Anexo:Idiomas por orden alfabético

Este anexo muestra los idiomas por orden alfabético. El número en paréntesis corresponde al número de países en los que se habla cada idioma.

A

• 'Are'are (1): Islas Salomón.
• A-pucikwar (0): Lengua muerta, fue hablada en las islas Andamán (India).
• Aari (1): Etiopía
• Aasáx (1): Tanzania
• Abanyom (1): Nigeria.
• Abau (1): Papúa Nueva Guinea.
• Abenaki (1): Canadá, antes también en los Estados Unidos.
• Abjasio (1): Abjasia (Georgia).
• Abaza (2): Karacháevo-Cherkesia (Rusia).
• Acano (2): Ghana y Costa de Marfil.
• Acateco (2): Guatemala y México.
• Achagua (1): Colombia.
• Achuar (2): Perú y Ecuador.
• Adele (1): Ghana y Togo.
• Afrikáans (2): Sudáfrica y Namibia.
• Aguaruna (1): Perú.
• Aguacateco (2): Guatemala y México.
• Aikanã (1): Brasil.
• Aimara (4): Bolivia, Chile, Perú y Argentina (Noroeste del país).
• Ainu (2): Japón y Rusia.
• Akawayo (3): Brasil, Guyana y Venezuela.
• Alagüilac (0): idioma extinto que fue hablado en Guatemala y El Salvador.
• Albanés (3): Albania, Kosovo, Macedonia del norte, Serbia.
• Alemán (19): Alemania, Austria, Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo, Namibia, Suiza, Brasil (minoritariamente en las regiones Sur y Sudeste del país), Canadá (Kitchener), Dinamarca (sur de Jutlandia), Estados Unidos (en los estados de Dakota del Norte y Dakota del Sur), Francia (Alsacia), Hungría, Italia (Alto Adigio), Kazajistán (Astaná y Öskemen), Polonia (Silesia), República Checa, Rumanía (Transilvania), Rusia.
• Aleutiano (3): Estados Unidos, Canadá, Rusia.
• Algonquina(0): lengua muerta antes hablada en Virginia (Estados Unidos).

Alsaciano (1): Alsacia (Francia).

• Alsea (0): Lengua muerta antes hablada en Oregón, EE.UU.
• Amahuaca (1): Perú.
• Amarakaeri (1): Perú.
• Amárico (1): Etiopía.
• Amondawa (1): Brasil.
• Amuesha (1): Perú.
• Amuzgo (1): México.
• Andoque (1): Colombia.
• Angaité (1): Paraguay.
• Aplalaí (1): Brasil.
• Apiacá (1): Brasil.
• Árabe (estándar) (29): Arabia Saudí, Argelia, Baréin, Catar, Comoras, Chad, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, España (Ceuta y Melilla), Filipinas (Mindanao), Irak, Irán (oeste del país), Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina, República Árabe Saharaui Democrática, Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti. Existen minorías con miles de hablantes en países como los Estados Unidos, Francia, España, México, Argentina, Colombia, etc.
• Árabe argelino (3): Argelia, este de Marruecos y sureste de Túnez.
• Árabe egipcio (1): Egipto
• Árabe libio (4): Libia, sur de Túnez, este de Argelia y oeste de Egipto
• Árabe marroquí (2): Marruecos, España (Ceuta y Melilla).
• Árabe sahariano (4): Sahara Occidental, Marruecos, Mauritania, Argelia.
• Árabe tunecino (2): Túnez, noreste de Argelia.
• Aragonés (1): España (norte de Aragón).
• Aranés (1): glotónimo para referirse al occitano en el valle de Arán (Cataluña).
• Arapaho (1): Estados Unidos (Wyoming y Oklahoma).
• Arawak (1): Colombia (Guajira).
• Archi (1): Rusia (Cáucaso).
• Armenio (2): Armenia y enclave de la República de Artsaj en Azerbaiyán.
• Arpitano o franco-provenzal (3): oeste de Suiza, noroeste de Italia (sobre todo en el valle de Aosta) y centro-este de Francia.
• Arrumano (6): Albania, Bulgaria, Grecia, Macedonia del Norte, Rumania, Serbia.
• Asháninca (1): Perú.
• Asturiano (1): término glotónimo utilizado para referirse a la lengua del dominio lingüístico asturleonés en el Principado de Asturias (España).​
• Ávaro (4): Rusia, Azerbaiyán, Kazajistán y Turquía.
• Awjila (1): Libia
• Azerí (6): Azerbaiyán, oeste de Irán y partes de Georgia, Irak, Rusia (Daguestán) y Turquía.

