interrumpida varias veces, por ejemplo el 23 de junio cuando la artillería del ejército ucraniano bombardeó la ciudad de Privílnie,[105] por el derribo el 24 de junio cerca de Sloviansk de un helicóptero Mi-8 ucraniano y por repetidos incidentes con intercambios de disparos en las localidades de Sloviansk y Snizhne,[106] con un saldo total de 11 muertos.[107]
El 1 de julio el presidente de la Rada Oleksandr Turchínov, declaró que por decisión Poroshenko dado a múltiples ataques de las posiciones del ejército ucraniano por los insurgentes, se dio por terminada la tregua que rigió entre el 20 y el 30 de junio. Las tropas ucranianas atacaron en Donetsk, en la cercana localidad de Kárlivka, así como también a Lugansk y al puesto fronterizo de Izvarine.[108] Al día siguiente, el Ejército ucraniano cercó por completo la ciudad de Sloviansk, al cortar las vías entre esa ciudad y Mykoláivka, la última conexión que le quedaba a Sloviansk.[109] Las tropas ucranianas acumularon vehículos blindados, morteros y obuses autopropulsados y lanzacohetes Grad en los alrededores de la ciudad, que fue sobrevolada por un avión An-30. Según la alcaldía de Sloviansk se registraron ataques aéreos y las milicias derribaron el mismo día un avión de combate Su-25 y un helicóptero de combate de Ucrania y destruyeron cuatro vehículos blindados.[110]
El 16 de julio, las tropas ucranianas se replegaron, retirándose de sus posiciones en Oleksándrivka, cerca de Lugansk y en los alrededores de Snizhné.[111] El día siguiente, las milicias de la región de Donetsk tomaron la localidad fronteriza de Marínivka,[112] y las tropas ucranianas se retiraron de sus posiciones en Sabivka, Govoruja y Gueorguivka cerca de Lugansk y de los alrededores de Rozkishne.[113]
Tragedia del vuelo MH17
editar(línea) - la ruta del vuelo 17 de Malaysia Airlines. Área aproximada del sitio de lanzamiento del misil. Territorio controlado por los prorrusos. Territorio cuyo control fue recuperado por el gobierno ucraniano.
El vuelo 17 de Malaysia Airlines (MH17/MAS17) del 17 de julio de 2014 y con código compartido con la aerolínea KLM Royal Dutch Airlines —KL4103/KLM4103— fue un vuelo internacional regular de pasajeros operado por un avión Boeing 777-200ER.[115] Partió del aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol (Países Bajos) a las 12:14 (CEST) hacia el aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur (Malasia) con 283 pasajeros y 15 miembros de la tripulación.[116] En el marco de la guerra del Dombás, el avión fue derribado en la villa de Grábovo, en el raión ucraniano de Shajtarsk, en el óblast de Donetsk, a 40 kilómetros de la frontera con Rusia.[117] El contacto se habría perdido a las 16:15 (hora local).[118]
El día de la tragedia, el presidente estadounidense Barack Obama (aliado del gobierno ucraniano), dijo que había «evidencia» de la responsabilidad de los rebeldes prorrusos,[119] y funcionarios de inteligencia de su país dijeron que un misil tierra-aire había sido el causante del accidente. Desde Países Bajos, también culparon a un misil lanzado por milicianos prorrusos, quienes por su parte aseguraron no poseer armas capaces de destruir el avión.[120] Asimismo, el Gobierno ucraniano responsabilizó también al Gobierno ruso y viceversa.[121] El gobierno ruso negó estar involucrado en el derribo,[122][123][124] y su versión ha sido cambiante y contradictoria con el tiempo.[125] A fecha de 2021, aún no estaba claro el desarrollo de los hechos.[126]
Fue el segundo incidente de la línea aérea en menos de cinco meses, a raíz de la desaparición del vuelo 370 a principios de marzo de 2014.[127] Con 283 pasajeros y 15 tripulantes fallecidos, se trata del mayor accidente de la aerolínea, superando al vuelo 370, en el que fallecieron 227 pasajeros y 12 tripulantes.[127] Entre los pasajeros fallecidos se encontraba un grupo de investigadores del sida que iban a asistir a una conferencia internacional en Australia.[128]
Fue el desastre aéreo más grave de 2014 y de la década de 2010 y hasta el momento, el peor accidente aéreo del siglo XXI (sin contar los atentados del 11 de septiembre, los cuales no fueron accidentes, sino actos deliberados). También es el peor accidente de un Boeing 777 hasta la fecha y el peor para la aerolínea Malaysia Airlines. Es el peor desastre aéreo ocurrido en Ucrania, superando al vuelo 612 de Pulkovo Aviation Enterprise, el cual se estrelló en 2006 también en el Óblast de Donetsk. Julio de 2014 fue un mes oscuro para la aviación comercial, pues en menos de una semana después de la tragedia del MH17 sucedieron dos más accidentes aéreos mortales: el del vuelo 222 de TransAsia Airways el 23 de julio, y un día después, el 24 de julio, el del vuelo 5017 de Air Algérie. Casualmente, el 17 de julio es considerado como el día más mortífero para la aviación, pues es la fecha en la que se han registrado más de 15 accidentes aéreos catastróficos, como el vuelo 3054 de TAM Linhas Aéreas en 2007 y el vuelo 800 de TWA en 1996, entre otros.Ofensiva ucraniana y contraofensiva separatista
editarContinuaron los bombardeos del ejército ucraniano sobre Donetsk y el 29 de agosto los milicianos derribaron 4 aviones de ataque a tierra Su-25, dos de ellos sobre Donetsk, uno en Voikovo y otro en Merezhki,[135] y destruyeron 20 unidades de blindados y unidades de transporte de la Guardia Nacional.[136] La artillería de las milicias de Donetsk atacó las posiciones ucranianas en Zhdanivka, destruyendo un tanque de guerra y varios vehículos ucranianos. Las milicias de Lugansk lograron el completo control de las localidades de Novosvitlivka y Jriashuvate, y se enfrentaron las tropas ucranianas en Metalist.[137] El día siguiente, estas milicias tomaron las localidades de Oríjivka, Sholkovaia y Protoka. El día siguiente, las autodefensas de Donetsk lograron avanzar hacia el norte y cerrar completamente el cerco a las tropas ucranianas acantonadas en el aeropuerto de la ciudad.[138] También el 31 de agosto, las autodefensas de Lugansk tomaron el aeropuerto de esa ciudad,[139] así como la localidad de Georgiivka.[140]
El Protocolo de Minsk y su fracaso
editar- Batalla en el Aeropuerto de Donetsk
La segunda batalla del Aeropuerto Internacional de Donetsk comenzó el 28 de septiembre de 2014. Una batalla anterior en mayo de 2014 había dejado al Aeropuerto Internacional Serguéi Prokófiev bajo control ucraniano.[145] A pesar de un acuerdo de alto al fuego, el Protocolo de Minsk, en vigor a partir del 5 de septiembre de 2014, estallaron enfrentamientos entre las fuerzas de la República Popular de Donetsk afiliadas a Rusia y las fuerzas armadas y voluntarias de Ucrania.[146]
Al comienzo de la batalla, el aeropuerto se encontraba entre las líneas de control separatista y ucraniana, y era la última parte de la ciudad de Donetsk en manos de las fuerzas gubernamentales ucranianas. Los intensos enfrentamientos por el aeropuerto continuaron durante el año nuevo, y algunos de los peores combates tuvieron lugar en enero de 2015. El 21 de enero, las fuerzas de Donetsk invadieron las posiciones del gobierno en el aeropuerto. Las fuerzas ucranianas restantes fueron asesinadas, obligadas a retirarse o capturadas.[146]Elecciones generales de Dombás y combates
editarEl 2 de noviembre de 2014, se celebraron elecciones generales en las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk —en ese momento confederadas en la Nueva Rusia—.[147] Como resultado de la guerra en el este de Ucrania iniciada el mismo año, estas entidades no reconocidas internacionalmente controlan de facto partes de las regiones de Donetsk y de Lugansk en la región del Dombás. Las elecciones, las primeras de su tipo desde el establecimiento de ambas repúblicas, se llevaron a cabo para elegir a sus órganos ejecutivos y parlamentos. En la República Popular de Donetsk, el actual líder Aleksandr Zajárchenko ganó el puesto de Jefe de Estado de la República Popular de Donetsk, y su partido República de Donetsk ganó la mayoría en el parlamento. En la República Popular de Lugansk, el actual líder Ígor Plótnitski ganó el puesto de Jefe de Estado, mientras su partido Paz para la Región de Lugansk ganó una mayoría en el parlamento.
