Usuaria discusión:Aopou/archivo/2024/semestre 2

Wikipedia translation of the week: 2024-27

The winner this Translation of the week is

en:Roller printing on textiles

Please be bold and help translate this article!

---

Roller printing on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (discusión) 02:44 1 jul 2024 (UTC)

Plantilla BR en anexo

Hola @Zorvoth (lana), te comento que el artículo Anexo:Canciones sorpresa en The Eras Tour (Gira musical) fue marcado para BR por un usuario y además con argumentos en la PD casi del tipo hater. Quité la plantilla porque no procede BR para un anexo que lleva varias semanas, pero existe la posibilidad de defenderlo en caso de que se vaya a CdB? Saludos Nicolás - (discusión) 01:18 3 jul 2024 (UTC)

Bloquearon al usuario por WP:ETIQUETA justo después de dejarte el mensaje. Solicité ocultar los resúmenes de edición. Nicolás - (discusión) 01:53 3 jul 2024 (UTC)

Consulta

Muy buena mañana/tarde/noche. Me interesa borrar mi página de usuario. Tengo entendido que hay una plantilla para eso, pero no sé bien cómo utilizarla. El motivo es que ya no estoy interesado en contribuir en Wikipedia de forma recurrente. Mantener mi página abierta me parecería que es basura digital, y no quiero eso. Me gustaría ya no ocupar este espacio. ¿Me podría ayudar en esto? QuamObRem (discusión) 03:52 5 jul 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-28

The winner this Translation of the week is

simple:India naming dispute
(ur:انڈیا نام کا تنازعہ)

Please be bold and help translate this article!

---

The India naming dispute in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (discusión) 02:13 8 jul 2024 (UTC)

Re (Barnstar):

Hola Zorvoth!! Muchísimas gracias por la barnstar. Es un honor para mí haber recibido una de tu parte. Un abrazo ^^ Zafkiel GD (discusión) 02:39 9 jul 2024 (UTC)

Zabotaje

Hola, De donde sale que esto es EVIDENTE sabotaje. Un artículo sin relevancia enciclopédica como este Día del Arquero; y un artículo que tenía traducción parcial de enwiki, no reconocida por el autor del artículo en eswiki Nathan Fielder. Gracias. Setincho (discusión) 15:44 12 jul 2024 (UTC) PD: te consulto, cual es el criterio para considerar es artículo no enciclopédico Barrio de San Juan de Guadalupe que es un barrio de una ciudad ni más ni menos; y si considerar artículo relevante a un invento chistoso como el día del arquero? — El comentario anterior sin firmar es obra de Setincho (disc. • contribs • bloq). 16:15 12 jul 2024 (UTC)

Preguntas de JVCE 12 (03:21 13 jul 2024)

Hola. acabo de publicar mi primer artículo. ¿podría ayudarme con algunas mejoras, por favor? Gracias de antemano.

https://es.wiki.x.io/wiki/Science_%26_Cooking_World_Congress --JVCE 12 (discusión) 03:21 13 jul 2024 (UTC)

Re:WP:SAB

Recién vengo de revisarlo, al pasar un mes puedes nominar otro artículo, hasta donde se, no existe bloqueo si tienes otras nominaciones, siempre y cuando pase el mes de su postulación. Dimartz Baúl 06:41 13 jul 2024 (UTC)

Preguntas de JVCE 12 (18:40 13 jul 2024)

Hola, acaban de borrar un artículo ques escribí. ¿Cómo puedo apelar para editarlo y volverlo a subir? --JVCE 12 (discusión) 18:40 13 jul 2024 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Teenage Dream: The Complete Confection»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Teenage Dream: The Complete Confection», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. Dimartz Baúl 23:03 13 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Crearunarouge (02:55 14 jul 2024)

Hola Zorvoth, quiero hacerte una pregunta: la imagen que aparece en la introducción de la página Música de Estados Unidos, es la de Bing Crosby (un cantautor popular). Pienso que compositores de mayor talla como John Cage, Charles Ives o Ruth Crawford Seeger son mucho más importantes y representativos. Pero se me ocurrió lo siguiente: me parece que sería mucho más representativo colocar la imagen de la partitura del Himno nacional norteamericano. Qué opinas? Gracias, cordiales saludos! --Crearunarouge (discusión) 02:55 14 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Carlincala (14:22 14 jul 2024)

Hola Zorvoth. Soy escritor, he publicado numerosos libros y artículos y estoy interesado en subir mi biografía y enlaces para acceder a ellos. He intentado hacerlo sin éxito. Otra persona lo intentó por mí y tampoco pudo --Carlincala (discusión) 14:22 14 jul 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-29

The winner this Translation of the week is

en:Adumu

Please be bold and help translate this article!

---

Adumu, is a type of dance that the Maasai people of Kenya and Tanzania practice. Young Maasai warriors generally perform the energetic and acrobatic dance at ceremonial occasions including weddings, religious rites, and other significant cultural events. The Adumu dance is characterized by a sequence of jumps performed by the dancers, who stand in a circle and alternately jump while keeping their bodies as straight and upright as possible. In addition to wearing vividly colored shúkàs (clothes) and beaded jewelry, the dancers are typically clad in traditional Maasai costume. Traditional Maasai songs and chants are also performed during the dance.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (discusión) 01:15 15 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Alvaro Rodrigo Crespo (06:06 15 jul 2024)

Cómo creo una página en Wikipedia? --Alvaro Rodrigo Crespo (discusión) 06:06 15 jul 2024 (UTC)

Posible infracción de derechos de autor

Hola, Zorvoth. Hay un problema con algunas de tus contribuciones, que han consistido en la traducción parcial o completa del contenido de otras wikipedias sin atribuir la autoría del texto original, lo que supone un incumplimiento de la licencia con la que se publica Wikipedia. Por favor incluye los créditos correspondientes en la página de discusión del artículo o en su sección de enlaces externos, según sea el caso, utilizando las plantillas {{traducido de}} o {{traducido ref}}, respectivamente. Puedes encontrar más información en la página de ayuda para atribuir traducciones. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 09:29 15 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Justbacewicziniano (20:35 15 jul 2024)

Hola Zorvoth! Por qué no me permiten mencionar a Frank Martin en la parte de arte y cultura de la página "Suiza" si fue uno de los compositores más importantes que hubo en Suiza? Gracias!! --Justbacewicziniano (discusión) 20:35 15 jul 2024 (UTC)

Preguntas de ManoloGarcia1122 (07:53 10 jul 2024)

Buenas! ¿Me podrías ayudar a crear la página "Ander Valverde Ordoñana" sin que me la borren ni que incumpla las normas de Wikipedia? Gracias. --ManoloGarcia1122 (discusión) 07:53 10 jul 2024 (UTC)

Hola @ManoloGarcia1122: En este caso, no será posible. El artículo ha sido borrado más de diez veces por falta de relevancia enciclopédica, contenido promocional, conflicto de intereses, entre otros motivos. El artículo fue creado por primera vez en 2015 y, desde entonces hasta 2024, ha sido eliminado en múltiples ocasiones, lo que indica que no cumple con los criterios de relevancia. Además, una búsqueda en internet no arrojó ninguna información relevante sobre esta persona.

Si vuelves a crear el artículo, será eliminado nuevamente, ya que está protegido debido a los motivos mencionados y a intentos repetidos de recreación, eludiendo así el bloqueo original del artículo. En este caso, sería necesario someterlo a una consulta de borrado, donde los usuarios decidirán, mediante argumentación, si el artículo debe ser restaurado o no. Finalmente, un bibliotecario tomará la decisión basada en esos argumentos. Un saludo. —Zorvoth {discusión} 17:29 10 jul 2024 (UTC)

Entendido. ¿Y del rapero Rapsusklei? Te lo comento porque fue borrada, y creo que ese rapero si tiene revelación y es una persona importante. ¿Habría una forma de crear la página sin que me la borren y que se someta a una consulta de borrado? Sobre "Ander" no lo crearé porque su única relevancia es en la banda, entonces coincido que no tiene mucha relevancia. Un saludo. ManoloGarcia1122 (discusión) 08:06 16 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Puskitoo (04:55 16 jul 2024)

Bolas buen dia --Puskitoo (discusión) 04:55 16 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Fastidioso (15:15 16 jul 2024)

Hola Zorvot, quisiera saber cómo puedo presentar una queja de un editor que no ha revisado a detalle mis contribuciones y las ha rechazado señalándome, sin motivos, de subir información arbitraria y cometer vandalismo. De antemano, muchas gracias. --Fastidioso (discusión) 15:15 16 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Fastidioso (19:36 16 jul 2024)

Corrijo, ambos han sido bloqueados. Me queda claro que hay censura. --Fastidioso (discusión) 19:36 16 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Nebur777 (22:34 18 jul 2024)

Buenas, para crear una biografía se debe usar HTML? --Nebur777 (discusión) 22:34 18 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Zafkiel GD (01:34 19 jul 2024)

Hola! Hoy tengo una duda grande. Tengo un problema con esta usuaria Magnolia52 la cual está constantemente reescribiendo el artículo Teobaldo Eguiluz Piedra con nuevo contenido promocional. Ayer (hora GMT-5:00) revertí sus ediciones 2 veces y siguió insistiendo. Le expliqué las razones en su PDD, me respondió una vez con argumentos vacíos, y luego simplemente ya no respondió. No quise caer en guerra de ediciones así que lo dejé. Hoy volví a revertirla y nuevamente insistió. ¿Debería reportarla? Y si es así, ¿dónde?. Gracias de antemano. Saludos ^^ --Zafkiel GD (discusión) 01:34 19 jul 2024 (UTC)

Hola Zafkiel GD,

He recibido tu mensaje y la notificación de la denuncia. Quiero dejar claro que mis ediciones en el artículo "Teobaldo Eguiluz Piedra" fueron realizadas con el único propósito de mejorar la precisión y la calidad de la información, basándome en hechos verificables y relevantes sobre su vida y obra.

Es fundamental entender que la eliminación y reversión de contenido bien referenciado sin un análisis detallado no contribuye a la calidad del artículo ni al espíritu colaborativo de Wikipedia. En lugar de bloquear información valiosa, invito a colaborar para asegurar que el artículo refleje un punto de vista neutral y cumpla con las políticas de Wikipedia, incluyendo WP:PROMO y WP:PVN.

Hasta ahora, he cumplido con estas directrices y estoy dispuesto a corregir cualquier aspecto específico que se considere fuera de lugar, siempre y cuando se señale concretamente qué contenido no cumple con las normas.

Debo resaltar que el enfoque confrontacional y la falta de diálogo constructivo no solo son improductivos, sino también una falta de respeto hacia el trabajo y esfuerzo de otros colaboradores. La comunidad de Wikipedia se basa en el respeto mutuo, la cooperación y el intercambio de conocimientos para lograr contenido de alta calidad. Cualquier forma de falta de respeto es inaceptable y no será tolerada.

Agradezco la revisión del caso por parte del bibliotecario y confío en que se tomará una decisión justa basada en la evidencia presentada.

Saludos cordiales,

Magnolia52 Magnolia52 (discusión) 04:37 19 jul 2024 (UTC)

@Magnolia52: Dudo que las ediciones hayan tenido el propósito de mejorar la precisión y calidad. Tu enfoque en la «calidad de mejora» es bastante llamativo. En Wikipedia tenemos políticas que debemos respetar, así como manuales de estilo que seguir. Contamos con más de un millón de artículos cuya sección inicial es «Biografía». ¿Por qué cambias esto por «Educación y Carrera»? Si todos los artículos tienen una sección llamada «Biografía», significa que están siguiendo el manual de estilo para artículos biográficos.

Además, el uso de frases como «es un destacado ingeniero agrónomo y genetista forestal», «conocido por sus contribuciones significativas», «consolidando una base sólida para una carrera prolífica», «el Dr. Eguiluz Piedra», «Su capacidad para combinar la teoría con la práctica le ha permitido fundar y dirigir exitosamente empresas», etc., ¿realmente aporta precisión y calidad? Todo eso incumple nuestras políticas WP:PROMO y WP:PDV. Todo esto es equivalente a editar el artículo de Cher y escribir «Cher es una excelentísima cantante de Estados Unidos, tiene una capacidad para sacar música exitosa». ¿Eso es precisión y calidad?

Si realmente invitas a colaborar y estás dispuesto a corregir, deberías dejar de hacer esas ediciones y no revertir tanto a mí como a @Zafkiel GD. Este usuario te pidió en la discusión que pararas y lo ignoraste. Tampoco entiendo por qué mencionas esas normativas cuando las estás incumpliendo. Vas por el camino equivocado si continúas así.

—Zorvoth {discusión} 05:27 19 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Elpapirord (01:38 20 jul 2024)

Como escribir y publicar un articulo --Elpapirord (discusión) 01:38 20 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Zafkiel GD (03:16 21 jul 2024)

Hola! Haciendo mantenimiento vi esta página Lutecio 177 que, si bien, puede ser relevante, tiene una redacción de tipo ensayo. No sé cual es la plantilla más adecuada para indicar este problema, así que te pido que lo hagas por mí. Gracias de antemano. Saludos ^^. --Zafkiel GD (discusión) 03:16 21 jul 2024 (UTC)

@Zafkiel GD: En este caso, es suficiente con colocar la plantilla que consideres adecuada (no la de borrado, sino la de «añadir plantillas» de Twinkle). En particular, el criterio mejorar el formato de las referencias, la redacción y revisar la traducción. Parece que el autor intentó traducir el artículo de otra wiki, pero el resultado fue difícil de comprender y el formato de referencias era deficiente.

Lo he traducido directamente de la Wikipedia en inglés. En estos casos, con este tipo de artículo, lo mejor es añadirle una plantilla de «no borrado» y darle al menos un día. Si en ese plazo no hay mejoras, se puede proceder con el nominado a borrado rápido por A3 o G4. —Zorvoth {discusión} 04:36 21 jul 2024 (UTC)

Preguntas de Arimab (07:08 21 jul 2024)

Hola. ¿Cómo público algo en Wikipedia? --Arimab (discusión) 07:08 21 jul 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-30

The winner this Translation of the week is

en:Rathaus-Glockenspiel

Please be bold and help translate this article!

---

The Rathaus-Glockenspiel is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich, Germany. Famous for its life-size characters, the clock twice daily re-enacts scenes from Munich's history. First is the story of the marriage of Duke Wilhelm V to Renata of Lorraine in 1568, followed by the story of the Schäfflerstanz, also known as the coopers' dance.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (discusión) 01:56 22 jul 2024 (UTC)

Invitación al Wikiproyecto LGBT+

Hola, Aopou/archivo/2024, quiero invitarte al Wikiproyecto LGBT+!

Somos un grupo creciente de personas que editamos Wikipedia, y que dedicamos nuestro tiempo voluntariamente a la identificación, categorización y mejora de los artículos y anexos relacionados con la temática LGBT+ y que son de interés para su comunidad. Queremos contar contigo para coordinarnos de una forma más eficiente y seguir aumentando dicho contenido.

Si tienes cualquier duda, no tengas reparos en preguntar en la página de discusión del proyecto, y encantadamente podremos ayudarte.

Espero que aceptes la invitación.

MiguelAlanCS >>> 11:26 22 jul 2024 (UTC)

Mensaje de bienvenida

Hola, Aopou/archivo/2024,
¡te doy la bienvenida al WikiProyecto LGBT+!

Soy Barba, el fantasma del armario ¡buuu! Somos una comunidad creciente que dedicamos nuestro tiempo a la identificación, categorización y mejora de artículos y anexos relacionados con temática LGBT+ y que son de interés para nuestra comunidad. Aquí te dejo algunos consejos para orientarte:

• Nuestro objetivo principal es mejorar los artículos relacionados con contenido LGBT+.

• En la página de discusión tienen lugar conversaciones importantes. Se recomienda que la vigiles.

• Te animo a participar de actividades que desarrollamos, como la creación de artículos que no existen en esta Wikipedia, la corrección de artículos enlazados al Wikiproyecto y la mejora de artículos y anexos para nominarlos a buenos o destacados.

• Recuerda apuntar tus publicaciones en este listado para llevar una estadística de nuestros esfuerzos.

Si tienes cualquier duda, contáctanos aquí, y estaremos encantades de ayudarte.

MiguelAlanCS >>> 16:28 23 jul 2024 (UTC)

Pregunta artículo

Hola Zorvoth, muchas gracias por la revisión del artículo recién creado Sempra Infraestructura. Veo que colocaste un aviso de posible contenido publicitario y quisiera, por favor, que me ayudaras a enriquecerlo/ajustarlo para evitar que sea eliminado, pues el propósito es aportar información clara y precisa de una compañía relevante del sector energético en México y Estados Unidos. ¿Serías tan amable de indicarme con un poco de mayor detalle aquello que consideras que se revise para poder ajustarlo y garantizar así el tono de neutralidad que busca la Wikpedia? Te agradezco mucho tu guía. Lindo día. RodVal (discusión) 19:49 23 jul 2024 (UTC)

Lista la pagina

Buenas, le aviso que la pagina de Nassau-Diez esta con la información necesaria. Por favor no la borre. NickelTonoto24 (discusión) 02:24 24 jul 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-31

The winner this Translation of the week is

en:Nederlandsche Cocaïnefabriek
(es:Nederlandsche Cocaïnefabriek) (nl:Nederlandsche Cocaïnefabriek)

Please be bold and help translate this article!

---

The Nederlandsche Cocaïnefabriek (Dutch pronunciation: [ˈneːdərlɑntsə koːkaːˈinəfaːˌbrik]; English: Dutch Cocaine Factory) or NCF was an Amsterdam-based company producing cocaine for medical purposes in the 20th century. It imported its raw materials mainly from the Dutch East Indies and sold its products across Europe, making good profits especially in the early years of World War I. The NCF produced morphine, heroin and ephedrine as well.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (discusión) 01:44 29 jul 2024 (UTC)

Hola @Zorvoth:, primero debo agracerte por aprobar el artículo, en serio muchas gracias por eso. Ahora sí a lo que venía, es que me podrías revisar el artículo Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3. Pues ya que me revisaste 3D Land esté creo que no te resultará difícil, esperaré atentamente tus comentarios. Un saludo Sebano1999 (discusión) 12:57 28 jul 2024 (UTC)

Re:

Hola! Leí el contenido y me parece que es relevante enciclopédicamente, aunque notoria fuente primaria. Por las fuentes citadas pensé que podríamos tener una mejora o, mejor dicho, una justificación de lo escrito por la persona creadora con las fuentes descritas, por eso mi decisión de darle 30 días. Sin embargo, si la plantilla fue colocada, pasaron 30 días y hay este tipo de retiros, el artículo tiene que irse. Saludos, ProtoplasmaKid | Discusión 14:50 31 jul 2024 (UTC)

Re:

Hola, gracias, lo ví, por eso puse que por ese comentario, además lo bloqueé también para editar esta PD hasta que termine su bloqueo. Revisa tu correo que te mandé una invitación a una actividad.--Jalu (discusión) 21:04 31 jul 2024 (UTC)

Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3

Hola @Zorvoth:, venía a decirte si me vas a revisar el artículo Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3. Ya se que lo digo nuevamente, pero la otra vez no me respondiste. En todo caso estaría bien que me lo revises. Un saludo Sebano1999 (discusión) 12:41 4 ago 2024 (UTC)

Biografia del pintor contemporáneo francco - español Franck Sastre

Franck Sastre es un pintor es un pintor contemporáneo franco-español nacido en Périgueux en 1966. Desde una edad temprana, su vida ha estado marcada por constantes cambios de residencia, lo que ha influido notablemente en su perspectiva artística y su interés por el descubrimiento y la diversidad cultural. Hijo de padre español y madre francesa, ha vivido en ambos países, lo que ha influido en su estilo y visión artística. Actualmente reside en Vigo, España, aunque también pasa tiempo en Barcelona y Mallorca​. Franck Sastre es conocido por su constante innovación y su capacidad para transmitir emociones y mensajes sociales a través de su arte. Su obra aborda temas como la identidad, la conexión humana y el cambio climático, utilizando símbolos y colores vivos para captar la atención del espectador y provocar reflexión. La obra de Sastre se caracteriza por su uso audaz del color y la exploración de emociones y la identidad a través del arte figurativo. Utiliza una variedad de medios, incluyendo óleo, acrílico y tinta sobre superficies como lienzo, madera y cartón. Sus composiciones, que a menudo presentan figuras humanas y elementos abstractos, están marcadas por trazos dinámicos y una fuerte presencia física Sastre trabaja con una variedad de medios, incluyendo óleo, acrílico y tinta, y utiliza superficies como lienzo, madera y cartón. Su estilo se caracteriza por líneas limpias y formas geométricas básicas, combinadas con una exploración de figuras realistas y abstracciones. A lo largo de su carrera, ha pasado por diversas etapas estilísticas, desde la influencia de la naturaleza y los trazos curvos inspirados en lo femenino, hasta la explosión de color y la fantasía en la primera década del 2000. Más recientemente, ha adoptado una visión más arriesgada y una fusión con el Pop Art, destacándose por su colaboración con otros artistas y la experimentación en sus obras​. A lo largo de su carrera, Sastre ha pasado por diversas etapas artísticas. En sus primeros años, sus obras tenían un enfoque más monocromático y minimalista. Con el tiempo, comenzó a incorporar colores vivos y técnicas mixtas, creando un estilo distintivo que combina elementos de street art y pop art. Su interés en la interacción con el público lo ha llevado a realizar numerosas sesiones de "live painting" en sus exposiciones, acercando su proceso creativo a la audiencia Entre sus influencias artísticas, Franck Sastre menciona a maestros como Francis Picabia, Pablo Picasso, Jean-Michel Basquiat, Toulouse-Lautrec y Lita Cabellut. Sin embargo, destaca especialmente su colaboración con la pintora Asun Glez, con quien ha trabajado en más de 120 cuadros a lo largo de siete años, fusionando sus estilos en una obra conjunta. En resumen, Franck Sastre es un artista versátil y apasionado, cuya obra refleja una profunda exploración de la identidad y la emoción humana, utilizando un estilo vibrante y energético que deja una fuerte impresión en el público Sastre ha participado en numerosas exposiciones tanto individuales como colectivas. Algunas de las más destacadas incluyen: 2015: Reinos enigmáticos: mundos sin fin. Exposición en Ágora Gallery, Nueva York - EEUU. 2016: Sincronías en la galería de Bodegas Copaboca de Valladolid – Spain. 2017: Participación en diversas muestras de Pop Art en España. 2018: MOD’ ART en el palacio Arquivo Municipal de Valença – Portugal. 2018: Exposición en Ágora Gallery, Nueva York - EEUU. “Nature and culture”. 2018-2019: Exposiciones en la colección "Fusión Pop Art Asun & Franck". Vigo – Spain. 2018: Art Fair Stockholm; Estocolmo - Suecia. 2019: Xeitos do circo en la casa de la Cultura de Vigo – Spain. A dúo con Asun 2020: El renacer del color en Gallery Can Boni. Palma de Mallorca – Spain. A dúo con Asun 2020: Comendo Arte en el Mercado Art de Pontevedra – Spain. 2021: Jeongeup International Art Festival in Korea, Gyeongju - Corea del Sur. “Peace Again”. 2021: Rock painting en Gallery N12. Palma de Mallorca – Spain. 2021: Art & Cuisine en Almare. Palma de Mallorca – Spain. 2022: 5ª edición surf film; Expo pintura más live paintaing tablas de surf en Palace Misericordia. Palma de Mallorca – Spain. 2022: Festival de Arte Kaldarte en Caldas de Reis – Spain. 2023: Live painting y exposiciones en Calafell Art y Galería N12 en Palma de mallorca – Spain. 2023: Expo Urban Art en Mystic Factory. Palma de Mallorca – Spain. 2023: Expo Sueños en Expacio Beny. Vigo – Spain. 2023: Miradas de mujeres enigmáticas pintado a dúo con Asun en Artmadams. Palma de mallorca – Spain. 2024: Sentimiento expo realizada en Olivo de Reis a dúo con Asun Glez en Caldas de Reis – Spain. 2024: En la galería Artmadans expo de la colección "Raza" junto a Asun Glez en Palma de Mallorca – Spain. Franck V sastre (discusión) 16:39 4 ago 2024 (UTC)

[1]https://www.singulart.com/es/artista/franck-sastre-34017 Franck V sastre (discusión) 16:42 4 ago 2024 (UTC)

[2]https://infomag.es/2022/07/a-traves-de-la-mirada-de-las-diosas-de-franck-sastre/ Franck V sastre (discusión) 16:44 4 ago 2024 (UTC)

https://www.mallorcadiario.com/franck-sastre-o-el-experimento-infinito Franck V sastre (discusión) 16:49 4 ago 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-32

The winner this Translation of the week is

en:Suffrage drama

Please be bold and help translate this article!