B

• Baluchi (6): Afganistán, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Omán, Pakistán, Turkmenistán.
• Bamanankan (3): Malí, Burkina Faso y Costa de Marfil.
• Barí (2): Colombia y Venezuela.
• Bashkiro (1): Rusia.
• Bajo alemán menonita (10): Canadá, Estados Unidos, México, Brasil, Bolivia, Paraguay, Chile, Honduras, Belice y Argentina.
• Bengalí (2): Bangladés, India (Bengala Occidental y Tripura).
• Bereber (2): Marruecos y Argelia. Minorías en Egipto, Libia, Mauritania, Melilla (España) y Túnez.
• Bicolano central (1): Filipinas.
• Bielorruso (2): Bielorrusia, Polonia.
• Birmano (4): Birmania, Tailandia, Bangladés, Malasia.
• Bislama (1): Vanuatu.
• Bora (2): Perú, Colombia.
• Bororo (1): Brasil.
• Boruca (1): Costa Rica.
• Bosnio (1): Bosnia y Herzegovina.
• Bretón (1): Bretaña (Francia).
• Bribri (2): Costa Rica, Panamá.
• Buglere (1): Panamá.
• Búlgaro (1): Bulgaria.
• Buriato (3): Rusia, China, Mongolia.
• Bunubana (1): Australia.

C

• Cantonés (1): China.
• Carelio (2): Rusia, Finlandia.
• Carolinio (2): Estados Federados de Micronesia, Islas Marianas del Norte (Estados Unidos).
• Casubio (1): Polonia.
• Catalán (4): España (en Cataluña, Valencia y Baleares, además de en la franja oriental de Aragón y en la sierra murciana de El Carche), Francia (en el departamento de los Pirineos Orientales), Andorra e Italia (en la ciudad sarda de Alguer).
• Cebuano (1): Filipinas.

• Chamorro (2): Islas Marianas del Norte y Guam (Estados Unidos).
• Chatino (1): México.
• Chabacano (3): Filipinas, Indonesia (Ternate y Tidore) y Sabah (Malasia).
• Checheno (1): Chechenia (Rusia).
• Checo (1): República Checa.
• Chemakum (0): Lengua muerta antes hablada en Oregón, Estados Unidos.
• Cheroqui (1): Estados Unidos
• Cheyene (1): Estados Unidos (Montana y Oklahoma).
• Chibcha (1): Colombia.
• Chichewa (1): Malaui.
• Chichimeca jonaz (1): México.
• Chinanteco (1): México.
• Chino mandarín (5): China, Singapur, Taiwán, Malasia, Indonesia.
• Chocho (1): México.
• Choctaw (1): EE.UU (en Tennessee, Misisipi, Oklahoma, Luisiana).
• Chol (1): México.
• Chontal de Oaxaca (1): México.
• Chontal de Tabasco (1): México.
• Chuj (2): Guatemala y México.
• Chuukés (1): Estados Federados de Micronesia.
• Chuvasio (1): Rusia.
• Cingalés (1): Sri Lanka.
• Cochimí (0): hablado antiguamente en la península de Baja California (México).
• Copto (0): hablado antiguamente en Egipto.
• Cora (1): México.