La celebración de estas elecciones generó controversia en la comunidad internacional. Los Estados Unidos y la Unión Europea no reconocieron la legitimidad de estas elecciones, mientras que Rusia declaró su intención de reconocerlas.[148] Ucrania y los países occidentales argumentaron que el acuerdo de alto el fuego logrado en septiembre, en Minsk, solo preveía elecciones en diciembre y no por medidas unilaterales. Por otro lado, el presidente ruso Vladímir Putin dijo que todo lo que acordaron en Minsk era celebrar elecciones «en coordinación, no en línea» con los planes electorales ucranianos.[149] El Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia Serguéi Lavrov dijo que las elecciones fueron un paso necesario e importante para «legitimar las autoridades de la República Popular de Donetsk y de la República Popular de Lugansk».[148] El asesor presidencial ruso Yuri Ushakov clarificó posteriormente que la posición de la Federación Rusa de respetar los resultados de las elecciones «no significaba necesariamente» un reconocimiento oficial de los resultados.[150]Tregua de Minsk II
editarMinsk II es el nombre del acuerdo, firmado el 12 de febrero de 2015, en el que los gobernantes de Alemania, Francia, Rusia y Ucrania buscaron aliviar la guerra del Donbás.[151] La conferencia que llevaron a cabo, supervisada por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), fue organizada como respuesta al fracaso del primer cese de fuego. Algunas de las medidas acordadas incluían un alto el fuego incondicional para ser observado por la OSCE, a partir del 15 de febrero, la retirada de las armas pesadas del frente de combate, la liberación de los prisioneros de guerra, y la reforma constitucional en Ucrania.[152]
Los sucesivos intentos de resolver la guerra del Donbás no tuvieron resultados hasta el inicio del mes de febrero de 2015.[153] Si bien el Protocolo de Minsk del 5 de septiembre de 2014 redujo significativamente los combates en la zona de conflicto durante varios meses, pequeñas escaramuzas continuaron. Al principio de enero de 2015, el conflicto entre las fuerzas separatistas de la República Popular de Donetsk (RPD), la República Popular de Lugansk (RPL) y las fuerzas ucranianas se intensificó, lo que resultó en el colapso total del alto el fuego acordado en el Protocolo de Minsk.[154] El 21 de enero de 2015, después de intensos combates, el simbólicamente importante Aeropuerto Internacional de Donetsk fue capturado por las fuerzas de la RPD. El aeropuerto era la última parte de la ciudad de Donetsk que había estado bajo el control de Ucrania. Tras esta victoria, las fuerzas separatistas pulsaron su ofensiva en el importante nudo ferroviario y de carreteras de Debáltsevo a finales de enero. La reanudación de estos intensos combates causó gran preocupación en la comunidad internacional.
El 14 de febrero de 2015, horas antes del inicio de la nueva tregua de Minsk II, el área de Debáltsevo sufrió importantes combates y la guerra se aproximaba nuevamente más a las alrededores de Mariúpol.[155] Dos días después, el presidente de la República Popular del Donetsk, Aleksandr Zajárchenko, recibió un disparo durante una batalla contra las fuerzas ucranianas en el centro de Debáltsevo. La batalla se desarrollaba en las calles centrales de la ciudad.[156]
Las operaciones de desarme de los combatientes del Ejército y de la Guardia Nacional de Ucrania se ejecutaron bajo los bombardeos de la artillería ucraniana en Debáltsevo. La tregua se rompió la primera semana de junio de 2015 con una escalada intensa de la violencia en torno a Márinka y en la práctica totalidad de las fronteras de las Repúblicas de Donetsk y Lugansk.[157]Fin de la confederación de Nueva Rusia
editarEntre 2016 y 2019
editarEn febrero de 2016, se registraron cuatro personas muertas en un puesto de acceso a la República Popular de Donetsk (RPD), y un soldado ucraniano muerto en Avdiivka, en ambos casos a causa de una mina.[159]
Del 20 al 24 de noviembre de 2017, se produce un golpe interno de Luhansk. El ministro del Interior de Lugansk, Ígor Kornet, y el líder del Servicio Secreto de Lugansk, Leonid Pásechnik, apoyados por la RPD y posiblemente por Rusia, hacen que el autoproclamado presidente Ígor Plotnitski huya para refugiarse en Moscú. Aprovechando la división entre las facciones separatistas, el ejército ucraniano recuperó tres aldeas y alturas estratégicas cerca de Debáltseve. Además, el 24 de noviembre, una tropa táctica ucraniana reconquistó las localidades de Trávneve y Hladósove, que habían estado ubicadas desde 2015 en la tierra de nadie al norte del bastión separatista de Hórlivka.[160]
A medida que se llevó la campaña a las elecciones presidenciales de Ucrania de 2019, el alto el fuego se violó a diario, causando muertes regulares al menos en ambas filas. La situación pesaba sobre el expresidente ucraniano, Petró Poroshenko (2014-2019), candidato para su propia reelección, que se encontraba muy alejado en la primera ronda de su competidor Volodímir Zelenski, quien luego fue electo. Entre tanto, el gobierno ruso simplificó el acceso a la nacionalidad rusa para los habitantes de Dombás. La comunidad internacional señaló el hecho como "presión diplomática".[161]
- Batalla de Avdéyevka
Bajas
editar
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
En 2015 el DoS avanzó la cifra de 400–500 muertes en las FF. AA. Rusia[165] | ||||||||||||||||||
La tabla no incluye las 298 muertes del derribo de Vuelo 17 de Malasya Airlines. |
En enero de 2022 el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos estimó en aproximadamente 14 400[162] el número de muertes durante la guerra del Dombás iniciada el 6 de abril de 2014. Por su parte, el gobierno ucraniano considera que 14 000 personas fueron asesinadas hasta el 13 de mayo de 2021,[166] ello teniendo en cuenta que la cifra oficial de bajas de militares ucranianos varió ampliamente debido a que el ejército ucraniano las subestimó.[167] Varios funcionarios médicos informaron de que estaban desbordados por el drástico número de bajas.[168] Finalmente, el Ministerio de Defensa ucraniano declaró que las cifras registradas por el Museo Nacional de Historia Militar eran las oficiales, aunque todavía incompletas, con 4629 muertos (4490 identificados y 139 sin identificar) catalogados hasta el 1 de diciembre de 2021.[169][170]
Crímenes de guerra y violaciones de los Derechos Humanos
editarA mediados de mayo de 2014, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) publicó un informe en el que observaba un «deterioro alarmante» de los derechos humanos en el territorio controlado por insurgentes.[171] La ONU informó de una creciente falta de ley en la región, documentando casos de asesinatos selectivos, tortura y secuestros, llevados a cabo principalmente por las fuerzas de la República Popular de Donetsk.[172] También informó de amenazas, ataques y secuestros de periodistas y observadores internacionales, así como palizas y ataques contra simpatizantes de la unidad ucraniana.[172] En respuesta, Rusia condenó el informe de la ONU, afirmando que ignoraba los abusos cometidos por el gobierno ucraniano y acusando a sus autores de seguir «órdenes políticas» para encubrir a los nuevos líderes ucranianos pro-occidentales.[171]
En mayo de 2014, la Misión de Observación de Derechos Humanos las Naciones Unidas denunció detenciones ilegales, secuestros e intimidación de funcionarios electorales, y pidió una acción urgente para evitar una guerra similar a la de Yugoslavia.[173] También advirtió de una crisis humanitaria debido al corte de los servicios sociales en la región, y un éxodo de personas de las zonas afectadas.[174] Dijo que Donetsk estaba «al borde del colapso de sus servicios sociales» debido a la escasez de los suministros cruciales, incluyendo medicinas como la insulina.[175] El Primer Ministro Arseni Yatseniuk habló también de la escasez de medicinas.[176]
El 23 de julio, el Comité Internacional de la Cruz Roja, basado en Ginebra, dijo que consideraba que Ucrania estaba en un estado de guerra civil. Esta clasificación oficial significa que los participantes en los combates entre las fuerzas gubernamentales y los separatistas prorrusos en el este de Ucrania, podrían en el futuro ser procesados por crímenes de guerra en los tribunales internacionales".[177] El 24 de julio, Human Rights Watch acusó a las fuerzas del gobierno de Ucrania así como los batallones de voluntarios pro-gubernamentales de ser responsables por ataques indiscriminados con lanzacohetes múltiples "Grad" (cohetes imprecisos y no guiados) contra zonas civiles, afirmando que "El uso indiscriminado de cohetes en zonas pobladas viola el derecho internacional humanitario, o las leyes de la guerra, y puede ascender a crímenes de guerra. Aunque el gobierno de Ucrania niega el uso de cohetes Grad, una investigación de Human Rights Watch descubrió que tanto el gobierno como las fuerzas separatistas han utilizado este sistema de cohetes en y alrededor de Donetsk.[178]
Según el Ministerio de Sanidad de Ucrania, a fecha del 11 de junio de 2014, 225 personas habían muerto desde el inicio de la contraofensiva gubernamental. Entre 15 000 y 20 000 refugiados llegaron a Sviatohirsk provenientes de Sloviansk tras la intensificación del bombardeo en la ciudad por parte de las Fuerzas Armadas de Ucrania a finales de mayo. El resto de los residentes de la ciudad sitiada se encuentran sin agua, gas ni electricidad. A pesar de la precaria situación, la mayoría de residentes se han quedado. Según fuentes rusas, 70 000 refugiados han cruzado la frontera hacia Rusia desde el inicio de los combates.[179]Refugiados
editarLa guerra ha provocado miles de desplazados internos en Ucrania, y refugiados en Rusia. Los desplazados internos se han dirigido a zonas centrales y occidentales del país, como el Óblast de Poltava.[180] Sobre 2 000 familias de Donetsk y Lugansk se han refugiado en la ciudad de Odesa, en el sur de Ucrania.[181] El 16 de junio la ONU estimó en entre 19 000 y 34 000 los desplazados internos en Ucrania.[182]
Por su parte, Rusia desplegó más de 200 puntos de recepción temporal de refugiados, en los que el 20 de junio había 9 700 personas, incluyendo 5 300 niños. Alrededor de 12 000 permanecían en los domicilios de sus familiares y conocidos.[183] Alrededor de esta fecha sólo al óblast de Rostov llegaban unos 10 000 ucranianos diariamente, sumando a los 400 000 ucranianos que llegaron y permanecieron en Rusia desde principios de 2014, principalmente desde marzo. 1 000 personas solicitaron el estatus de refugiado, y 6 000 solicitaron refugio temporal por causas humanitarias.[184] Otros refugiados de Lugansk se han dirigido a Rusia durante la tregua declarada el 23 de junio y efectiva hasta el 27.[185]
El 4 de julio, el vice primer ministro de Rusia Dmitri Kózak cifró en 100 000 el número de peticiones del estatus de refugiado por parte de los desplazados ucranianos. El número de ciudadanos ucranianos residentes en Rusia era de 1,9 millones de personas, comparado con 1,1 millones en las mismas fechas del año 2013.[186]
Según Alekséi Begún del Departamento de Ciudadanía e Inmigración de Bielorrusia, para el 28 de octubre han llegado cerca de 30 000 ciudadanos ucranianos a su país y precisó que se trata sólo de los refugiados del este de Ucrania y el número de ucranianos que llegan a Bielorrusia es mucho mayor. Además que 150 ucranianos recibieron el estatus de refugiados y más de 400 han pedido la ciudadanía.[187]
Entre tanto, Rusia confirmó que el 4 de junio de 2014 8 386 refugiados ucranianos llegaron al óblast de Rostov, una región rusa limítrofe con los óblast ucranianos de Donetsk y Lugansk,[188] por lo que el gobernador del óblast de Rostov declaró el estado de emergencia en los distritos y ciudades limítrofes.[189]
Secuestro y tortura de personas por militantes prorrusos
editarCuando las operaciones militares tuvieron lugar sólo en el este del país, uno de los primeros casos registrados de tortura de prisioneros de guerra en Ucrania fue el incidente del 7 de octubre de 2014 en la ciudad de Zugres (Óblast de Donetsk), cuando el ucraniano Ihor Kojoma, de 53 años, que intentó sacar a su esposa del territorio ocupado, fue atado a una columna por los rusos y los separatistas locales y torturado durante varias horas [190] [191]. Un caso similar ocurrió con una residente de la región de Donetsk, Iryna Dovgan (civil), que fue torturada públicamente debido a su posición proucraniana [192] [193].