---

Suffrage drama (also known as suffrage plays or suffrage theatre) is a form of dramatic literature that emerged during the British women's suffrage movement in the early twentieth century. Suffrage performances lasted approximately from 1907-1914. Many suffrage plays called for a predominant or all female cast. Suffrage plays served to reveal issues behind the suffrage movement.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (discusión) 02:13 5 ago 2024 (UTC)

RE:Herbie: Fully Loaded

Hola, lo conveniente es fusionar los contenidos y el historial para que no se pierda nada. Que quede como redirección es mejor. Saludos. Taichi 〒 22:43 7 ago 2024 (UTC)

Referencias en «BBVA (Argentina)»

Hola, Zorvoth. Siguiendo el requerimiento de la plantilla que colocaste ayer en el artículo, he incluido referencias que complementan su verificabilidad (sobre todo del capítulo de historia). Únicamente quería avisarte para su revisión en caso necesario y, si lo crees conveniente, la retirada de la plantilla. Gracias, saludos. Comrb (discusión) 10:31 8 ago 2024 (UTC)

Revisiones del artículos

Hola @Zorvoth:, te aviso para decirte que he nominado el artículo Lego City Undercover para ver si le puedes hacer una revisión. De toda manera ya se que esta un poco ocupado pero quería saber si lo vas a revisar. Un saludo Sebano1999 (discusión) 15:56 10 ago 2024 (UTC)

Hola, aquí para recordarte si vas hacer la revisión del artículo. No te preocupes si te demoras un poco,tomate tú tiempo, yo lo decía para saber si la vas hacer. Un saludo Sebano1999 (discusión) 17:26 11 ago 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-33

The winner this Translation of the week is

en:Karatgurk
(it:Karatgurk)

Please be bold and help translate this article!

---

In the Australian Aboriginal mythology of the Aboriginal people of south-eastern Australian state of Victoria, the Karatgurk were seven sisters who represented the constellation known in western astronomy as the Pleiades.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery (discusión) 02:13 12 ago 2024 (UTC)

Creación de página

Hola Zorvoth, buenos días. Veo que sos mi mentora, y como soy nuevo en la creación de páginas en Wikipedia, me gustaría consultarte sobre esto. Me creé la cuenta para aportar información en artículos sobre el sudeste de la provincia de Córdoba, Argentina; principalmente en la cuestión futbolística. Mi primer artículo fue sobre un club de la localidad de Monte Buey, el Club Matienzo Mutual Social y Deportivo, de destacada trayectoria en el futbol provincial y regional. La página fue creada y a las horas fue borrada, la volví a crear luego de ampliarla, y fue eliminada otra vez. La creé por segunda vez por qué estuve comparándola con páginas de otros clubes de la región y pensé que era más que suficiente. La última versión se encuentra en mi taller, tenía pensado agregar más sobre la historia del club, y en caso de que tengas algún consejo para lograr que el artículo cumpla con las normas estaría más que agradecido. Desde ya muchas gracias. RP91218 (discusión) 12:59 13 ago 2024 (UTC)

RE: ¡Feliz wikicumpleaños!

Dicen que «más vale tarde que nunca», así que muchísimas gracias por tu mensaje. Saludos. Alpinu (discusión) 06:24 14 ago 2024 (UTC)

Re:¡Feliz wikicumpleaños!

18 años ya!! Ufff...qué mayor me siento. Muchísimas gracias por tu felicitación, aquí seguimos, al pie del cañon. Un cordial saludo. Pacoperez (discusión) 19:53 15 ago 2024 (UTC)

Longitud de comentario

Hola. WP:VOT indica que solo puedes colocar un comentario de hasta 15 (quince) palabras en total en un voto. El tuyo aquí excede el límite especificado en la política, por lo tanto es necesario que lo reduzcas. —Stïnger  03:28 17 ago 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-34

The winner this Translation of the week is

en:B1 (classification)

Please be bold and help translate this article!

---

B1 is a medical-based Paralympic classification for blind sport. Athletes in this classification are totally or almost totally blind. It is used by a number of blind sports including blind tennis, para-alpine skiing, para-Nordic skiing, blind cricket, blind golf, five-a-side football, goalball and judo. Some other sports, including adaptive rowing, athletics and swimming, have equivalents to this class.

The B1 classification was first created by the IBSA in the 1970s, and has largely remained unchanged since despite an effort by the International Paralympic Committee (IPC) to move towards a more functional and evidence-based classification system. Classification is often handled on the international level by the International Blind Sports Federation (IBSA) but it sometimes handled by national sport federations. There are exceptions for sports like athletics and cycling, where classification is handled by their own governing bodies.

Equipment utilized by competitors in this class may differ from sport to sport, and may include sighted guides, guide rails, beeping balls and clapsticks. There may be some modifications related to equipment and rules to specifically address needs of competitors in this class to allow them to compete in specific sports. Some sports specifically do not allow a guide, whereas cycling and skiing require one.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 01:56 19 ago 2024 (UTC)

Invitación

Solo paso para invitarte a participar en las postulaciones VECAD actuales, he notado muy poca participación, y considerando que estás activa en el SAB, puedes también evaluar los artículos nominados. Dimartz Cuéntame 14:32 20 ago 2024 (UTC)

Duda

Hola @Zorvoth, esta edición. ¿Todo bien? Edit: Ahora vi que venía de antes el asunto, mis disculpas :) Nicolás- ¿diga? 19:38 20 ago 2024 (UTC)

Bibliotecarios

Hola Zorvoth, leí tu comentario en la CAB de Anibal Maysonet: "Se necesitan más manos; solo hay seis bibliotecarios activos de los cincuenta y cinco disponibles." Pienso que la aseveración se puede relativizar: aquí una lista de los bibliotecarios y sus actvidades. Fuera de ello, hay algunos que administran bots y no figuran "arriba" en la evaluación. Un saludo. Rafstr (discusión) 09:37 21 ago 2024 (UTC)

Re: ¡Feliz wikicumpleaños!

Muchas gracias por la felicitación, no sabía que habían pasado ya 15 años. Gracias también por lo que contribuyes en este proyecto. Saludos, Ignoratum 17:51 22 ago 2024 (UTC).

Tu nominación a WP:SAB de «Anexo:MTV Video Music Award al Vídeo del Año»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Anexo:MTV Video Music Award al Vídeo del Año», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación.--Freddy eduardo (discusión) 05:11 22 ago 2024 (UTC)

Sobre esta nominación

¡Hola, Aopou/archivo/2024/semestre 2!. Cordial saludo. Tras la nominación del SAB pasado (Anexo:MTV Video Music Award al Vídeo del Año). Tras ver que fue la nominación el 14 de agosto de 2024. En cuestión de las nominaciones se debe de esperar 1 mes para volver a nominar otro artículo. Es por ello que retiré la anterior nominación añadido por ti. Pero, fue por ese motivo. ¡Un saludo! Iván A tus órdenes 04:56 25 ago 2024 (UTC)

Esta mal retirado, cuando un artículo es aprobado, ya no aplica la regla de esperar un mes, pues ya pasó a su validación, todavía es considerable si se pasa a segunda revisión, porque sigue en espera. He desecho la edición, en todo caso, no estaría mal consultar el tema en la pagina de discusión del SAB, pues en procedimientos no remarca eso, solo especifica que se espera un mes si ya has postulado otro previamente, es decir, si no ha sido evaluado. Dimartz Cuéntame 06:05 25 ago 2024 (UTC)

Hola, Zorvoth

Zorvoth necesito de tu ayuda para renombrar la pagina que cree de JuansGuarnizo a JuanSGuarnizo 200.8.117.168 (discusión) 05:37 25 ago 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-35

The winner this Translation of the week is

en:Erzi (village)

Please be bold and help translate this article!

---

Erzi (Russian: Эрзи; Ingush: Аьрзи, romanized: Ärzi, lit. 'Eagle') is a medieval village (aul) in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement (administrative center) of Olgeti. The entire territory of the settlement is included in the Dzheyrakh-Assa State Historical-Architectural and Natural Museum-Reserve and is under state protection.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 03:19 26 ago 2024 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Believe (canción de Cher)»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Believe (canción de Cher)», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. Darthvader2 | Discusión 02:44 29 ago 2024 (UTC)

Preguntas de Dj Hosefina (05:32 30 ago 2024)

Cómo hago mi propia biografía? --Dj Hosefina (discusión) 05:32 30 ago 2024 (UTC)

Pregunta de Climbhazard en Usuario:Climbhazard/Taller (19:59 1 sep 2024)

Quiero publicar esta pagina que hice de forma que cualquiera pueda encontrarla al buscar a la actriz "Belén Francese"

que debo hacer? --Climbhazard (discusión) 19:59 1 sep 2024 (UTC)

Duda con WNK1

Hola, estaba haciendo mis cambios de wikignomo y me encontré con este artículo con una plantilla de formato de referencias, el cual ya corregí, ¿podrías chequear si todo está en orden?. Superzerocool (el buzón de msg) 01:58 2 sep 2024 (UTC)

Hola Superzerocool: Hecho, un saludo. —Zorvoth {discusión} 02:05 2 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Wikibuilding (00:42 3 sep 2024)

¡Hola! Además de los recursos de wikipedia ¿Existen tutoriales de construcción de artículos que consideres que debo de ver? --Wikibuilding (discusión) 00:42 3 sep 2024 (UTC)

Nombre

Ando viendo los artículos AB aprobados en agosto, y me sorprendí que ya no existiera Zorvoth ¿acaso se desvaneció? Luego vi que pediste renombrar tu cuenta. Un susto. Dimartz Cuéntame 17:39 8 sep 2024 (UTC)

Hola @Dimartz: Jajaja, tuve que cambiarlo porque en un país resultó ser un nombre comercial y no me había dado cuenta. Para evitar una sanción, lo modifiqué. —Zorvoth {discusión} 17:42 8 sep 2024 (UTC)

Una lástima, el anterior nombre sonaba bien, solo se hizo extraño que no me apareciera tu PD. Espero que el actual tampoco sea comercial. Dimartz Cuéntame 17:52 8 sep 2024 (UTC)

Preguntas de WikiJR2024 (17:48 2 sep 2024)

Hola, como puedo crear una nueva página?, gracias --WikiJR2024 (discusión) 17:48 2 sep 2024 (UTC)

Hola WikiJR2024: Para crear un artículo, puedes utilizar el asistente de creación, que te guiará paso a paso. Ten en cuenta que el artículo debe cumplir con los criterios de relevancia y relevancia enciclopédica, además de otros requisitos que se indicarán en el proceso. Un saludo. —Aopou {discusión} 16:31 9 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Interartis (17:51 2 sep 2024)

¡Hola!, mucho gusto. Quisiera que pudieras orientarme para saber si el artículo que he escrito puede ser autorizado para publicarlo. Lo tengo en borrador, quisiera enviarlo y leer tus observaciones antes de hacer cualquier otro movimiento.

De antemano, te agradezco la atención.

¡Saludos! --Interartis (discusión) 17:51 2 sep 2024 (UTC)

Hola Interartis: Un gusto también. No tienes ningún artículo o contribución registrada en Wikipedia; tu única participación fue una pregunta a través de este módulo. Si te refieres a que lo tienes guardado como borrador en un bloc de notas, puedes publicarlo en tu taller para revisarlo. Un saludo. —Aopou {discusión} 16:29 9 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Christopher Jimémez (04:51 3 sep 2024)

Hola, como puedo aparecer yo en wikipedia? --Christopher Jimémez (discusión) 04:51 3 sep 2024 (UTC)

Hola Christopher Jimémez: En este caso, no es posible, ya que implica un conflicto de interés y un propósito particular. En Wikipedia, no se permite que los usuarios creen artículos sobre sí mismos por esta razón, lo que puede llevar a un bloqueo. Un saludo. —Aopou {discusión} 16:27 9 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Julio César Hernández Castro (01:23 10 sep 2024)

Hola. ¿Como puedo publicar la biografía de una persona? --Julio César Hernández Castro (discusión) 01:23 10 sep 2024 (UTC)

Pregunta de LuisLópez276 en I Love You (álbum de The Neighbourhood) (03:13 11 sep 2024)

No puedo poner la canciónes en cuadro --LuisLópez276 (discusión) 03:13 11 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Rufina Funes (09:10 13 sep 2024)

como puedo sumar un recuadro con foto y los datos más importantes de la persona a la biografía --Rufina Funes (discusión) 09:10 13 sep 2024 (UTC)

Pregunta de Kevin902r en Usuario:Kevin902r (13:27 12 sep 2024)

Hola necesito poner una foto a mi página --Kevin902r (discusión) 13:27 12 sep 2024 (UTC)

Hola Kevin902r: Para agregar una imagen a tu página de usuario, utiliza esta plantilla proporcionada. En ella encontrarás instrucciones detalladas sobre cómo emplearla. Ten en cuenta que solo puedes usar imágenes que estén disponibles en Wikimedia Commons. —Aopou {discusión} 04:54 15 sep 2024 (UTC)

Preguntas de HerMax⁷⁷⁷ (20:25 11 sep 2024)

Bendiciones. Vengo a denunciar ediciones a una página con evidencias sin peso. Tengo la bibliografía para aportarla y demostrarlo. ¿Podrías ayudarme? Soy nuevo en Wikipedia. Muchas gracias. --HerMax⁷⁷⁷ (discusión) 20:25 11 sep 2024 (UTC)

Hola HerMax⁷⁷⁷: He revisado tus contribuciones y quisiera aclarar que no se puede eliminar información referenciada, independientemente de su exactitud. En lugar de eliminarla, debes reemplazarla en la misma edición para evitar ediciones arbitrarias, como ocurrió en tu caso. En cuanto a la información en cuestión, no puedo opinar sin conocer los detalles específicos. Sin embargo, si tienes información que respalde tus afirmaciones, debes referenciarla adecuadamente (ya sea mediante un sitio web, libro, PDF, etc.). De lo contrario, te sugiero que solicites ayuda en el Café de Wikipedia, donde otros usuarios expertos podrán asistirte. Un saludo. —Aopou {discusión} 04:59 15 sep 2024 (UTC)

Saludos. Ok. Soy nuevo en Wikipedia. Te envío los pdfs de las obras que citan ellos pero que no contiene ninguna evidencia más que la opinión de los autores, pues cuando se refieren a Weishaupt como siendo un judío, nunca citan ninguna evidencia documental. En cuanto a mi comportamiento sobre el borrado del texto y la cita, no veo el problema o porqué no estaría bien que lo haya hecho, si las evidencias para tal afirmación no son valederas, luego que pondré? "En la entrada en español de Wikipedia se suele decir que Weishaupt es judío sin evidencias"? No, verdad? Ahora mismo te envío los dos pdfs. Que ellos citan como "pruebas". HerMax⁷⁷⁷ (discusión) 09:54 15 sep 2024 (UTC)

https://jmp.sh/s/tuipbObDhCvGxtsEYaCR HerMax⁷⁷⁷ (discusión) 10:15 15 sep 2024 (UTC)

Entiendo HerMax⁷⁷⁷: No hay ningún problema. Principalmente, en Wikipedia seguimos ciertas políticas, y las ediciones que implican borrar referencias no están permitidas. Cada vez que se elimine información, debe justificarse con una referencia adecuada. Especialmente en el caso de usuarios nuevos, la eliminación de contenido puede interpretarse como vandalismo o una edición arbitraria, lo que puede llevar a una sanción en Wikipedia.

Dicho esto, como mencioné, no estoy familiarizada con el contenido específico del artículo o la información en cuestión. Sin embargo, si los archivos PDF que mencionas respaldan la información, podrían ser útiles como referencias. En ese caso, podríamos emplearlos, pero sería importante que me indiques en qué página de las 238 se aborda el tema específico que deseas referenciar.

Si decidimos usar el PDF como fuente, deberemos incluir el título del documento, el autor, el número total de páginas, y la página exacta donde se encuentra la información referenciada, entre otros detalles. Si el documento cubre todo el tema, añadiremos la referencia completa; pero si solo una página respalda el contenido, sería conveniente que nos lo señales para incluirlo con precisión. —Aopou {discusión} 16:51 15 sep 2024 (UTC)

Saludos. Te paso link de las capturas de pantalla de las obras.

https://ibb.co/py6CJFM

https://ibb.co/Y3H1NYB

https://ibb.co/G7VbbB6

https://ibb.co/WPKxVbx

https://ibb.co/ZYyVhWs HerMax⁷⁷⁷ (discusión) 10:34 16 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Eloise95 (13:27 17 sep 2024)

Hola dónde puedo ver un tutorial para hacer buenas ediciones --Eloise95 (discusión) 13:27 17 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Joshep 2024 (09:30 18 sep 2024)

Buena noche

Mi primer artículo, cuándo se visualiza en Wikipedia ? --Joshep 2024 (discusión) 09:30 18 sep 2024 (UTC)

Hola Joshep 2024: Por el momento, no veo que hayas creado un artículo. Solo tienes una única contribución, la cual corresponde a esta consulta. Si deseas saber cómo y cuándo se publica un artículo en Wikipedia, la publicación es instantánea. Una vez que haces clic en "publicar", el artículo estará disponible y visible en la plataforma. Sin embargo, es importante asegurarse de que el artículo cumpla con las políticas y normas establecidas por Wikipedia. Un saludo. —Aopou {discusión} 19:38 18 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Horebekumene (17:43 18 sep 2024)

hola. porque la pagina que cree no aparece cuando la busco? --Horebekumene (discusión) 17:43 18 sep 2024 (UTC)

Archivos

Hola querida, ¿dónde están los archivos de tus mensajes antiguos? Estaba buscando algo de 2022 pero no lo encuentro ni lo veo en tu PD.--Jalu (discusión) 18:40 18 sep 2024 (UTC)

Hola Jalu: Las discusiones se encuentran en Cofre 2022 y Cofre 2023. Lamento no haber realizado el traspaso a la nueva sección al cambiar el usuario. Mil disculpas por el inconveniente. —Aopou {discusión} 18:48 18 sep 2024 (UTC)

Preguntas de LEVILLEPANCHO (15:29 20 sep 2024)

Deseo publicar algunos textos de mi autoria, como lo puedo hacer??? --LEVILLEPANCHO (discusión) 15:29 20 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Jose 081988 (14:22 21 sep 2024)

buenos dias que requiero para subir una biografia? --Jose 081988 (discusión) 14:22 21 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Ofi benjamib (00:27 22 sep 2024)

cuando podre hacer un articulo --Ofi benjamib (discusión) 00:27 22 sep 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-39

The winner this Translation of the week is

en:Independence Day (Albania)

Please be bold and help translate this article!