• Coreano (2): Corea del Norte, Corea del Sur.
• Cornuallés o córnico (1): Cornualles, Inglaterra (Reino Unido).
• Corso (2): Córcega (Francia), Cerdeña (Italia).
• Cree (1): Canadá (en Ontario, Quebec, Manitoba, Alberta y Saskatchewan)
• Criollo haitiano (5): Haití, Cuba, Guadalupe, Martinica, Puerto Rico, República Dominicana.
• Criollo sanandresano (1): Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina (Colombia).
• Croata (2): Croacia, Bosnia-Herzegovina.
• Cucapá (1): México.
• Cuicateco (1): México.

D

• Dalecarliano (1): Suecia.
• Daly (1): Australia.
• Danés (3): Dinamarca, norte de Alemania (Schleswig-Holstein), Groenlandia.
• Darwin (1): Australia.
• Dhivehi (1): Maldivas.
• Dzongkha (1): Bután.

E

• Emiliano-romañol (2): San Marino, Italia
• Escocés (1): Escocia e Irlanda del Norte (Reino Unido).
• Eslovaco (2): Eslovaquia, Serbia (Voivodina).
• Esloveno (2): Eslovenia, Italia (provincias de Trieste, Gorizia y Udine), Austria (Carintia).
• Español o castellano (27): Andorra, Argentina, Belice, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos (estados del Suroeste y Florida), Filipinas, Gibraltar (Reino Unido), Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Árabe Saharaui Democrática, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
• Esperanto (0): es una lengua construida.
• Estonio (1): Estonia.
• Euskera (2): España (País Vasco y Comunidad Foral de Navarra), Francia (Baja Navarra, Labort, Sola).
• Extremeño o castúo (2): Lengua relacionada con el asturleonés occidental, hablado en Extremadura y sur de la provincia de Salamanca (España).​

F

• Fala (1): extremo noroeste de la provincia de Cáceres (España).
• Fang (5): Guinea Ecuatorial, Gabón, Camerún, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe.
• Fenicio (0): hablado antiguamente en Fenicia y sus colonias.
• Feroés (1): Islas Feroe.
• Finés (5): Finlandia, extremo norte de Suecia, diversas zonas limítrofes de Noruega, Rusia y Estonia.
• Fiyiano (1): Fiyi.
• Dialecto flamenco (1): Flandes (Bélgica).
• Francés (54): Andorra, Argelia, Bélgica (sobre todo en Valonia y Bruselas), Benín, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Canadá (sobre todo en las provincias de Quebec, de Nuevo Brunswick y de Ontario), Congo, Costa de Marfil, Chad, Camboya, Comoras, Francia (y sus Territorios de ultramar), Gabón, Guinea, Guinea Ecuatorial, Haití, Italia (Valle de Aosta), Laos, Líbano, Luisiana (Estados Unidos), Luxemburgo, Madagascar, Malí, Marruecos, Mauricio, Mauritania, Moldavia, Mónaco, Níger, Reino Unido (Jersey y Guernsey), Pondicherry (India), República Centroafricana, República Democrática del Congo, República Dominicana (hablado por inmigrantes haitianos), Ruanda, Rumanía, San Martín (Países Bajos), Senegal, Seychelles, Suiza (Romandía), Túnez, minorías en Corea del Sur, Israel, Japón, Siria, Taiwán, Togo, Trinidad y Tobago, Vanuatu, Vietnam y Yibuti.
• Friuliano (1): región de Friuli, en el nordeste de Italia.
• Frisón (3): norte de Países Bajos, pequeños enclaves en Alemania y Dinamarca.

G

• Gagauz (1): Moldavia.