Bloqueo informativo
editarEn 2014, bajo amenaza de revocación de licencias, Ucrania prohibió a sus proveedores de televisión retransmitir una serie de canales de televisión rusos por «poner en peligro la seguridad informativa del país».[194][195][196] El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso calificó este hecho de violación de la libertad de prensa.[197] Al mismo tiempo diversos medios y políticos acusaron a los medios ucranianos de «desinformación» y «manipulación psicológica» de los ucranianos.[198][199]
El 23 de julio el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia calificó de «tabú amoral e inhumano» la falta de información sobre cientos de víctimas de las autoridades de Kiev en los medios internacionales.[200]
Los principales medios que informan en internet sobre el conflicto son Russia Today y Sputnik, acusados de propagar información a favor del bando "pro-ruso" y Rusia, como también Ukrinform, con la misma acusación sólo que en favor del gobierno ucraniano.Reacciones
editarNumerosos observadores han pedido tanto al gobierno ucraniano como a los insurgentes que busquen la paz y reduzcan las tensiones en Donetsk y Lugansk.
- Durante la primera fase de la guerra
- Horas después de que el Gobierno ruso anunciara el inicio de maniobras militares en la frontera con Ucrania, John Kerry alertó el 25 de abril de que «si Rusia sigue en esta dirección, no sólo habrá cometido un error grave, sino un error caro». Agregó que «si el presidente Putin y Rusia afrontan una decisión. Si Rusia elige el camino de la reducción de tensiones, la comunidad internacional, todos nosotros, lo celebraremos. Si no, el mundo se asegurará de que los costes para Rusia sólo crezcan».[201]
- La embajadora estadounidense ante la ONU, Samantha Power, insistió en que si Rusia no actuaba para rebajar la tensión en el este de Ucrania, «habrá un aumento de las sanciones» a funcionarios rusos, considerando que los movimientos prorrusos presentan «todos los rasgos de una implicación de Moscú». También opinó que los sucesos en Donetsk comparten «las mismas señales» que el caso de Crimea, con la anexión a Rusia a través de un referéndum.[202]
- Tras la reunión celebrada en Ginebra donde participó Kerry, Barack Obama afirmó que si Rusia «no cumple con su parte del trato», Estados Unidos aplicará nuevas sanciones.[203] El embajador estadounidense en Ucrania, Geoffrey R. Pyatt, caracterizó a los militantes prorrusos como «terroristas».[204]
- El 2 de mayo, Obama en una reunión con la canciller alemana dijo que «el señor Putin no tiene legitimidad para violar la soberanía de Ucrania. Puede hacer sugerencias porque tiene intereses legítimos en sus vecinos, pero los ucranianos no pueden aceptar ser un apéndice de Rusia y que el Kremlin tenga poder de veto sobre sus decisiones». Afirmó que ambos países están decididos a imponer sanciones coordinadas a Rusia y que «naves alemanas se están incorporando a las operaciones de patrullaje en el mar Báltico». Además dijo que las fuerzas ucranianas «avanzan para restablecer el orden en el este» y que «es obvio que los insurgentes están siendo apoyados por Moscú, que tiene que usar su influencia para que se desarmen y dejen de provocar violencia». También Obama mostró su indignación por el secuestro de los observadores de la OSCE y pidió el diálogo diplomático para resolver el conflicto.[205]
- El 23 de abril, el portavoz de la jefa de la Diplomacia de la Unión Europea pidió a las autoridades ucranianas «evitar la violencia a la hora de defender su soberanía e integridad territorial, para no agravar la situación». Además, agregó que Bruselas no duda de la intención de Kiev de cumplir el pacto de Ginebra.[206]
- Rusia — El 1 de marzo, en el marco de las protestas prorrusas en Ucrania de 2014 que precedieron a los combates, el Senado ruso aprobó por unanimidad la posibilidad del uso del Ejército en Ucrania.[207] El 12 de abril, durante una conversación telefónica con su homólogo ucraniano, Andréi Deschitsa, el canciller ruso, Serguéi Lavrov, señaló que «no hay agentes rusos en Ucrania» y que Moscú «considera inaceptable que Kiev amenace con asaltar los edificios ocupados por manifestantes en Donetsk y Lugansk». Lavrov también instó al gobierno ucraniano a «apostar por el diálogo y tomar en consideración las demandas legítimas de las regiones del sureste de Ucrania, incluyendo la participación de las mismas en la reforma constitucional».[208]
- El 18 de marzo, el presidente ruso Vladímir Putin declaró en un discurso televisado frente a ambas cámaras del Parlamento que su país no quería una «Ucrania dividida» y que «siempre protegería a los millones de hablantes de la lengua rusa en ese país». También dijo que el gobierno ucraniano era «ilegítimo y bajo el control de los radicales» y que nacionalistas acusados de ser neonazis, rusófobos y antisemitas estaban detrás del «golpe de estado» en Ucrania. También habló sobre la votación de la Rada Suprema del 23 de febrero de 2014 que derogó una ley sobre política lingüística dirigida a las lenguas minoritarias, diciendo que se «violó directamente los derechos de las minorías nacionales».[209]
- El 8 de abril el ministro de exteriores ruso, Serguéi Lavrov emitió un comunicado llamando a «a cesar inmediatamente todo preparativo militar, que tiene el riesgo de desencadenar una guerra civil», afirmando que en las operaciones participaban «alrededor de 150 especialistas estadounidenses del grupo militar privado Greystone».[210] El gobierno ruso culpó a la Unión Europea y a Estados Unidos de «desestabilizar Ucrania» y afirmó que Rusia estaba haciendo «todo lo posible para promover la pronta estabilización en Ucrania».[211]
- Lavrov acusó a las autoridades ucranianas de «culpar» al gobierno ruso por todos sus problemas, y afirmó que «los ucranianos quieren obtener una respuesta clara de Kiev a todas sus preguntas. Es hora de escuchar estas demandas legales».[212] Asimismo, declaró que estaba «observando cuidadosamente» los acontecimientos en el este y el sur de Ucrania, y pidió una reforma constitucional «real que convertiría a Ucrania en una federación».[211] También afirmó que Rusia no planeaba «en ningún caso» anexionarse las regiones del sureste de Ucrania porque ello contravenía «los intereses de la Federación Rusa».[213] El 12 de abril, durante una conversación telefónica con su homólogo ucraniano, Lavrov señaló que no había agentes rusos en Ucrania y que consideraba inaceptable que Kiev amenazara con «asaltar los edificios ocupados por manifestantes en Donetsk y Lugansk». También instó al gobierno ucraniano a «apostar por el diálogo y tomar en consideración las demandas legítimas de las regiones del sureste de Ucrania, incluyendo la participación de las mismas en la reforma constitucional».[214]
- El 13 de abril, un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores anunció que Rusia consideraba «urgente» una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas dedicada a la crisis en el sudeste de Ucrania para evitar un conflicto armado.[202]
- El presidente ruso Vladímir Putin, el 15 de abril en una conversación telefónica con la canciller alemana, Angela Merkel, señaló que la escalada del conflicto en Ucrania llevará al país «al borde de un conflicto armado». Según el mandatario ruso, el empeoramiento de la crisis en Ucrania fue resultado de las políticas «irresponsables» de Kiev, «que hace caso omiso a los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos ucranianos de habla rusa».[215]
- El presidente Putin en su programa anual Línea directa afirmó que «Rusia y Ucrania siempre serán vecinos. Rusia durante muchos años ha prestado ayuda multimillonaria a Ucrania» y reiteró que los dos países podrán llegar a un entendimiento mutuo a través del diálogo. También dijo que el gobierno ucraniano «en lugar de tratar de dialogar, enviaron tanques y aviones contra los civiles» y afirmó que en la zona no hay servicios especiales rusos sino que los manifestantes son ciudadanos locales.[216]
- Putin advirtió de que su país no reconocería los resultados de las elecciones presidenciales de Ucrania si se continúan con agresiones a los candidatos representantes de las regiones orientales. Según él, «para que las elecciones sean legítimas habría que cambiar la Constitución, porque en su formulación actual no permite convocar elecciones mientras exista un presidente en el cargo».