---

Independence Day (Albanian: Dita e Pavarësisë) is a public holiday in Albania observed on 28 November. It commemorates the Albanian Declaration of Independence (from the Ottoman Empire), which was ratified by the All-Albanian Congress on 28 November 1912, establishing the state of Albania.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 00:29 23 sep 2024 (UTC)

Preguntas de CompuXXX (00:44 23 sep 2024)

hola, aqui me pone que eres mi mentora, me podrias dar un contexto? --CompuXXX (discusión) 00:44 23 sep 2024 (UTC)

Respondido en la discusión del usuario. —Aopou {discusión} 23:15 24 sep 2024 (UTC)

Pregunta de VeronicaRuizFigueroa en Usuaria:VeronicaRuizFigueroa (22:54 24 sep 2024)

Hola buenas tardes --VeronicaRuizFigueroa (discusión) 22:54 24 sep 2024 (UTC)

Respondido en la discusión del usuario. —Aopou {discusión} 23:16 24 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Aiskel2024 (22:57 24 sep 2024)

Buenas noches mentor saludo desde la distancia --Aiskel2024 (discusión) 22:57 24 sep 2024 (UTC)

Respondido en la discusión del usuario. —Aopou {discusión} 23:18 24 sep 2024 (UTC)

Museo de Las Encartaciones

Hola Aopou.

Soy Javier Barrio, de Bilbao (España). Soy el director de un museo en Bizkaia, el Museo de Las Encartaciones (www.enkarterrimuseoa.eus). Hace años alguien creó una página del museo en Wikipedia que contiene bastantes errores. Ha estado ahí durante mucho tiempo pero este año en el Museo hemos celebrado 90 años y, aparte de actividades varias y nuestro trabajo habitual, hemos hecho una pequeña investigación para dejar clara la historia del Museo. Lo hemos publicado en la web (hay un apartado en la portada llamado 1934-2024. 90 años del Museo) y queríamos aprovechar para actualizar la página de wikipedia porque mucha gente la consulta. Nuestra intención es simplemente dejar la información bien puesta, sin errores. Antes de verano intenté hacer los cambios pero me lo echaron hacia atrás, entré en una guerra de editores (pensaba que alguien lo estaba cambiando de manera aleatoria, sin criterio) y, al final, no logré nada. Casi me bloquean y, finalmente, me dijeron que había errores de edición, de forma y más cosas. También me señalaron que contactara con una tutora. Después de verano le encargué a una trabajadora que introdujera la información con los criterios que nos pedían pero también le han echado atrás la página (esto ha sido hace unos días). Primero comentaron que estaba mal editada y después que no podíamos incluir información por ser parte de la institución. Ya no sé qué más hacer. No es que sea algo fundamental para nosotros pero sí me interesa que la información sea correcta porque se que hay gente que lo consulta. No tenemos intención de hacer propaganda ni nada por el estilo, simplemente dejar la información correcta. Incluso en la parte administrativa está mal porque pertenecemos a una institución pública que no aparece (se señala como administrador a un compañero). Sólo queremos incluir una información similar a la que hemos publicado en la web del Museo (www.enkarterrimuseoa.eus). Como te comentaba, en uno de los mensajes nos dijeron que contactáramos con una tutora y eso hacemos ahora.

En fin, perdona por este discurso tan largo pero ya no sabemos cómo solucionar esto y dejar la información bien puesta. ¿Nos puedes ayudar, por favor?

Muchas gracias Javier Barrio Marro (discusión) 07:39 26 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Jhonnyescribo (17:51 26 sep 2024)

Hola quiero escribir un artículo propio como puedo hacerlo --Jhonnyescribo (discusión) 17:51 26 sep 2024 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Welcome to New York»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Welcome to New York», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación. Dimartz Cuéntame 00:49 27 sep 2024 (UTC)

Las catedrales

Un saludo. He añadido referencias. Si lo cree oportuno, ya se puede retirar la cartela. Gracias. Kani (discusión) 09:58 28 sep 2024 (UTC)

Hola Kani:  Hecho. Un saludo. —Aopou {discusión} 19:38 29 sep 2024 (UTC)

Gracias. Kani (discusión) 12:23 30 sep 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-40

The winner this Translation of the week is

en:Wildlife of Bahrain

Please be bold and help translate this article!

---

The wildlife of the archipelago of Bahrain, is more varied than might be expected of this small group of islands in the Persian Gulf. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 01:57 30 sep 2024 (UTC)

— El comentario anterior sin firmar es obra de Kani (disc. • contribs • bloq). 12:23 30 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Dannaval05 (14:05 30 sep 2024)

Hola! estaba realizando un articulo para mi carrera universitaria sobre una empresa de la ciudad de Medellin, esto es parte de mi tesis, sin embargo al volver a ingresar en wikipedia no me sale el avance que llevaba del articulo y solo me faltaba realizar la categorización, me podrías ayudar con esto, mil gracias. Feliz día. --Dannaval05 (discusión) 14:05 30 sep 2024 (UTC)

Preguntas de Katty Arias (16:03 30 sep 2024)

Como hacer que quede mi biografía como artista --Katty Arias (discusión) 16:03 30 sep 2024 (UTC)

Motivo CPP / CDI

Hola @Aopou.

En referencia a la denuncia:

CPP / CDI: posible evasión de expulsión de la cuenta corporativa Csircugr, que había creado previamente un mismo artículo.

Ha sido un error, pero no encontraba otra forma ya que mi intención al intentar añadir esta página en Wikipedia es proporcionar información sobre donde está y qué se hace en el Centro de Servicios Informáticos y Redes de Comunicación como centro universitario, al igual que podemos encontrar la página de la Universidad de Granada, Facultades como la de Derecho, Filosofía y letras, Escuela Técnica Superior de Ingenierías Informática y de Telecomunicación (ETSIIT), etc... No se trata de publicidad porque no la necesita, es un servicio público y la página es informativa.

La página ha sido redactada de nuevo desde cero de forma neutral intentando seguir las normas de Wikipedia. Te invito a que la mires personalmente y si realmente no se puede recuperar o yo no puedo crearla, apelo a algún editor/a (si quieres tu misma) que pueda y quiera hacerla para que no se considere conflicto de intereses.

Muchísimas gracias.--~~~~ Jollygr (discusión) 08:13 3 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Dionisio081 (21:19 3 oct 2024)

Como creo un artículo informativo sobre un tema sin información --Dionisio081 (discusión) 21:19 3 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Martin barbuto (04:58 4 oct 2024)

Quiero acentar mi biografia --Martin barbuto (discusión) 04:58 4 oct 2024 (UTC)

Preguntas de AntonGomezES (11:54 5 oct 2024)

He detectado que el artículo sobre la droga 2C-B (Nexus) comete el error de confundirla con el "tusi" o "cocaína rosa", que son mezclas de sustancias que NO contienen 2-CB, y por tanto debería crearse un artículo específico solo para el "tusi" o "cocaína rosa", cosa que ya ha hecho la wikipedia en inglés (e indica claramente al principio que no se confundan).

¿Cómo puedo hacer este gran cambio de crear un nuevo artículo específico para el "tusi" o "cocaína rosa" y hacer una gran edición del artículo original para dejar solo la info del 2C-B? --AntonGomezES (discusión) 11:54 5 oct 2024 (UTC)

Preguntas de DustyPug (18:38 5 oct 2024)

Hola, ¿como estas?, soy nuevo en esto de wikipedia aunque he venido aqui para leer algunos articulos, ¿podrias hacerme una intruduccion clara de wikipedia?. Muchas Gracias. --DustyPug (discusión) 18:38 5 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Zafkiel GD (16:32 7 oct 2024)

Hola!! Hoy te venía a preguntar sobre este artículo nuevo que vi mientras hacía mantenimiento. Aparentemente ya está completo (por completo me refiero a que su creador ya dejó de hacerle ediciones y le parece terminado), pero por su redacción me induce a pensar que es no relevante. ¿Procede directamente la plantilla roja de 30 días o se puede someter a consulta de borrado? Desde ya, como siempre, agradezco de antemano tu respuesta ^^ --Zafkiel GD (discusión) 16:32 7 oct 2024 (UTC)

Re:

Hola de nuevo!!! Bueno, el biblio Geom ya borró la página (honestamente tampoco le veía nada rescatable). Y respecto al permiso de reversor, me tomaré un tiempo para pensarlo bien, pues tengo algunas cosas extra-wikipédicas pendientes . Saludos para ti también :) Zafkiel GD (discusión) 19:12 7 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Escarlibel (13:24 9 oct 2024)

Hola cómo puedo subir un documento?? --Escarlibel (discusión) 13:24 9 oct 2024 (UTC)

RE:Desprotección de artículo

Hola buen día, puedes pedirlo en WP:TAB/SR, prefiero que otro biblio dirima qué hacer, en esta paso. Saludos. Taichi 〒 16:15 9 oct 2024 (UTC)

Preguntas de VaniaG15 (23:03 9 oct 2024)

Hola, ¿cómo puedo crear un articulo desde cero? --VaniaG15 (discusión) 23:03 9 oct 2024 (UTC)

Desafío país del mes - Septiembre

Muchas gracias por tu participación durante septiembre en el Desafío del País del Mes del Wikiproyecto LGBT. Con tus contribuciones hemos logrado aumentar contenido enciclopédico referente a Venezuela.

¡Te esperamos el próximo mes!

--Freddy eduardo (discusión) 16:19 10 oct 2024 (UTC)

Borrado de denuncia sobre comportamiento abusivo, sin criterios de borrado rápido.

Hola, Aopou (disc. · contr. · bloq.):

Has hecho un borrado rápido de la denuncia presentada en Wikipedia:Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Comportamiento incívico contra el usuario Ontzak (disc. · contr. · bloq.). La página ha sido marcada para borrado antes de que el caso pudiera ser revisado adecuadamente.

Has tenido un comportamiento abusivo y disruptivo que, en mi opinión, va en contra de las políticas de Wikipedia, en particular **WP:NUP (No usar Wikipedia para atacar)** y **WP:PBF (Presumir buena fe)** y hablas en tono casi amenazante de que no vuelva a denunciar a nadie. Este comportamiento tuyo, afecta no solo mi caso, sino también a otros usuarios. Considero que la página no cumple con los criterios de borrado rápido, ya que no se ha especificado ninguna razón válida para aplicar esta medida. Por favor te agradecería intentar ayudar a que wikipedia sea un lugar mejor.

Por lo tanto, estoy disponible para aclarar cualquier información adicional que sea necesaria.

Gracias por su atención y colaboración.

Un saludo,

Angel Diaz Morgado (discusión) 22:31 10 oct 2024 (UTC)

Angel Diaz Morgado: Parece que estamos tratando en idiomas diferentes o no me entiendes. En ningún momento te dije que no presentaras una denuncia contra Ontzak, solo que no hagas denuncias sin fundamento. No recuerdo haber mencionado que no podías denunciarle. La denuncia que hiciste carecía de sentido, además de haber sido hecha en el lugar equivocado. Creaste una página incorrecta; el procedimiento debía realizarse aquí o aquí.

¿En qué momento te ataqué? ¿Cuándo usé un tono amenazante que implicara que no volvieras a denunciar a nadie? No me atribuyas palabras que no he dicho, porque eso te perjudica a ti, demostrando falta de buena fe y civismo. Te advertí de forma cordial para evitar que te expulsen de Wikipedia, pero sigues a la defensiva, con denuncias absurdas y tergiversando nuestras palabras.

Si quieres denunciarme a mí, a Ontzak o a quien sea, hazlo. Nadie te detiene, pero usa argumentos sólidos, no sin fundamento.

Wikipedia no es perfecta, tenemos nuestras fallas, pero respetamos las normas que nos rigen. Si tanto insistes en «intentar ayudar a que Wikipedia sea un lugar mejor», te lo reitero: contribuye a que así sea. No defiendas artículos que violan nuestras políticas, no presentes denuncias sin base y no me atribuyas palabras que no dije.

Te sugiero que leas mejor nuestras políticas y los mensajes que te dejamos. Deja de ponerte a la defensiva, nadie te está atacando. No conseguirás nada en Wikipedia con esa actitud. Somos una enciclopedia y un espacio de colaboración. Suerte. —Aopou {discusión} 23:05 10 oct 2024 (UTC)

Nuevo Mirandilla

Hola Aopou. En la entrada de estadio Nuevo Mirandilla había puesto una información relevante y perfectamente documentada con artículos de prensa respecto a una iniciativa para el cambio de nombre y lo has revertido a la edición anterior. Te pido mantengas la reedición hecha, pues comprobarás que responde fielmente a la verdad. Un saludo. B7A-koki (discusión) 19:06 11 oct 2024 (UTC)

B7A-koki: En primer lugar, es importante mencionar que las referencias no estaban correctamente formuladas. Se añadieron como enlaces externos, cuando deberían haberse presentado siguiendo el formato de referencia adecuado. Te adjunto una plantilla que puedes utilizar para referenciar correctamente en el futuro.

Además, utilizar Google Earth como referencia o enlace externo no es apropiado ni relevante en este contexto. Lo único que se necesita son las coordenadas del lugar mencionado en el artículo, que en este caso ya están indicadas al principio del texto.

Te sugiero que corrijas la referencia para evitar que sea revertida nuevamente. Un saludo. —Aopou {discusión} 19:14 11 oct 2024 (UTC)

Gracias, Aopou. Seguiré tus consejos. Un saludo. B7A-koki (discusión) 22:27 11 oct 2024 (UTC)

Tomb Raider IV-VI Remastered

Buen día, disculpe quería saber por que marcaron Tomb Raider IV-VI Remastered como "no es de interés enciclopédico"? entiendo que sera eliminada, la pagina es parte de Tomb Raider (serie), considero que es igual de importante como los otros 22 artículos principales de la serie de juegos de Tomb Raider con las que Wikipedia en español actualmente cuenta, tal vez no soy experto creando artículos pero me estoy esforzando, considero que es importante dejarla para que mas personas puedan contribuir con mas información posteriormente, si la borran ahora creo que de igual manera alguien mas va a volver a crear el articulo quizá mas delante con mas información. gracias Info5555 (discusión) 19:31 11 oct 2024 (UTC)

Información Ruta T-350

Información legítima, además puse información confiable y verdadera. Conservar página. No borrar== Notificación de borrado rápido en «Ruta T-350» ==

Hola, Aopou. Se ha revisado la página «Ruta T-350» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro, ni un formato enciclopédico legible.

Te invitamos a consultar la página de ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajustaba a lo descrito ahí y ya ha sido borrado, expón tus argumentos en esta página para pedir que se restaure. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión. Diego Alonso Dienemann Soto (discusión) 19:41 11 oct 2024 (UTC)

Información Ruta T-350

Buen día, disculpe quería saber por que marcaron Ruta T-350 como información que no contiene un contexto claro si la información es legitima y oficial. Además es una carretera chilena por la que pueden buscar buena información. Además está bien explicada. Diego Alonso Dienemann Soto (discusión) 19:44 11 oct 2024 (UTC)

@Diego Alonso Dienemann Soto: Lamentablemente, no encuentro una buena redacción en el texto. Se trata de un contenido muy breve, de apenas tres líneas, seguido de secciones irrelevantes y carentes de sentido. Además, solo se incluye una referencia, que proviene de la propia página del gobierno, lo cual no aporta diversidad de fuentes. Sería recomendable consultar y citar fuentes secundarias y fiables adicionales. Por otro lado, el artículo no cumple con las directrices del manual de estilo. Un saludo. —Aopou {discusión} 19:48 11 oct 2024 (UTC)

Juan de Medrano y Mesía

Con respecto al aviso que publicaste en el artículo, en el cual se indicaba que el tema carecía de valor enciclopédico y que debía ser borrado, estoy completamente convencido de que un gobernador de un lugar es un personaje lo suficientemente notable como para tener su propio artículo en Wikipedia. Isinbill (discusión) 20:40 12 oct 2024 (UTC)

Hola Isinbill: En su estado actual, el artículo no cumple con el manual de estilo ni con los criterios de relevancia. En primer lugar, se nota la ausencia de una ficha biográfica que incluya datos esenciales como la fecha de nacimiento, fallecimiento, y otros detalles clave. La redacción es mejorable, con errores en el uso de vocabulario. Por ejemplo, expresiones como «cogió el mando de la misma en noviembre» pueden reformularse de manera más precisa y formal.

Lo que resulta más preocupante es la falta de referencias: solo se ha añadido una fuente, que no abarca toda la información presentada en el artículo. Si bien es comprensible que se trate de una figura histórica de más de 350 años de antigüedad, una única referencia no es suficiente para sustentar los datos, sobre todo en lo referente a su carrera política.

Por ello, he añadido la plantilla correspondiente, otorgando un plazo de 30 días para mejorar el artículo. Las principales áreas de mejora son la justificación de su relevancia enciclopédica mediante más referencias y una mejora en la redacción. Si consideras que el artículo cumple con los requisitos, puedes defender tu postura en la página de discusión, y un bibliotecario tomará una decisión. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:54 12 oct 2024 (UTC)

Modifiqué algunas cosas de la redacción, pero toda la información del artículo sí aparece en la fuente citada. Por otro lado, las fichas biográficas no son un requisito indispensable en los artículos de wikipedia. Muchos de ellos incluyen fichas biográficas (y yo mismo las incluyo cuando tengo los datos pertinentes) pero otros no, y eso pasa tanto en la wikipedia en español como en la wikipedia en inglés. Por otro lado, cuando un artículo solo incluye una referencia lo habitual es incluir una etiqueta pidiendo más referencias, no pidiendo su eliminación en 30 días. Isinbill (discusión) 23:05 12 oct 2024 (UTC)

Como mencioné anteriormente, no estoy cuestionando únicamente las fuentes, sino su relevancia enciclopédica. Una sola referencia no es suficiente para demostrar relevancia, ya que se enfoca más en el conflicto apache que en el aspecto principal: la política. La redacción del artículo sigue siendo mejorable.

Reitero lo mismo: si consideras que el artículo cumple con los requisitos, puedes defender tu postura en la página de discusión, donde un bibliotecario tomará una decisión. Mi postura ya está clara. Un saludo. —Aopou {discusión} 23:16 12 oct 2024 (UTC)

Bellakath

¡Buen día, Apou!

Hace unos meses comencé a redactar un artículo sobre Bellakath, pero ví que te me adelantaste. No hay problema. Vengo a comentarte que la versión que estaba trabajando en mi taller tiene información que puede complementar, así que, te comento, entre estos días me encargaré de expandir el artículo. Si te parece también, me gustaría tu aprobación para solicitar una fusión de historiales entre ambas versiones, pues eres la usuaria que más ha editado y vigila la página.

¡Un cordial saludo! Sebaspikñaq ^[discusión] 01:13 13 oct 2024 (UTC)

Hola Sebaspikyaq: ¡Qué bien!, Desconocía tu versión. De haberlo sabido antes, podríamos haber trabajado juntos para integrarlas. Aparte de eso, no tengo ningún inconveniente en que solicites la fusión de historiales, siempre que sea en beneficio del artículo. Un saludo. —Aopou {discusión} 02:55 13 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Vico68 (11:23 13 oct 2024)

Hola. Soy escritor y quiero hacer mi página personal. --Vico68 (discusión) 11:23 13 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Unionista Veteranos (14:13 13 oct 2024)

Buenas tardes, como empezaria a escribir un contenido nuevo --Unionista Veteranos (discusión) 14:13 13 oct 2024 (UTC)

Acerca de Viasa Cargo

Hola, buenas tardes me gustaría saber como hacer para que no borren la página sobre Viasa Cargo, ya que no hay mucha información sobre esta aerolínea y estoy buscando que los usuarios puedan expandir un poco mas la pagina con su historia . Gracias Rex777T (discusión) 19:36 13 oct 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-42

The winner this Translation of the week is

en:Little Danes experiment
(fa:آزمایش دانمارکی‌های کوچک)

Please be bold and help translate this article!

