Usuaria discusión:XanaG/Archivo 07 2012

Re: Feliz Cumpleaños

¡Hola XanaG! Me alegro de verte por mi discusión . Muchas gracias por tus deseos de que haya pasado un feliz cumpleaños y por el saludo de "no cumpleaños" XD. Un abrazo, Lcsrns (Discusión) 22:34 2 jul 2012 (UTC)

Ayudita con plantilla

Hola, XanaG, te escribo aquí para pedirte la importación de una plantilla de la wiki inglesa, concretamente esta, pero modificando la cronología y poniéndolo como en esta plantilla, con una parte del evento del año anterior y posterior y otro con la cronología de los eventos del Grand Prix. Saludos y gracias de antemano. --Dani Recio Su discursión divina, a la vuelta de la esquina 15:12 4 jul 2012 (UTC)

Es perfecta, pero solo un comentario, ¿podrías poner la cronología como aquí? Yo te ayudaría pero es que no sé hacer plantillas (¿hay alguna página dedicada a ello?), de hecho, lo he intentado copiando la parte de la ficha de episodio pero no me ha salido nada (como era de esperar). Saludos y gracias por tu trabajo. --Dani Recio Su discursión divina, a la vuelta de la esquina 11:59 6 jul 2012 (UTC)

Esta para mí es la definitiva. No había caído en lo de que el Skate America es el primero, pero igual pasaría con el Trofeo NHK que es el último. Otra cosa que te quería comentar, los artículos de las temporadas de los campeonatos como las del mundial, ¿no deberían ser anexos? Saludos. --Dani Recio Su discursión divina, a la vuelta de la esquina 10:54 7 jul 2012 (UTC)

Relevancia en deportes

Hola. Se está discutiendo una encuesta para establecer mínimos de relevancia para los deportes y sería interesante contar con la participación de los usuarios que editan en esos temas, por lo que te estoy invitando a pasar por la discusión del borrador para aportar ideas y colaborar con la redacción, porque actualmente somos pocos. Un saludo. --Andrea (discusión) 19:56 5 jul 2012 (UTC)

Minúsculas vs. mayúsculas

Hola, Xana

me he tomado la libertad de revertirte tu acción de mover «The Screen Behind the Mirror» (escrito con mayúsculas) a «The screen behind the mirror» (escrito con minúsculas). Comprendo perfectamente por qué lo hiciste, Xana, pues la ortografía inglesa es parecida a la española. Sin embargo, y ante la costumbre de los anglosajones de poner los títulos en mayúscula, se ha llegado en la wiki española a un status quo en el que se permite poner los títulos en mayúscula. Este es el arreglo a que se ha llegado. Yo, que suelo editar en los álbumes de Enigma, prefiero que todos ellos vayan con una grafía o con otra (en este caso, con mayúscula), pero no que se use una grafía diferente para cada uno. En fin, uniformizar con una sola grafía los álbumes de Enigma.

Espero que lo comprendas, Xana. Algún día, cuando se decida en la wiki qué grafía usar definitivamente, o cuando yo mismo tenga muchísimo más tiempo, ya se pondrá toda la discografía (con sus canciones, etc.) de Enigma, por ejemplo, en minúscula.

Estaré al tanto de lo que me pudieras comunicar (o reprenderme, por mi acción un poco libertina de revertirte sin consultarte). Te ofrezco mis excusas, y al mismo tiempo te mando saludos cordiales, Xana. --Paso del lobo (discusión) 18:10 10 jul 2012 (UTC)

Gracias por no reprenderme, Xana. Aunque ahora tienes un motivo para hacerlo, por contestarte tarde :D (sorry, no pude hacerlo antes). Un saludo igualmente. --Paso del lobo (discusión) 23:16 10 jul 2012 (UTC)

Re:4 años en Wikipedia

Gracias por pasarte a felicitarme. Que vengan muchos y que los sigamos compartiendo. Un abrazo, wikisilki 21:49 11 jul 2012 (UTC)

Re: Desprotección de Idioma inglés

No hay de qué, para eso estamos :). Yo también espero que no haya que protegerlo nuevamente. Saludos. — Pólux (σ) 03:32 12 jul 2012 (UTC)

Ayudita

Hola Xana, me preguntaba si me podrías ayudar con esto:

Portacio’s art doesn’t help matters, breaking the general flow of the book, which has been a mix of two artists with pretty distinct styles. To add in generic overly cross-hatched art on an issue where the payoff is showing the emotional effect on the characters is a mistake. The end of the issue falls flat, particularly with a wordless montage meant to lay out the status quo heading into “Second Coming,” because Portacio’s storytelling and character skills aren’t capable of doing what Fraction needs to be done. The burden shifts to the art by the end of the issue and it fails.