• Gaélico escocés (1): noroeste de Escocia (Reino Unido).
• Galés (2): Gales (Reino Unido) y de forma muy minoritaria en la provincia de Chubut (Argentina).
• Gallego (1): España (en Galicia, y zonas colindantes de Asturias, El Bierzo y la Provincia de Zamora).
• Gallegoportugués (2): Lengua muerta de España y Portugal.
• Gallurés (1): Italia (en Gallura, región de la isla de Cerdeña).
• Gàn (1): China.
• Garawana (1): Australia.
• Garífuna (3): Honduras, Guatemala, Belice.
• Georgiano (1): Georgia.
• Giimbiyu (0): Lengua muerta de Australia.
• Gilbertés (1): Kiribati.
• Griego (2): Grecia, sur de Chipre.
• Groenlandés (1): Groenlandia (Dinamarca).
• Guaraní (5): Paraguay, Argentina, Bolivia, Brasil, Uruguay.
• Gunwiñwana (1): Australia.
• Guarijío (1): México.
• Guyaratí (1): India.

H

• Hakka (2): China, Taiwán.
• Hassanía (3): Sáhara Occidental, S. de Marruecos, Mauritania.
• Hausa (6): Níger, Nigeria, Chad, Benín, Ghana, Sudán.
• Hawaiano (1): Estados Unidos (Hawái).
• Hazara (4): Afganistán, Irán, Pakistán, Uzbekistán.
• Hebreo (2): Israel, Territorios Palestinos. Países donde hay población judía. En Europa: Alemania, España, Francia, Rusia, etc. América: Estados Unidos, Argentina, México, Canadá, etc.
• Herero (2):Namibia y Botsuana.
• Hindi (9): India, Pakistán, Bangladés, Sudáfrica, Mauricio, Guyana, Trinidad y Tobago, Surinam, Fiyi.
• Hiri motu (1): Papúa Nueva Guinea.
• Huave (1): México.
• Huasteco o téenek (1): México.
• Huichol (1): México.
• Húngaro (6): Hungría, Serbia (Voivodina), Rumania (Transilvania), sur de Eslovaquia, este de Eslovenia, Ucrania (Rutenia subcarpática).

I

• Ido (0): es una lengua construida.
• Igbo (1): Nigeria.
• Ilocano (1): Filipinas.
• Indonesio (3): Indonesia, Malasia, Timor Oriental.

• Inglés (64): Australia, Bahamas, Barbados, Belice, Brunéi, Botsuana, Canadá, Camerún, Dominica, Egipto, Estados Federados de Micronesia, Estados Unidos (y sus Territorios no incorporados), Filipinas, Fiyi, Gambia, Ghana, Granada, Guyana, Hong Kong (China), India, Israel, Irlanda, Islas Marshall, Islas Salomón, Jamaica, Kenia, Kiribati, Lesoto, Líbano, Liberia, Malasia, Malaui, Maldivas, Malta, Namibia, Nauru, Niue, Nueva Zelanda, Palaos, Papúa Nueva Guinea, Pakistán, Reino Unido (y sus Territorios de ultramar), Ruanda, Samoa, Saba (Países Bajos), San Andrés y Providencia (Colombia), San Cristóbal y Nieves, San Eustaquio (Países Bajos), San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Sint Maarten, Sudáfrica, Surinam (minoría), Suazilandia, Tonga, Trinidad y Tobago, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Zambia y Zimbabue.
• Ingusetio (1): Ingusetia y Chechenia (Rusia).
• Insubre (1): dialecto del lombardo en Lombardía occidental (Italia).
• Interlingua (0): es una lengua construida.
• Lenguas inuit (3): Groenlandia (Dinamarca), Alaska (EE. UU.), Canadá.
• Irlandés o gaélico irlandés moderno (2): Irlanda, Irlanda del Norte (Reino Unido).
• Islandés (1): Islandia.
• Istrorrumano (1): Istria (Croacia).
• Italiano (12): Italia, Argentina (lengua con mayor cantidad de hablantes luego del español), San Marino, Suiza, Ciudad del Vaticano, Istria (parte de Croacia y parte de Eslovenia), Somalia, Etiopía, Eritrea, Malta, Australia, Brasil (solo en las ciudades de Santa Teresa y Vila Velha), Canadá (algunas partes —no oficial—), Alemania (algunas partes —no oficial—) y Libia.
• Iwaidjana (1): Australia.
• Ixcateco (1): México.
• Ixil (2): Guatemala y México.