- El 1 de mayo, Putin pidió la retirada de las fuerzas militares ucranianas del sureste de Ucrania y propuso el comienzo de un diálogo nacional para resolver la crisis.[217]
- El 3 de mayo el ministro de cultura de Rusia Vladímir Medinski sugirió denominar a los federalistas y activistas prorrusos como «combatientes de la Resistencia antifascista».[218]
- El 17 de mayo el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania envió a una nota al gobierno ruso, en la que propone llevar a cabo «un conjunto de medidas mutuas en la frontera entre ambos países y las zonas limítrofes con el fin de estabilizar la situación». Rusia estudiará la propuesta, según su viceministro de Asuntos Exteriores.
- Durante una conversación telefónica, el 18 de mayo, los ministros de Exteriores de Alemania y Rusia, Frank-Walter Steinmeier y Serguéi Lavrov, expresaron su preocupación por la continua violencia en el este de Ucrania, manifestaron inquietud por los continuos enfrentamientos, coincidieron en la necesidad de reducir urgentemente la tensión.[219]
- El 24 de junio, Putin propuso al Consejo de la Federación que revocara la disposición especial que le permite enviar tropas a Ucrania (aprobada el 1 de marzo).[207]
- República de Crimea — El vice primer ministro crimeo, Rustam Temirgalíev, expresó la esperanza de que la región de Donetsk (así como otras regiones del sudeste ucraniano) formaran una Federación de Ucrania y se unieran al Estado de la Unión.[220]
La resolución 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas (llamada Integridad territorial de Ucrania) fue aprobada el 27 de marzo de 2014 en respuesta a la crisis de Crimea.[221] Aprobada por 100 países, la resolución afirmó el compromiso de las Naciones Unidas para reconocer a Crimea como parte de Ucrania, rechazando el referéndum sobre el estatus político.
Aunque la resolución no ha podido ser aprobada por el Consejo de Seguridad debido al veto ruso, sin embargo, resulta una firme declaración de principios recogidos en la Carta de las Naciones Unidas, a pesar de no tener un efecto vinculante.Despliegue de tropas en países de la OTAN
editarEl 19 de abril de 2014, el ministro de Defensa polaco anunció que Estados Unidos desplegaría sus tropas en Polonia en respuesta al «despliegue ruso» en el este de Ucrania.[222] El 2 de mayo, una flotilla de buques dragaminas de la OTAN llegó a Klaipeda, en Lituania, para «fortalecer» las fuerzas en la región en respuesta a la crisis ucraniana. El Ministerio de Defensa de dicho país informó que «esta visita del grupo de dragaminas a la zona del mar Báltico tiene como objetivo garantizar la seguridad marítima en la región y la disponibilidad de la OTAN para responder a cualquier incidente». La flotilla está compuesta por cinco embarcaciones de Noruega, Países Bajos, Bélgica y Estonia y llevarán a cabo en aguas territoriales de Letonia entrenamientos entre el 9 y 22 de mayo. Al mismo tiempo, partieron hacia Estonia una unidad británica de infantería compuesta por 100 efectivos. Además, la primera ministra de Letonia, Laimdota Straujuma, dijo que le gustaría ver efectivos de las Fuerzas Armadas estadounidenses en una base permanente en el territorio de su país, siendo justificadas por la situación en Ucrania. Anteriormente, la OTAN ya había intensificado patrullas de «policía aérea» en los países bálticos, Polonia y Rumanía, por la situación en Ucrania.[223]
Consecuencias
editarInvasión rusa de Ucrania de 2022
editarLa invasión rusa de Ucrania,[nota 1] también conocida como la guerra de Ucrania, iniciada el 24 de febrero de 2022, constituye una escalada de la guerra ruso-ucraniana que comenzó tras los sucesos del Euromaidán en 2014. Se trata del mayor ataque militar convencional en Europa desde la Segunda Guerra Mundial. Está generando un número creciente de víctimas; así, hasta mediados de 2023, había causado la muerte de más de nueve mil civiles y decenas de miles de soldados.[nota 2] Los combates también han generado la mayor crisis de refugiados en el continente desde la Segunda Guerra Mundial:[224]más de 7.2 millones de ucranianos han abandonado el país y más de 7.1 millones se han desplazado internamente.[225][224] Además, la guerra ha causado daño ambiental significativo y ha puesto en peligro la disponibilidad de alimentos a nivel mundial.[226]
La invasión estuvo precedida por una concentración militar rusa en las fronteras de Ucrania, que dio comienzo a mediados de 2021.[227] Durante este periodo de tensión diplomática, el presidente ruso Vladímir Putin criticó la ampliación de la OTAN posterior a 1997 mientras negaba repetidamente que Rusia tuviera planes de invadir Ucrania.[228] No obstante, el 21 de febrero siguiente, Rusia reconoció a la República Popular de Donetsk y a la República Popular de Lugansk, dos estados autoproclamados en la región de Dombás, al este de Ucrania, y envió tropas a esos territorios. Al día siguiente, el Consejo de la Federación de Rusia autorizó por unanimidad a Putin a utilizar la fuerza militar fuera de las fronteras de Rusia.[229] El 24 de febrero, Putin anunció —en un mensaje televisado— una «operación militar especial» en las provincias de Donetsk y Lugansk; los misiles comenzaron a impactar en varios lugares de Ucrania, y las fuerzas terrestres rusas entraron en el país dando inicio a diferentes ofensivas.
En los frentes sur y sureste, los rusos tomaron Jersón en marzo de 2022 y Mariúpol el mes siguiente, mientras abandonaron la campaña de Ucrania central y lanzaron una renovada batalla del Dombás. Las fuerzas rusas continuaron bombardeando objetivos militares y civiles lejos de la línea del frente, incluida la red de energía durante el invierno. A fines de 2022, Ucrania lanzó contraofensivas en el sur y el este. Poco después, Rusia anunció la anexión de cuatro provincias parcialmente ocupadas. En noviembre, Ucrania retomó partes del Óblast de Jersón. En febrero de 2023, Rusia movilizó a cerca de doscientos mil soldados para una nueva ofensiva en el Dombás.[230] En junio de 2023, Ucrania lanzó otra contraofensiva en el sureste.
La invasión ha recibido una condena internacional. La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Resolución ES-11/1 condenando la invasión y exigiendo la retirada total de Rusia.[231] La Corte Internacional de Justicia ordenó a Rusia suspender las operaciones militares y el Consejo de Europa expulsó al país. Numerosos gobiernos, principalmente europeos y norteamericanos, impusieron sanciones a Rusia y su aliado Bielorrusia, y proporcionaron ayuda humanitaria, económica y militar a Ucrania. Más de mil empresas abandonaron Rusia y Bielorrusia en respuesta a la invasión. La Corte Penal Internacional (CPI) abrió una investigación sobre posibles crímenes contra la humanidad, crímenes de guerra, secuestro de niños y genocidio, emitiendo una orden de arresto contra Putin en marzo de 2023.Anexión del sudeste de Ucrania por Rusia
editarLa anexión de Donetsk, Lugansk, Jersón y Zaporiyia a Rusia es el proceso de incorporación de las autoproclamadas Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk, y los óblasts de Jersón y Zaporiyia —cuatro óblast (regiones) de Ucrania parcialmente ocupadas durante la invasión rusa de 2022— como sujetos federales de la Federación de Rusia. Ninguna de las provincias estaba totalmente bajo control ruso en el momento de la declaración, ni desde entonces. Aún limitándose a las áreas que entonces estaban bajo control ruso (unos 90 000 kilómetros cuadrados o el 15 % del territorio de Ucrania), la anexión es la mayor en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.
La anexión se produjo después de que días antes se celebraran referendos no reconocidos internacionalmente, organizados por las autoridades de ocupación rusas en territorios donde las hostilidades estaban en curso y gran parte de la población había huido. Ocurrió siete meses después del inicio de la invasión y menos de un mes después del inicio de la contraofensiva ucraniana en Járkov. La ceremonia de firma se llevó a cabo en el Gran Palacio del Kremlin en Moscú en presencia de los jefes de las autoridades de ocupación Leonid Pásechnik, Denis Pushilin, Yevgeny Balitsky y Volodímir Saldo, y el presidente ruso Vladímir Putin.
La anexión fue oficializada por el gobierno de Vladímir Putin el 30 de septiembre de 2022, en plena invasión a Ucrania, y no ha sido reconocida por casi unanimidad de la comunidad internacional, con la excepción de Corea del Norte y Siria. La anexión de los territorios mencionados fue ratificada por la Duma Estatal el 3 de octubre de 2022, por el Consejo de la Federación un día después y finalmente promulgada por Putin el 5 de octubre de 2022. En respuesta el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, dijo en respuesta que Ucrania solicitaría unirse a la OTAN de forma acelerada.Descomunización en Ucrania
editarLa descomunización en Ucrania comenzó después de la disolución de la Unión Soviética.[232] Se formalizó en abril de 2015, en el contexto de la guerra ruso-ucraniana, cuando el gobierno de Ucrania aprobó las leyes de descomunización que proscribieron los símbolos comunistas.[233]
El 15 de mayo de 2015, el presidente de Ucrania Petró Poroshenko firmó un conjunto de leyes que iniciaron un período de seis meses para la eliminación de monumentos comunistas (excluidos los monumentos de la Segunda Guerra Mundial) y el cambio de nombre de lugares públicos con nombres de temas relacionados con el comunismo.[234][235] En ese momento, esto significaba que se establecieron 22 ciudades y 44 aldeas para obtener un nuevo nombre. Hasta el 21 de noviembre de 2015, los gobiernos municipales tenían la autoridad para implementar esto;[236] si no lo hacían, las autoridades provinciales de Ucrania tenían hasta el 21 de mayo de 2016 para cambiar los nombres.[236] Si después de esa fecha el asentamiento hubiera conservado su antiguo nombre, el Gabinete de Ministros de Ucrania ejercería la autoridad para asignar un nuevo nombre al lugar.[236] En 2016, se cambiaron de nombre 51 493 calles y 987 ciudades y pueblos, y se eliminaron 1320 monumentos de Lenin y 1069 monumentos a otras figuras comunistas.[237]
La violación de la ley conlleva una pena de una posible prohibición en los medios de comunicación y penas de prisión de cinco años.[238][239]
El 24 de julio de 2015, el Ministerio del Interior de Ucrania despojó al Partido Comunista de Ucrania, al Partido Comunista de Ucrania nuevo y al Partido Comunista de Trabajadores y Campesinos de su derecho a participar en las elecciones y afirmó que continuaba con las acciones judiciales que comenzaron en julio de 2014 para poner fin al registro de Partidos comunistas de Ucrania. El 16 de diciembre de 2015, estos tres partidos estaban prohibidos en Ucrania; sin embargo, el Partido Comunista de Ucrania apeló la prohibición; esto significó que la decisión del tribunal de prohibir el partido no entró en vigor. Sin embargo, la ley de descomunización de abril de 2015 contiene una norma que permite al Ministerio de Justicia prohibir al Partido Comunista participar en las elecciones.