Es de esta crítica de cómics (párrafo 4). Saludos, abrazos y gracias de antemano mi estimada amiga. :Dani3l Cifras 人間はミスをする 03:35 13 jul 2012 (UTC)

Centro Administrativo Municipal de Itagüí

Hola Usuario:XanaG, es que al artículo Centro Administrativo Municipal de Itagüí los usuarios Ralgis^disc 19:58 12 jul 2012 (UTC) y Usuario:XalD le tienen la plantilla de "Artículo o sección sin relevancia enciclopédica aparente". Quiero ayudar a demostrar que este artículo si es relevante pero no se como. Gracias por su ayuda. --Sixtebx (discusión) 19:40 13 jul 2012 (UTC)

-Muchas gracias Usuario:XanaG por el comentario, siempre util, cordial saludo --Sixtebx (discusión) 20:52 13 jul 2012 (UTC)

RE: Javier García Breva

Quité la categoría que agregué pues creo que tienes razón. No sé que decirte con respecto a tu consulta. También tendría inconvenientes en darle un nombre. Fadesga (disc. · contr. · bloq.) es un usuario experto en el tema de las categorizaciones y quizá pueda darte una mano.

En cuanto al artículo en sí, opino que la sección "Apariciones en los medios" está de más en su forma actual. Quizá algunos de esos enlaces podrá utilizarse a modo de referencia de algunos pasajes. Saludos. Fixertool (discusión) 21:48 13 jul 2012 (UTC)

Usuario:Waka Waka/Dress You Up

¡Hola Xana! Me preguntaba si podrías corregir la traducción de esta canción de la wikipedia en inglés. Saludos.Waka (This Time for Africa) 22:44 16 jul 2012 (UTC)

Ok. Que descanses =).Waka (This Time for Africa) 19:11 17 jul 2012 (UTC)

Hola. No me importa en lo más mínimo. Saludos y gracias =). Waka (discusión) 22:31 21 jul 2012 (UTC)

Cambios en la encuesta que respondiste

Hola XanaG. Además de saludarte, quiero darte las gracias por haber participado en la Wikipedia:Encuestas/2012/Encuesta sobre referencias en páginas nuevas. Algunos usuarios encontraron que las dos primeras preguntas (primera parte) eran ambiguas y generaban confusión. El resultado de la encuesta se estaba viciando y algunos usuarios respondían a favor o en contra incluso si pensaban igual. Por lo tanto, las dos preguntas de la primera parte de la encuesta han sido modificadas para dar mayor claridad. Estas modificaciones se han hecho luego de consultar con varios usuarios.

Primero te quiero pedir excusas si esta situación te ha hecho perder tiempo o te ha molestado. Segundo, teniendo en cuenta que tu opinión es importante, te pido verificar si tu voto aun concuerda con lo que querías al principio de la votación o si por el contrario con las aclaraciones hechas prefieres modificar tu voto. Una vez más pido disculpas por este error. Cualquier otra consulta, no dudes en preguntarme. Jmvkrecords Intracorrespondencia 19:02 19 jul 2012 (UTC)

cursivas, extranjerismos y títulos musicales

Hola, XanaG; a propósito de este comentario, quería decirte que no tienes que pedirme perdón por malinterpretarme; entiendo que a veces en este tipo de debates a veces no nos entendemos del todo bien, y me pongo el primero, porque releyendo todo el hilo, veo que soy yo el que no te he entendido en todo el fondo de lo que querías decir, y veo que más o menos es lo mismo que pienso yo, solo que con los matices, quizá nos hemos liado un poco. De hecho, me pareció muy bien el aporte que introdujiste en el manual de estilo y, creo que, como dice Lobo, estamos más o menos de acuerdo todos, solo que yo quería hacer hincapié en evitar guerrillas de ediciones por cambiar «pop» de cursiva a redonda o viceversa en expresiones como «pop rock» o «pop rock». También entendí mal tu uso de la expresión metalingüísitico, porque como soy licenciado en Filología Hispánica, por deformación profesional entiendo metalingüístico como el uso que se da a una palabra cuando se está hablando de ella en sentido lingüístico, y no necesariamente hablando de palabras en lengua extranjera, como cuando decimos: «El adverbio sí se escribe con acento gráfico», donde la cursiva se usa para resaltar tipográficamente que se está nombrando la palabra en tanto que parte del lenguaje, uso de cursiva también permitido. Lo verdaderamente importante, me parece a mí, es que hay muchos términos en muchos de esos artículos que están escritos con una ortotipografía errónea, y falta mucho por arreglar en ese sentido. ¿Cuántas ocurrencias tendremos de la palabra rock escrita en redonda? Por eso me parecía un poco estéril debatir el uso de pop, donde son correctas ambas tipografías, cuando tenemos un montón de palabras donde solo hay una correcta, y que seguramente un robot podría arreglarlas fácilmente, porque sería solo cuestión de que les pusiera las cursivas donde corresponde. Pues eso, que no quiero que haya mal ambiente ni malentendidos y que te envío un saludo cordial. Escarlati - escríbeme 17:11 24 jul 2012 (UTC)

Hugo Award

Hola Xana, paso a preguntarte como interpretarias esta parte de el artículo de los premios Hugo a la mejor historia gráfica: «It was started then with the requirement that it would only continue as an official award if approved again by the World Science Fiction Society after that year. It was, and was again awarded in 2010; it will need to be ratified again after the 2012 awards in order to continue». Este es el artículo original en inglés y es esa la única parte que me causo problemas de comprensión. Saludos y como siempre espero no molestar XD. Abrazos también.:Dani3l Cifras 人間はミスをする 02:42 28 jul 2012 (UTC)

Gracias. Un abrazo =). Waka (discusión) 00:07 29 jul 2012 (UTC)