---

The little Danes experiment was a 1951 Danish operation where 22 Greenlandic Inuit children were sent to Danish foster families in an attempt to re-educate them as "little Danes". While the children were all supposed to be orphans, most were not. Six children were adopted while in Denmark, and sixteen returned to Greenland, only to be placed in Danish-speaking orphanages and never live with their families again. Half of the children experienced mental health disturbances, and half of them died in young adulthood. The government of Denmark officially apologised in 2020, after several years of demands from Greenlandic officials.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 03:16 14 oct 2024 (UTC)

James A. Robinson

Me lo volvés a crear? No llegué a ampliarlo que me lo borraron. Me lo borraron por A1 (sin relevancia enciclopédica), lo cuál es incorrecto dado que acaba de ganar el premio nobel de economía ( https://www.nobelprize.org/prizes/economic-sciences/2024/press-release/ ).--Neo139 (discusión) 21:48 14 oct 2024 (UTC)

Preguntas de EHSTANDARD (23:01 14 oct 2024)

Como puedo retirar el nombre de usuario de mi artículo --EHSTANDARD (discusión) 23:01 14 oct 2024 (UTC)

@EHSTANDARD, no puedes, pertenece al historial del artículo. Un saludo. Rafstr (discusión) 09:41 16 oct 2024 (UTC)

Gracias! EHSTANDARD (discusión) 16:58 16 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Plgomez03 (17:42 15 oct 2024)

Hola, he comprobado que desapareció mi curriculum e historia profesional de Wikipedia y quisiera volver a escribirla... Qué tengo que hacer? --Plgomez03 (discusión) 17:42 15 oct 2024 (UTC)

Hola Plgomez03: Nada. En resumen, la creación de historiales profesionales o currículums vitae está prohibida en Wikipedia. Esta plataforma es una enciclopedia, no un sitio de networking como LinkedIn. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:24 16 oct 2024 (UTC)

Pregunta de MinaDelgadillo en ChatGPT (01:27 16 oct 2024)

Hola, buenas noches, puedes responderme, ¿después de la inundación de Mexicali de 1906, los cultivos fueron afectados? --MinaDelgadillo (discusión) 01:27 16 oct 2024 (UTC)

biografía

quiero hacer una biografía pero no sé cómo Sonialare (discusión) 00:40 17 oct 2024 (UTC)

Revista Belgranianos, sin relevancia aparente

Hola soy Alejandro246, ayer a la noche hice la página "Revista Belgranianos". Te escribo porque veo que estuviste por allí luego que Mr. Moonligth pusiera una planilla de "sin relevancia aparente". Te pido que me ayudes con este tema. En la página de discusión he presentado mi defensa. En 10 días publicamos el número 50 de la revista y presentamos la página de wikipedia. No puedo direccionar a los lectores a un cartel catástrofe diciendo Sin Relevancia Aparente. En caso que consideren que el cartel debe permanecer allí debería borrar la página lo más rápido posible. Creo que la página es relevante y comparada con otras revistas aceptadas tiene mucho más para ofrecer, sin embargo debo admitir que es sólo mi opinión personal. Desde ya muchas gracias y quedo a tu disposición. Alejandro246

Alejandro246 (discusión) 12:39 17 oct 2024 (UTC)

Hola Alejandro246: Independientemente de otros factores, también tengo dudas sobre su relevancia enciclopédica. Es importante recordar que la relevancia y la relevancia enciclopédica no son lo mismo; son conceptos distintos. Además, el artículo carece de muchas referencias, y su redacción no es neutral ni imparcial. Personalmente, considero que la sección «Nuevos aportes» debería eliminarse, ya que no tiene ninguna relevancia, y mucho menos si no se cuenta con fuentes verificables. En este punto, el artículo no justifica tener una página propia. Lo más adecuado sería integrarlo como una sección en el artículo principal de la Asociación Belgraniana de la Ciudad de Buenos Aires.

Dicho esto, esta es solo mi opinión. Quien debe justificar la necesidad de mantener la plantilla es el usuario que la añadió. Además, quiero señalarte dos puntos importantes. En primer lugar, no puedes retirar la plantilla como lo hiciste, ya que está completamente prohibido y puede llevar a una suspensión por sabotaje. Solo pueden retirarla el usuario que la colocó, tú mismo (si existe consenso), la comunidad en caso de llegar a un acuerdo, o un bibliotecario. También podría quitarse si hubiera un error claro, pero en este caso no lo hay.

Por último, tienes 30 días para mejorar el artículo. Sin embargo, debes argumentar en la discusión por qué no debería ser eliminado y demostrar de qué manera cumple con los criterios de relevancia enciclopédica. Un saludo. —Aopou {discusión} 15:52 17 oct 2024 (UTC)

Hola, gracias por tus comentarios. Como no les parece interesante procedo a eliminar la pagina. Espero que esten conformes con mi decisión. Saludos cordiales Alejandro246 (discusión) 15:56 17 oct 2024 (UTC)

Pregunta de Anuar Yamin en Usuario:Anuar Yamin/Taller (16:57 17 oct 2024)

Como puedo hacer y verificar un perfil de una celebridad --Anuar Yamin (discusión) 16:57 17 oct 2024 (UTC)

Ping

Hola, he recibido una mención en tu taller pero no entiendo muy bien dónde. wikidasher 05:18 18 oct 2024 (UTC)

Hola Wikidasher: Estaba realizando algunas pruebas con las firmas de usuario para ver el modo oscuro y, al ver tu firma, que era bastante colorida, decidí copiarla para ver cómo se verían las firmas coloridas con un fondo oscuro. Me olvidé de eliminar tu usuario, así que te pido disculpas por el ping. Un saludo. —Aopou {discusión} 05:31 18 oct 2024 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Anexo:MTV Video Music Awards 2024»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Anexo:MTV Video Music Awards 2024», ha sido aprobado . Acude a la página de discusión para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Si necesitas ayuda para evaluar una candidatura, puedes consultar el manual de revisiones. Gracias por tu participación.--Freddy eduardo (discusión) 15:18 18 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Rafazerpa (21:45 19 oct 2024)

Hola...estoy iniciando de nuevo.... Me puedes apoyar con algunas dudas... --pakairao (discusión) 21:45 19 oct 2024 (UTC)

Hola Rafazerpa: Si, claro. Dime en que puedo ayudarte. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:52 19 oct 2024 (UTC)

Saludos....gracias x tu contacto... Donde puedo ver para configurar las subidas de imagenes con licencia CC BY SA? pakairao (discusión) 21:58 19 oct 2024 (UTC)

Rafazerpa: Esto forma parte del proyecto Wikimedia Commons. Te comparto el enlace directo a su sección de Ayuda, ya que nosotros no gestionamos ese aspecto. Aparte de eso, imagino que te refieres a ¿esto?. —Aopou {discusión} 22:14 19 oct 2024 (UTC)

Gracias....ya lo arreglé... pakairao (discusión) 22:46 19 oct 2024 (UTC)

Rodrigo Navarrete Sánchez

Con relación a la etiqueta que Añadiste en el cual se indicaba que el tema carecía de valor enciclopédico y que debía ser borrado. Te invito a reconsiderar tu posición, y me gustaría recibir tus críticas y comentarios para mejorarla.

Algunos puntos claves porque de su relevancia:

Contribuciones Académicas: Rodrigo Navarrete Sánchez fue un académico destacado en antropología y arqueología en Venezuela, con una trayectoria que incluye la publicación de varios trabajos y la supervisión de proyectos importantes. Su tesis y otros escritos abordan temas significativos de la etnicidad y la arqueología en Venezuela, lo que sugiere una contribución notable al conocimiento en su campo.

Cargo y Liderazgo: Se desempeñó como jefe del Departamento de Arqueología y Antropología Histórica y presidente de un grupo de estudios sobre diversidad sexual en la Universidad Central de Venezuela. Estos roles indican un reconocimiento y liderazgo en su área académica y social.

Investigación y Publicaciones: La reedición de obras importantes y la recopilación de trabajos de otros académicos, como los de Miguel Acosta Saignes, reflejan su impacto en la preservación y expansión del conocimiento científico y cultural.

También es relevante considerar que Rodrigo Navarrete Sánchez, fue un activista de la Comunidad LGBTIQ+, una comunidad que está especialmente subrepresentada.

Otro dato muy significativo es que sus libros se encuentran catalogados en importantes bibliotecas del mundo como la LOC y BNE. Quienes los han incluido en su catálogo de autoridades. He aãndido al artículo las referencias a los catálogos de autoridades donde se encuentra reseñado. Fidelrodv (discusión) 23:05 19 oct 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-43

The winner this Translation of the week is

en:Kharayeb

Please be bold and help translate this article!

---

Kharayeb (Arabic: الخرايب) is a historic town in the Sidon District in the South Governorate, Lebanon. The town is 77 km (48 mi) south of Beirut, and stands at an average altitude of 190 m (620 ft) above sea level. The town boasts a rich historical legacy, with archaeological excavations revealing a complex settlement history spanning from Prehistory to the Ottoman period. Notably, Kharayeb's origins can be traced back to the Persian period (539–330 BC), when it played a pivotal role in the region's agricultural and economic landscape, culminating in the construction of its Phoenician temple around the 6th century BC.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 02:38 21 oct 2024 (UTC)

¿Que son los wikicumpleaños?

Me gustaría conocer mas acerca de los wikicumpleaños, ¡saludos!-- Lomeno 24 (Contactarme Aquí • Amigo(a)) 01:22 22 oct 2024 (UTC)

Hola Lomeno 24: Los wikicumpleaños son el festejo del aniversario de nuestro registro en Wikipedia. Es similar a un cumpleaños en la vida real, pero en este caso celebramos el día en que ingresamos por primera vez a la plataforma. Por ejemplo, el pasado 2 de julio te saludé con motivo de tu octavo wikicumpleaños, es decir, ese día cumpliste ocho años desde que te uniste a la comunidad de Wikipedia. La celebración se centra en los años de participación en el proyecto. Aunque no es obligatorio felicitar, lo hacemos de manera voluntaria para que el usuario se sienta valorado en la plataforma y sepa que apreciamos profundamente sus contribuciones a lo largo de los años. En esta ocasión, soy yo quien los felicita de forma voluntariamente, con el deseo de que se sientan especial y reconocidos. Un saludo. —Aopou {discusión} 02:44 22 oct 2024 (UTC)

Hola de nuevo

Hola!! Te comento que después de solucionar algunas cosas, he decidido solicitar el permiso de reversor. Creo que con mis 1300 ediciones (me parece que incluyendo las borradas) puedo tener un buen perfil. Saludos ^^. Zafkiel GD (discusión) 13:06 22 oct 2024 (UTC)

Sobre mi actual cuenta.

Buenas Tardes/Noches: Mi anterior usuario no pude recuperarlo y por eso creé este. Deseo aclarar esto para que no se piense que busco evadir las reglas o crear cuentas titere en Wikipedia. ANGEL DURANTE (ALTERNATIVA) (discusión) 20:33 22 oct 2024 (UTC)

Sobre mi anterior cuenta

Buenas Tardes/Noches: De mi anterior cuenta de usuario perdí el acceso y no pude recuperarla, y por eso creé esta. Deseo aclarar esto para que no se piense que busco evadir las reglas o crear cuentas titere en Wikipedia. ANGEL DURANTE (ALTERNATIVA) (discusión) 20:33 22 oct 2024 (UTC) ANGEL DURANTE (ALTERNATIVA) (discusión) 20:36 22 oct 2024 (UTC)

Re:¡Feliz wikicumpleaños!

Hola. Muchas gracias por las felicitaciones. Parece ayer cuando entré en Wikipedia y ya son 18 años. Espero que podamos coincidir muchos más. Un abrazo. Millars (discusión) 12:27 23 oct 2024 (UTC)

Invitación a participar en una investigación

Hola:

La Fundación Wikimedia está realizando una encuesta entre los wikipedistas para entender mejor qué atrae a los bibliotecarios a contribuir a Wikipedia y qué influye en la retención de estos. Utilizaremos esta investigación para mejorar las experiencias de los wikipedistas y resolver problemas y necesidades comunes. Te hemos identificado como un buen candidato para este estudio y agradeceríamos mucho tu participación en esta encuesta anónima.

No es necesario ser bibliotecario para participar.

Responder la encuesta te tomará entre 10 y 15 minutos. Puedes leer más información sobre el estudio en su página meta y consultar el aviso de privacidad.

Por favor, encuentre nuestro contacto en la página Meta si tiene alguna pregunta o inquietud.

Saludos cordiales,

El equipo de investigación de la WMF

BGerdemann (WMF) (discusión) 22:35 23 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Linne rosita (19:01 20 oct 2024)

Hola , como puedo crear una página de Wikipedia? --Linne rosita (discusión) 19:01 20 oct 2024 (UTC)

Hola Linne rosita: Si estás pensando en crear un artículo, te sugiero seguir los pasos que se detallan en el siguiente enlace: Wikipedia:Asistente para la creación de artículos. Es importante asegurarte de que cumpla con la relevancia y de que la información esté respaldada por fuentes fiables. Un saludo. —Aopou {discusión} 02:49 25 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Vivas Blanco Raúl (21:20 22 oct 2024)

Hola! Verás, soy nuevo, y estoy en wikipedia por qué quiero escribir algo sobre el hermano de un amigo, que va a jugar el mundial de floorball con España, pero no sé crear artículos --Vivas Blanco Raúl (discusión) 21:20 22 oct 2024 (UTC)

Hola Vivas Blanco Raúl: En este caso, no es posible, ya que estarías incurriendo en un conflicto de intereses, lo cual no es respaldado por Wikipedia. No obstante, te invito a participar en nuestros diversos espacios, como las discusiones, consultas de borrado, o en tareas como la corrección de ortografía, enlaces, fotografías, entre otros. Un saludo. —Aopou {discusión} 02:48 25 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Ctrl153 (14:07 24 oct 2024)

Como puedo colocar el cuadrito derecho de la pagina? --Ctrl153 (discusión) 14:07 24 oct 2024 (UTC)

Hola Ctrl153: Respecto al artículo que trasladé a tu taller de usuario, ¿te refieres a la ficha del álbum? Si es así, te adjunto la plantilla correspondiente, donde se explica cómo completarla e insertarla. Un saludo. —Aopou {discusión} 02:43 25 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Cifog6 (15:05 24 oct 2024)

como se crea una página? --Cifog6 (discusión) 15:05 24 oct 2024 (UTC)

Hola Cifog6: Si estás pensando en crear un artículo, te sugiero seguir los pasos que se detallan en el siguiente enlace: Wikipedia:Asistente para la creación de artículos. Es importante asegurarte de que cumpla con la relevancia y de que la información esté respaldada por fuentes fiables. Un saludo. —Aopou {discusión} 02:45 25 oct 2024 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Love on the Brain»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Love on the Brain», ha sido reprobado . Acude a la página de discusión para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando estos puntos hayan sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Pzycho10 (discusión) 16:09 25 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Samuelrodriguezj (08:25 26 oct 2024)

Como crear una pagina web --Samuelrodriguezj (discusión) 08:25 26 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Multimedios Pergamino (09:48 27 oct 2024)

Quiero crear un articulo Biografico --Multimedios Pergamino (discusión) 09:48 27 oct 2024 (UTC)

Hola Multimedios Pergamino: Si estás pensando en crear un artículo, te sugiero seguir los pasos que se detallan en el siguiente enlace: Wikipedia:Asistente para la creación de artículos. Es importante asegurarte de que cumpla con la relevancia y de que la información esté respaldada por fuentes fiables. Un saludo. —Aopou {discusión} 19:09 27 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Fvernedilibertas (13:10 27 oct 2024)

No entiendo la plataforma. ¿Dónde se crea un artículo? --Fvernedilibertas (discusión) 13:10 27 oct 2024 (UTC)

Hola Fvernedilibertas: Si estás pensando en crear un artículo, te sugiero seguir los pasos que se detallan en el siguiente enlace: Wikipedia:Asistente para la creación de artículos. Es importante asegurarte de que cumpla con la relevancia y de que la información esté respaldada por fuentes fiables. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:56 27 oct 2024 (UTC)

Duda con Cal de alta pureza

Buena tarde

A que te refieres con que lo borraras por definiciones, textos, traslados a otro proyecto de Wikipedia? Molo2244 (discusión) 22:27 27 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Rubores (08:08 26 oct 2024)

¿Cómo puedo cambiar el nombre en negrita de una entrada? Se me olvidó en la traducción el nombre principal y en lugar de "Pares y nones", nombre de la película, el traductor puso "Padres y nonas" y no sé cómo cambiarlo. En los apartado puedo editarlo pero no sé cómo corregir un fallo en el nombre principal de una entrada o artículo de Wikipedia. --Rubores (discusión) 08:08 26 oct 2024 (UTC)

Hola Rubores: He realizado el traslado por ti. Por lo que observo, editas desde una PC o portátil. En este caso, si te sucede algo similar o en otras situaciones, en la parte derecha de tu pantalla encontrarás una sección llamada «Herramientas». Dentro de ella, verás varias opciones, entre ellas una llamada «Trasladar». Al seleccionarla, se te ofrecerá la posibilidad de trasladar el artículo a su nuevo nombre. Un saludo. —Aopou {discusión} 22:06 27 oct 2024 (UTC)

Muchas gracias por la gestión y la información.

Sí, suelo editar desde un PC.

Un saludo. Rubores (discusión) 07:36 28 oct 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-44

The winner this Translation of the week is

en:Christmas horror
(es:Terror navideño)

Please be bold and help translate this article!

---

Christmas horror is a fiction genre and film genre that incorporates horror elements into a seasonal setting. It is popular in multiple countries.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 02:05 28 oct 2024 (UTC)

— El comentario anterior sin firmar es obra de Rubores (disc. • contribs • bloq). 07:36 28 oct 2024 (UTC)

Borrado injustificado de contenido

Hola Aopou, vi que su edición (diff) contiene un borrado de contenido con fuentes no veo como estaría justifiacado hacer eso. Más aún, usted sugiere el borrado de la página bajo el criterio de "Página de pruebas, no contiene un contexto claro ni un formato enciclopédico legible.", lo cual es completamente espurio, la página si es legible y no es un artículo de prueba. Me refiero en particular al artículo antes del borroado de continido ilégitimo que usted cometió; es enciclopedico, tiene fuentes y citas, y un desarrollo que lo ponen fuera de lo que seria una entrada de diccionario. Le recuerdo que su edición podría muy bien considerarse vandalismo. Geomorfolito (discusión) 17:45 28 oct 2024 (UTC)

Geomorfolito: Fui clara hace unos días con el mensaje automático que te dejé, así como con el mensaje que tú mismo dejaste en mi discusión. No puedes retirar una plantilla añadida por otro usuario salvo que se haya llegado a un consenso, exista un error grave (que no es el caso) o esté la decisión de un bibliotecario. Al retirar las plantillas sin motivo, además de acusar a Linuxmanía y a mí de actuar de manera arbitraria o incluso de vandalismo, estás exponiéndote a una posible sanción. Te recomiendo que, en lugar de continuar con estas acciones, trabajes en tu taller para mejorar tus artículos, ya que este camino no lleva a un buen desenlace. —Aopou {discusión} 18:13 28 oct 2024 (UTC)

Usted no tiene derecho a vandalizar artículos como lo hizo aquí. Si insiste en estas actitudes me voy a ver forzada a hacer una denuncia. No es posible que se pretenda borrar contenido de calidad bajo escusas espurias (G4) y posibles animosidades personales. No insista. Geomorfolito (discusión) 18:17 28 oct 2024 (UTC)

Geomorfolito: Adelante, denúnciame, no tengo ninguna objeción. El único que sale perdiendo aquí eres tú, no yo. Te advertí que estabas jugando con fuego, y eres tú quien está provocando su propia sanción. Aquí te dejo el tablón. —Aopou {discusión} 18:39 28 oct 2024 (UTC)

Valentín Cabral - Jugador argentino de rugby profesional

Hola Aopou, me borraron la página de esta contribución. Es un jugador de rugby profesional argentino. Ahora dimos de alta nuevamente la página y nos marcas que hay que mejorar la edición. ¿Nos puedes ayudar?. El código es el mismo que usamos para otros jugadores ya validados por wikipedia. MerBest3003+1 (discusión) 18:57 28 oct 2024 (UTC)

Hola MerBest3003+1: Al publicar el artículo, escribiste el apellido de la persona con minúscula. Lo he trasladado al título correcto, que ahora se encuentra en «Valentín Cabral». Además, le añadí una plantilla de wikificación, lo que indica que hay que mejorar la redacción, eliminar la desambiguación y realizar otros ajustes. También es necesario mejorar las referencias. A continuación, te dejo un breve tutorial sobre cómo referenciar de forma adecuada. Una vez que hayas realizado los cambios o si necesitas más ayuda, no dudes en avisarme. Un saludo. —Aopou {discusión} 19:06 28 oct 2024 (UTC)

Bueno, muchas gracias. MerBest3003+1 (discusión) 19:11 28 oct 2024 (UTC)

¿Cómo sabemos que conceptos son objeto de desambiguación? No quedan marcados para editar o proceder con la edición. MerBest3003+1 (discusión) 19:13 28 oct 2024 (UTC)

MerBest3003+1: Las palabras desambiguadas son: M19 (en la sección de Palmarés), en la introducción se enlaza a «Ala en Dogos XV», hay dos tipos de ala según la desambiguación «Ala (rugby)» y «Wing (rugby)»; lo mismo ocurre en la ficha, se desambigua a ala en la posición, y también se desambigua en la posición de «Octavo», que supongo querías referirte a esto: Número 8 (rugby). Luego, en la sección de Carrera, desambiguas en la palabra «UAR», que supongo querías enlazar a Unión Argentina de Rugby. Más que nada es eso: debes corregir esas palabras, ya que las desambiguas en general y no en su artículo correspondiente. —Aopou {discusión} 19:19 28 oct 2024 (UTC)

Listo. Ya disambigué Ala y Octavo. También agregué los corchetes a las referencias que quedaban con formato erroneo. ¿Podes validar si estamos en cumplimiento?

Gracias! MerBest3003+1 (discusión) 19:28 28 oct 2024 (UTC)

Muy bien, ahora sí. Lo único pendiente es ajustar las referencias. Más arriba, he enlazado el tutorial para hacerlo. Si bien las referencias son válidas, es necesario especificar el sitio web de cada una, la fecha de acceso a cada enlace y el nombre del autor (apellido y nombre). En caso de que el sitio no mencione al autor, no hay problema.

A continuación, te dejo un ejemplo de referencia adecuada: «Top 10 de Córdoba: ¡Córdoba Athletic venció 30-21 a Jockey y es bicampeón!». ESPN. 10 de agosto de de 2024. Consultado el 28 de octubre de 2024. —Aopou {discusión} 19:33 28 oct 2024 (UTC)

Perfecto Aopou. Gracias por tu aporte. He ajustado las referencias con fecha y fuente. ¿Podes validar? MerBest3003+1 (discusión) 20:02 28 oct 2024 (UTC)

Listo MerBest3003+1: Plantilla retirada, lo cual el artículo es adecuado. Un saludo. —Aopou {discusión} 20:13 28 oct 2024 (UTC)

Gracias Aopou! ¿como evitamos que los artículos sea borrado por bandalismo? Lo hicieron con un ip sin usuario registrado. ¿Cómo wikipedia permite eso? MerBest3003+1 (discusión) 20:16 28 oct 2024 (UTC)

@MerBest3003+1: He observado recientemente el borrado. En este caso, dado que se trata de una enciclopedia libre, no existen restricciones sobre quiénes pueden publicar artículos, ya sean usuarios registrados o no. En esencia, cualquier persona puede contribuir, incluso con intenciones de vandalismo. Los patrulleros informamos de estos casos mediante una plantilla, y los artículos se eliminan. Por lo tanto, no contamos con mecanismos que lo impidan.