En 2022, tras la invasión rusa de Ucrania, se proscribieron los partidos socialistas por su inclinación a Rusia o su posición anti atlantista en el contexto del conflicto.Unidades militares
editar Ucrania Fuerzas Armadas de Ucrania
Servicio de Seguridad de Ucrania
Ministerio del Interior de Ucrania
|
Separatistas
Fuerzas Independientes de la RPD
Fuerzas Independientes de la RPL
|
|
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ a b c d e f «Conflict-related civilian casualties in Ukraine». Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (en inglés). 21 de enro de 2022. Consultado el 26 de abril de 2022.
- ↑ «Donbás / Dombás». Fundeu. 11 de marzo de 2019. Consultado el 25 de abril de 2022.
- ↑ a b c «¿Cuál es el origen del conflicto entre Rusia y Ucrania? Fechas clave de la guerra». El País. 1 de marzo de 2022. Consultado el 23 de abril de 2022.
- ↑ «EU-Ukraine Association Agreement». Consultado el 1 de abril de 2017.
- ↑ «Rusia: La orden de Kiev de utilizar al Ejército para sofocar las protestas es criminal». RT. Consultado el 13 de abril de 2014.
- ↑ a b «Las milicias prorrusas en Donetsk se niegan a cumplir el acuerdo de Ginebra». Antena 3. 18 de abril de 2014. Consultado el 21 de enero de 2022.
- ↑ «Kiev reintroduce la mili obligatoria para frenar la deriva en el Este». El País. 1 de mayo de 2014.
- ↑ «Here’s What the CIA Director Was Really Doing in Kiev». The Daily Beast. 15 de abril de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2014.
- ↑ «La invasión rusa a Ucrania provocó el éxodo de cinco millones de civiles, el mayor desde la Segunda Guerra Mundial». Infobae. 15 de abril de 2022. Consultado el 15 de abril de 2022.
- ↑ «Игорь СТРЕЛКОВ. "Но спусковой крючок войны всё-таки нажал я."» [Ígor Strelkov. "El gatillo de la guerra lo apreté yo."]. Zavtra (en ruso). 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022.
- ↑ Confesiones de Guirkin a medios rusos. Om TV, 26 enero 2015 (en ruso con subtítulos en inglés)
- ↑ Interfax-Ukraine (22 de febrero de 2013). «Parliament passes statement on Ukraine’s aspirations for European integration». Kyiv Post (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2024.
- ↑ Dinan, Desmond; Nugent, Neil (eds.). The European Union in Crisis. Palgrave Macmillan. pp. 3, 274.
- ↑ «Ukraine Opposition Vows To Continue Struggle». Radio Free Europe/Radio Liberty (en inglés). 26 de enero de 2014. Consultado el 21 de abril de 2024.
- ↑ «Ukrainian opposition uses polls to bolster cause | euronews, world news». web.archive.org. 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014. Consultado el 21 de abril de 2024.
- ↑ «Ukrainian opposition uses polls to bolster cause | euronews, world news». web.archive.org. 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014. Consultado el 21 de abril de 2024.
- ↑ EuroNews (23 de febrero de 2014). «¿Dónde está Víktor Yanukóvich?».
- ↑ Cinco Días (22 de febrero de 2014). «El Parlamento de Ucrania destituye a Yanukóvich y convoca elecciones».
- ↑ El País (24 de febrero de 2014). «Yanukóvich, huido y abandonado».
- ↑ «Из Партии регионов выгнали Януковича и Азарова». ATR (en ruso). 29 de marzo de 2014. Consultado el 30 de abril de 2023.
- ↑ «Ucrania: del Maidán a la guerra, ocho años de tensiones con Rusia». France 24. 28 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022.
- ↑ «Ucrania no firmará el Acuerdo de Asociación con la Unión Europea». ABC. 21 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2022.
- ↑ «EU and Ukraine say ‘door still open’ for future trade pact». Euronews. 29 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2022.
- ↑ «Ucrania admite que Rusia le pidió congelar el acuerdo con la UE». El Mundo. 26 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2022.
- ↑ «Майдан готовит Януковичу вече» (en ruso). Svoboda. 6 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2014.
- ↑ «Live updates of the protests» (en inglés). Kyiv Post. 27, 28 y 29 de noviembre de 2013.
- ↑ «Mr Akhtem Chiygoz: «Crimean Tatars Leave Actively to Kyiv on Maidan Nezalezhnosti»». Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2014.
- ↑ Glaser, Amelia (25 de febrero de 2014). «After Yanukovych, Maidan’s Next Fight Will Be To Preserve a Ukraine Safe for Minorities». Tablet (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2022.
- ↑ «Foreigners join pro-European protests». Kyiv post (en inglés). 12 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2022.
- ↑ «Ucrania registra las primeras muertes por las manifestaciones». CNN. 23 de enro de 2014. Archivado desde el original el 23 de enro de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2022.
- ↑ «El primer ministro ucraniano dimite y el Parlamento deroga las leyes polémicas». Radio Televisión Española. 28 de enero de 2014.
- ↑ «Ucrania vive día más violento». El Universal. 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014.
- ↑ «Yanukovich: "Nadie me derrocó; fui forzado a salir de Ucrania"». Deutsche Welle. Consultado el 28 de febrero de 2023.
- ↑ «El Parlamento ucraniano materializa el derrocamiento de Yanukovich y convoca elecciones para el 25 mayo». 20minutos. 23 de febrero de 2014.
- ↑ «Yanukóvich niega desde Rusia legitimidad al Parlamento ucranio». El País. 28 de febrero de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2022.
- ↑ «Protestas contra el Gobierno autoproclamado recorren ciudades de Ucrania». RT. 6 de abril de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014.
- ↑ a b c d e «Minuto a minuto: Protestas prorrusas recorren las ciudades del este de Ucrania». RT. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Ucrania: Se proclama la creación de la República Popular de Donetsk». RT. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «La Asamblea Popular de Donetsk insta a introducir en la región fuerzas de paz rusas». RIA Novosti. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Manifestantes proclaman la creación de la República Popular de Járkov». RT. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine says it retakes building seized by protesters» (en inglés). CNN. 7 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014.
- ↑ «Los prorrusos proclaman la independencia de dos regiones del este de Ucrania y Kiev culpa a Moscú». Radiotelevisión Española. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Pro-Russians fortify barricade of gubernatorial building in Donetsk» (en inglés). Kyivpost. 10 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014.
- ↑ «Запорожці будують блокпости, щоб захиститися від сепаратистів» [Los cosacos están construyendo puestos de control para protegerse de los separatistas] (en ruso). Pravda. 10 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014.
- ↑ «Ucrania ofrece autonomía por paz». El País. 11 de abril de 2014. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Горловские милиционеры во всеоружии и готовы обороняться» [Los policías de Gorlovka están completamente armados y listos para defender]. Novosti (en ucraniano). 13 de abril de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2022.
- ↑ «Pro-Russian attack police HQ in Horlivka as Kyiv’s deadline expires». Euronews. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «East Ukraine crisis» (en inglés). BBC News. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Сепаратисты подняли свой флаг над горсоветом Артемовска» (en ucraniano). Unian. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Ukrainian troop defections escalate tensions in eastern Ukraine». The Washington Post. 16 de abril de 2014. Consultado el 20 de abril de 2014.
- ↑ «Un ataque de prorrusos a una base militar de Ucrania deja tres muertos». CNN. 17 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Bodies on display in Ukraine». Daily Telegraph. Consultado el 20 de abril de 2014.
- ↑ «Russian outrage at fatal Sloviansk shooting». BBC. 20 de abril de 2014. Consultado el 21 de abril de 2014.
- ↑ «Ukraine gives rebels deadline to disarm or face military operation». Reuters. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ a b «Blindados ucranianos se pasan al bando prorruso en Kramatorsk». El Mundo. 16 de abril de 2014.
- ↑ «Tres blindados se pasan al lado de las milicias en el este de Ucrania». RIA Novosti. Consultado el 16 de abril de 2014.
- ↑ «Military column 'seized' in Kramatorsk». BBC News. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Rusia, EE. UU., UE y Ucrania acuerdan la hoja de ruta para rebajar el conflicto». RT. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Rusia promete a EE UU el desarme inmediato de las milicias en Ucrania». El País. 17 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ a b c d «Avakov says 21 dead in Mariupol after clashes between police and separatists on Victory Day». Kyiv Post (en inglés). 9 de mayo de 2014.
- ↑ Blair, David (9 de mayo de 2014). «Ukraine crisis: 'over 20 killed' in Mariupol as Putin marks victory in Crimea» (en inglés). The Telegraph. Consultado el 10 de mayo de 2014.
- ↑ a b «Combates en la ciudad de Mariúpol en el Día de la Victoria». RT. 9 de mayo de 2014.
