Digimortal

Hola, Digimortal. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página. Consejos sobre cómo iniciar un artículo enciclopédico.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el wikicódigo.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Miguel (discusión) 20:15 21 may 2009 (UTC)

Ortografía, gramática y estilo en Therion

Hola, Digimortal.

Gracias por colaborar con Wikipedia. El artículo Therion no cumple con las reglas de ortografía, gramática o los estándares definidos en el Manual de estilo de Wikipedia, debido a lo cual ha sido modificado o ha sido marcado con la plantilla {{copyedit}}.

Para que tus contribuciones cuenten con mayor aceptación, es conveniente que revises dicho manual y corrijas las faltas. De ese modo, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera eficiente y efectiva para con el proyecto. Miguel (discusión) 20:15 21 may 2009 (UTC)

Hola, Digimortal, he retirado la nominación de Therion en WP:SAB porque, francamente, aún no tiene posibilidades de salir aprobado. Te recomiendo que te esmeres con la traducción y la ortografía del artículo antes de nominarlo (puedes leer las recomendaciones que le acabo de hacer a Machucho2007 en su discusión). Un saludo. Miguel (discusión) 17:28 24 may 2009 (UTC) P.D.: También se echan de menos algunas referencias de más. Léete bien WP:QEUAB antes de volver a nominarlo. Miguel (discusión) 17:31 24 may 2009 (UTC)

Hola Digimortal:

Entré a editar el artículo Therion por pura casualidad, estaba localizando y corrigiendo faltas de ortografía, y el azar me llevó hasta esta página. Después de haber revisado la ortografía, me puse en contacto con el usuario Miguel, para preguntarle si había hecho bien en retirar una plantilla que advertía de las faltas de ortografía y gramática en el articulo. Este usuario me hizo notar que aún quedaban en el artículo algunos errores que corregir (puedes leer tanto mi pregunta como su respuesta en la página de discusión suya y mía). Mi intención es corregir lo que pueda en el artículo, pero hay algunos errores en cuanto a la redacción o en cuanto a la posible traducción del mismo desde alguna otra Wikipedia, que se escapan de mis conocimientos.

Si estás interesado en este tipo de artículos sobre música, deberías ponerte en contacto o trabajar con otros wikipedistas que estén en algún grupo de trabajo sobre este tema, de los cuales podrías recabar orientación y consejo. Entiendo que cuando hablas de "lo marcado en rojo" te refieres a enlaces que hay dentro del artículo a otros que todavía no se han redactado. Creo que antes de empezar a redactar artículos nuevos, podrías comprobar si éste es traducción de la wikipedia inglesa, y luchar por mejorar la redacción y traducción. Para ello también te podrías poner en contacto con otros wikipedistas que tienen mejor conocimiento del idioma de Shakespeare.

Si haces alguna traducción y quieres que yo le revise la ortografía y la gramática, puedes guardar mi dirección de usuario y enviarme un mensaje, que lo haré con gusto. También puedes crear una página de usuario, para que el resto de los wikipedistas conozcan algo de tí. Lee primero la página de la comunidad http://es.wiki.x.io/wiki/Portal:Comunidad.

Un saludo. --machuch@ (discusión) 17:34 25 may 2009 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Therion

El artículo que nominaste como artículo bueno, Therion, ha sido reprobado , ve a Discusión:Therion para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Billy mensajes 19:38 16 jun 2009 (UTC)