En cuanto al registro de borrados, el artículo fue eliminado porque se le agregó una plantilla de 30 días para demostrar su relevancia. Durante ese período, no se comprobó su relevancia enciclopédica y, además, presentaba deficiencias en su referenciación. No puedo acceder al estado del artículo, ya que únicamente los bibliotecarios tienen esa posibilidad.

Sin embargo, en estos casos, los artículos pueden recuperarse en el tablón de restauración. Solo se restauran aquellos que tengan interés para Wikipedia y que cumplan con nuestro manual de estilo. En ocasiones, se restaura en el taller de usuario para que se mejore, y si se ajusta a los estándares, puede trasladarse de nuevo al espacio principal. —Aopou {discusión} 20:23 28 oct 2024 (UTC)

Abuso de plantilla "destruir" - G4 y borrones arbitrarios

Le informo de que he creado una denuncia —por la razón mencionada en el título— que le concierne. Puede consultarla en el tablón correspondiente a través de este enlace. Un bibliotecario se encargará de analizar el caso y emitirá una resolución al respecto próximamente. Atentamente, Geomorfolito (discusión) 19:13 28 oct 2024 (UTC)

Lenguaje inclusivo

Lo que tú ves «adecuado», estimada, yo lo veo como lenguaje sexista. O creo que no fui claro o tu o el otro usuario no me entendieron. A ver, mi queja es que en artículos sobre la Guerra Israel-Gaza que estalló el año pasado se tiene la manía de escribir cosas como «incluso mujeres y niños», «entre ellos, N° mujeres y N° de niños» cuando se habla de cifras (n° de muertos en especial) dando a entender al lector (erróneamente) que sus vidas son más valiosas que las de un varón adulto. Yo respondo que, para utilizar un lenguaje más incluyente en esos articulos, evitamos eso y en su lugar poner «N° de personas en total». Saludos y que tengas buen día/tarde/noche. Nikotaku (discusión) 06:42 (UTC)

El nombre del grupo "Free Bible Students" en español es "Estudiantes de la Biblia Libres"

Hola Aopou, pusiste un codigo disputando la relevancia de la página "Estudiantes de la Biblia Libres". El verdadero nombre de los "Free Bible Students" traducido al castellano correctamente es "Estudiantes de la Biblia Libres".

Por favor quita el codigo anti-relevancia de la página pues no hacerlo continuará el error de llamar a los "Free Bible Students" como "Estudiantes libres de la Biblia" algo que el grupo no usa en español. El nombre correcto como he dicho es "Estudiantes de la Biblia Libres".

El nombre de la previa página "Estudiantes libres de la Biblia" puede ser entendido como si los Estudiantes se hayan "liberado" de la Biblia, o sea que no la usan algo que sería una traducción erronea. El nombre mejormente traducido es "Estudiantes de la Biblia Libres" porque según su historia son "estudiantes de la Biblia" y vienen del mismo movimiento religioso así como otros "estudiantes de la Biblia" pero son "libres" en el sentido de que no están bajo el yugo de ninguna organización u hombre. La otra página titulada "Estudiantes libres de la Biblia" debería apuntar a esta página. --ILVI (discusión)

Preguntas de Cooper122022 (20:17 28 oct 2024)

Buenas un placer saludarte, mi nombre es cooper. Me gustaria que me asistiera con mi primera redacion en wikiperdia. tengo un articulo en mi taller podrias revisar que podria mejorarle porfavor. --Cooper122022 (discusión) 20:17 28 oct 2024 (UTC)

Preguntas de TintayPixelcommx (21:12 29 oct 2024)

Como subo el texto de un nuevo tema --TintayPixelcommx (discusión) 21:12 29 oct 2024 (UTC)

No han respondido

En el cuál dejé un mensaje en el café ☕ y no han respondido nada, ¿que puedo hacer?-- Lomeno 24 (Contactarme Aquí • Amigo(a)) 05:55 30 oct 2024 (UTC)

Relevancia enciclopedica de Los Legionarios

Hola! Esto es una respuesta a su aviso de irrelevancia enciclopedia en la pagina Los Legionarios. Es un programa televisivo que se presentó en los canales más importantes de Costa Rica e incluyó entrevistas a las máximas estrellas y referentes deportivas del país, narrando sus historias, evidenciado por los articulos de la nación y produ. No solo eso, si no que amaso mas de 150 mil seguidores en redes sociales, volviendose uno de los medios deportivos de redes sociales mas importantes en el pais. Ademas, hoy en dia se transmite en Fox Deportes en EEUU, volviendose un representativo de la calidad productora del pais. Si le parece bien, por favor quitar el aviso de irrelevancia enciclopedica Sportsguy57 (discusión) 18:34 29 oct 2024 (UTC)

Hola Sportsguy57: ¿Cuál es la relevancia enciclopédica de todo esto? No presentas ningún argumento sólido que justifique su relevancia enciclopédica. De hecho, parece más una promoción. Primero, que sea un programa en uno de los canales más importantes de Costa Rica no implica necesariamente que sea relevante. Que haya entrevistado a «máximas estrellas y referentes deportivos» tampoco justifica su relevancia. Aún peor, mencionar que ha acumulado más de 150 mil seguidores en redes sociales no es de interés para evaluar la relevancia enciclopédica de un programa o una persona. Repito, no demuestras su relevancia; estás promocionándolo y eso genera un conflicto de intereses. Te recomiendo que leas esto y esto. Un saludo. —Aopou {discusión} 20:20 29 oct 2024 (UTC)

Hola Aopou, Ahora entiendo sus puntos y gracias por las recomendaciones de lectura para entender mejor!

Segun el segundo articulo que compartio: "Si un tema ha recibido una cobertura significativa de fuentes fiables que sean independientes de la materia, se supone que es relevante", y en efecto ha habido cobertura importante a nivel nacional, y a nivel internacional, en revistas independientes, de las entrevistas y del programa en si, demostrado por las referencias en el articulo de los legionarios. Estas referencias tambien son de fuentes importantes, fiables, e independientes de la materia. En cuanto a la mencion de los 150 mil seguidores, si bien es cierto que el primer articulo que compartio establece que "No se consideran relevantes sitios de entretenimiento en Internet famosos solo por tener muchos adeptos", sin embargo era para "aportar datos" (medida de relevancia encontrada en el segundo articulo que compartio) para recalcar la relevancia nacional en un pais con solo 5 millones de personas. Y, como dice ese mismo articulo "Es común encontrarse con personajes que tengan trascendencia sólo en su país y/o ciudad de origen, pero su importancia en el mismo sea considerable".

En cuanto a su argumento de promocion, Entiendo que eso parezca, pero lo que se escribio en ese articulo viene plenamente de fuentes fiables, reconocidas, e independientes y esta sustentado en la misma. En el articulo de promocion mismo dice que algo es de promocion en cuanto a que no sea util para wikipedia, a no ser que sea destacado y, en cuyo caso, verificable. Pero, en este caso el programa si fue destacado a nivel nacional (y en algunos casos internacional) y si fuese de promocion, se incluirian elementos que no son destacables y no son verificables por fuentes reputadas, fiables e independientes. Pero todo lo que se encuentra en ese articulo esta respaldado por dichas fuentes.

En este caso, es su argumento que este programa no fue suficientemente exitoso a nivel mundial para tener valor enciclopedico? porque si si, le recuerdo de la cita anterior sobre la trascendencia nacional y aporto la siguiente cita del primer articulo que compartio: "El hecho de que no conozcas ni hayas oído hablar alguna vez de un tema o personaje no significa que sea irrelevante. Ten en cuenta que una de las principales utilidades de una enciclopedia es aprender cosas nuevas. Procura estar abierto a las razones de los autores del artículo."

Gracias por su ayuda! Sportsguy57 (discusión) 16:43 31 oct 2024 (UTC)

Preguntas de Camila Rivero Reynoso (09:50 31 oct 2024)

hola buenos dias! preciso ayuda para subir un articulo.. es lo mismo que pagina de usuario? lo tengo en el taller pero no se como pasarlo a un articulo al publico --Camila Rivero Reynoso (discusión) 09:50 31 oct 2024 (UTC)

La inocente

Hola Aopou, de antemano agradezco mucho tu enlace las páginas a Wikidata. Estaba checando y encontré este item - [3] que creo es el mismo que el de La inocente, pero solo tiene enlazado un artículo en inglés, que cheque y también es de la misma película, es repetido? Saludos. TheBellaTwins1445 (discusión) 22:26 31 oct 2024 (UTC)

Hola TheBellaTwins1445: No hay de que. He notado que, efectivamente, es el mismo ítem. Por alguna razón desconocida, no recibí el aviso de la existencia previa. Ahí realicé el traslado correspondiente y he solicitado la redirección del ítem duplicado. Un saludo. —Aopou {discusión} 22:33 31 oct 2024 (UTC)

Vale Aopou, muchísimas gracias por la aclaración y las correcciones. Saludos cordiales de mi parte. TheBellaTwins1445 (discusión) 22:35 31 oct 2024 (UTC)

Preguntas de UnknownEntityiP (22:40 31 oct 2024)

Que tal Aopou, soy nueva en la wiki ¿Como hago para crear un artículo? --UnknownEntityiP (discusión) 22:40 31 oct 2024 (UTC)

Hola UnknownEntityiP: Bienvenida a Wikipedia. Si estás pensando en crear un artículo, te sugiero seguir los pasos que se detallan en el siguiente enlace: Wikipedia:Asistente para la creación de artículos. Es importante asegurarte de que cumpla con la relevancia y de que la información esté respaldada por fuentes fiables. Un saludo. —Aopou {discusión} 22:42 31 oct 2024 (UTC)

Perfecto, he leído y hay un problema. Al parecer aqui no se puede hacer autopromoción (quería escribir para un proyecto animado que tengo). No escribí nada en Wiki aún respecto esto ¿Que debería hacer? ¿Hacer un tipo de colaboración o algo asi? UnknownEntityiP (discusión) 22:51 31 oct 2024 (UTC)

UnknownEntityiP: Lamentablemente, en este caso no es posible. Una de nuestras políticas prohíbe que los usuarios de Wikipedia creen artículos sobre sí mismos, familiares, empleadores, proyectos personales, entre otros, ya que esto generaría un conflicto de interés y un propósito particular. No podemos hacer excepciones al respecto. Sin embargo, puedes colaborar en Wikipedia realizando mejoras en detalles como la ortografía, gramática, referencias, imágenes, entre otros aspectos. Un saludo. —Aopou {discusión} 22:55 31 oct 2024 (UTC)

Vale muchas gracias por resolverme la duda. UnknownEntityiP (discusión) 22:56 31 oct 2024 (UTC)

Cambios artículo MUSEF

Buenas tardes, quiero solicitar la reversión de los cambios al artículo del Museo de Etnografía y Folclore - MUSEF de Bolivia. Considero pertinentes los cambios que hice, así que agradecería saber cuál fue el error que cometí para que se anulen los mismos. --Wawitasny7 (discusión) 18:41 1 nov 2024 (UTC)

Xavi Núñez

¿por qué quiere eliminar este artículo? Xjr1300cafe (discusión) 22:12 1 nov 2024 (UTC)

Preguntas de SkyRugby (14:14 2 nov 2024)

Buenas! Tengo una duda a cerca de la ortografía de unos títulos de wikipedia. En la página Campo de Rugby La Teixonera no sé si la palabra “Rugby” debe estar en mayúscula o minúscula (la mayoría de páginas me suena a verlas visto en minúscula). Y en la página División de Honor de rugby y las de sus temporadas aparece en minúscula mientras que en las de la página División de Honor B de Rugby (2ª división) y sus temporadas aparece en mayúscula, cual de las dos esta bien? Muchas gracias. --SkyRugby (discusión) 14:14 2 nov 2024 (UTC)

Condecoración país del mes - Octubre

Muchas gracias por tu participación durante octubre en el Desafío del País del Mes del Wikiproyecto LGBT. Debido al número de contribuciones que hiciste durante el desafío, has recibido la condecoración de más artículos creados en el mes de Guatemala.
¡Felicitaciones!

¡Te esperamos el próximo mes!

MiguelAlanCS >>> 17:50 2 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Kalmia (Banda) (07:17 3 nov 2024)

Hola! Me gustaría crear una página de artista --Kalmia (Banda) (discusión) 07:17 3 nov 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-45

The winner this Translation of the week is

en:Placenta cake
(simple:Placenta cake)

Please be bold and help translate this article!

---

Placenta cake is a dish from ancient Greece and Rome consisting of many dough layers interspersed with a mixture of cheese and honey and flavored with bay leaves, baked and then covered in honey. The dessert is mentioned in classical texts such as the Greek poems of Archestratos and Antiphanes, as well as the De agri cultura of Cato the Elder. It is often seen as the predecessor of baklava and börek.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 02:17 4 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Tenis86 (23:43 4 nov 2024)

Hola, quiero aprender a editar. Me interesan los termas de política, campañas electorales y también deportes, sobre todo, el tenis s --Tenis86 (discusión) 23:43 4 nov 2024 (UTC)

Wikicumpleaños

Muchas gracias Aopou!Espero que pases un buen día! Figuerai - empaticemos 09:11 6 nov 2024 (UTC)

«Raúl Cueto Muñoz»

Saludos.

Se están añadiendo referencias relativas a las fuentes de donde se ha extraído la información aportada en el artículo.

Igualmente considero que el artículo tiene la suficiente relevancia enciclopédica dada la trayectoria literaria del protagonista del mismo, siendo contrastada por las diferentes referencias aportadas.

Ruego valoren positivamente dicho artículo, así como su mantenimiento público. Un saludo y gracias por adelantado. Gottlieb.giennium (discusión) 12:30 7 nov 2024 (UTC)

Re: ¡Feliz wikicumpleaños!

Muchas gracias por tu felicitación. Un abrazo Lourdes, mensajes aquí 18:47 7 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Zafkiel GD (20:20 7 nov 2024)

Hola!! Después de un largo tiempo he decidido crear mi primer artículo. Empecé por una traducción, para ir aprendiendo poco a poco. Acudo a ti porque me gustaría que revises mi avance, y me puedas decir qué puedo mejorarle o algo que deba corregir. Muchas gracias por tu apoyo ^^. PD: La referencia 16 me tira error (algo de doi, que no entiendo muy bien) --Zafkiel GD (discusión) 20:20 7 nov 2024 (UTC)

Hola Zafkiel GD: Bien ahí. Debes evitar el uso de negritas, que generalmente se reserva solo para la introducción (véase WP:NEGRITAS). En segundo lugar, reemplaza las comillas inglesas (“”) por comillas latinas o españolas («»), ya que, aunque no es obligatorio, es el uso recomendado. Presta atención a los espacios: hay varios espacios innecesarios antes de los puntos y otros mal importados, como en la expresión «( Kalimantan y Sumatra )». Esos espacios deben eliminarse.

Además, las referencias no deben estar separadas por espacios; en vez de colocar un espacio entre cada referencia, deben ir seguidas sin interrupción. Por último, en cuanto a los enlaces, asegúrate de enlazar únicamente las palabras clave en lugar de frases completas. Por ejemplo, en lugar de «en peligro de extinción», enlaza únicamente la palabra importante: «en peligro de extinción». De igual modo, usa «hábitat» en lugar de «del hábitat». Ajusté la referencia 16, que tenía un problema debido a la herramienta de traducción. Un saludo. —Aopou {discusión} 20:34 7 nov 2024 (UTC)

 Hecho Creo que ya está. Corregí todo lo que alcancé a identificar. ¿Alguna otra recomendación más, por favor? Nuevamente gracias. Zafkiel GD (discusión) 21:10 7 nov 2024 (UTC)

Zafkiel GD: No hay nada más. Hice algunos ajustes que pasaste por alto, así que ahora está listo para trasladarse al espacio principal. —Aopou {discusión} 22:13 7 nov 2024 (UTC)

 Hecho Trasladado. Le añadí también la plantilla de traducción en la discusión, que creo que es pertinente. Muchas gracias por ayudarme en mi primer artículo ^^ Zafkiel GD (discusión) 22:40 7 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Gavi9619col (20:03 7 nov 2024)

He realizado una edición con respecto al ave más pequeña o colibrí, según el dato que existe dice que es único de cuba, lo he visto en tres lugares diferentes de la isla de Ibiza y tengo algún video de los avistamientos, ¿cómo podría publicar un videoclip en wikipedia? --Gavi9619col (discusión) 20:03 7 nov 2024 (UTC)

Hola Gavi9619col: Para subir contenido audiovisual, debes hacerlo a través de Wikimedia Commons. Te adjunto un video creado por Wikimedia México que explica el proceso paso a paso para subir contenido audiovisual. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:02 8 nov 2024 (UTC)

SeroBOT

Hola, como casi todo en la Wiki, sé valiente y hazlo... de seguro ayudas bastante con esto =). Saludos! Superzerocool (el buzón de msg) 10:27 8 nov 2024 (UTC)

Preguntas de EditionSB (10:47 8 nov 2024)

Buenos días Aopou,

Soy nuevo en Wikipedia y si posible quería hacerte una consulta acerca de una pequeña edición que he hecho. No estoy muy familiarizado de como redactar los cambios y como insertar las referencias.

He hecho el siguiente cambio en el primer párrafo de la página https://es.wiki.x.io/wiki/Lommel :

El alcalde actual es Bob Nijs [2] que ha sido alcalde desde 2019 [3]

• Esa ciudad tiene un nuevo alcalde y he actualizado esa información, pero no estoy seguro haberlo hecho del todo bien a nivel de redacción.

• En otros artículos veo [ ] más pequeño y más arriba de las palabras, pero no sé como hacerlo.

• Abajo del articulo he mencionado las referencias [2] [3]

• No logro poner referencia [2] y [3] justo debajo referencia [1].

• Tampoco sé como poner una flecha hacía arriba que se suelen poner antes de las referencias

Ahora esa información está actualizada pero quedaría pendiente mejorar la visualización de las referencias usadas ¿Me podrías ayudar por favor o indicarme como hacerlo del todo bien? Muchas gracias.

Por cierto, ¿hay algunos documentos donde puedo aprender estas formas de editar en Wikipedia? --EditionSB (discusión) 10:47 8 nov 2024 (UTC)

Relevancia Encliclopedica de Los Legionarios 2

Hola Aopou, este tema se ha archivado por tener 7 dias de antiguedad pero igual queria retomar el tema. Aca le adjunto mi respuesta a su argumento de que la pagina Los Legionarios carece de relevancia enciclopedica:

Hola! Ahora entiendo sus puntos y gracias por las recomendaciones de lectura para entender mejor!

Segun el segundo articulo que compartio: "Si un tema ha recibido una cobertura significativa de fuentes fiables que sean independientes de la materia, se supone que es relevante", y en efecto ha habido cobertura importante a nivel nacional, y a nivel internacional, en revistas independientes, de las entrevistas y del programa en si, demostrado por las referencias en el articulo de los legionarios. Estas referencias tambien son de fuentes importantes, fiables, e independientes de la materia. En cuanto a la mencion de los 150 mil seguidores, si bien es cierto que el primer articulo que compartio establece que "No se consideran relevantes sitios de entretenimiento en Internet famosos solo por tener muchos adeptos", sin embargo era para "aportar datos" (medida de relevancia encontrada en el segundo articulo que compartio) para recalcar la relevancia nacional en un pais con solo 5 millones de personas. Y, como dice ese mismo articulo "Es común encontrarse con personajes que tengan trascendencia sólo en su país y/o ciudad de origen, pero su importancia en el mismo sea considerable".

En cuanto a su argumento de promocion, Entiendo que eso parezca, pero lo que se escribio en ese articulo viene plenamente de fuentes fiables, reconocidas, e independientes y esta sustentado en la misma. En el articulo de promocion mismo dice que algo es de promocion en cuanto a que no sea util para wikipedia, a no ser que sea destacado y, en cuyo caso, verificable. Pero, en este caso el programa si fue destacado a nivel nacional (y en algunos casos internacional) y si fuese de promocion, se incluirian elementos que no son destacables y no son verificables por fuentes reputadas, fiables e independientes. Pero todo lo que se encuentra en ese articulo esta respaldado por dichas fuentes.

Si esto no es suficiente, cuales serian unos ejemplos de argumentos que le darian relevancia enciclopedica a una serie televisiva?

Gracias por su ayuda! Sportsguy57 (discusión) 23:59 8 nov 2024 (UTC)

Justificación de mi edición a "Henry Miller"

Aclaro, esto no es una apelación a la apelación, es simplemente un comentario, ya que tristemente tengo poca fe que lo expuesto en Discusión:Henry Miller sea visto a corto plazo. La cita retirada no tiene una relación directa con la muerte de Miller. Es parte de su última entrevista, sí, pero no es ni siquiera algo que dijera en su lecho de muerte o referente a alguna enfermedad que estuviera padeciendo. La llamé "decorativa" por eso. En caso de hallarse en una sección sobre el pensamiento de Miller sería ilustrativa, pero aquí no aporta al objetivo de la sección. Lo mismo pasa con la mayoría de las otras citas, exceptuando su explicación de los mezzotintos.