J

• Jacalteco (1): México.
• Japonés (1): como lengua oficial de Japón; hablada por inmigrantes en Corea, Filipinas, Palaos, Brasil, Argentina, Canadá, Perú, Taiwán, Bolivia, México, Islas Marshall, Guam y Estados Unidos.
• Javanés (1): Java (Indonesia).
• Jarrakana (1): Australia.
• Jemer (1): Camboya.
• Jémez (1): Nuevo México, Estados Unidos.
• Judeoespañol o sefardí: pequeñas comunidades en Israel, Turquía, Alemania, Argelia, Argentina, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Colombia, Egipto, España, Francia, Grecia, Irak, Italia, Líbano, Macedonia del Norte, Marruecos, México, Reino Unido, Siria, Túnez, Venezuela, etc.

K

• Kaiwá (2): Argentina y Brasil.
• Kaqchikel (2): Guatemala y México.
• K'iche' (2): Guatemala.
• Kanjobal (2): Guatemala y México.
• Kanuri (4) Camerún, Chad, Níger y Nigeria.
• Kapanawa (1) Perú.
• Idioma karachái-bálkaro (1): Kabardino-Balkaria y Karacháevo-Cherkesia (Rusia)
• Karen (2): Birmania y Tailandia.
• Kawésqar (1): Puerto Edén, Región de Magallanes (Chile), antes también hablado en el resto de la Patagonia chilena y en parte de la Patagonia argentina.
• Kazajo (1): Kazajistán.
• Khoekhoe (3): Namibia, Botsuana y Sudáfrica.
• Kichwa (1): Ecuador.
• Kiliwa (1): México.
• Kikapú (2): México y Estados Unidos.
• Kikongo (3): Angola, República Democrática del Congo y República del Congo.
• Kimbundu (1): Angola.
• Kinyarwanda (1): Ruanda.
• Kiowa (1): Oklahoma, Estados Unidos.
• Kirguís (1): Kirguistán.
• Kirundi (1): [Burundi]].
• Komi (1): Rusia.
• Kuanyama (2): Angola, Namibia.
• Kumiai (2): México y Estados Unidos.
• Kurdo (4): Irak, Turquía, Irán y Siria.

L

• Lacandón (1): México, principalmente en Oaxaca.
• Ladino (1): norte de Italia.
• Laosiano (2): Laos, Tailandia.
• Lengua de signos española: gran parte de España usa la conocida «LSE», exceptuando la zona de Cataluña, que usa «LSC».
• Lapón (4): Laponia (parte de Suecia, de Noruega, de Finlandia y de Rusia).
• Latín (1): Ciudad del Vaticano.
• Leonés (1): Es el término glotónimo utilizado para referirse a la lengua del dominio lingüístico asturleonés en las provincias de León y Zamora (España).
• Letón (1): Letonia.
• Ligur (1): Liguria (noroeste de Italia).
• Lingala (1): República Democrática del Congo.
• Lituano (1): Lituania.
• Lombardo (2): Lombardía (Italia), Cantón del Tesino (Suiza).
• Luxemburgués (1): Luxemburgo.