- ↑ Keegan, Simon (9 de mayo de 2014). «21 dead as Ukraine police station set on fire in bid to drive out pro-Russians». Mirror.co.uk. Consultado el 10 de mayo de 2014.
- ↑ «At least 7 dead in southeastern Ukraine port city» (en inglés). Newsinfo. Associated Press. 10 de mayo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2014.
- ↑ a b «Аваков: У Маріуполі снайпер стріляв з даху лікарні по людях» [En Mariúpol un francotirador disparó contra personas desde el techo del hospital] (en ucraniano). Ukrayinska Pravda. 9 de mayo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2014.
- ↑ «Ukraine crisis: Bloody assault in Mariupol in south-east dashes hopes of avoiding civil war» (en inglés). The Independent. 9 de mayo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2014.
- ↑ «Начальника міліції Маріуполя звільнили - з травмами, але живий». Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 12 de mayo de 2014.
- ↑ «Ukraine crisis: 'three people killed' in fighting at Mariupol police station» (en inglés). The Guardian. 9 de mayo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2014.
- ↑ Shaun Walker (10 de mayo de 2014). «East Ukraine goes to the polls for independence referendum» (en inglés). Theguardian. Consultado el 14 de mayo de 2014.
- ↑ «Un blogueur tente de décrypter les vidéos des heurts de Marioupol». RTS (en francés). 12 de mayo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014.
- ↑ «У Маріуполі сепаратисти "полюють" на зброю» [En Mariúpol, los separatistas están "cazando" armas] (en ucraniano). Ukrayinska Pravda. 10 de mayo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2014.
- ↑ Phillips, Graham (10 de mayo de 2014). «APC set on fire». RT (en inglés).
- ↑ «Здание городской прокуратуры и воинская часть горят в Мариуполе» [El edificio de la oficina del fiscal y la unidad militar en Mariúpol están en llamas] (en ruso). Interfax.ru. 10 de mayo de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2014.
- ↑ «Заводы Ахметова создают дружины для защиты Мариуполя от мародеров» [Las fábricas de Ajmétov crean escuadrones para proteger a Mariúpol de los merodeadores] (en ruso). News.liga.net. 11 de mayo de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2014.
- ↑ «Ukraine Troops Storm Rebel-Held Buildings». Sky news. Consultado el 14 de junio de 2014.
- ↑ «At least 7 dead in southeastern Ukraine port city» (en inglés). Newsinfo. Associated Press. 10 de mayo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2014.
- ↑ Blair, David (13 de mayo de 2014). «Seven Ukrainian soldiers killed in ambush» (en inglés). Telegraph. Consultado el 14 de mayo de 2014.
- ↑ «Así celebrarán Lugansk y Donetsk su referéndum sobre la independencia». RT en español. 10 de mayo de 2014.
- ↑ «Lugansk y Donetsk preparan su referendo de autodeterminación pese a la ofensiva de Kiev». RT en español. 10 de mayo de 2014.
- ↑ «Lugansk and Donetsk regions vote for self-determination». Russia Today. 11 de mayo de 2014.
- ↑ a b «Separatisten verkünden große Mehrheit für Abspaltung». Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). 11 de mayo de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2014.
- ↑ «Minuto a minuto: Donetsk y Lugansk votaron en el referendo sobre su soberanía». RT. 11 de mayo de 2014.
- ↑ «Donetsk y Lugansk declaran su independencia de Ucrania y pide integrarse en Rusia». El Periódico. 13 de mayo de 2014.
- ↑ «The farce of the ‘referendum’ in the Donbas» (en inglés).
- ↑ «The intercepted phone call about the referendum in Donetsk region». YouTube. The Security Service of Ukraine. 7 de mayo de 2014.
- ↑ «A Putin Climb-Down on Ukraine?». The Daily Beast. 7 de mayo de 2014.
- ↑ Denyer, Simon; Fredrick Kundie (10 de mayo de 2014). «Ukraine's rebels say they are seeking a mandate, not independence, in referendum». Consultado el 10 de mayo de 2014.
- ↑ «Lächerlich aber brandgefährlich" (Ridiculous But Easily Combustible)». Tages-Anzeiger. 12 de mayo de 2014.
- ↑ Webb, Isaac (12 de mayo de 2014). «Turchynov calls referendums in Donetsk, Luhansk oblasts 'a farce'». Kyiv Post. Consultado el 12 de mayo de 2014.
- ↑ «Независимые наблюдатели из РФ не признали донецкий опрос» [Los observadores independientes de Rusia no reconocieron la encuesta de Donetsk] (en ruso). BBC. 1 de enero de 1970. Consultado el 14 de mayo de 2014.
- ↑ «ДНР: досрочное голосование о статусе Донбасса уже начали в Мариуполе» (en ucraniano). Obozrevatel. 10 de mayo de 2014.
- ↑ «Reports: 100,000 'yes' ballots for referendum intercepted in Sloviansk». Kyiv Post. 10 de mayo de 2014.
- ↑ «Milicias pro-Kiev matan a un vecino, tras detener la votación en un colegio electoral». Público. 11 de mayo de 2014.
- ↑ a b «Donetsk y Lugansk votan en referendo sobre su soberanía mientras prosiguen los combates». RT en español. 10 de mayo de 2014.
- ↑ «Autodefensas: Aldea cerca de Slaviansk fue atacada con fuego de artillería dejando víctimas». RT. 12 de mayo de 2014.
- ↑ a b El País, ed. (14 de junio de 2014). «Los rusos toman el mando en Donetsk». Consultado el 15 de junio de 2014.
- ↑ «Состоялся учредительный съезд ОПД "Партия Новороссия"» [Celebrado congreso fundacional del movimiento sociopolítico "Partido Nueva Rusia"] (en ruso). Novorossiya. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014.
- ↑ Babiak, Mat (22 de mayo de 2014). «Welcome to New Russia». Ukrainian Policy (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2014.
- ↑ «Ukraine crisis timeline». BBC. 8 de mayo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014.
- ↑ «СМИ: Террористы из "ДНР" и "ЛНР" объединились» [Mass media: Los terroristas de la "LNR" y la "DNR" se han unido] (en ruso). UNIAN. 24 de mayo de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2014.
- ↑ «La Rada aprueba retirar las tropas del este de Ucrania». RT. 20 de mayo de 2014.
- ↑ «La Rada pone condiciones a la retirada de militares de las regiones del este». RIA Novosti. 20 de mayo de 2014.
- ↑ Europa Press (22 de mayo de 2014). «La República Popular de Lugansk impone la ley marcial».
- ↑ «Poroshenko anuncia un alto el fuego: "Quien no deponga las armas será eliminado"». RT. 20 de junio de 2014.
- ↑ «Minuto a minuto: Además de la conflicto armado, Ucrania le apuesta a la guerra del gas». RT. 27 de junio de 2014.
- ↑ «Prorrusos derriban un helicóptero con 9 militares a bordo en el este de Ucrania». El Mundo. 24 de junio de 2014.
- ↑ «Putin renuncia a poder desplegar de nuevo a su Ejército en Ucrania». El País. 24 de junio de 2014.
- ↑ «Minuto a minuto: Kiev reanuda su operación de castigo en el este». RT. 5 de julio de 2014.
- ↑ «El Ejército ucraniano cerca la ciudad de Slaviansk». RT. 2 de julio de 2014.
- ↑ ITAR-TASS (2 de julio de 2014). «East Ukraine militia down fighter plane, helicopter gunship, 4 APCs» (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2014. Consultado el 30 de abril de 2022.
- ↑ ITAR-TASS (16 de julio de 2014). «Ukrainian army leaves positions near Luhansk» (en inglés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2014. Consultado el 30 de abril de 2022.
- ↑ ITAR-TASS (17 de julio de 2014). «Donetsk People's Republic militia gains control over village on border with Russia» (en inglés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2014. Consultado el 30 de abril de 2022.
- ↑ ITAR-TASS (17 de julio de 2014). «Ukraine’s military retreats from Luhansk, leaves settlements near Donetsk» (en inglés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 30 de abril de 2022.
- ↑ «Maps of the Crash of Malaysia Airlines Flight 17» (en inglés). The New York Times. 17 de julio de 2014. Consultado el 19 de julio de 2014.
- ↑ «MH17 Ukraine plane crash: What we know». BBC (en inglés). 20 de febrero de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2022.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>
no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasVuelo 17 de Malaysia Airlines peiro
- ↑ «Un avión malasio con 295 personas se estrella en Ucrania». La Vanguardia. 17 de julio de 2014.
- ↑ «Otra tragedia para Malaysia Airlines: cayó un avión con 280 pasajeros en Ucrania». Infobae. 17 de julio de 2014.
- ↑ «Obama confirma que avión de Malaysia Airlines fue derribado; pide alto al fuego». MVS. 18 de julio de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2022.
- ↑ «"Las autodefensas no tienen armas capaces de alcanzar 10 kilómetros de altura"». RT. 17 de julio de 2014.
- ↑ «Putin responsabiliza a Ucrania por catástrofe del avión malasio». TeleSUR. 17 de julio de 2014.
- ↑ Laura Smith-Spark y James Masters. «Missile that downed MH17 from 'Russian brigade'». CNN. Consultado el 30 de junio de 2022.
- ↑ «Ukraine crisis: Poroshenko offers rebels more autonomy». BBC News (en inglés británico). 10 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de junio de 2022.
- ↑ Sipalan, Joseph (21 de junio de 2019). «Russians made a 'scapegoat' after MH17 report released, says Malaysia PM». The Sydney Morning Herald (en inglés). Consultado el 30 de junio de 2022.
- ↑ Aric Toler (5 de enero de 2018). «The Kremlin's Shifting, Self-Contradicting Narratives on MH17». Bellingcat (en inglés británico). Consultado el 30 de junio de 2022.