Y sí, derechos de autor. La ley varía de país en país, pero las entrevistas están sujetas a estos y si bien hay excepciones de facto y de jure cuando se considera indispensable hacer una cita, sospecho que aquí no aplicaría ya que no se discute concretamente lo dicho sino que simplemente se pone ahí. Me parece incongruente que en una versión de Wikipedia donde ni siquiera se pueden poner posters de películas (por consenso y consideraciones legales, no la estoy debatiendo) nos pongamos a meter a diestra y siniestra citas textuales no esenciales. 2803:4600:1116:78C:D06F:9A68:3B0A:7DB9 (discusión) 01:37 9 nov 2024 (UTC)

Hola @2803:4600:1116:78C:D06F:9A68:3B0A:7DB9: Como indiqué en tu informe, no hubo ningún error. Independientemente de su relación con la muerte de la persona en cuestión, es relevante que se mantenga en el artículo, ya que tiene un valor significativo al tratarse de una frase de su última entrevista antes de fallecer, lo cual aporta una dimensión interpretativa importante. Dicho esto, no tengo un interés especial en el artículo; el tema debe debatirse en la sección de discusión para que los usuarios decidan si corresponde mantenerlo o no.

Además, reitero que ni el texto ni la referencia están sujetos a derechos de autor. De hecho, la referencia aclara que su uso y redistribución son libres, siempre que se mencione la fuente, que en este caso es un contenido distribuido en YouTube bajo la licencia Creative Commons Attribution (CC BY). Esto permite que otros usuarios puedan reutilizar el video en sus propias creaciones, siempre y cuando se atribuya adecuadamente al creador original. Las políticas de otras ediciones de Wikipedia, como la versión en inglés, se aplican exclusivamente en esos contextos y no afectan esta situación. Un saludo. —Aopou {discusión} 22:07 9 nov 2024 (UTC)

La masacre de los jubilados en Sderot

La página fue borrada sin que me contestaste, entonces intento acá.

Interés enciclopédico: la página existe en otros tres idiomas, ¿no es eso una prueba de su interés enciclopédico? Evidentemente, en este hecho no está implicado ningún país de habla hispana, pero tampoco de habla rusa ni ucraniana.

La página está vinculada a la categoría «Masacres en Israel», junto con otras masacres, algunas menos sangrientas.

A mi entender, estas son pruebas de interés enciclopédico; si no lo son, me gustaría saber qué les falta: ¿quizás les faltan referencias?

Geri Reshef (discusión) 10:48 9 nov 2024 (UTC)

Hola GeriReshef: Mis disculpas por no haber respondido antes; no había visto tu mensaje en la discusión. El hecho de que un artículo esté en tres Wikipedias no implica necesariamente que deba incluirse aquí también; pensar lo contrario es una interpretación errónea. Este es un argumento falaz conocido como «generalización apresurada», y conviene evitarlo. Además, aunque el tema sea relevante, no implica automáticamente relevancia enciclopédica, ya que son dos conceptos distintos. La relevancia en un contexto general no equivale a relevancia enciclopédica, y aunque el asunto pueda ser relevante, no cumple con los criterios enciclopédicos.

Por otro lado, desde hace tiempo se debate sobre la conveniencia de evitar la creación de artículos relacionados con el conflicto entre Hamás, Israel, Palestina, Gaza, etc. La aparición constante de nuevos artículos, en ocasiones por cada incidente individual, está generando cierto agotamiento en la comunidad, que considera innecesario crear un artículo para cada evento aislado en este conflicto.

Cabe señalar que, al momento de plantillar el artículo, este no contenía ninguna referencia que garantizara su verificabilidad, siendo ésta la razón principal para hacerlo. De todas formas, puedes solicitar su restauración, y será un bibliotecario quien, en su criterio, decida si procede o no. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:57 9 nov 2024 (UTC)

Gracias. Geri Reshef (discusión) 07:29 10 nov 2024 (UTC)

Plantilla de borrado

Hola, he ampliado el artículo Romain Febvre con referencias, considero que aunque todavía tiene carencias ya no se merece ser borrado. Como pusiste tu la plantilla prefiero que lo revises y la retires tú. Si tienes alguna objeción respondeme aquí mismo. R2d21024 (discusión) 09:22 10 nov 2024 (UTC)

Hola R2d21024:  Hecho, plantilla retirada. Gracias por adecuarlo. Un saludo. —Aopou {discusión} 16:25 10 nov 2024 (UTC)

Preguntas de TinchoArgentina (18:22 10 nov 2024)

Hola soy Martin Tellado, padre y manager de las artistas The Sistars. Intento resumir y mejorar toda la información sobre el dúo artistico musical de mis hijas. He intentado resumir eliminando texto inesesario sobre su biografia y carrera y creo que está en revisión. Quedo atento a tus comentarios. Saludos --TinchoArgentina (discusión) 18:22 10 nov 2024 (UTC)

Hola TinchoArgentina: En este caso, no será posible realizar ese tipo de edición. Wikipedia prohíbe que usuarios vinculados con el biografiado o relacionados de alguna forma con el artículo participen en su edición. Es decir, no puedes intervenir en dicho artículo, ya que incurrirías en un conflicto de intereses, lo cual infringe una de las políticas de la plataforma. Si realizas una edición, podrías enfrentar una sanción o incluso la expulsión de Wikipedia. Lamento no poder ayudarte en este caso. Un saludo. —Aopou {discusión} 18:30 10 nov 2024 (UTC)

Entiendo lo que dices, entonces como se logra que la informacion quede ordenada y no se repita con datos innecesarios? Como hacen el resto? Para que la información sea relevante y no se repita? Podrías ayudar más , no a mi sino al biografiado. gracias TinchoArgentina (discusión) 19:11 10 nov 2024 (UTC)

TinchoArgentina: En este caso, no podemos hacer nada de inmediato. En principio, no me ocuparé de mejorar el artículo porque mis responsabilidades en el proyecto son otras. No obstante, he añadido una plantilla indicando que se detectaron varios problemas, principalmente la necesidad de wikificar el artículo para ajustarlo a nuestro manual de estilo y añadir referencias que respalden la información contenida. Los usuarios responsables de la wikificación lo harán en algún momento, aunque no podemos precisar cuándo, ya que no existen plazos establecidos. Podrían corregirlo en días, meses, o incluso años, pues, al ser voluntarios, nuestra capacidad de respuesta inmediata es limitada. —Aopou {discusión} 19:19 10 nov 2024 (UTC)

Gracias de igual forma, quedo disponible para cualquier aporte e información adicional TinchoArgentina (discusión) 19:28 10 nov 2024 (UTC)

TinchoArgentina: No hay de qué. Aun así, le pregunté al usuario que publicó el artículo si, cuando tenga tiempo, podría revisarlo; quizás pueda adaptarlo al manual de estilo y añadirle las referencias adecuadas. De todas formas, reitero lo mismo: es posible que el artículo permanezca así hasta que otro usuario lo revise en un futuro. Un saludo, y cualquier cosa estoy por aquí. —Aopou {discusión} 19:34 10 nov 2024 (UTC)

 Hecho. He wikificado el artículo. Sin embargo, el artículo necesita referencias adicionales y quizás todavía falte alguna plantilla para mejorar su redacción. Saludos, Nicolas1231  Disc  21:39 10 nov 2024 (UTC)

Gracias Nicolas1231. —Aopou {discusión} 21:49 10 nov 2024 (UTC)

Gracias Nicolás! Unas de los errores está ya en el título. Ya que el dúo se llama "The Sistars" y no "Sistars" que se confunde con otra banda Polaca de rock. Cuando tengan tiempo por favor revisen eso. Tengo muchisimas referencias de notas en medios de comunicación, como sería la manera de agregar esa info? Segimos en contacto. Saludos! TinchoArgentina (discusión) 21:53 10 nov 2024 (UTC)

The Sistars

Apreciada Aopou, un gusto saludarte de nuevo. Gracias por avisarme sobre este tema. Lógicamente hay un marcado conflicto de interés que ha llevado a una edición intensa de este artículo, en la que se añadió una gran cantidad de información sin una sola referencia. Sinceramente, creo que lo ideal en este caso sería devolver al artículo a la última versión debidamente referenciada (agosto de 2023) y actualizarlo como es debido de allí en adelante. ¿Te parece bien que yo mismo realice ese procedimiento para que podamos retirar las plantillas? Te agradezco también que te hayas comunicado con el usuario explicándole que no se pueden realizar ediciones en conflicto de interés. ¡Un saludo! Darthvader2 | Discusión 02:08 11 nov 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-46

The winner this Translation of the week is

en:Trisomy 16

Please be bold and help translate this article!

---

Trisomy 16 is a chromosomal abnormality in which there are 3 copies of chromosome 16 rather than two. It is the most common trisomy leading to miscarriage and the second most common chromosomal cause of it, closely following X-chromosome monosomy. About 6% of miscarriages have trisomy 16.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 02:09 11 nov 2024 (UTC)

Melchor Valdés-Hevia

Hola, Aopou. ¿Puedes abogar para que se mantenga el artículo de este relevante personaje histórico? Gracias, un saludo. --179.6.225.160 (discusión) 02:38 11 nov 2024 (UTC)

Felicitación por 12 años

Muchas gracias amiga: Es la primera felicitación de wikicumpleaños que recibo en los 12 que llevo editando. Muchísimas gracias. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 13:32 12 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Zafkiel GD (19:22 12 nov 2024)

Hola!! Acudo a ti porque me ha pasado algo cuando intentaba deshacer este cambio arbitrario de una IP, eliminó información referenciada. Lo que pasa es que me sale un aviso de que la referencia está en una lista negra, creo que es un error. ¿Se puede resolver este problema? Saludos ^^ --Zafkiel GD (discusión) 19:22 12 nov 2024 (UTC)

Hola Zafkiel GD: Si revisas y usas la opción de revertir, el sistema lo permite; sin embargo, si intentas hacerlo con la opción de deshacer, lo rechaza. El problema radica en que esa IP está eliminando una referencia que en su momento era válida pero que hoy se encuentra prohibida: el sitio about.com. La prohibición se debe a un reporte que indica: «Este sitio ha sido adquirido con fines de marketing, contiene numerosos redireccionamientos a diversos sitios, y no se considera confiable mientras esto continúe», por lo que fue añadido a la lista de spam. La opción de revertir permite reinsertarla, aunque desconozco el motivo, mientras que la opción de deshacer la trata como una edición propia, y por eso no lo permite. Más tarde dedicaré unos minutos a reemplazar esa referencia por otra. Un saludo. —Aopou {discusión} 20:32 12 nov 2024 (UTC)

Pregunta de FanCantabro01 en Usuario:FanCantabro01 (20:42 12 nov 2024)

Hola pone q van a borrar mi cuenta un bibliotecario pero no he hecho nada mal --FanCantabro01 (discusión) 20:42 12 nov 2024 (UTC)

Hola FanCantabro01: Tu cuenta no será sancionada ni bloqueada. Sin embargo, destruirán tu página de usuario, en la que escribiste sobre un club. Las páginas de usuario en Wikipedia son exclusivamente para presentarse como miembro de la comunidad y no deben emplearse para redactar artículos o escribir sobre temas personales ajenos a Wikipedia. Si deseas crear un artículo, aquí tienes el asistente para la creación de artículos. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:15 12 nov 2024 (UTC)

Recordatorio para participar en la investigación de Wikipedia

Hola:

Recientemente, los invité a responder una encuesta sobre la administración en Wikipedia. Si aún no han tenido la oportunidad de hacerlo, todavía hay tiempo para participar; valoraríamos mucho su opinión. La encuesta es anónima y tomará entre 10 y 15 minutos completarla. Pueden leer más sobre el estudio en su página Meta y consultar su aviso de privacidad.

Participen en la encuesta aquí.

Saludos cordiales,

El equipo de investigación de la WMF

BGerdemann (WMF) (discusión) 02:18 13 nov 2024 (UTC)

Nicolás Sguiglia

Hola, Aopou, he editado el artículo y añadido más referencias, creo que se puede quitar la etiqueta de borrado, ¿podrías verificarlo? Gracias por su ayuda, un saludo. GabrielaMistral53 (discusión) 06:47 12 nov 2024 (UTC)

Hola GabrielaMistral53: Felicidades por el avance en el artículo. Sin embargo, sigo considerando cuestionable su relevancia enciclopédica, por lo que remitiré la decisión a un bibliotecario. Te recomiendo exponer en la discusión las razones por las que el artículo debería permanecer, justificando su relevancia enciclopédica. Un bibliotecario revisará tanto el artículo como tu argumentación. Si tiene relevancia, se mantendrá; de lo contrario, no podrá permanecer por el momento. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:12 14 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Yiyi Martines (22:36 12 nov 2024)

Hola mucho gusto quiero contribuir en algo --Yiyi Martines (discusión) 22:36 12 nov 2024 (UTC)

Hola Yiyi Martines: Bienvenido/a a Wikipedia. Me alegra que quieras contribuir. Tenemos muchas opciones para participar. Puedes comenzar corrigiendo problemas de ortografía y gramática, ajustando referencias, debatiendo en discusiones o participando en consultas de borrado, donde se argumenta si un artículo debe mantenerse o eliminarse. También contamos con proyectos hermanos, como Wikimedia Commons, ideal si te gusta tomar fotografías, ya que podrías aportar imágenes para artículos que no las tienen. Además, en Wikinoticias, puedes colaborar en la cobertura de noticias actuales, entre otros proyectos. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:16 14 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Suburano (03:58 13 nov 2024)

Hola Quiero dejar en Wikipedia mi biografía, mi trayectoria como músico --Suburano (discusión) 03:58 13 nov 2024 (UTC)

Hola Suburano: En este caso, no es posible. Esto contraviene nuestras políticas sobre conflicto de intereses, ya que Wikipedia no permite que los usuarios creen un artículo sobre sí mismos ni sobre personas con quienes tengan relación. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:17 14 nov 2024 (UTC)

Preguntas de DanUrd (13:09 13 nov 2024)

Buenos días Aopou, Un gusto conocerte, me indica Wikipedia que serás mi mentora, un gusto! Te comento que intenté publicar mi primer artículo, pero me lo rechazaron por parecer publicitario (en ese momento no me había fijado que tenía asignado un mentora, si no hubiera acudido a ti en primer lugar). Ya he reajustado el texto para eliminar calificativos innecesarios, ¿puedo hacértelo llegar?. Gracias de antemano! Saludos de Perú! --DanUrd (discusión) 13:09 13 nov 2024 (UTC)

Hola DanUrd: Un gusto también. Lamentablemente, no llegué a ver el artículo ni tengo acceso al material borrado, por lo que desconozco su contenido. ¿Podrías explicarme brevemente de qué trata el artículo que intentas publicar? Esto me ayudaría a orientarme y evaluar si alcanza el umbral de relevancia. Además, si tienes un respaldo de lo que publicaste, puedes subirlo a tu taller de usuario; así puedo guiarte en las mejoras necesarias para que pueda permanecer. Quedo atenta. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:21 14 nov 2024 (UTC)

Re:Wikicumpleaños

¡Muchas gracias por las felicitaciones! Montón de años... y es un poco más, en realidad son 18, porque empecé antes con otra cuenta... o un buen poco menos, si descontamos las obligadas «vacaciones». Saludos Mar del Sur (discusión) 07:31 14 nov 2024 (UTC)

Significado de página de pruebas

Hola @Aopou, ¿qué tal? He notado que marcas páginas como esta para borrar por ser página de pruebas. Esto no es el significado de página de pruebas, pues contiene todos los elementos: ficha (que no es aobligatoria, pero en este caso le da sustancia), texto (por reducido que sea) y referencias (por pocas que sean), en el formato correcto sin títulos vacíos ni nada por el estilo. Sí que faltaban las categorías. Podrías marcarlo por cualquier otro motivo (relevancia, promocional, infraesbozo cuando procede), etc. En todo caso, en este caso le he dado 30 días para poder demostrar la relevancia mediante mejoras. Un saludo.  νιяυм мυη∂ι (ℓσg)  13:03 14 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Juan S. Mora (19:43 14 nov 2024)

Cordial saludo, soy estudiante de Pregrado y estoy cursando una Licenciatura en Música, estoy buscando asesoría en el aspecto de crear un artículo nuevo, el motivo es que estoy realizando mi TESIS para poder culminar el Pregrado y mi trabajo de grado tiene como objetivo o resultado subir una historia de vida y obra de un exponente de Mariachi de Colombia, todo este trabajo está por concluir solo nos falta proyectar la información en una pagina web, en esta caso WIKIPEDIA la cual escogimos para compartir nuestra información. --Juan S. Mora (discusión) 19:43 14 nov 2024 (UTC)

Re: Toc, toc...

Hola. Ten en cuenta que, precisamente por ser una tesis, estamos ante una flagrante WP:IO. -- Manolo (Desfógate) 23:56 14 nov 2024 (UTC)

Gracias

Por tu detalle de wikicumpleaños, por acordarte de mi en mi wikicumpleaños número 17, hermoso detalle, ya casi nadie se acuerda en la época actual de los wikicumpleaños. Gracias y ojala siga aquí muchos años más. Saludos. Леон Поланко говорит вам и слушает вас 15:28 15 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Arqus Alliance (09:01 11 nov 2024)

Hola! Quiero crear una entrada directamente en inglés, cómo lo hago? Gracias --Arqus Alliance (discusión) 09:01 11 nov 2024 (UTC)

Hola Arqus Alliance: En ese caso, eso correspondería a Wikipedia en inglés; somos una enciclopedia en español, por lo que no resulta válido incluir una entrada en inglés. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:09 14 nov 2024 (UTC)

Hola:

Gracias.

El enlace me lleva a una página en español sobre qué es wikipedia en inglés, pero ¿cómo entro a wikipedia en inglés desde España?

Gracias Arqus Alliance (discusión) 07:10 15 nov 2024 (UTC)

Arqus Alliance: Lamento la demora y el error en el enlace. Este enlace te llevará directamente a Wikipedia en inglés. No necesitas crear una nueva cuenta; puedes acceder con la misma que utilizas en Wikipedia en español. Un saludo. —Aopou (discusión) 19:13 16 nov 2024 (UTC)

RE:

Gracias por el aviso, todo borrado --Esteban (discusión) 22:18 16 nov 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-47

The winner this Translation of the week is

en:Boana platanera

Please be bold and help translate this article!

---

Boana platanera, commonly known as the banana tree dwelling frog, is a species of tree frog in the family Hylidae. It is distributed within Venezuela, Colombia, Panama, and Trinidad and Tobago. Boana platanera was described in 2021, and individuals of the species were previously classified as Boana crepitans or Boana xerophylla.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 02:53 18 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Fvera2003 (16:52 18 nov 2024)

quiero subir una imagen a un jugador de futbol --Fvera2003 (discusión) 16:52 18 nov 2024 (UTC)

Hola de nuevo

Hola!! A pocos días (3) de culminarse el mes de prueba que se me asignó para ser reversor, acudo a ti porque quisiera una pre-evaluación de mis acciones como reversor. Considero que he hecho un buen trabajo, aprendí varias cosas para las que estoy facultado; he tenido tropiezos, que considero he sabido solucionar rápidamente. Si hay algún error que haya cometido y no subsanado, por favor, házmelo saber. Un abrazo ^^. Zafkiel GD | Discusión 22:05 18 nov 2024 (UTC)

Hola Zafkiel GD: Primeramente, quiero felicitarte sinceramente por lo que has logrado. Has demostrado un gran compromiso con el permiso, lo cual es digno de admiración. Además, tu valentía y dedicación son evidentes. No solo has hecho un excelente trabajo hasta ahora, sino que continúas destacándote en lo que haces y mostrando un interés genuino por aprender y mejorar constantemente.

Lo que más me impresiona es tu disposición para seguir creciendo. En el tiempo que llevo como mentora, eres el primero en superar las mil ediciones y en aprovechar la mentoría de forma continua para aprender sobre el espacio principal y las herramientas disponibles. La mayoría de los asignados suelen hacer una única consulta o, en algunos casos, terminan expulsados. 😂

Ahora, yendo al grano: he notado que has estado muy activo en los cambios recientes, utilizando de manera excelente la herramienta. Aunque has tenido algunos tropiezos —algo completamente normal, incluso entre los bibliotecarios—, lo importante es que los has sabido solucionar. No tienes errores en relación con la herramienta, y estás claramente calificado para obtenerla de forma permanente. Por supuesto, la decisión final corresponde a los bibliotecarios, pero estoy segura de que lo lograrás.

Revisando las estadísticas, todo está en orden. Así que, como te mencionaron —creo—, tenés que abrir nueva solicitud un día antes para solicitar la renovación permanente del permiso. ¡Ánimo y sigue adelante! Un saludo. 😊 —Aopou (discusión) 22:50 18 nov 2024 (UTC)

Realmente aprecio de sobremanera tu mensaje, Aopou. Muchas gracias, de verdad muchísimas gracias, y por todas las veces que me has ayudado con mis dudas sobre wiki. ^^ Sí, pienso pedirlo un día antes de que se termine el plazo, aunque el biblio que me atendió no me lo dijo explícitamente. Un saludo para ti también y larga vida a es.wiki jajaja. Zafkiel GD | Discusión 23:03 18 nov 2024 (UTC)

¡Una barnstar para ti!

		Wikiestrella del wikipedista trabajador
		Por todo lo dicho antes y por todo con lo que has contribuido a es.wiki ^^ Zafkiel GD | Discusión 23:17 18 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Rubores (08:38 18 nov 2024)

He creado una entrada de Wikipedia sobre la película de Raphael "Cuando tú no estás" a partir de una entrada en catalán. Pero durante la traducción la ficha técnica se tradujo como si fuera de un álbum musical de El Tri del mismo nombre. Lo modifiqué y luego lo publiqué.

Ahora parece que la entrada en castellano que traduje ha quedado vinculada a ese álbum. ¿Puedes arreglarlo o decirme cómo solucionarlo?