M

• Macedonio (3): Macedonia del Norte, norte de Grecia, suroeste de Bulgaria.
• Mahorés (3): Mayotte (Francia), Comoras, Madagascar.
• Malayo (3): Malasia, Brunéi, Singapur.
• Maleku (1): Costa Rica.
• Malgache (1): Madagascar.
• Maltés (1): Malta.
• Mam (2): Guatemala y México.
• Mandinka (6): Senegal, Gambia, Guinea, Malí, Costa de Marfil, Burkina Faso.
• Maorí (1): Nueva Zelanda.
• Mapuche (2): Chile y Argentina.
• Marathi (3): Maharastra (India).
• Mari (1): Rusia.
• Marshalés (1): Islas Marshall.
• Maskoki (1): EE.UU (Florida, Oklahoma).
• Matlatzinca (1): México.
• Matsiguenga (1): Perú.
• Maya peninsular (3): México, Guatemala, Belice.
• Mayo (1): México.
• Mazahua (1): México.
• Mazateco (1): México.
• Mekatelyu (1): Costa Rica.
• Mexicanero (1): México.
• Mic Mac (2): Canadá, EE.UU
• Min (4): China, Taiwán, Singapur, Malasia.
• Minangkabau (2): Indonesia, Malasia.
• Mirandés (1): Es el término glotónimo utilizado para referirse a la lengua del dominio lingüístico asturleonés en Miranda do Douro (Portugal).
• Mirndi (1): Australia.
• Miskito (2): Honduras, Nicaragua.
• Monegasco (1): dialecto ligur de Mónaco.
• Montenegrino (1): Montenegro.
• Motocintleco (1): México
• Mixe (1): México.
• Mixteco (1): México.
• Mohawk (2): Canadá (Quebec y Ontario), Estados Unidos (Nueva York).
• Moldavo (1): dialecto rumano de Moldavia.
• Mongol (4): Mongolia, China, Kirguistán, Rusia.
• Muruwari (1): República Murrawarri (Australia).

N

• Náhuatl (8): México, Belice, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y por minorías de migrantes en Estados Unidos y Canadá.
• Náhuat (1): El Salvador.
• Napolitano (1): varias regiones del sur de Italia.
• Naucano (1): Chukotka (Rusia).
• Nauruano (1): Nauru.
• Ndonga (2): Angola, Namibia
• Neerlandés (5): Países Bajos (y sus Países constituyentes de ultramar), Flandes (Bélgica), Surinam, Flandes francés (Francia), zonas limítrofes de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), notables minorías en Australia, Canadá, Estados Unidos, Nueva Zelanda e Indonesia. Lengua relacionada con el afrikáans (Namibia, Sudáfrica).
• Nepalí (1): Nepal.
• Niuano (1): Niue (Nueva Zelanda).
• Noruego (nynorsk y bokmål) (1): Noruega.
• Nǀu (1): Sudáfrica.
• Nyulnyulana (1): Australia.

O

• Occitano (3): España (en la comarca del valle de Arán (Cataluña), bajo el nombre de aranés), sur de Francia (a excepción de las zonas de habla catalana o vasca) y noroeste de Italia.
• Ocuilteco (1): México.
• Ojibwa (2): Estados Unidos, Canadá
• Oriya (1): India.
• Oróbico o lombardo oriental (1): dialecto lombardo de Lombardía oriental (Italia).
• Oromo (2): Etiopía, Kenia.
• Osetio (4): Rusia, Georgia, Turquía y Osetia del Sur
• Otomí (1): México.
• Ös (1): Rusia.

P

• Páez o nasa (1): Colombia.
• Paipai (1): México.
• Palauano (1): Palaos.
• Lenguas pama-ñunganas (1): Australia.
• Pame (1): México.
• Panyabí (2): India, Pakistán.
• Pampango (1): Filipinas.
• Pangasinense (1): Filipinas.
• Papiamento (1): Aruba, Bonaire y Curaçao (Reino de los Países Bajos).
• Pashto (2): Afganistán, Pakistán.
• Patois jamaiquino (1): Jamaica.
• Persa (3): Afganistán (Persa darí), Irán, Tayikistán (el tayiko es de la rama del persa, pero usa alfabeto cirílico).
• Piamontés (1): Piamonte (Italia).
• Pima o pápago (2): México y Estados Unidos.
• Pocomam (1): Guatemala.
• Polaco (1): Polonia.
• Popoloca (1): México.
• Lenguas popoluca (1): México.
• Portugués (17): Andorra, Angola, Bermudas (Reino Unido), Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Guinea Ecuatorial, India (Damán y Diu, Dadra y Nagar Haveli y Goa), Macao (China), Mozambique, Olivenza (España), Portugal, Santa Elena de Uairén (Venezuela), Santo Tomé y Príncipe, Sri Lanka (algunas zonas costeras), Timor Oriental y Uruguay (norte del país).
• Purépecha (1): México.