- ↑ Peiró, Tomás (18 de octubre de 2021). «El otro misterio de Malaysia Airlines: un avión con 298 pasajeros cayó en Ucrania y 7 años después no está claro qué pasó». Infobae. Consultado el 22 de enero de 2022.
- ↑ a b «Malaysia Airlines vuelve al beneficio tras el accidente en Ucrania y la desaparición del MH370». La Vanguardia. 6 de abril de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2022.
- ↑ «UNAIDS in shock over tragic loss of life» (en inglés). Unaids.org. Consultado el 21 de julio de 2014.
- ↑ «Tropas ucranianas bombardean la estación de trenes de Donetsk». El Mercurio Digital. 21 de julio de 2014.
- ↑ «Tropas ucranianas bombardean con artillería la estación de trenes de Donetsk». RT. 21 de julio de 2014.
- ↑ ITAR-TASS (21 de julio de 2014). «Ukrainian troops take control of three settlements in Donetsk region» (en inglés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 4 de abril de 2022.
- ↑ ITAR-TASS (21 de julio de 2014). «Luhansk self-defense fighters claim downing Ukrainian attack aircraft» (en inglés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 4 de abril de 2022.
- ↑ «Новороссия против хунты. 23 июля» (en ruso). Odnako. 23 de julio de 2014.
- ↑ «Los milicianos se retiran de varios pueblos y abaten dos aviones en Ucrania». RIA Novosti. 23 de julio de 2014.
- ↑ ITAR-TASS (29 de agosto de 2014). «Donetsk militias shoot down four Ukrainian assault planes» (en inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de abril de 2022.
- ↑ «Ополченцы сбили четыре украинских штурмовика на юге Донецкой области». RIA Novosti (en ruso). 29 de agosto de 2014.
- ↑ «Сводка с фронтов от Штаба МО ДНР на утро 29 августа». Пресс-центр ДНР (en ruso). 29 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2014.
- ↑ ITAR-TASS (31 de agosto de 2014). «Airport in Donetsk encircled by opposition forces but still held by Ukrainian Army» (en inglés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de abril de 2022.
- ↑ EFE (1 de septiembre de 2014). «Kiev entrega el aeropuerto de Lugansk a los separatistas». Público.
- ↑ «Киев официально признал потерю луганского аэропорта». Заря Новороссии (en ruso). 1 de septiembre de 2014.
- ↑ «Ukraine ceasefire agreement signed in Minsk (Acuerdo de alto el fuego en Ucrania, firmado en Minsk)». CCTV America. 5 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
- ↑ «Chairperson-in-Office welcomes Minsk agreement, assures President Poroshenko of OSCE support (Presidente en ejercicio se congratula del acuerdo de Minsk y garantiza el apoyo de la OSCE, dirigiéndose al presidente Poroshenko)». Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. 5 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
- ↑ «OSCE Chief Monitor in Ukraine urges all sides to allow monitors to carry out duties safely (Monitor jefe de OSCE en Ucrania insta a todas las partes a permitir que observadores puedán llevar a cabo sus tareas con seguridad)». Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (en inglés). 15 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
- ↑ «Ukraine rebels vow to take back cities» [Rebeldes de Ucrania prometen retomar ciudades] (en inglés). Sky News. 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
- ↑ «Ukraine forces admit loss of Donetsk airport to rebels». The Guardian. 21 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015.
- ↑ a b «Donetsk Airport overrun by rebels, say army volunteers». Kyiv Post. 22 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015.
- ↑ «Date of elections in Donetsk, Luhansk People’s republics the same - Nov. 2». ITAR-TASS. 11 de octubre de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2014.
- ↑ a b «Russia to recognise rebel vote in Donetsk and Luhansk». BBC. 28 de octubre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ↑ «Why are Ukraine separatist elections controversial?». BBC. 1 de noviembre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ↑ «Russia Respects, But Does Not Necessarily Recognize Donetsk, Luhansk Elections: Kremlin». RIA Novosti. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014.
- ↑ «7 puntos clave del alto el fuego en Ucrania». BBC Mundo. 12 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015.
- ↑ «Ukraine Peace Talks Yield Cease-Fire Deal» [Conversaciones de paz de Ucrania resultan en un acuerdo de alto el fuego] (en inglés). The Wall Street Journal. 12 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015.
- ↑ «EU Stands by Sanctions Against Russia After Ukraine Truce Sealed» [UE está por sanciones contra Rusia después que se selló la tregua en Ucrania] (en inglés). Bloomberg News. 12 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015.
- ↑ «Ukraine forces admit loss of Donetsk airport to rebels» [Las fuerzas ucranianas admiten que la pérdida del aeropuerto de Donetsk a los rebeldes] (en inglés). The Guardian. 21 de enero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015.
- ↑ «Los firmantes del acuerdo de Minsk constatan el alto el fuego en Ucrania». El País. Consultado el 1 de abril de 2017.
- ↑ «Alexandr Zajarchenko ha sido herido en Debáltsevo». Consultado el 18 de febrero de 2015.
- ↑ Miller, James (18 de junio de 2015). «Les séparatistes pro-Russes raniment les flammes de la guerre en Ukraine». Slate (en francés). Consultado el 23 de enero de 2022.
- ↑ «The Inner Workings of Russia’s Hybrid War in Ukraine» [El funcionamiento interno de la guerra híbrida de Rusia en Ucrania]. The Surkov LeaksThe I (en inglés): 31. 2019. ISSN 2397-0286. Consultado el 22 de enero de 2022.
- ↑ «El conflicto ucranio se enquista un año después del acuerdo». El País. 11 de febrero de 2016. Consultado el 23 de enero de 2022.
- ↑ «Ukraine : coup d'État fumeux dans la «République de Louhansk»». Le Figaro (en francés). 24 de noviembre de 2017.
- ↑ «Poutine simplifie l'octroi de la nationalité russe aux habitants de l'est de l'Ukraine». Le Point (en francés). 24 de abril de 2019..
- ↑ a b Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (27 de enro de 2022). «Conflict-related civilian casualties in Ukraine». Naciones Unidas (en inglés). p. 3. Consultado el 4 de enero de 2023.
- ↑ a b «Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights». unocha.org. 6 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 6 de marzo de 2015.
- ↑ «The overview of the current social and humanitarian situation in the territory of the Donetsk People's Republic as a result of hostilities in the period from 12 and 18 February 2022». 18 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2022.
- ↑ Kenasari, M. Bilal (10 de marzo de 2015). «US says about 500 Russian soldiers killed in eastern Ukraine». Anadolu Agency. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
- ↑ «About 14 000 people killed during conflict in Donbass, top Ukrainian diplomat says». Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2021.
- ↑ «A mood of relief, anger and mutiny prevails among retreating troops». 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2015.
- ↑ «Ukraine hides devastating losses as Russia-backed fighters surge forward». 25 de enero de 2015. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015. Consultado el 1 de febrero de 2015.
- ↑ «Ukrainian Defence Ministry says 1750 confirmed military deaths in conflict up to February 2015». uatoday.tv. 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015. Consultado el 19 de abril de 2015.
- ↑ «Книга пам'яті загиблих». Herman Shapovalenko, Yevhen Vorokh, Yuriy Hirchenko (en ucraniano). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 31 de enero de 2015.
- ↑ a b «Ukraine crisis: UN sounds alarm on human rights in east» (en inglés). BBC News. 16 de mayo de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2014.
- ↑ a b Report on the human rights situation in Ukraine (en inglés). Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. 15 de mayo de 2014.
- ↑ «UN's Ivan Simonovic Fears Ukraine Heading for Bloody Balkans-Style War». IBT. 18 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2014.
- ↑ «U.N. sees abductions, intimidation of election officials in Ukraine» (en inglés). Reuters. 19 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2014.
- ↑ «UN warns of exodus from east Ukraine». SBS. 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014.
- ↑ «Опасность инсулинозависимых людей на Юго-Востоке Украины» [El peligro de las personas insulinodependientes en el sureste de Ucrania]. Vlasti.net. 23 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014.
- ↑ «Red Cross officially declares Ukraine civil war (Cruz Roja declara que Ucrania está oficialmente en guerra civil)» (en inglés). 23 de julio de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2015.
- ↑ "«Unguided Rockets Killing Civilians - Stop Use of Grads in Populated Areas». Human Rights Watch (en inglés). 24 de julio de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2015.
- ↑ Luhn, Alec (12 de junio de 2014). «Ukraine's humanitarian crisis worsens as tens of thousands flee combat in east». Guardian (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2014.
- ↑ «Refugees from Donetsk, Luhansk oblasts arriving in Poltava Oblast». Kyiv Post (en inglés) (Interfax-Ucrania). 26 de mayo de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014.
- ↑ «Refugees from Donetsk and Luhansk regions seek refuge at Odessa resorts». ITAR-TASS. 19 de junio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014.
- ↑ «Desplazados internos en Ucrania suman 19 mil: ONU». El Universal. 16 de junio de 2014.
- ↑ RIA Novosti (20 de junio de 2014). «Более десяти регионов РФ уже приняли беженцев с Украины, сообщает МЧС» (en ruso).
- ↑ RIA Novosti (20 de junio de 2014). «Более 400 тысяч украинцев прибыли в Россию с начала кризиса» (en ruso).
- ↑ «Rebels agree to respect Ukraine ceasefire» (en inglés). AlJazeera/AP. 24 de junio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014.
- ↑ «Уже 100 тысяч беженцев с Украины попросили убежища в РФ, заявил Козак». RIA Novosti. 4 de julio de 2014.
- ↑ «Bielorrusia recibe a unos 30 000 refugiados del este de Ucrania». RIA Novosti. 28 de octubre de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014.
- ↑ «За сутки 8,3 тыс беженцев с Украины въехали в Ростовскую область». RIA Novosti (en ruso). 5 de junio de 2014.
- ↑ «Ростовский губернатор решил ввести ЧС из-за наплыва беженцев с Украины». RIA Novosti (en ruso). 5 de junio de 2014.