Debería haber dos entradas: una sobre el álbum de El Tri, otra sobre la película de Raphael de 1966 y quizá otra futura sobre la canción que dio origen a la película de Raphael. --Rubores (discusión) 08:38 18 nov 2024 (UTC)

Hola Rubores: He ajustado el incoveniente. Esos enlaces se corrigen desde Wikidata, un proceso que puede parecer complejo, aunque en realidad no lo es tanto. Resulta extraño que se haya vinculado a ese álbum, ya que, al tratarse de una traducción automática desde la Wikipedia en catalán, lo lógico sería que ambos estuvieran correctamente relacionados. Revisaré más a fondo qué ocurrió en Wikidata, ya que no es habitual que algo así suceda. Si te ocurre algo similar, avísame y lo corregiré mientras aprendes cómo funciona Wikidata. Recuerda que es un entorno muy delicado: gran parte de la información en internet proviene de ahí. Cualquier error o acto de vandalismo puede alterar significativamente los datos en línea. Maneja esa plataforma con precaución. Un saludo. —Aopou (discusión) 17:29 18 nov 2024 (UTC)

Gracias por la gestión. Me ha pasado una vez más con la traducción desde el catalán, que parece no relacionarse con la página de origen. No recuerdo con qué traducción me pasó, pero fue algo parecido.

Tendré en cuenta lo de Wikidata. Rubores (discusión) 08:12 19 nov 2024 (UTC)

Pregunta de Archeopteryx litografics en Espejo ustorio (11:24 19 nov 2024)

Buenos días: en el artículo en español de los espejos ustorios estos se describen cóncavos pero en la versión inglés convexos. Cuál es el término correcto? --Archeopteryx litografics (discusión) 11:24 19 nov 2024 (UTC)

Hola Archeopteryx litografics: Ambos términos, cóncavo y convexo, son correctos:

• Cóncavo: Describe una superficie o figura que está hundida hacia adentro, como la parte interior de una cuchara o un cuenco.
• Convexo: Describe una superficie o figura que está abombada hacia afuera, como la parte exterior de una esfera o una lente.

La elección del término depende de lo que quieras describir, pero tienen significados opuestos.

En el caso del espejo ustorio, debe usarse cóncavo porque este tipo de espejo tiene una forma hundida hacia adentro. Esa curvatura permite que los rayos solares, al incidir sobre su superficie, se reflejen y converjan en un punto llamado foco, generando un intenso calor.

Por otro lado, un espejo convexo, con su superficie abombada hacia afuera, dispersa los rayos en lugar de concentrarlos, por lo que no sería útil para los fines descritos.

La clave está en que los espejos cóncavos concentran la luz en un punto, mientras que los convexos la dispersan. La versión en inglés del artículo parece contener un error editorial. Al revisar el texto completo, se menciona exclusivamente concave en todas las secciones, excepto en la introducción, donde aparece convex, lo cual resulta incorrecto. Un saludo. —Aopou (discusión) 13:02 19 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Rhymes deluxe (14:31 20 nov 2024)

Hola buenas quisiera añadir mi propia Biografia artistica y publicarla --Rhymes deluxe (discusión) 14:31 20 nov 2024 (UTC)

Hola Rhymes deluxe: No es posible, ya que va en contra de las políticas de Wikipedia (CPP, CDI, AUTOPROMO). Está explícitamente prohibido que los usuarios creen artículos sobre sí mismos, sin excepciones. Un saludo. —Aopou (discusión) 14:40 20 nov 2024 (UTC)

Acoso de su parte

Considero que usted me esta acosando con la campaña que esta llevando en mi contra. Usted ha intentado destruir mi artículos con pretextos espurios, ha borrado contenido mío que era completamente legítimo. Me ha acusado de andar guerreando (sin diferenciales que lo demuestren) cuando usted mismo ha estado envuelto en múltiples reversiones en mi contra defendiendo sus plantillas improcedentes. Dice usted también que yo acuso de privilegios cuando lo hago es refirme a la torpe forma de expresar de un bibliotecario. Me ha amenazado encubiertamiente varias veces, amenazado con tribunales y también llevado a tribunales dos veces. Usted más encima parece que se ofende cuando le pido que no me tutee. No se que cultura es usted y usted tampoco la mia, tenga más respeto.

¿Cómo quiere que me sienta si usted me ha tratado asi de mal? Si usted quiere diálogo, responda en esta página. Geomorfolito (discusión) 19:01 20 nov 2024 (UTC)

Hola

Hola, mucho gusto. Habrás notado que Geomorfolito ha dicho que ya no desea seguir discutiendo con vos; lo más prudente es que lo dejes en paz por un tiempo. En cierto modo te ha dicho que tus mensajes lo molestan, y pedidos como esos deben ser tenidos en cuenta. Vos tenés razón, el usuario está cometiendo muchos errores, pero marcárselos todos en todos los artículos que crea puede ser visto como acoso. Esperemos que pueda aprender de sus errores, especialmente de los que los demás les hemos marcado. Y si no, supongo que ya sabés qué suele pasar con los usuarios con reacciones tan exaltadas y tan poco receptivos a los consejos ajenos. A menos que veas algo muy grave y que merezca una denuncia, por favor alejate un tiempo de él. Muchas gracias. --Marcelo (Mensajes aquí) 23:22 20 nov 2024 (UTC)

Hola Marcelo: Un gusto saludarte también. Entiendo perfectamente la situación. Como mencioné en la denuncia en el tablón, no acoso ni persigo a este usuario. Me limito a cumplir con mis tareas correspondientes, que incluyen la verificación de artículos nuevos. Si revisas las estadísticas, notarás que casi soy la única que realiza esta labor, por lo que, inevitablemente, me toca revisar algunos artículos de este usuario y leer los "agradables" resúmenes de edición que acostumbra a dejar.

Como le expliqué anteriormente, si no entiende de manera cordial, lamentablemente tendremos que llegar a medidas más firmes. Su comportamiento no puede quedar impune: no puede hacer lo que quiera y luego pretender que quienes buscamos mantener las cosas en orden seamos los "castigados". En la primera denuncia, fui yo quien terminó perjudicada y tuve que acudir personalmente a un bibliotecario para que interviniera ante la decisión de otro. Espero que no se repita esta situación, donde quien respeta las normas sale afectado, mientras el infractor sigue actuando a su antojo.

Es inaceptable que este usuario cuestione el comportamiento ajeno, amenace, acuse de acoso o abuso, y sugiera que tengo desconocimiento de las reglas. Es lo mismo que yo te diga que tienes un desconocimiento de Wikipedia, cuando tenés más de 10 años en Wikipedia.

Francamente, esto ya me parece demasiado. Por mi parte, no tengo intención de seguir interviniendo, revisando sus artículos ni participando en esta dinámica. Si insiste en entender las cosas "por las malas," entonces actuaré en consecuencia.

Lamento la franqueza de mis palabras, pero a veces no queda otra. También lamento que este sea el tono con el que nos conocemos. Un saludo. —Aopou (discusión) 00:12 21 nov 2024 (UTC)

Y otra vez

Hola de nuevo!! Después de pensarlo mucho, creé otro artículo. Tengo planeado completar la lista de especies de este género, asi que quería pedirte una revisión de este nuevo artículo. Creo que ya terminé, me guie de la versión final de Scleropages formosus que culminaste, pero igualmente quisiera una pequeña revisión. De antemano gracias ^^ Zafkiel GD | Discusión 20:53 20 nov 2024 (UTC)

PD: He decidido adelantar mi solicitud de renovación porque mañana tengo un tema urgente y muy posiblemente no podré editar. Un abrazo. Zafkiel GD | Discusión 22:02 20 nov 2024 (UTC)

Hola Zafkiel GD: Todo está prácticamente perfecto. El único error fue en el mes de una referencia, donde escribiste una «o» en lugar de una «u». En cuanto a la redacción y demás aspectos, está correcto. Solo hay un detalle importante: debes evitar dejar frases sin referencias. Por ejemplo, en la oración: «Ni la convención CITES ni la Lista Roja de la UICN consideran que Scleropages jardinii está en peligro de extinción o amenazada», no incluías ninguna fuente. En este caso, repetí la de la ficha porque está relacionada, pero procura que esto no ocurra. Si no encuentras una referencia que respalde una afirmación, no pasa nada, pero trata de evitar estas omisiones para que no terminen «molestándote» con un plantilleo de «cita requerida». —Aopou (discusión) 02:28 21 nov 2024 (UTC)

Por cierto, Zafkiel GD, se me pasó por alto. Al realizar una nueva revisión, noté que en la discusión aclaraste que se trata de una traducción. No es necesario repetirlo dos veces; con mencionarlo una sola vez es suficiente. Además, cuando utilizas la herramienta de traducciones, esta lo indica automáticamente en el primer resumen, por lo que no hace falta volver a mencionarlo en la discusión. Un saludo. —Aopou (discusión) 17:03 21 nov 2024 (UTC)

Entendido. Muchas gracias ^^ Zafkiel GD | Discusión 17:13 21 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Yngc (01:56 21 nov 2024)

Hola mentora, quisiera agregar una información sobre un cantante aquí en wikipedia me podría ayudar --Yngc (discusión) 01:56 21 nov 2024 (UTC)

Preguntas de JOBAXZUR (08:51 22 nov 2024)

como creo una pagina ¨? --JOBAXZUR (discusión) 08:51 22 nov 2024 (UTC)

Preguntas de AngelMoran13 (23:24 24 nov 2024)

Buenas noches. Si consigo una fotografía que fue tomada de otro sitio (Considerado como plagio según wikipedia) Debo eliminarla? Agradeceria mucho una respuesta. :3 --AngelMoran13 (discusión) 23:24 24 nov 2024 (UTC)

Hola AngelMoran13: El uso de imágenes en plataformas como Wikipedia o Wikimedia Commons depende de los derechos de autor. Si la imagen no cuenta con derechos protegidos, puedes utilizarla libremente. En cambio, si tiene derechos de autor, no puedes emplearla a menos que solicites permiso al titular mediante un correo electrónico y este renuncie expresamente a dichos derechos ante Wikipedia o Wikimedia Commons. Este proceso puede resultar complejo, pero las imágenes protegidas deben eliminarse o no subirse en primer lugar.

Por otro lado, al realizar contribuciones, evita incluir resúmenes de edición como: «Añadí fotografías actualizadas del sitio - Fotografías fuente de: Ángel Morán - IG: @ange_lm0r4n (Mi Persona)». No está permitido autopromocionarse ni señalar explícitamente que fuiste quien subió el contenido. Al cargar una imagen en Wikipedia, autorizas su uso libre, no su promoción personal. Por este motivo, deshice tu edición. Un saludo. —Aopou {discusión} 23:33 24 nov 2024 (UTC)

Agradezco su pronta respuesta y la aclaración sobre el uso de imágenes y las políticas de edición en Wikipedia y Wikimedia Commons.

Entiendo que el uso de imágenes en estas plataformas está sujeto a los derechos de autor y que se requiere el permiso explícito del titular para utilizar imágenes protegidas. A partir de ahora, me aseguraré de cumplir con estas normativas para evitar cualquier inconveniente futuro. Lamento cualquier inconveniente que haya causado mi edición anterior.

Respecto a los resúmenes de edición, he tomado nota de que no se permite la autopromoción ni la identificación explícita del autor de las contribuciones. Me aseguraré de seguir estas directrices en mis futuras contribuciones para realizar un mejor trabajo de edición.

Aprecio su comprensión y orientación en este asunto. Aclarando que soy novato, y tengo interés en el tema, quedo a su disposición para cualquier aclaración adicional que pueda requerir. AngelMoran13 (discusión) 00:55 25 nov 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-48

The winner this Translation of the week is

en:Wang Su-bok
(fa:وانگ سو بوک) (ko:왕수복)

Please be bold and help translate this article!

---

Wang Su-bok was a singer from North Korea, who was the most popular singer in Japanese-occupied Korea in 1935. She was credited as a ground-breaking female artist, whose work led the way for the modern K-pop phenomenon.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 01:57 25 nov 2024 (UTC)

Preguntas de AngelMoran13 (04:20 25 nov 2024)

Buenas noches, me disculpo debido a su horario local actual.

Espero que se encuentre bien. Me dirijo a usted para solicitar información sobre los estándares y limitaciones establecidos por Wikipedia en relación con la colocación de enlaces internos dentro de los artículos. Quisiera asegurarme de cumplir con las directrices adecuadas para mantener la calidad y cohesión de los contenidos.

Agradecería mucho si pudiera proporcionarme detalles sobre:

Las prácticas recomendadas para insertar enlaces internos en los artículos.

Cualquier restricción o consideración específica que deba tener en cuenta al agregar estos enlaces.

Quedo a la espera de su respuesta y le agradezco de antemano por su tiempo y asistencia en este asunto. --AngelMoran13 (discusión) 04:20 25 nov 2024 (UTC)

Plantilla de borrado

Hola, puedes revisar el artículo Tim Gajser, ya tiene referencias. R2d21024 (discusión) 09:32 25 nov 2024 (UTC)

Hola R2d21024:  Hecho. Un saludo. —Aopou {discusión} 18:17 25 nov 2024 (UTC)

Pequeño mensaje

Hola de nuevo!! Después de haber conseguido el flag de reversor, mientras ando patrullando, he visto que varias ediciones arbitrarias o vandálicas recaen en artículos buenos. Me empezó a interesar esta categoría, y tras meditarlo con la almohada, pensé: ¿Por qué no intentar hacer uno? Y bueno, ahora quiero un poco de orientación sobre como elaborar un artículo bueno. Específicamente quiero convertir mi primer artículo (Scleropages formosus), ya que he visto que en en.wiki es un buen artículo. Un abrazo y gracias de antemano ^^ Zafkiel GD | Discusión 00:48 26 nov 2024 (UTC)

Hola Zafkiel GD: ¡Primero, felicitaciones por obtener el permiso permanente! En cuanto a los artículos buenos, es bastante común el vandalismo en ellos, lo que exige un monitoreo constante. Al ser considerados buenos, cumplen con todos nuestros requisitos, y si alguien los modifica inapropiadamente, pierden su estatus cuando corresponda.

Convertir un artículo en bueno puede ser un proceso complejo, pero, con práctica, resulta más sencillo. Es crucial contar con una redacción impecable, ajustarse estrictamente a las plantillas y evitar errores comunes como gerundios, voz pasiva y redundancias. Por ejemplo, si presentas un artículo traducido directamente desde la herramienta de traducción, probablemente no lo aprobemos. Esta herramienta, aunque útil, tiende a emplear palabras incorrectas, maltratar las plantillas y cometer otros fallos que afectan la calidad del texto.

Te doy un ejemplo personal: mi primer artículo bueno fue West Coast. Si revisas su página de discusión, verás las numerosas correcciones que recibió. Con el tiempo, adquirí práctica, y ahora incluso reviso los artículos buenos. Te recomiendo consultar estos recursos: MILLÓN y ¿Qué es un artículo bueno? Si decides trabajar en un artículo bueno, avísame. Podemos desarrollarlo en tu taller, y con gusto te orientaré en el proceso. Un saludo. —Aopou {discusión} 00:59 26 nov 2024 (UTC)

Muchas gracias Aopou. Le he dado una lectura a Wikipedia:Qué es un artículo bueno, y creo que estoy preparado para hacerlo. Como te mencioné antes, estoy decidido a convertir Scleropages formosus, y, por lo que veo, necesito reescribirlo y añadirle mucho más contenido. Y bueno, ¿debo trasladar el artículo a mi taller o puedo copiar el código? Zafkiel GD | Discusión 13:13 26 nov 2024 (UTC)

Zafkiel GD: Simplemente copia y pega el código completo en tu taller, excluyendo la categorización, y trabaja en él desde ahí. Una vez finalizado, reemplaza el texto del artículo con el contenido editado. En cuanto al artículo, será necesario que dediques tiempo a buscar una referencia que respalde la afirmación marcada con la plantilla de "cita requerida" en el subtítulo Care in captivity (enwiki). —Aopou {discusión} 17:39 26 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Amaru2024 (16:35 27 nov 2024)

Hola, buen día les saluda Amaru2024. Quiero crear un articulo nuevo sobre personajes, comunidades, etc. Estuve investigando artículos, paginas web e información en internet sobre un personaje en especifico de mi localidad y me doy con la sorpresa de que no existe información exacta. Tomé como ejemplo a un personaje reconocido como patrimonio cultural de Humanidad quien es de mi localidad, lo máximo que encontré fueron videos musicales en YouTube o Facebook; considero que para crear un articulo es importante tener referencias o citas donde la información sea veraz y exacta. En este caso como podría yo crear este articulo; si solamente tengo videos musicales sobre este personaje donde no da a detalle el lugar de nacimiento, edad, etc. ¿Dónde podría obtener mas información a detalle? ¿Es valido realizar preguntas a un familiar y citarlo como referencia? ¿Puedo citar una revista, articulo, libros u otros documentos que no exista en internet pero si en físico? Estaré atenta a su respuesta; gracias. --Amaru2024 (discusión) 16:35 27 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Jema77 (10:50 28 nov 2024)

Como puedo crear la biografía de una persona --Jema77 (discusión) 10:50 28 nov 2024 (UTC)

Hola Jema77: Si estás pensando en crear un artículo, te sugiero seguir los pasos que se detallan en el siguiente enlace: asistente para la creación de artículos. Es importante asegurarte de que el tema cumpla con la relevancia y de que la información esté respaldada por fuentes fiables. Un saludo. —Aopou {discusión} 17:54 28 nov 2024 (UTC)

Preguntas de AngelMoran13 (01:31 29 nov 2024)

Buenas noches. Espero que se encuentre bien. Me dirijo a usted para solicitar información sobre los estándares y limitaciones establecidos por Wikipedia en relación con la colocación de enlaces internos dentro de los artículos. Quisiera asegurarme de cumplir con las directrices adecuadas para mantener la calidad y cohesión de los contenidos.

Agradecería mucho si pudiera proporcionarme detalles sobre: - Las prácticas recomendadas para insertar enlaces internos en los artículos. - Cualquier restricción o consideración específica que deba tener en cuenta al agregar estos enlaces.

Quedo a la espera de su respuesta y le agradezco de antemano su tiempo y asistencia en este asunto. --AngelMoran13 (discusión) 01:31 29 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Alonso Jiménez Galindo (18:20 29 nov 2024)

Como subo una foto --Alonso Jiménez Galindo (discusión) 18:20 29 nov 2024 (UTC)

Pregunta de Gilberto Sabiurt en Usuario:Gilberto Sabiurt (02:07 30 nov 2024)

Hola Buenas noches cómo puedo crear una pagina sobre un escritor que nunca he encontrado sobre él en Wikipedia , resulta que soy profesor y hace poco uno de mis estudiantes me hizo un trabajo sobre el , pero busqué en Wikipedia y no aparecía y en otras páginas y en Google aparece me gustaría agregarlo a Wikipedia con ayuda del trabajo de mi estudiante y lo que dicen sobre el otras páginas web . --Gilberto Sabiurt (discusión) 02:07 30 nov 2024 (UTC)

Hola Gilberto Sabiurt: Si estás pensando en crear un artículo, te sugiero seguir los pasos que se detallan en el siguiente enlace: asistente para la creación de artículos. Es importante asegurarte de que el tema cumpla con la relevancia y de que la información esté respaldada por fuentes fiables. Un saludo. —Aopou {discusión} 03:23 30 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Ingridvb58 (10:53 30 nov 2024)

Hola: Muchas gracias por ofrecerme tu ayuda. Quiero publicar un artículo sobre un libro que aún no tiene entrada en Wikipedia. El autor falleció hace 20 años aproximadamente. Mi pregunta es ¿Qué secciones debe incluir un artículo sobre un libro? ¿Alguna sugerencia sobre el estilo que debo usar?

Muchas gracias --Ingridvb58 (discusión) 10:53 30 nov 2024 (UTC)

Pregunta de Archeopteryx litografics en Carlos Holguín Mallarino (20:30 30 nov 2024)

Me parece que el año en que fue designado presidente Carlos Holguín Mallarino debe ser 1887, porque en 1897 Holguín ya había muerto --Archeopteryx litografics (discusión) 20:30 30 nov 2024 (UTC)

Hola Archeopteryx litografics: Tienes razón, ya lo corregí. También podrías haberlo hecho tú, ya que es una edición válida. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:42 30 nov 2024 (UTC)

Preguntas de Ingridvb58 (20:44 30 nov 2024)

Hola, ¿Por qué no puedo editar aún? --Ingridvb58 (discusión) 20:44 30 nov 2024 (UTC)

Preguntas de WikiHecgareli (22:18 1 dic 2024)

Cuál es la dinámica de usuario en Wikipedia? Más que la enciclopedia libre que usamos todos los días para consultar informacion. --Hector 22:18 1 dic 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-49

The winner this Translation of the week is

en:Storm Filomena

Please be bold and help translate this article!

---

Storm Filomena was an extratropical cyclone in early January 2021 that was most notable for bringing unusually heavy snowfall to parts of Spain, with Madrid recording its heaviest snowfall in over a century, and with Portugal being hit less severely. The eighth named storm of the 2020–21 European windstorm season, Filomena formed over the Atlantic Ocean close to the Canary Islands on 7 January, subsequently taking a slow track north-eastwards towards the Iberian Peninsula and then eastwards across the Mediterranean Sea.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 02:48 2 dic 2024 (UTC)

Facultades

Sobre esto, dime si tienes a mano cuáles fueron las ca. 10 CdB que iniciaste de facultades. Está rondando mi mente la idea de lograr un estandar mínimo de relevancia en el rubro “Facultades". Básicamente, para lograr que si no se cumplen criterios mínimos, se pueda recurrir a borrado rápido y evitar cargar las CdB con una tarea tan pesada. No sé bien cómo, pero lo pensaré un poco, después de ver cómo evolucionan las CdB actuales. Abajo estaba el pezen el anzuelo 02:29 29 nov 2024 (UTC)

Hola Abajo estaba el pez: Ahora dedicaré un tiempo a revisar mis contribuciones para ubicar las consultas que abrí hace un tiempo. Sinceramente, no tengo muchas esperanzas respecto al futuro de estas consultas, especialmente en términos de argumentación. Lo más probable es que todas permanezcan tal cual, excepto Facultad de Informática (UNCo).