Q

• Q'eqchi' (4): Guatemala, México, Belice y El Salvador.
• Quechua (5): Perú, Bolivia, Ecuador, Argentina (algunas partes - no oficial) y Colombia (Suroeste).
• Quenya (0): es una lengua construida.
• Quiché (2): Guatemala y México.
• Quilete (1): Estados Unidos (Oregón).

R

• Rapanui (1): Isla de Pascua (Chile).
• Rarotongano (2): Islas Cook (Nueva Zelanda) y Tahití (Polinesia Francesa).
• Retorrománico o romanche (2): Cantón de los Grisones (Suiza), norte de Italia.
• Romaní: Lengua del pueblo gitano distribuida por todo el mundo: Alemania, Albania, Argentina, Austria, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Chile, Colombia, Croacia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Francia, Finlandia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Macedonia del Norte, México, Moldavia, Montenegro, Noruega, Países Bajos, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Rusia, Serbia, Suecia, Suiza, Turquía, Ucrania, etc.
• Rumano (2): Rumania, Moldavia, y algunas partes de Hungría, Ucrania, Serbia, Bulgaria, Grecia, Albania, Croacia, Macedonia del Norte, Rusia, Kazajistán, España e Italia.
• Ruso (12): Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Kazajistán, Armenia, Georgia, Azerbaiyán, Turkmenistán, Uzbekistán, Kirguistán, Tayikistán, Moldavia, Letonia, Estonia, Lituania, Israel.
• Rusino (2): Voivodina (Serbia) y Óblast de Zakarpatia (Ucrania).
• Ruteno (6): Ucrania, Eslovaquia, Polonia, Rumania, Hungría y Serbia (Voivodina).

S

• Samareño (1): Filipinas.
• Sami septentrional (2): Noruega, Finlandia
• Samogitiano (1): Lituania.
• Samoano (5): Samoa, Nueva Zelanda, Tokelau (Nueva Zelanda), Samoa Americana (Estados Unidos) y Tonga.
• Sandawe (1): Tanzania.
• Sardo (1): Cerdeña (Italia).
• Serbio (3): Serbia, Montenegro, Bosnia y Herzegovina.
• Seri (1): México.
• Sesotho (1): Lesoto.
• Setsuana (2): Botsuana, Sudáfrica.
• Shipibo (1): Perú.
• Shona (1): Zimbabue.
• Shuar (1): Ecuador.
• Siciliano (1): Sicilia, Calabria y Apulia (Italia).
• Siksiká (2): Estados Unidos (Montana), Canadá (Alberta).
• Sindhi (1): Pakistán, India.
• Somalí (4): Somalia, Etiopía, Kenia, Yibuti.
• Sorabo o vendo (1): Lusacia (este de Alemania).
• Suajili (8): Kenia, Tanzania, Uganda, Ruanda, Burundi, República Democrática del Congo, Mozambique, Comoras.
• Suazi (1): Suazilandia.
• Sueco (2): Suecia, algunas regiones costeras de Finlandia.
• Sundanés (1): oeste de Java (Indonesia).