- ↑ Террористы привязали мужчину с украинским флагом к столбу в Зугрэсе
- ↑ Попавший в плен боец АТО рассказал об издевательствах толпы у «столба позора»
- ↑ Ірина Довгань розповіла, як її катували в Донецьку
- ↑ Ирина Довгань, которую истязали в Донецке: Никто не заступился за меня, ни один человек
- ↑ «Украинских провайдеров лишат лицензий за трансляцию российских каналов» (en ruso). RIA Novosti. 17 de julio de 2014.
- ↑ «Киев требует запретить на Украине трансляцию ряда российских каналов» (en ruso). RIA Novosti. 24 de junio de 2014.
- ↑ «Суд запретил транслировать телеканал "ТВ Центр" в Украине» (en ruso). LB. 22 de junio de 2014.
- ↑ «Киев приостановил ретрансляцию российского телеканала "ТВЦ" на Украине» (en ruso). RIA Novosti. 22 de junio de 2014.
- ↑ «На Украине царит дезинформация» (en ruso). pravda.ru. 9 de junio de 2014.
- ↑ «Чуркин: Киев распространяет фальшивки, чтобы обвинить сепаратистов в крушении самолета» (en ruso). newsru.com. 22 de junio de 2014.
- ↑ «МИД РФ: информационное табу наложено на события на востоке Украины» (en ruso). RIA Novosti. 23 de julio de 2014.
- ↑ «John Kerry: 'Se está acabando el tiempo para que Rusia cambie el rumbo en Ucrania'». El Mundo. 25 de abri de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014.
- ↑ a b «Moscú pide una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU». Diario Clarín. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Obama: "Estamos preparando nuevas sanciones contra Rusia"». RT. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Q&A with US Amb. Geoffrey Pyatt: Ukraine Crisis Escalates as War Fears Grow». La Voz de América. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Obama y Merkel: "El señor Putin no tiene legitimidad para violar la soberanía de Ucrania"». Infobae. 2 de mayo de 2014.
- ↑ «Bruselas llama a Kiev a evitar la violencia al defender su soberanía e integridad». La Voz de Rusia. 23 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014.
- ↑ a b «El Senado ruso aprueba por unanimidad el uso del Ejército en Ucrania». El País. 1 de marzo de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014.
- ↑ «Rusia a Kiev: No hay agentes rusos en Ucrania». RT. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Putin signs Russia-Crimea treaty». BBC News (en inglés). 18 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014.
- ↑ «Rusia advierte a Ucrania de que sus preparativos militares pueden desatar una guerra civil». Ultima Hora. 8 de abril de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2022.
- ↑ a b «Ukraine crisis escalates as pro-Russia activists declare independence in Donetsk». The Guardian (en inglés). 7 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014.
- ↑ «Protesters declare Donetsk 'republic'». BBC World (en inglés). 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014.
- ↑ «Lavrov: Rusia no tiene planes de anexionar las regiones del sureste de Ucrania». RT. 11 de abril de 2014. Consultado el 11 de abril de 2014.
- ↑ «Rusia a Kiev: No hay agentes rusos en Ucrania». RT. Consultado el 12 de abril de 2014.
- ↑ «Putin: "La escalada del conflicto en Ucrania la lleva al borde de un conflicto armado"». RT Actualidad. Consultado el 15 de abril de 2014.
- ↑ «Putin desmiente que haya fuerzas especiales rusas en sureste ucraniano». TeleSUR. Consultado el 17 de abril de 2014.
- ↑ «Vladímir Putin pide la retirada del ejército ucraniano del sureste del país». BBC Mundo. 1 de mayo de 2014.
- ↑ «Мединский: события на востоке Украины - антифашистское сопротивление». RIA Novosti. 3 de mayo de 2014.
- ↑ «Alemania y Rusia, preocupadas por la continua violencia en Ucrania». RIA Novosti. 18 de mayo de 2014.
- ↑ «Теміргалієв оголосив про швидке створення "Української Федерації"» (en ucraniano). Pravda. 12 de abril de 2014. Consultado el 14 de abril de 2014.
- ↑ «Backing Ukraine’s territorial integrity, UN Assembly declares Crimea referendum invalid». Organización de las Naciones Unidas. 27 de marzo de 2014. Consultado el 20 de abril de 2023. (en inglés)
- ↑ «EE. UU. desplegará tropas al oeste de Ucrania». 20minutos.es. Consultado el 19 de marzo de 2014.
- ↑ «La OTAN estrecha el cerco: llega una nueva flotilla de buques al mar Báltico». RT. 2 de mayo de 2014.
- ↑ a b «El éxodo ucraniano supera ya al venezolano, con 6,1 millones de refugiados». Swissinfo. 15 de abril de 2022. Consultado el 15 de abril de 2022.
- ↑ «Emergencia en Ucrania». ACNUR. 13 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de octubre de 2022.
- ↑ «La seguridad alimentaria y la asequibilidad de los alimentos». Consejo europeo. 20 de julio de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023.
- ↑ «Russian force on Ukraine border larger than any time since 2014, U.S. says». Reuters (en inglés). 8 de abril de 2021. Consultado el 14 de junio de 2022.
- ↑ «Moldavia, luego Georgia, ahora Ucrania». France 24. 23 de febrero de 2022. Consultado el 7 de julio de 2023.
- ↑ «Senado aprueba pedido de Putin de desplegar tropas para “establecer la paz”». Deutsche Welle. 22 de febrero de 2022. Consultado el 24 de junio de 2022.
- ↑ «Putin moviliza 200.000 soldados más e intensifica los bombardeos: primeros pasos de su nueva ofensiva». El Español. 2 de febrero de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023.
- ↑ «La Asamblea General de la ONU aprueba una resolución de condena contra Rusia en el aniversario de la guerra de Ucrania». Europrapess. Consultado el 23 de febrero de 2023.
- ↑ Rostyslav Khotin (27 de noviembre de 2009). «Ukraine tears down controversial statue». BBC News. Consultado el 17 de octubre de 2017.
- ↑ Motyl, Alexander J. (28 de abril de 2015). «Decommunizing Ukraine». Foreign Affairs. Consultado el 19 de mayo de 2015.
- ↑ Poroshenko signed the laws about decomunization. Ukrayinska Pravda. 15 May 2015
Poroshenko signs laws on denouncing Communist, Nazi regimes, Interfax-Ukraine. 15 May 2015 - ↑ Shevchenko, Vitaly (14 de abril de 2015). «Goodbye, Lenin: Ukraine moves to ban communist symbols». BBC News. Consultado el 17 de mayo de 2015.
- ↑ a b c (en ucraniano) Komsomolsk in any case be renamed, depo.ua (1 October 2015)
- ↑ Decommunization reform: 25 districts and 987 populated areas in Ukraine renamed in 2016, Ukrinform (27 December 2016)
- ↑ Ukraine lawmakers ban 'Communist and Nazi propaganda', Deutsche Welle (9 April 2015)
- ↑ New laws in Ukraine potential threat to free expression and free media, OSCE Representative says, OSCE, (18 May 2015)
Notas
editar- ↑ Existe controversia sobre el término. Véase la sección de Terminología para más detalles.
- ↑ Los informes varían ampliamente. Para más detalles véase: Víctimas e impacto humanitario
Bibliografía
editar- Taibo, Carlos (2022). Los Libros De La Catarata, ed. Rusia frente a Ucrania: Imperios, pueblos, energía. ISBN 8413524164.
- Hutin, Ignacio (2022). Apostroph, ed. Ucrania - Donbass: una renovada Guerra Fría. ISBN 9788412450439.
- Barro, Argemino (2020). La Huerta Grande, ed. Una historia de Rus: La guerra en el este de Ucrania. ISBN 8417118705.
- Stárikov, Nikolái (2019). Poklonka, ed. Rusia, Crimea, Historia. ISBN 9585841665.
- Helene, Richard (2019). Capital Intelectual, ed. La nueva guerra fría: Rusia desafía a Occidente. ISBN 9876145770.
- Seipel, Hubert (2018). Almuzara, ed. Putin. El poder visto desde dentro. ISBN 8417418121.
- Lena, Miguel (2018). Aldarull, ed. Ucrania en la encrucijada: anarquismo y antifascismo en el Maidán y en la guerra del Donbass. ISBN 8494477072.
- Márquez Muñoz, Jorge (2018). Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, ed. ¿Ucrania dividida?.
- Pascual de la Parte, Francisco (2017). Universidad de Oviedo, ed. El imperio que regresa: la guerra de Ucraina 2014-2017 : origen, desarrollo, entorno internacional y consecuencias. ISBN 8416343586.
- García, Cesar (2017). Dykinson, ed. Conflictos Postsoviéticos. De la secesión de Transnistria a la desmembración de Ucrania. ISBN 8491481109.
- Ruiz Ramas, Rubén (2016). Comunicación Social, ed. Ucrania: de la Revolución del Maidán a la Guerra del Donbass. ISBN 8415544790.
- Fontán, Eloy (2016). Páramo, ed. Desde las trincheras de Ucrania: crónica de una guerra civil, global e informativa. ISBN 8494555227.
- Lázaro, Ana (2015). UOC, ed. Ucrania, entre Rusia y Occidente. Crónica de un conflicto. ISBN 849064683X.
- González Crespo, Rafael (2014). Septem, ed. Las claves ucranianas. ISBN 8416053146.
- Plokhy, Serhii (2023). La guerra ruso-ucraniana. El retorno de la historia. Traducción de Juanjo Estrella González. Barcelona: Ediciones Península. ISBN 978-84-1100-206-6
Enlaces externos
editar- Documental Como Putin realmente desató la guerra con Ucrania. Investigación histórica. Proekt, 28 noviembre 2023 (en ruso con subtítulos en inglés)
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Guerra del Dombás.