Últimamente, aunque cada vez menos usuarios participan en las consultas, ni siquiera las invitaciones de los bibliotecarios logran involucrar a la comunidad. Lamentablemente, quienes participan suelen adoptar actitudes rebeldes y no respetan el funcionamiento real de Wikipedia. Como mencioné a otro usuario en la discusión que indicas, la realidad es que una facultad no es relevante como tema enciclopédico. Si seguimos ese criterio, el próximo paso sería crear artículos para cada aula o decano, y terminaríamos siendo un chiste.

En mi opinión, no creo que sea necesario establecer un estándar mínimo para estos casos, ya que la creación de artículos sobre facultades no es tan común. Me atrevería a decir que, como mucho, aparece uno nuevo cada dos años, y varios no sobreviven al proceso de revisión. Los únicos que permanecen suelen ser aquellos creados en épocas en las que las políticas eran menos estrictas. Sin embargo, no podemos eliminarlos directamente, ya que necesariamente deben pasar por consultas de borrado. Esto nos lleva a argumentaciones que muchas veces no resultan efectivas o carecen de participación. En este contexto, las opciones son limitadas.

Podríamos esperar a que concluyan las consultas que abriste y, si los artículos se mantienen, considerar una «estrategia» más amplia. Podríamos abrir una sola consulta nominando todos los artículos relacionados en un único proceso (algo permitido) y presentar argumentos detallados. También podríamos invitar a la comunidad a debatir a través del Café, buscando mayor participación. De otra manera, no sé qué resultado podemos esperar.

Por ahora, seguiré revisando mis contribuciones y, cuando encuentre las consultas, te las compartiré. Un saludo. —Aopou {discusión} 02:57 29 nov 2024 (UTC)

Gracias por la respuesta. Veremos que pasa con estas CdB. Desde ya, no hay ninguna prisa en esto, pero quiero ir registrando en un listado los casos de CdB sobre esta temática. Un saludo, Abajo estaba el pezen el anzuelo 20:08 3 dic 2024 (UTC)

Décimas y referencias

Hola, he recibido un mensaje que me avisaba de que la página Décimas necesitaba más referencias para ser enciclopédicamente relevante o eso he entendido. Es verdad que no hay muchas noticias, pero he puesto hasta 13 publicaciones en medios y es una marca deportiva bastante conocida. Espero que con esto tenga suficiente relevancia para estar en Wikipedia. Gracias!! Adrisl (discusión) 18:06 3 dic 2024 (UTC)

Temas LGBT en la mitología hinduista

Hola, muchas gracias por las observaciones, he realizado las correcciones que mencionas y creo que ahora está todo el texto con comillas latinas o españolas. Saludos. Sfs90 (discusión) 13:10 4 dic 2024 (UTC)

Girl Ultra

Hola! Escribo ya que me dejó una nota en el artículo de la artista mexicana Girl Ultra. Me han removido anteriormente otros artículos de Wikipedia por el tema de relevancia pero usted fue la primer persona que me dejó instrucciones de cómo contrarrestar esta etiqueta y quería agradecerle personalmente. Además para comentarle que el correo que viene en su perfil, que termina en totonesquik.com.ar, rebota los correos. Bendiciones! Gbvaldez (discusión) 17:35 4 dic 2024 (UTC)

Maria Arundale-Martin

Buenas Aopou. Te recuerdo que no puedes poner la plantilla sin referencias en ningún artículo, únicamente puede un bot. Un saludo. vanbasten_23 (discusión) 14:18 5 dic 2024 (UTC)

Rita Hayworth

Gracias por la devolución. Ya subsané lo referido a las referencias. Saludos. --Nhriber (¡Déjame tu mensaje!) 01:33 6 dic 2024 (UTC)

Pregunta de Facuuuw en Ayuda:Cómo puedes colaborar (02:42 6 dic 2024)

Cómo puedo crear un artículo, a lo que voy es que hay algún botón o algo para empezar a crear una biografía? --Facuuuw (discusión) 02:42 6 dic 2024 (UTC)

Pregunta de Yordi Jesús en Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital (19:58 6 dic 2024)

Hola, necesito tú ayuda para editar la página, Air Canadá reanuda su servicio al aeropuerto internacional de Pekín-Capital, sin embargo tengo problemas para editarlo y agregar la información nueva. --Yordi Jesús (discusión) 19:59 6 dic 2024 (UTC)

Verificación

Hola, Aopou. Hace como dos semanas creé un artículo, «Tyla (álbum)», pero creo que por la plantilla en obras pasó desapercibido por los patrulleros. Cuando tengas tiempo, ¿podrías, por favor, chequearlo para ver si lo puedes marcar como verificado? Lo he ido trabajando poco a poco porque he tenido muchas tareas pendientes, aún me faltan secciones pero las estoy preparando en mi taller. Aún así, es bastante extenso, y yo creo que prácticamente todo está bien referenciado y wikificado. Un saludo, Jet Pilot (discusión) 19:58 7 dic 2024 (UTC)

Hola Jet Pilot:  Hecho, marcado como verificado. Es curioso que haya pasado desapercibido, considerando que debió verificarse en esos horarios. ¿Piensas nominar también ese artículo para artículo bueno? Está casi listo para una futura nominación. Como recomendación, evita indicar dos veces que es una traducción; basta con mencionarlo una sola vez, ya sea en el espacio principal, en la discusión o en el primer resumen de edición. Un saludo. —Aopou {discusión} 20:33 7 dic 2024 (UTC)

Sí, creo que es un candidato competente para AB, pero primero tengo que terminar con las recomendaciones de tu revisión de «Obsessed (canción de Olivia Rodrigo)», y en paralelo, estaré terminando el artículo de Tyla, agregando las secciones faltantes, como la de los créditos y otras listas. Y cuando termine con esto tenía pensado en pedirte ayuda y consejos para mejorar en el tema de la redacción, los gerundios innecesarios, repeticiones en la narrativa de los artículos. He estado leyendo archivos de nominaciones AB pasadas y me parece que esa suele ser la parte más complicada para los proponentes (asumiendo que aspectos como la verificabilidad y la estructura del candidato a AB están impolutos). Cuando traduje estos dos artículos intenté hacerlo de la mejor manera posible, de modo que se leyera natural y fluido en nuestro idioma y no como una traducción automática. Lo bueno de haber empezado (sin querer) a trabajar con artículos buenos es que me he acostumbrado a estándares altos de calidad de edición y cuando escriba algún artículo por mi cuenta (que no sea una traducción) ya voy a estar preparado para que todo sea verificable, que las fuentes sean las correctas y el wikificado sea satisfactorio. Por cierto, soy el pasado Tres Libras y una disculpa por toda esta parrafada clavada, era solo una reflexión que me había hecho. Jet Pilot (discusión) 21:29 7 dic 2024 (UTC)

Muchas gracias

Hola Aopou. Muchas gracias por el detalle del saludo de mi wikicumpleaños. Es lindo ser recordado. Un gusto y bendecido fin de semana. Saludos desde Argentina. Tubby3 (discusión) 08:56 8 dic 2024 (UTC)

Jorge Gaviño Ambriz

Buenas tardes, espero que te encuentres bien. en el artículo que da nombre al correo pusiste la plantilla "Falta de referencias". A mi, que formo parte también del Wiproyecto referencias, me parece que 12 son suficientes, te escribo para que, si lo consideras oportuno retires la plantilla, lo dejo a tu mejor criterio, saludos, gracias. Mdelt (discusión) 19:48 8 dic 2024 (UTC)

Hola Mdelt: Por el momento, no. Gran parte de las referencias son inviables, y ni siquiera se citan las partes más relevantes. En la sección «Trayectoria en el servicio público» se mencionan de manera mínima diez empleos distintos, ninguno de los cuales está debidamente sustentado. Lo único referenciado es su rol como diputado. Por lo tanto, se mantiene la plantilla o, en su defecto, se elimina la información no referenciada, dejando únicamente lo que está debidamente citado. Un saludo. —Aopou {discusión} 19:54 8 dic 2024 (UTC)

De acuerdo, gracias, perdona la molestia Mdelt (discusión) 19:55 8 dic 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-50

The winner this Translation of the week is

en:Syrian literature

Please be bold and help translate this article!

---

Syrian literature is modern fiction written or orally performed in Arabic by writers from Syria since the independence of the Syrian Arab Republic in 1946. It is part of the historically and geographically wider Arabic literature. The modern states of Syria, Lebanon, Jordan, Israel as well as the Palestinian autonomous areas only came into being in the mid-20th century. Therefore, Syrian literature has since been referred to by literary scholarship as the national literature of the Syrian Arab Republic, as well as the works created in Arabic by Syrian writers in the diaspora. This literature has been influenced by the country's political history, the literature of other Arabic-speaking countries and, especially in its early days, by French literature.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 01:59 9 dic 2024 (UTC)

Desafío país del mes - Noviembre

Muchas gracias por tu participación durante noviembre en el Desafío del País del Mes del Wikiproyecto LGBT. Con tus contribuciones hemos logrado aumentar contenido enciclopédico referente a Asia.

¡Te esperamos el próximo mes!

--Freddy eduardo (discusión) 15:48 9 dic 2024 (UTC)

Obsessed (canción de Olivia Rodrigo)

Parece que hicimos un buen trabajo juntos, y me impresionó el rescate masivo de referencias que hiciste con la aplicación de IABot. Muchas gracias por tu revisión y consejos. Entonces, si ya tengo un artículo bueno, ¿puedo participar en la revisión de otros candidatos AB? Por el momento, esperaré a tener más experiencia y soltura para revisar nominaciones, pero pienso que sí podría «atajar» casos más fáciles (como por ejemplo, nominaciones bajo WP:MILLÓN) para ayudar en la cola de trabajo actual, que me parece saturada. ¿O no? Jet Pilot (discusión) 19:23 9 dic 2024 (UTC)

Jet Pilot: No, quien hizo un buen trabajo fuiste tú; el mérito es completamente tuyo en la enciclopedia en español. Los autores originales también tienen su reconocimiento. Vas por buen camino, igual que con el otro artículo que mencioné como buen candidato.

Con tu primer artículo bueno, ya puedes realizar revisiones. Al principio, es aconsejable comenzar con artículos pequeños, como Paradoja de Jevons de XalD, Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLIX, una nominación mía, o Sneakin' Sally Through the Alley de Pzycho10. Es recomendable empezar con temas sencillos, luego avanzar a intermedios y finalmente abordar artículos extensos como Rita Hayworth o Margaret Qualley.

Lo principal es que los artículos cumplan con los requisitos básicos. Además, puedes realizar tareas más simples, como retirar nominaciones que no cumplan los criterios, cerrar desacuerdos o trasladar artículos aprobados al listado general. Para esto último, sugiero consultar a Dimartz, quien suele encargarse de ese proceso, ya que desconozco los detalles. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:12 9 dic 2024 (UTC)

Agradecimiento

Hola. Muchas gracias por el saludo del wikicumpleaños. Hace mucho, mucho tiempo que no estoy por estos lares. Pero es muy lindo ser recordado todavía. Gracias. Abrazos y saludos. Villalaso (ágora) 23:52 9 dic 2024 (UTC)

Preguntas de Maximiliano Arnes (16:15 11 dic 2024)

Hola qué tal? Disculpa estoy queriendo subir un artículo que no estaba en Wikipedia soy nuevo en esto es un artículo sobre un artista emergente reconocido nose si lograre que se suba me podrías ayudar si algo estoy haciendo mal --Maximiliano Arnes (discusión) 16:15 11 dic 2024 (UTC)

Preguntas de Manuelsguerrab (17:38 11 dic 2024)

Buenas Tardes Saludos, ¿para crear una pagina de biografía de una persona o de una institución (Fundación) por donde se debe iniciar? soy nuevo en esto, le agradecería su apoyo por favor. Manuelsguerrab --Manuelsguerrab (discusión) 17:38 11 dic 2024 (UTC)

Re:

Hola Aopou o ¿Zor? (Todavía me acuerdo del anterior nick). Saber quien lo propuso si es posible descifrarlo, solo que debes buscar el diff en el historial o ir a selección de artículos nominados, ahora con lo que me comentas me parece una buena idea, creo que sería muy útil implementar quien fue su proponente. Servirá para identificar al redactor y, en todo caso, cuando se abra un desacuerdo mandarle el aviso del mismo. Lo otro si no me parece muy relevante, porque eso lo ves cuando haces click en la versión aprobada.

Te aconsejo que abras el debate para discutir la propuesta, ya vemos quienes participan, esta inclusión debe ser abordado por varios usuarios, no sé si incluso entré en una clase de encuesta, pero podríamos darle seguimiento a la sugerencia. En mi caso, te apoyo, realmente será de mucha ayuda. Dimartz Cuéntame 10:36 10 dic 2024 (UTC)

En lo personal sería directo sin abrir una votación, creo yo que no hay mucha objeción de tu propuesta, pero también debemos esperar algunos días para que los otros usuarios que aun no participan, den su opinión. Dimartz Cuéntame 01:47 12 dic 2024 (UTC)

Hola

Hola de nuevo! Pasaba por aquí para comentarte que estoy preparando un AB y me di cuenta que no existe ningún mapa de distribución de esta especie en Commons. ¿Existe algún lugar donde hacerlo? Y de paso también, ¿cómo subo un archivo a Commons? (Todo para este artículo) Gracias como siempre por tu respuesta ^^ Zafkiel GD | Discusión 22:22 10 dic 2024 (UTC)

Hola Zafkiel GD: Para crear la imagen, deberás hacerlo manualmente, ya que según lo observado en Wikimedia Commons, no utilizan un programa que automatice el proceso, sino que emplean Adobe Photoshop. Primero, investiga el área donde se encuentra esta especie, que según la imagen parece abarcar partes de América Latina y África.

Busca una fotografía de estos continentes sin derechos de autor —en Flickr hay bastantes—. Luego, edita la imagen utilizando un programa como Paint o alguna herramienta en línea, coloreando la zona correspondiente al hábitat de la especie.

Finalmente, sube la imagen a Wikimedia Commons a través del siguiente enlace: Special:UploadWizard. Asegúrate de seleccionar el tipo de licencia adecuado, especificando si la imagen tiene derechos de autor o es de dominio público. Un saludo. —Aopou {discusión} 22:39 10 dic 2024 (UTC)

Hola de nuevo, según la UICN la especie de distribuye en Chile y la Antártida, y ese es un problema muy grande porque no hay un mapa vacío que muestre ambos lugares con precisión. Seguiré buscando, aunque creo que me tomará varios días. De igual forma, muchas gracias. Zafkiel GD | Discusión 01:09 11 dic 2024 (UTC)

PD: La fuente que menciona explícitamente que la especie se distribuye en la Antártida es esta Zafkiel GD | Discusión 23:03 12 dic 2024 (UTC)

Blogs

Hola, Aopou. ¿Cómo te encuentras? Estoy trabajando en una nueva traducción de enwiki, concretamente de clase B, y una de las referencias que adapté, la número 12, es un blog, porque incluye dicha palabra en la URL. Dado el contexto en que se encuentra, creo que se trataría de una fuente primaria bien utilizada — pero como hay que tener cuidado con este tipo de cosas, me gustaría una segunda opinión antes de proceder. Un saludo, Jet Pilot (discusión) 18:42 11 dic 2024 (UTC)

Hola Jet Pilot: Bien, ¿y vos? Espero que estés bien. Un blog se considera una fuente primaria, por lo que no encaja ni en las fuentes secundarias ni en las terciarias. Las fuentes de información se clasifican en primarias, secundarias y terciarias. Las fuentes primarias son originales y brindan evidencia directa, mientras que las secundarias interpretan o analizan fuentes primarias. Por su parte, las terciarias resumen un tema sin citar referencias específicas. Por lo tanto, los blogs no son adecuados como fuente de referencia en artículos buenos. Sin embargo, podés utilizar como referencia el tuit oficial de la artista donde menciona la fecha de lanzamiento, empleando cita tuit. Un saludo. —Aopou {discusión} 04:58 12 dic 2024 (UTC)

Ayuda

Quiero aprender a editar mejor y veo que tenés experiencia en orientar gente nueva como yo. Quiero saber qué está pasando, qué hice mal, en los artículos de Gimena Accardi y Nicolás Vázquez, compatriotas tuyos y míos. Están casados desde 2016 y cuando agrego referencias sobre su matrimonio las deshacen. Las fuentes eran de un portal muy confiable, de lectura fácil y el enlace anda perfecto. Encima modifican la plantilla de matrimonio en la ficha como si fueran solo "pareja" y son esposos. Estoy desesperada porque nadie responde en la página de discusión y nadie me dice qué es lo que está mal. Es un matrimonio de 8 años y son figuras muy públicas en Argentina, todo el mundo sabe que están casados. A mí esto me tiene muy mal porque me siento expulsada de Wikipedia, porque si no aceptan referencias válidas ¿Qué criterio siguen? Te agradecería mucho si pudieras explicarme que está pasando. 152.168.198.206 (discusión) 03:07 12 dic 2024 (UTC)

 Hecho y explicado en discusión. —Aopou {discusión} 04:51 12 dic 2024 (UTC)

Pregunta de Goopanics en Aurora Castro (07:33 13 dic 2024)

Como poner una foto --Goopanics (discusión) 07:33 13 dic 2024 (UTC)

Kaiser Carabela

Buenas tardes, Aopou. Acabo de corregir lo de las referencias en Kaiser Carabela. Saludos y gracias por la revisión. --Nhriber (¡Déjame tu mensaje!) 22:37 13 dic 2024 (UTC)

Pregunta de Harol201 en Usuario:Harol201 (19:05 15 dic 2024)

Como se pone los datos de la persona --Harol201 (discusión) 19:05 15 dic 2024 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-51

The winner this Translation of the week is

en:Mars ocean theory

Please be bold and help translate this article!

---

The Mars ocean theory states that nearly a third of the surface of Mars was covered by an ocean of liquid water early in the planet's geologic history. This primordial ocean, dubbed Paleo-Ocean or Oceanus Borealis (/oʊˈsiːənəs ˌbɒriˈælɪs/ oh-SEE-ə-nəs BORR-ee-AL-iss), would have filled the basin Vastitas Borealis in the northern hemisphere, a region that lies 4–5 km (2.5–3 miles) below the mean planetary elevation, at a time period of approximately 4.1–3.8 billion years ago. Evidence for this ocean includes geographic features resembling ancient shorelines, and the chemical properties of the Martian soil and atmosphere

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

---

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery

--MediaWiki message delivery (discusión) 01:45 16 dic 2024 (UTC)

Ronaldo Vásquez y demás

Buenas Aopou. Normalmente los jugadores que han competido en torneos de nivel profesional e internacionales no se les coloca plantilla roja. También aquellos que han disputado juegos con selección absoluta. Para que lo tengas en cuenta. Elías (discusión) 22:40 16 dic 2024 (UTC)

Muchas gracias!!

Hola Aopou !! Quiero agradecerte de corazón por el cálido saludo que me enviaste con motivo de mi wikicumpleaños. Tu amabilidad y tus palabras me hicieron muy feliz. Es un verdadero placer ser parte de esta maravillosa comunidad de Wikipedia, y saber que hay personas como tú que hacen que todo sea aún más especial.

Espero que sigamos compartiendo y colaborando en este espacio tan único. ¡Gracias nuevamente por tu gesto tan amable!

Un abrazo virtual, Uruk (Mensajes), 09:14 17 dic 2024 (UTC)

Sobre Modesto Barragán Ríos

Hola buenas tardes Aopou,

Gracias por tus comentarios sobre el artículo que he escrito de Modesto Barragán Ríos, que trata sobre la vida profesional de un periodista de la Radio Televisión Pública de Andalucía (RTVA), más conocida como Canal Sur, que dirige y presenta un programa de servicio público, llamado Andalucía Directo, al igual que otros profesionales de la información que aparecen en Wikipedia, como por ejemplo Carlos Herrera (periodista). Ambos son periodistas de España.

El artículo tiene hasta 19 referencias externas basadas en publicaciones en webs de periódicos, instituciones o blogs de larga y reconocida trayectoria, así como múltiples referencias internas a la propia Wikipedia, a artículos que ya existen, como los referidos a personas o entes citados en el párrafo de más arriba.

Creo que, además está bien wikificado y no se ha dado por concluido, ya que irán más referencias y archivos multimedia.

Espero tus comentarios, sugerencias y recomendaciones y saber si he de enviar más argumentos que justifiquen y razonen la publicación de esta biografía. Muchas gracias.

Saludos cordiales

CardenasBurgueto (discusión) 18:09 17 dic 2024 (UTC)

Leilac Leamas e Caliel

Hola, gracias por el mensaje. No sé cómo contribuir más al artículo del escritor. No tengo más información, ya que él parece ser reservado y usa el seudónimo Leilac Leamas sin que nadie sepa su verdadero nombre. Leí los dos últimos libros y me gustaron, pero no leí el primero. Si tú sabes cómo completar el artículo sería excelente, de lo contrario, puedes borrarlo sin problema. El artículo sobre Caliel creo que es interesante por ser un arcángel de la mitología, pero si no lo consideran relevante para Wikipedia, está bien. Me gustaría ayudar más, pero no tengo mucho tiempo. Gracias KevinMartin1972 (discusión) 00:12 19 dic 2024 (UTC)