T

• Tacuate (1): México.
• Tahitiano (1): Polinesia Francesa.
• Tagalo (1): Filipinas. Hablado por minorías de migrantes en Canadá, Estados Unidos, Guam, Marianas del Norte, México, etc.
• Tailandés (1): Tailandia.
• Taiwanés (1): Taiwán.
• Tamil (4): Tamil Nadu (India), Singapur, Sri Lanka, Malasia.
• Lenguas tángkicas (1): Australia.
• Tarahumara o rarámuri (1): México.
• Tártaro (4): Rusia, Ucrania, Turquía, Finlandia.
• Taushiro (1): Perú.
• Tayiko (1): Tayikistán.
• Tectiteco (2): Guatemala y México.
• Tuareg (9): Níger, Malí, Argelia, Burkina Faso, Libia, Nigeria, Senegal, Chad y la República Árabe Saharaui Democrática.
• Tepehua (1): México.
• Tepehuano (1): México.
• Télugu (1): Andhra Pradesh (India).
• Tetun (1): Timor Oriental.
• Tibetano (4): Tíbet (China), India, Pakistán, Nepal.
• Tigriña (2): Eritrea y Etiopía.
• Tiwi (1): Australia.
• Tlapaneco (1): México.
• Toda (1): Tamil Nadu (India).
• Tojolabal (1): México.
• Tongano (1): Tonga.
• Tok pisin (1): Papúa Nueva Guinea.
• Torlak (5): variante de eslavo del sur, Serbia, Macedonia del Norte, Kosovo, Rumania y Albania.
• Totonaco (1): México.
• Triqui (1): México.
• Turco (7): Turquía, norte de Chipre (República Turca del Norte de Chipre), Bulgaria, Grecia, Irak, Macedonia del Norte, Rumania.
• Turcomano (1): Turkmenistán.
• Tuvaluano (1): Tuvalu.
• Tuvano (1): Rusia.
• Twi (1): Ghana.
• Tzeltal (1): México.
• Tzotzil (1): México.

U

• Ucraniano (8): Ucrania, Moldavia, Rusia, Bielorrusia, Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania, Kazajistán.
• Udmurto (2): Rusia, Kazajistán.
• Uigur (3): oeste de China, Kazajistán, Mongolia.
• Umbundu (2): Angola y Namibia.
• Urdu (3): Pakistán, India, Afganistán.
• Uzbeko (1): Uzbekistán.

V

• Venda (1): Sudáfrica.
• Veneciano (4): Véneto y Trentino (Italia), Istria (parte de Croacia y de Eslovenia), Dalmacia (Croacia), Chipilo (Puebla) en México.
• Ventureño (0): Idioma muerto antes hablado en California, EE.UU.
• Vietnamita (1): Vietnam.
• Volapük (0): Es una lengua construida.
• Valenciano (1): glotónimo para referirse al catalán en la Comunidad Valenciana (España).

W

• Wagiman (1): Australia.
• Wallisiano (1): Wallis y Futuna.
• Wayú o guajiro (2): Colombia y Venezuela.
• Wiyot (0): lengua muerta antes hablada en California, EE.UU.
• Wolof (3): Senegal, Gambia y Mauritania.
• Worrorrana (1): Australia.
• Wu (3): China, Taiwán, Singapur.

X

• Xinca (1): Guatemala.
• Xhosa (1): Sudáfrica.

Y

• Yakona (0): Lengua muerta antes hablada en Estados Unidos (Oregón).
• Yangmánica (1): Australia.
• Yaqui (1): México.
• Yakuto (1): Rusia.
• Yi (1): China.
• Yidis (15): dialecto judeoalemán hablado en Argentina, Australia, Brasil, Bélgica, Bielorrusia, Canadá, Estados Unidos, Israel, Lituania, México, Moldavia, Polonia, Reino Unido, Rusia, Suecia, Ucrania, etc.
• Yoruba (3): Nigeria, Benín, Togo.
• Yupik de Alaska Central (1): Alaska, Estados Unidos.
• Yupik de Siberia Central (2): Península de Chukotka (Rusia) e isla San Lorenzo (Estados Unidos).
• Yuri (1): Nueva Guinea.
• Yurí (1): Amazonia.
• Yurok (1): Estados Unidos.

Z

• Zapoteco (1): México.
• Zoque (1): México.
• Zulú (1): Sudáfrica.
• Zuñi: Estados Unidos.

!

• !Xóõ(2):

Botsuana y Namibia.

• Idioma !kung(2): Angola y Namibia.

ǂ

• Idioma ǂhua(1): Botsuana.